villeneuve lez avignon

promenades
à Villeneuve
lez Avignon
E
LL
E
A
U
G
E
D
LE
S
T
A
R
OR
RU E FA
BR IG
ED
OU
U
N
EVgXdjgh
hVci‚
I
L PE R
B R IE
E GA
LA T
OU R
E DE
COLLINE
DES MOURGUES
EA6>C:9:
A6776N:
AVE N
U
Collégiale Notre-Dame et son Cloître
Eglise de style gothique méridional édifiée au 14e siècle par le Cardinal
Arnaud de Via, neveu du pape Jean XXII.
Ouverte le lundi et en février par des bénévoles.
SE
NT
IER
E
SD
PL
LA
E
ED
AI N
B
L’A
N
LLO
CR I
^Ydj
YE
BA
C+
Musée Lapidaire
Il présente les sculptures antiques du musée Calvet constituées de pièces
égyptiennes, grecques, romaines et gallo-romaines, mais aussi de nombreux
objets de la vie quotidienne : mobilier funéraire, vases, verreries et bronzes.
y Ouvert tous les jours sauf mardi : 10h-13h / 14h-18h
(Fermé 1er/01, 1er/05, 25/12.)
27, rue de la République,
tél. + 33 (0)4 90 85 75 38, + 33 (0)4 90 86 33 84
[email protected]
G=ãC:
>A:9:A676GI=:A6HH:
Avignon
NNE
STE.-A
LI E R
E SCA
SA
DU
PO
RT
AI
L
E
R. FOU R DE LA TE R R
RUE LOUIS PASTEUR
DL
IM
BE
RUE PAUL SAÏN
ME PUY
TH IE
RS
TH IE
U
E
D
ES
TE
RS
I
B
C
C''
6 7 8 9 :xF7HJ;N9KHI?EDI
N
C/
C'&
:xF7HJL?I?J;:;L?BB;
M
AG
N
A
Musée Requien
Musée d’Histoire naturelle fondé au 19e siècle par Esprit Requien.
Géologie et faune vauclusienne. Expositions temporaires. Entrée libre.
y Ouvert tous les jours sauf dimanche et lundi, 10h-13h / 14h-18h.
Fermé 1er/01, 1er/05, 25/12)
67, rue Joseph Vernet
tél. + 33 (0)4 90 82 43 51
[email protected]
Archives municipales
Centre de documentation de la ville et de ses habitants.
y Ouvert du lundi au vendredi sauf jours fériés, visites de groupes sur
rendez-vous. lundi 10h-12h / 13h30-17h
Du mardi au vendredi 8h30-12h / 13h30-17h
6, rue Saluces, tél. + 33 (0)4 90 86 53 12 - fax : + 33 (0)4 90 86 79 62
[email protected]
Le Mont de Piété
Collection d’objets et documents retraçant l’histoire du plus ancien mont de
piété de France, et de la condition des soies d’Avignon. Entrée libre.
y Ouvert tous les jours sauf samedi, dimanche et jours fériés.
lundi : 10h-12h / 13h30-17h - du mardi au vendredi : 8h30-12h / 13h30-17h
Groupes : visites guidées sur rendez-vous.
PORTE
THIERS
9HE?I?ÞH;I
PORTE
LIMBERT
EN
RO
UT E
DE
D7L;JJ;<BKL?7B;
RU
MO
NT
FE?DJ:;LK;
E
PI
PED;F?;JEDD;
ER
RE
M
SÉ
N
U
E
NU
E
AR
D
ED
JE?B;JJ;IFK8B?GK;I
D
LA
TR
ES
D
LA
IL
E
'AR
S
CE
EL
UR
ED
SO
NU
F
AI R
US
RO
7HB;I
RT
T
N
RU E
RUE LOUI S PASTEUR
UL
EV
AR
ER
LUCE S
R
PO
RS
E
E
AV
GARE
ROUTIÈRE
RD
E R NA
U N IVE R S ITÉ
PORTE
MAGNANEN
PORTE
ST. MICHEL
ST-B
LM
E
AV
7ÉME GEN IE
RUE
RUE
R
PL.
DES
CORPS
SAINTS
AVE NU E DU
RUE
RE
E
S
RU
ST.
(
ER
AR
EC
BO
E
BAN
AST
RUE
S
S EU R
FO
UR
ES
ED
RU
R UE DE
I CE
SL
PORTE
ST. LAZARE
E
ON
BIS
IQU E
S
N
S 3 FAU CO
OU R EU R
PE
BD
'
E
E
AV
COU RS JEAN JAURÈS
LE S
INT CHAR
E
:?H;9J?ED
&
RU
PLACE
PIGNOTTE
D
SE
E E LA MAS
I
ER
IE
RU E SA
U
U
ETER IE
ES
UR
NT
T DOM INIQUE
R
RU
=7H;
7L?=DED9;DJH;
U
TR
T
BOU LEVARD SAIN
R
RUE HEN R I FAB R E
MONCLAR
',&C
C-
PORTE
DE LA RÉPUBLIQUE
7
E
AC
T
AR NO
RUE C
EL
CH
OIX
CH
MPART ST.
