L`American Staffordshire - Accueil

Le magazine des animaux
Numéro 23
Juin 2009
E
N
U
FA
I
V
L’A
U
O
UR
O
G LIE
N
A RA
K
LE UST
D’A
LE VARAN
L’American
Staffordshire
B.P. 30023
(228) 261-33-83 / 226-89-77
Cellulaire : (228) 905-29-34
Bd du Zio - LOME (TOGO)
ÑÑÑÑÑÑ
& Sérigraphie
& Impression laser sur tee-shirts
& Confection de tee-shirts, casquettes
& Autocollants
& Banderoles
& Impression sur métal
& Gravure de plaques
& Calendriers sur satin
88, Rue des Sabliers - LOME (TOGO)
220.63.82
MAGAZINE
TRIMESTRIEL
D’INFORMATION
DE SYMAR
NUMERO 23 - JUIN 2009
Sommaire
4 Éditorial
5
5 Avifaune
Avifaune
6 Conte africain
8
7 L’adoption pour les Séniors
8 Race : American Staffordshire
American
Staffordshire
11 La longévité canine
12 Bien communiquer avec son
chien
14 Psycho-test
15 Quelques conseils essentiels
16 Interview
18
Le varan
18 Le varan
21 Le kangourou
21
25 Le vilain petit canard
26 Récréation
Le kangourou
Fondatrice : Maryvonne SOULAINE CHRISTOPHE
Directeur de publication : Kokou Claude KOUAMI
Rédacteur en chef : Jean-Claude CHRISTOPHE
Conception et maquette : Jean-Claude CHRISTOPHE
Ont collaboré à ce numéro :
Anne-Marie ANDRE
Docteur John TOFFA
Audrey BOUCLY
Evelyn BOUCLY
Eric FOUCHARD
Jean-Claude GILLIO
Maryvonne SOULAINE CHRISTOPHE
Michel THIEFINE
Sybil THIEFINE
En couverture : «Toby» American Staffordshire - Lomé
Rédaction et publicité :
SYMAR BP 20198 - LOME (TOGO)
Tél. : (228) 226-01-68
E.mail : [email protected]
Site Web : http://symar.togo.free.fr/
Imprimerie : AMALGAME BP 851 - LOME Tél.: 221-29-69 / 222-18-41
Récépissé numéro : 0222/20/10/03/HAAC
© SYMAR 06/2009
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
N O U V E A U !!
Retrouvez sur notre site
le dernier numéro de votre revue.
PAGE 3
NUMERO 23 - JUIN 2009
___|___
P
Editorial
armi toutes les races que nous
avons déjà développées, depuis le
début de la parution de notre magazine Animaux
Pluriel, il en est une qui me
touche plus que les autres,
c’est en fait la première traitée, celle du numéro 1, celle
qui parle du Yorkshire puisque j’ai moi-même un beau et
joli spécimen mâle. Récemment, j’ai eu le plaisir de lire
un témoignage d’un « Papa »
sur son Yorkshire. C’était très
émouvant de voir au fil des
pages qu’ils avaient partagé
une partie de leur vie mais c’était aussi très
facile de tout comprendre ce qui les liait, j’avais presque l’impression d’avoir écrit moimême une partie de ce livre.
Si vous aimez les Yorkshires, je vous recommande de lire « Un amour de Love » de Charles Debbasch.
En Angleterre, des psychologues ont publié
une étude montrant que les ressemblances
physiques, entre une personne et un chien, entreraient en compte dans le choix de l’animal.
L’étude montre que même si on ne devrait pas
juger la personnalité de quelqu’un par rapport à son chien, tout le monde le fait ! Il serait aussi démontré que, de manière générale,
les propriétaires de chien seraient plus agréables que le reste de la population. En partant
des chiens de petite taille, nous avons aussi
parlé de ceux de grande taille, il y en a pour
tous les goûts. Nous avons même des chiens
de type féroce qui sont des bons gros toutous
pour la famille et qui gagnent, eux aussi, à
être connus. Certaines personnes se méfient des
gros gabarits, oui, si ça mord, c’est sûr, ça
pince plus fort et les dents sont bien plantées
dans ce cas là, mais, ce qui effraye aussi,
ANIMAUX PLURIEL N° 23
c’est la robe du chien. En effet, il s’avère qu’un
Boxer bringé ou un American Staffordshire
bringé, ça en impose. Pourquoi a-t-on peur
d’un Labrador noir et pas
d’un couleur sable ? On associe l’idée, certainement, à la
panthère qui elle est dangereuse. Les reptiles font aussi
partie de ceux que nous n’aimons pas trop rencontrer. S’il
a des pattes, on l’accepte
mieux, sauf s’il est volumineux, là, tout le monde a envie
de courir dans l’autre sens.