RO
CR
PL
RAS PAIL
POSTE
AI
RT
IE
I
T.M
RU E DU RE
PLACE
CARNOT
LA
ES
PORTE
ST. CHARLES
EDA>8:
L
E
T
C'&
DE
RU
PORTE
ST. ROCH
RUE DES INFIR MIÈR
PLACE DES
CAR MES
IRE
P
=7H;
7L?=DED
J=L
BOU LEVARD
79
8
ER
ALE
TRAM
SE
O
S
TE
C,
PI LATS
.B
EN
EJ
R
LE
AR
CH LLE
D E AU
A
G
OC D E
RNE
T
S3
RU
RU
:?H;9J?ED
D?C;I7/
C'*
E
BJ DA>8:
=H7JK?J
C>8
> E6
ST.
A:
LA
RU E CARR
H
AT
R. DES MARCHANDS
RU
EB
ON
PLACE
R. D U V I E U
NE
X SE
TE R
XTI E
PIE
IE
R
PLACE
LES
PRINCIPALE
HALLES
RU
EB
ON
NE
TE
RI
E
TRA
M IS
R F.
RU E VIOLET
DE
PL.
SAINT R UE D U ROI
RE
NÉ
DIDIER
C+
H VE
E R IE
RUE DE LA BALANCE
RUE RACI NE
C/
RT
VA
R. FA
RU E D E
IE
RIE
FUSTE
RUE DE LA RÉPUBL
LE
NEL
N NA
PLACE DE L'HORLOGE
R UE JO
S E PH
C*
RU
RU
E
EP
ETIT
PLACE
ES
AU
ST.PIERRE
N
C'(
Musée Louis Vouland
Dans un charmant hôtel particulier, une riche collection d’arts décoratifs
représentative des 17e et 18e siècles : mobilier parisien, faïences du Midi,
Moustiers, Marseille, orfèvrerie, tapisseries, peintures et une nouvelle
collection d’œuvres de peintres provençaux et avignonnais du 19e siècle.
y Ouvert tous les jours sauf le lundi et les 01/01, 01/05, 25/12 (fermeture
annuelle en février).
Ouvert toute l’année de 14h à 18h, pendant les expositions d’été de 12h à 18h.
17, rue Victor Hugo, tél. + 33 (0)4 90 86 03 79
[email protected] / www.vouland.com
LEV
AR D
ZA
R
ALUCE S
ES
RU
B
R. LA
ÔN
E
FU
ST
ER
E
AN
D
GR
VE R N E
T
RUE P
LE
L'O
UL
DE
LÉ
ES
AL
D'A
R.P.CALA
DE
IN
E
A
LEG T
CE
VI
R.
E
C.
C''
RU E
I
R UE SA
NCASS
UGO
RICOL
VERGER
URBAIN V
C'
R U E BA
RH
VICTO
RUE
RU E ST.AG
C')
ON S
ETITE
PR
OM
E
PLACE
CRILLON
LA
MANUTENTION
CA
TH
Depuis 700 ans
Avignon accueille
des hôtes venus
du monde entier.
Soyez les bienvenus
en 2009
T
AS
PA
R
NA
DE
R.
R
PORTE
DE L'OULLE
PORTE
ST. DOMINIQUE
RUE
M
M
LI
RE
DU
E
E
RU
RU
IE
PLACE
DU PALAIS
BOU
A
C.
BOED7-
POR
ST. JO TE
SEP
H
R IE
DU
RH
8
ROCHER
DES DOMS
:?H;9J?ED
LIGN E
RNE
PHA
DA
L
C)
CE
RU E DE M
6
RRU
DE LA
M PART
PALA
NT
AD
s1h30 à 1h45
E
départ place Pie (Tour Saint-Jean)
Promenade au-delà de l’enceinte romane, où se sont installés au XIIIe siècle les ordres mendiants, (Carmes, Augustins)
et se sont développé des bourgs populaires. Au cœur de
quartiers vivants où se côtoient hôtels aristocratiques et
demeures plus modestes, découverte d’édifices d’un goût
raffiné (la chapelle des Pénitents noirs) ou insolites (l’ancien Mont-de-Piété et la Condition des soies), et d’exemples
réussis de réutilisation du patrimoine bâti (l’hôpital SainteMarthe abritant l’Université et l’ancien séminaire SainteGarde le Conservatoire National de Musique).
PO
R. D U RE
RUE
R.FE
>A:E>DI
s1h à 1h15 hors pointillés, 2h avec pointillés
DE
PORTE N E
LA LIG
C(
PR
O
PALAIS DES
PAPES
PORTE
DU RHÔNE
N°11
départ Office de Tourisme
Le circuit offre une Invitation à la flânerie dans des rues bordées de belles demeures baroques et classiques, des lieux de
mémoire tels les vestiges du Couvent de Sainte-Claire évoquant
la rencontre de Pétrarque et Laure, la place Jérusalem où la
Synagogue rappelle la présence séculaire d’une communauté
juive à Avignon. Découverte des Halles et de son étonnant jardin vertical, de la rue des Teinturiers où tournent encore des
roues à aube (témoins de l’époque des fabriques d’indiennes),
de la place des Corps-Saints ombragée de platanes…
?J;
P
N
NO
s1h à 1h15
G=ãC:
JK
H7
EM
;=
CH
JJ
AD
U
GE
LA
HA
loisirs et balades
C-
Musée Angladon
Dans un hôtel particulier, chefs-d’œuvre des 19e et 20e siècles : Degas,
Daumier, Manet, Sisley, Van Gogh, Cézanne, Picasso, Foujita, Modigliani…
Salons du 18e siècle. (Chardin, H. Robert, J. Vernet…).
y D’avril à novembre : ouvert tous les jours de 13h à 18h sauf lundi.
De janvier à mars : fermé lundi et mardi (ouvert sur rendez-vous pour les
groupes). Ouvert le mardi de février à mars : 14h-17h.
Ouvert les jours fériés 14h-18h.
Groupes toute la semaine sur rendez-vous y compris le matin et les jours
de fermeture.
5, rue Laboureur, tél. + 33 (0)4 90 82 29 03 / fax + 33 (0)4 90 85 78 07
[email protected] / www.angladon.com
L;
D7
EN
D
DE
G
N
O VI
TI Z A
EC E
IR E L
V
EU
=H7JK?J
M
E
IN
L’office de tourisme de Villeneuve lez Avignon
• Visites guidées d’été juillet et août,
. tous les mardis à 10h : tour de ville et visite de la Chartreuse
du Val de Bénédiction.
. tous les jeudis à 16h : visite du Fort et des jardins de l’Abbaye
Saint André.
• Balades nocturnes les 14,23 juillet et 14 et 21 août.
Place Charles David
30400 Villeneuve lez Avignon
tél. + 33 (0)4 90 25 61 33
C,
Collection Lambert en Avignon
Ce musée d’art contemporain reflète les grands mouvements de l’art de notre
temps : art Minimal, art Conceptuel, Land art, peinture des années 80, vidéo et
photographie pour les années 90. Le fonds permanent rassemble les oeuvres
de grands artistes tels : Cy Twombly, Sol LeWitt, Donald Judd, Niele Toroni,
Jean-Michel Basquiat, Anselm Kiefer, Christian Boltanski, Nan Goldin, Douglas
Gordon, Jenny Holzer…
Trois grandes expositions temporaires sont organisées chaque année,
présentant tour à tour les œuvres du fonds et celles d’autres artistes majeurs
de la scène internationale.”
y Ouvert tous les jours sauf lundi, de septembre à juin : de 11h à 18h.
Ouvert tous les jours juillet-août : de 11h à 19h. Attention, le musée ferme
entre deux expositions temporaires pour cause de renouvellement des
espaces intérieurs et du parcours du visiteur.
5, rue violette, tél. + 33 (0)4 90 16 56 20
[email protected] / www.collectionlambert.com
=VaiZ
[ajk^VaZ
s45 min. à 1h
L’office de tourisme d’Avignon
• Visite découverte d’Avignon : En vous promenant avec les guides
diplômés de l’Office de Tourisme découvrez les multiples facettes
d’Avignon. De la grande Histoire à la petite histoire, un voyage depuis
ses origines jusqu’au XXe siècle, qui vous fera aimer la ville.
. d’avril à octobre : mercredi, vendredi et samedi à 10h (départ Office
de tourisme)
. de novembre à mars : samedi à 10h (départ Palais des Papes)
Renseignements :
Office de tourisme + 33 (0)4 32 74 32 74
Service des guides + 33 (0)4 90 27 50 53
www.avignon-tourisme.com
Musée Calvet
Dans un magnifique hôtel particulier du 18e siècle. Le musée Calvet est riche
d’une collection de Beaux-Arts, peintures et sculptures du 15e au 20e siècle.
Donation Marcel Puech : mobilier, faïences, bronzes. Salle d’art moderne
Victor Martin : Soutine, Manet, Gleizes…
y Ouvert tous les jours sauf mardi : 10h-13h / 14h-18h
(Fermé 1er/01, 1er/05, 25/12.)
65, rue Joseph Vernet, tél. + 33 (0)4 90 86 33 84
[email protected] / www.musee-calvet.org
4 km
:?H;9J?ED
C7HI;?BB;7-
FA
VE
T
Palais du Roure
Centre de documentation ethnographique, provençale et archéologique et
musée d’arts et traditions populaires.
•Bibliothèque : y ouverte aux chercheurs du lundi au vendredi 9h-12h /
14h-17h30 Fermée en août et jours fériés
•Musée : Ancien Hôtel de Baroncelli-Javon. Aujourd’hui centre de culture
méditerranéenne, plus spécialement consacré à la Provence, son histoire,
ses traditions, sa langue et sa littérature. Escalier d’honneur et salons du
1er étage accessibles durant les expositions (calendrier : se renseigner sur
place ou à l’office de tourisme).
y Visite accompagnée le mardi à 15h ou sur rendez-vous
Fermé dimanche et jours fériés
3, rue Collège du Roure - tél. + 33 (0)4 90 80 80 88
[email protected]
C'*
visites découverte
C*
+
=H7JK?J
dbe
^cE
?VgY
départ place de l’Horloge
L’itinéraire offre un concentré de l’histoire urbaine avignonnaise : édifices représentatifs de l’Avignon médiévale
( la chapelle des Templiers, les collégiales Saint-Agricol et
Saint-Didier, la livrée Ceccano, le Palais du Roure), traduisant l’attrait exercé par l’Italie à l’aube du XVIIe s. (les
Chapelles du Noviciat et du Collège des Jésuites) ou illustrant la virtuosité des artistes locaux au XVIIIe (la Comédie,
premier théâtre à l’italienne, l’hôtel de Villeneuve-Martignan
actuel Musée Calvet, la chapelle Saint-Charles… )
Circuit bleu
s1h /
Médiathèque Ceccano
Palais cardinalice du 14e siècle, devenu collège des Jésuites
(17/18e siècles). Collections de la bibliothèque municipale.
y Ouvert au public et aux chercheurs
du mardi au samedi 10h -18h et le lundi 13h-18h.
2 bis, rue Laboureur tél. + 33 (0)4 90 85 15 59
C)
Musée du Petit Palais
Palais des Archevêques - Collection exceptionnelle de peintures italiennes et
provençales fin 13e - début 16e siècles ainsi qu’une collection de sculptures
avignonnaises romanes et gothiques.
y Ouvert tous les jours sauf mardi, 10h-13h / 14h-18h
(Fermé 1er/01, 1er/05, 25/12.)
Palais des Archevêques, place du Palais des Papes
tél. + 33 (0)4 90 86 44 58
[email protected] / www.mairie-avignon.fr
RUE DE LA MON NAIE
RUE
départ place du Palais
Découverte de « l’Acropole avignonnaise ». Site historique, inscrit en 1995 sur la liste du Patrimoine Mondial de
l’Unesco, réunissant la place du Palais, l’ancien Palais
communal, le Palais des Papes, la cathédrale, le jardin des
Doms, le Petit Palais, le pont Saint-Bénezet et la portion de
l’enceinte du Châtelet à la tour des Chiens. Du chemin de
ronde du rempart et de la plate-forme du jardin, vue panoramique sur la ville, le fleuve, Villeneuve, les Alpilles et le
mont Ventoux.
Circuit vert
C(
départ de la balise nord du circuit bleu (prévoir baskets
ou chaussures de marche, possible en VTT, balises)
En continuité du précédent, le circuit jaune est le
plus petit des circuits pour une balade-découverte :
Château Pointu (ancien “relais Chappe“, relais à
signaux optiques à bras, construit au 18e ), la Tour de
la Caramude (14e siècle, ancien poste de guet de la
vallée du Rhône), mais aussi la carrière… Ce circuit
vous permet de longer le fleuve et de retrouver le
contre canal de Villeneuve lez Avignon, et ainsi, la
Tour Philippe le bel.
LE
4 circuits promenade, signalés au sol
par des pastilles de couleur
Circuit rouge
www.avignon-tourisme.com
=H7JK?J
CH E M I N DE LA SAVOYE
promenades
à Avignon
Circuit orange
Circuit jaune
(Plaine de l’abbaye-2)
E
=H7JK?J
C')
Archives départementales
Centre documentaire conservant des archives du 10e siècle à nos jours.
y Salle d’exposition ouverte le lundi de 11h à 17h,
et du mardi au vendredi de 8h30 à 17h.
Palais des Papes
tél. + 33 (0)4 90 86 16 18
www.archives.vaucluse.fr
Pont Saint Bénezet
Edifié au 12e siècle, il est détruit en 1226, lors de la Croisade des Albigeois.
Reconstruit, il est endommagé à plusieurs reprises par les crues du Rhône et
définitivement abandonné au 17e siècle. La chapelle Saint-Nicolas est dédiée
au patron des mariniers.
A découvrir : le monument, sa légende, toute l’histoire du Pont
et de la chanson racontée aux petits et aux grands :
aménagements ludiques visuels et sonores, exposition permanente.
Entrée face au Rhône tél. + 33 (0)4 90 27 51 16
8 km
C'(
Maison Jean Vilar
Lieu de consultation, d’animation, d’expositions temporaires, de découverte, bibliothèque, vidéothèque, phonothèque, sur le Festival d’Avignon
et tous les arts du spectacle. Collections patrimoniales sur Jean Vilar
(costumes, maquettes…).
y Ouvert tous les jours sauf dimanche et lundi, jours fériés et mois
d’août, fêtes de fin d’année
. de septembre à juin : 9h-12h / 13h30-17h30, le samedi 10h-17h
. ouvert tous les jours pendant le Festival (juillet)
sauf 14 juillet : 10h30-18h30.
Certaines expositions sont payantes.
8, rue de Mons, montée Paul Puaux
tél. + 33 (0)4 90 86 59 64
www.maisonjeanvilar.org / [email protected]
• Du 1er mars au 14 mars :9h - 18h30
• Du 15 mars au 30 juin : 9h - 19h
• Du 1er juillet au 31 juillet : 9h - 20h
• Du 1er août au 31 août : 9h - 21h
• Du 1er au 15 septembre : 9h - 20h
• Du 16 septembre au 1er novembre : 9h - 19h
• Du 2 novembre au 28 février : 9h30 -17h45
Fermeture des caisses : Palais 1h avant, pont 1/2h avant. Billets valables 24h. Audioguides en 9 langues.
[email protected] / www.avignon-tourisme.com
C
H
RU
R
ES
A
V
,
Tour Philippe le Bel
Dressée face à Avignon entre le 13e et le 14e siècle, elle contrôlait l’accès
du Pont d’Avignon. Panorama sur la vallée du Rhône.
y Fermé lundi, fermé de déc. à fév et les 01/05, 01/11, 11/11.
tél. + 33 (0)4 32 70 08 57
s
1h30 /
à visiter également
y Le Palais des Papes et le Pont Saint Bénezet sont ouverts 7j/7 :
E
TS
LE
OL
ÉC
D
AVIGNON
TOURISME
UF
PLACE
J. JAUR ES
*
EN
visitez plus,
dépensez moins.
CHARTRE UX
MONTÉE D
LL
2009
(
CAM P DE BAT
AILLE
VI
PASS ION
=H7JK?J
)
S
U
Musée Pierre de Luxembourg
Art religieux : Vierge en ivoire du 14e siècle et Le Couronnement de
la Vierge d’Enguerrand Quarton (15e siècle). Panorama de la peinture
provençale 17e –18e siècles (Simon de Châlons, Reynaud Levieux,
Nicolas Mignard).
y Fermé lundi et en février,
et les 01/01, 01/05, 01/11, 11/11 et 25/12.
3, rue de la République. tél. + 33 (0)4 90 27 49 66
de la Tour Philippe le Bel et de la Collégiale
Du 1er/10 au 31/03 : 10h-12h / 14h-17h
Du 1er/04 au 30/09 : 10h-12h30 / 14h-18h30
AVIGNON
DE
ED
2.5 km
départs : Tour Philippe le Bel ou place du marché ou
camping de la Laune (prévoir baskets ou chaussures de
marche, possible en VTT, balises)
Cette promenade le long du contre canal du Rhône
permet à ses visiteurs la découverte de points de vue
uniques sur le patrimoine culturel de la ville : le Fort
St André, majestueux, l’abbaye du même nom, la collégiale Notre Dame. Depuis la berge, de l’autre coté
du Rhône, vous voyez le Palais des Papes, le Rocher
des Doms, le Pont St Bénezet… La Tour Philippe le
bel s’érige tel un phare pour vous guider. Des panneaux de lecture de paysage illustrent cette visite.
D E VE
RDUN
MI
N
RU
y Horaires d’ouverture du Musée Pierre de Luxembourg,
AVIGNON & VILLENEUVE LEZ AVIGNON
'
BLIQUE
,
Abbaye Saint-André et ses jardins
Propriété privée, monument historique classé, abbaye bénédictine fondée
au 10e siècle, jardins en terrasses autour des bâtiments du 17e siècle.
Chapelle Sainte-Casarie. Remarquable panorama sur Avignon et la vallée
du Rhône.
y Jardins ouverts 10h-12h30 et 14h-17h. En été 10h-12h30 et 14h-18h.
Fermée le lundi. Visite des bâtiments et des expositions pour groupes sur
demande.
tél. + 33 (0)6 71 42 16 90 - fax + 33 (0)4 90 25 55 95
UE
Circuit bleu
(Plaine de l’Abbaye)
=H7JK?J
LA RÉPU
+
=H7JK?J
RU E DE
*
AVE
N
s1h à 1h15 /
C'
Palais des Papes
Le plus grand palais gothique d’Europe. Le Palais des Papes, résidence des
souverains pontifes au 14e siècle présente 25 lieux de visite : salles d’apparat,
chapelles, cloître, appartements privés du pape aux décors de fresques inestimables. Musée de l’œuvre. Expositions temporaires.
Place du palais tél. + 33 (0)4 90 27 50 00
La Bouteillerie du Palais des papes
Au cœur du monument, Avignon, Capitale des Côtes du Rhône propose un espace
dédié au meilleur de ces vins. Dégustation, vente au prix de la cave. Entrée Libre.
tél. + 33 (0)4 90 27 50 85
départ Office de Tourisme de Villeneuve
Cet itinéraire permet la découverte du riche patrimoine architectural villeneuvois : jalonné de livrées
cardinalices, fastueuses demeures des cardinaux
au 14e siècle, il vous dirigera ensuite vers les 2
monuments nationaux : le Fort St André, son abbaye
:8AJH: et ses jardins classés, puis la Chartreuse Pontificale
du Val de Bénédiction, la plus vaste d’Europe.
Après le musée Pierre de Luxembourg, se dresse
la Collégiale Notre Dame et son cloître. Le circuit
se termine par la Tour Philippe le bel qui fut reliée
jadis au Pont st Bénezet (le pont d’Avignon).
CH
)
Circuit violet
(Centre historique)
Villeneuve
lez Avignon
Fort Saint-André
Forteresse médiévale ordonnée par Philippe le Bel, elle protégeait la
frontière et abritait l’abbaye fondée au 10e siècle et le village St-André.
Panorama sur la vallée du Rhône et la ville d’Avignon.
y Du 1/10 au 31/03 : de 10h à 13h et de 14h à 17h.
Du 1/04 au 15/05 : de 10h à 13h et de 14h à 17h30
Du 16/05 au 14/09 : de 10h à 13h et de 14h à 18h
Du 15/09 au 30/09 : de 10h à 13h et de 14h à 17h30
Fermé 1/01, 1/05, 1/11, 11/11 et 25/12. Fermeture billetterie 30mn
avant la fermeture du monument.
tél. + 33 (0)4 90 25 45 35 - www.fort-saint-andre.monuments-nationaux.fr
[email protected]
NTÉ
(
76GG6<:
9:K>AA:C:JK:
A:O6K><CDC
MO
'
Chartreuse du Val de Bénédiction
Monastère fondée au XIVème siècle par le Pape Innocent VI qui fit don de ses
terres et de son palais à l’ordre des chartreux. Ses trois cloîtres, son église,
son Tinel, ses cellules, ses jardins, son hôtellerie-boulangerie en font un
véritable palais monastère et la plus vaste Chartreuse de France.
Tombeau du pape Innocent VI.
Centre culturel de Rencontre, la Chartreuse abrite dans ses murs le Centre
National des Ecritures du Spectacle. Visite commentée à 17h de juillet à août
sauf le mardi.
Restaurant ouvert de mai à début octobre et salon de thé ouvert tous les
week-ends de novembre à mars.
y Du 1/10 au 31/03 : lundi au vendredi 9h30 à 17h,
samedi et dimanche 10h à 17h
Du 1/04 au 30/06 : 9h30 à 18h30
Du 1/07 au 30/09 : 9h-18h30
Fermée 1/01, 1/05, 1/11, 11/11 et 25/12.
tél. + 33 (0)4 90 15 24 24 - www.chartreuse.org / [email protected]
monuments
et musées d’Avignon
RU E GU ILLAU
www.avignon-tourisme.com
monuments et musées
de Villeneuve lez Avignon
D
Les Grands Bateaux de Provence
Le Mireio Bateau restaurant - 250 places. Navigue toute l’année.
Croisières déjeuner, 5 destinations en déjeuner d’Avignon à Arles,
Châteauneuf du Pape, et aussi dîners dansants et dîners spectacles,
réservation conseillée.
La Saône – bateau promenade - 115 places. • Dîners d’été tous les
soirs en juillet et août. Départ 20h30, retour 22h, réservation conseillée.
• Promenade d’une heure, départ Avignon, promenade au pied du Pont
Saint Bénezet, le Palais des Papes, le rocher des Doms, puis demi-tour
pour Villeneuve, le Fort Saint-André et la Tour Philippe le Bel et retour
Avignon.
Du 1er avril au 30 juin et du 1er au 30 septembre 2009 :
départs à 15h et 16h15.
Du 1er juillet au 31 août 2009 : 5 départs par jour, environ 45mn
de promenade : 14h, 15h, 16h, 17h et 18h.
Départ Avignon allées de l’Oulle : Embarcadère
Grands Bateaux de Provence
Allées de l’Oulle 84000 Avignon
tél. + 33 (0)4 90 85 62 25
[email protected] / www.mireio.net
Provence Vision by Lieutaud
Excursion toute l’année, du lundi au vendredi, en matinée et aprèsmidi, en voiture ou van de luxe avec chauffeur français-anglais ou
autres langues sur demande.
Visitez les plus beaux sites des environs : Châteauneuf du Pape avec une
dégustation de vin, La vallée des Baux, Gordes et le Luberon avec ses
champs de lavande etc.
Possibilité de tours privés «à la demande» pour la demi-journée, la
journée et transferts. Départ bureau, gare et office de tourisme et hôtels.
Cartes de crédit acceptées : Visa - JCB - Mastercard
Réservation - Ventes - Conseils : 36, bd St Roch
tél. + 33 (0)4 90 86 36 75 - 06 10 328 482
[email protected]
www.cars-lieutaud.fr
Provence Réservation
Visites & Excursions
Transports touristiques avec chauffeur (FR + GB) vers Orange, Pont
du Gard, les Baux de Provence, le Luberon, les champs de Lavande en
fleurs (en saison)…
Excursions en minibus avec guides (FR/GB/ESP/IT) vers les sites les
plus emblématiques de Provence : Pont du Gard, les Baux de Provence,
le Luberon : villages perchés de Gordes et Roussillon, Arles et Van Gogh,
Orange, Nîmes, Musée de la Lavande, Abbaye de Sénanque…
Tours des vignobles avec dégustation en minibus avec guide (FR/GB/
ESP/IT).
Réservation / Vente de billets : Provence Réservation
61, rue Grande Fusterie, Avignon, 100m du Pont d’Avignon
tél. + 33 (0)4 90 147 000
[email protected]
www.provence-reservation.com
Provence Panorama
Excursions et transferts Provence
Excursions et transferts minibus en Provence avec chauffeurs
accompagnateurs bilingues (FR/GB/SP/JAP), toute l’année et 7j/7.
15 excursions en tours réguliers vers les grands sites touristiques
de Provence (journée et ½ journée) : Luberon, Pont du Gard, Baux de
Provence, Chateauneuf-du-Pape, Camargue, Route des Lavandes, vins et
chocolat, marchés de Provence…
Tours privés « à la carte », séjours « tout compris », transferts et
organisation de séminaires sur demande.
Capacité, flexibilité : une flotte complète de 8 minibus « grand confort »,
7-8 passagers et 2 voitures Mercedes Classe E et S.
Départ de l’hôtel ou de l’Office de Tourisme d’Avignon
Réservation / Vente de Billets : Provence Panorama Avignon
tél. + 33 (0)4 90 29 76 05 ou + 33 (0)6 10 69 19 67
[email protected] / www.provence-panorama.com
Bienvenue à
Avignon &
Villeneuve
lez Avignon
PASS
Palais des Papes - Cour d’honneur - Festival
IMPORTANT
PLEIN TARIF :
1er lieu de visite
TARIF PASS :
dès le 2e lieu de visite.
Valable 15 jours
(à dater de son émission).
Jardin des Doms
connaît alors une mutation urbaine sans précédent qui marque
de façon indélébile le paysage
urbain.
Cernée de murailles la ville est
dominée par la masse imposante
du Palais des papes, la cathédrale
et le Petit Palais. Cet ensemble
monumental unique, complété
par le pont Saint-Bénezet et une
partie de l’enceinte, est classé
Patrimoine mondial de l’Unesco.
Malgré cette empreinte forte, en
pénétrant intra-muros on découvre que le baroque romain et le
classicisme français ont réussi
aux 17e et 18e siècles à s’immis-
cer dans le tissu urbain médiéval
et que les 19e et 20e siècles ont à
leur tour fait œuvre de création.
Ainsi la ville présente un complexe cohérent, né de la sédimentation d’architectures d’époques
différentes, protégé au sein d’un
secteur sauvegardé de 144 hectares.
L’activité culturelle avignonnaise repose sur ses musées, ses
monuments, ses expositions,
son Opéra-théâtre, ses lieux de
spectacle permanents et sur son
Festival. Héritage de Jean Vilar il
est au mois de juillet le rendezvous mondial du spectacle vivant.
Cloître de la Collégiale, Villeneuve lez Avignon
Vue générale de Villeneuve lez Avignon
Musée du Petit palais
pass verso fr-2009.indd 1
Résidence des Cardinaux et des
Chartreux au 14e siècle, Villeneuve lez Avignon est une cité
médiévale dont la quiétude et la
richesse culturelle sauront vous
surprendre et vous séduire.
Située sur la rive droite du Rhône,
face à Avignon, Villeneuve lez Avignon jouit d’une situation privilé-
Office
de tourisme★★★★
KVaadc"Edci"YÉ6gX
41, cours Jean Jaurès
BP8 - 84004 Avignon
cedex 1 – France
tél. + 33 (0)4 32 74 32 74
fax + 33 (0)4 90 82 95 03
giée. Son environnement préservé
offre à ce village de caractère une
douceur de vivre et une atmosphère particulière.
Dotée d’un patrimoine historique exceptionnel (la ville recense
le plus grand nombre d’édifices
historiques au m2 en Europe), la
visite de Villeneuve lez Avignon
réserve bien des surprises : au
XIVe siècle, le pape Innocent VI y
fonde la Chartreuse du Val de Bénédiction, la plus vaste d’Europe,
édifiée au pied de l’imposant Fort
Saint André. La Tour Philippe le
Bel, dressée en terre de France,
au bout du Pont Saint Bénezet,
marquait l’entrée de la cité.
A voir également : la Collégiale
Notre Dame et son cloître, le
musée Pierre de Luxembourg et les
jardins de l’Abbaye Saint André.
>Annexe office de tourisme
rue Ferruce, à proximité du Pont
Saint Bénezet et du parking
Palais des Papes.
Ouvert en saison (Pâques-octobre)
Sanitaires avec accès handicapés.
L’office de tourisme à votre
service :
• Accueil, information, conseil
sur le patrimoine, les loisirs,
les manifestations, les hébergements, la vie pratique, culturelle
d’Avignon et de la Provence ;
• Renseignements et conseils
téléphoniques et envoi de documentation par courrier et e-mail
([email protected] ) :
guides pratiques, circuits, plans
de ville… ;
• Calendrier mensuel des manifestations d’Avignon;
• Service de guides interprètes
sur réservation au
+ 33 (0)4 90 27 50 53
• Vente de billets d’excursions,
de croisières et boutique souvenirs
DgVc\Z
6aƒh
Office de tourisme, Avignon
>Pâques à octobre
Du lundi au samedi : 9h - 18h
(Festival : 9h-19h)
Dimanche et jours fériés :
9h45 - 17h
>De novembre à Pâques
Du lundi au vendredi 9h -18h
Samedi 9h - 17h
Dimanche 10h-12h
Fermé 25/12 et 1/1
KV^hdc"aV"GdbV^cZ
C,
[email protected]
www.avignon-tourisme.com
Chartreuse du Val de Bénédiction,
Villeneuve lez Avignon
7daaƒcZ
EdciHi":heg^i
• Allovisit
• Site internet :
www.avignon-tourisme.com
• Visites guidées :
- D’avril à octobre en français
et anglais à 10h :
Découverte d’Avignon,
mercredi, vendredi et samedi
Avignon au temps des Papes,
lundi, mardi, jeudi et dimanche
à 10h.
- De novembre à mars :
Découverte d’Avignon,
en français et anglais le samedi
à 10h
• Accueil du public handicapé :
accessibilité du bâtiment,
signalétique interne adaptée,
banque d’accès à hauteur adaptée,
prêt de documentation touristique
en braille et caractères agrandis,
système d’écoute pour déficiences
auditives, sensibilisation du
personnel.
VILLENEUVE
LEZ AVIGNON
délivrée par AFNOR certification
www.marque-nf.com
6cYjoZ
Place Charles David
30400 Villeneuve lez
Avignon
tél. + 33 (0)4 90 25 61 33
fax + 33 (0)4 90 25 91 55
www.villeneuvelezavignon.fr/
tourisme
ot-villeneuvelezavignon
@orange.fr
L’Office de Tourisme est ouvert :
>Toute l’année du lundi au
samedi et tous les jours en août.
De 9h à 12h30 et de 14h à 18h
et certains dimanches et jours
fériés. (fermeture à 17h le
samedi de novembre à février)
>En juillet, tous les jours :
- du lundi au vendredi de 10h
à 19h.
- samedi et dimanche de 10h
à 13h et de 14h30 à 19h.
Départ des bus depuis Avignon
Poste principale et porte de l’Oulle.
8VgeZcigVh
IVkZa
8]}iZVjcZj["Yj"eVeZ
L_bb[d[kl[
b[p7l_]ded
Le Pont
du Gard
C&%+
Office
de Tourisme★★★
• Services des guides
• Visites guidées d’été
• Visites nocturnes
• Billetterie : renseignements,
réservations excursions, bus
TCRA
ACCUEIL ET INFORMATION DES OFFICES
DE TOURISME ET SYNDICATS D’INITIATIVE
Joƒh
AZh6c\aZh
GZbdja^ch
C&&%
6.
AjcZa
7l_]ded
<dgYZh
;dciV^cZYZKVjXajhZ
>haZ"hjg"aV"Hdg\jZ
8]}iZVjgZcVgY
7VgWZciVcZ
C,
6gaZh
C&%%
9.,(
AV9
jgVc
Les Alpilles
XZ
EZgij^h
C,
HVadc
YZEgdkZcXZ
BdcieZaa^Zg
Le Luberon
8VkV^aadc
IVgVhXdc
Hi"G‚bn"
7ZVjXV^gZ
YZ"EgdkZcXZ
KZg\ƒoZ
AZh"7Vjm"YZ"EXZ
6*
)
6ei
6,
Le Pass est délivré gratuitement sur simple
demande. Le détenteur et les membres de sa
famille qui l’accompagnent (soit 5 personnes au
total maximum) bénéficient de :
-10% à -50% dans tous les monuments et les
musées. Se renseigner pour les ouvertures des
jours fériés. Des réductions également sur les
transports à caractère touristique.
Cité vieille de plus de cinq mille
ans, Avignon fut, en raison d’une
position géo-stratégique propice
aux échanges, confrontée à de
multiples cultures. Après avoir
été capitale des Cavares, comptoir phocéen, l’une des villes les
plus opulentes de la Narbonnaise,
grâce à cette situation privilégiée, renforcée au 12e siècle par
la construction de son célèbre
pont, elle a connu au 14e siècle
un destin exceptionnel. Refuge de
la papauté elle s’impose comme
capitale de l’Occident chrétien et
Avignon &
Villeneuve
lez Avignon,
cœur de
Provence
AVIGNON
Villeneuve
lez Avignon,
cité des
cardinaux
AZG]cZ
E
Avignon,
cité des
Papes
La Camargue
6^mZc
EgdkZcXZ
;dhhjgBZg
C
HV^ciZh"BVg^Zh
YZ"aV"BZg
Aix-en-Provence 82km
Alès 70 km
Anduze 81 km
Apt 52 km
Arles 25 km
Carpentras 28 km
Cavaillon 29 km
Châteauneuf-du-Pape 20km
Fontaine de Vaucluse 30 km
Gordes 40 km
Isle-sur-Sorgue 25 km
Les-Baux-de-Provence 25 km
Marseille 99km
Montpellier 93km
Nîmes 40 km
Orange 30km
Pont-du-Gard 20km
Saint-Rémy-de-Provence 20 km
Stes-Maries-de-la-mer 75km
Uzés 36km
Vallon-pont-d’arc 80km
Vaison-la-Romaine 50km
Villeneuve lez Avignon 4 km
BVghZ^aaZ
Mer Méditerr
anée
©EDITION 2009
TOUS DROITS DE REPRODUCTION
RÉSERVÉS.DOCUMENT PUBLIÉ PAR
L’OFFICE DE TOURISME D’AVIGNON,
R.M.G. PALAIS DES PAPES, LES VILLES
D’AVIGNON ET DE VILLENEUVE LEZ
AVIGNON, LE CENTRE DES MONUMENTS
NATIONAUX.
SALUCES DESIGN
500 000 EXEMPLAIRES
IMPRIMERIE DE RUDDER.
Crédits photographiques :
DR - Photothèque municipale : J.-P. Campomar / GPA -C. Loury / Collection R.M.G. /D.Falco Avignon Tourisme / Gaud / Meffre
/ A. Guerrand / L’œil et la Mémoire, Association Maison Jean Vilar / Collection Lambert Sol Lewitt “Wall-drawing n°538” 19842000 & Couvreur / Self Voyages / Provence Tours / J. Taub et A. Paris - OT & Ville de Villeneuve lez Avignon / Denis Chandon
- Chartreuse / Fort St André - Centre des monuments nationaux.
Informations sous réserve de modifications - ISBN 2-906-647-42-X édition 2009
24/04/09 14:53:53