Les oiseaux, eux, ont toujours
la sympathie de celui qui les
rencontre, sauf les rapaces de grandes envergures qui sont admirés mais craints. Voilà
c’est la peur que vous éprouvez à leur encontre, souvent par méconnaissance.
Depuis peu, on cherche à posséder un Chihuahua, pourquoi ? mais tout simplement le cinéma est une bonne publicité pour certaines races. De toute façon si vous optez pour une race
ou une autre, c’est l’obligation de mettre le nez
dehors, de marcher, de courir, et cela plusieurs
fois par jour, c’est du tonus pour votre santé,
un bon « régime minceur » ! En tout cas, l’art
s’est également emparé de nos amis à poil, à
plumes ou à écailles, on peut admirer la
sculpture animalière. Certains artistes ont
choisi d’immortaliser un moment précis dans
la vie de nos amis les animaux, c’est fascinant. Nous avons en préparation une série sur
ce sujet.
Et une bonne nouvelle pour nos fidèles lecteurs : vous pouvez dès à présent trouver le
dernier numéro de votre magazine sur notre
site.
Avec toute ma sympathie,
Maryvonne Soulaine Christophe.
__|__
PAGE 4
Hôtel
belle vue
Restaurant
belle époque
Kodjoviakopé, derrière Ambassade d’Allemagne - Lomé
Tél.: (228) 220 22 40 Fax : (228) 220 76 28 Cel.: (228) 946-13-27 / 945-13-27
Email : [email protected] Site : www.hotel-togo-bellevue.com
AGROVET
Centrale d’Achat pour l’Agriculture et l’Elevage
Produits vétérinaires - Aliments du bétail
Concentrés (CMAV), Prémix, Lysine, Méthionine,
Concentrés Minéraux Vitaminés (CMV), Sulfate de fer
Médicaments, Vaccins pour chiens, chats, volailles et ruminants
(bien conditionnés, chaîne de froid garantie par groupe électrogène)
BP 12413 - 329, Rue Tsikali - LOME (TOGO)
Tél. : (228) 226 17 31 / 226 17 32
Fax : (228) 226 17 30
E.mail : [email protected]
Expertises maritime et industrielle
Agréages
Inspections & contrôles
Zone portuaire - Face à SAGA-TOGO - Boîte Postale 742 - LOME (TOGO)
Tél. : (228) 271 44 45 / 227 93 68 Cel. : (228) 908 60 31 Fax : (228) 271 44 46
E.mail : [email protected]
VISITER LE
Vers KANDE
Vers NIAMTOUGOU
Vers PAGOUDA
Vers BAFILO
Boîte Postale 520 - Kara - Togo
Tél. : (+228) 661 04 56 / 668 70 00
E.mail : [email protected]
Cafe
Lounge
Hippocampe
e
pos GES
o
r
p
EL
ous res B
v
e
n
iè
ron x de b
t
a
p
i
La d cho
n
a
Accueil
gr
un
chaleureux
Bar
Snack
Toutefois
sans oublier...
et
Ambiance
sympathique
Ouvert tous les jours du mardi au samedi de 11 heures à 23 heures
119, Rue Mission Tové (près Clinique Lakshmi / Dr Petit) - LOME (TOGO)
Quartier Fréau Jardin (Grande Poste, CCF)
: 012-51-20 / 905-25-07
___|___
Avifaune
Par Maryvonne SOULAINE CHRISTOPHE
Aigle bateleur, Terathopius ecaudatus (fig.1)
Taille 60 cm.
Champion de l’acrobatie aérienne.
Chasse au sol les rongeurs et les reptiles.
fig.1
Aigle huppard, Lophoaetus occipitalis (fig.2)
Taille 53 cm.
Vit dans les forêts-galeries et savanes arborées.
Capture les petits vertébrés sur le sol.
fig.2
Calao à bec rouge, Tockus erythrorhynchus (fig.3)
Taille 47 cm.
Fréquente les forêts sèches et la savane à épineux.
Vol onduleux. Cri monotone : « wot-wot »
fig.3
Grand calao, Bucorvus abyssinicus (fig.4)
Taille 90 cm.
Vit dans la savane boisée, par couple ou en famille.
En vol : ailes blanc et noir.
fig.4
Perroquet gris, Psittacus erithacus (fig.5)
Taille 32 cm.
Aime les grands arbres en forêt dense.
Appelé aussi Jaco, c’est le perroquet parleur.
fig.5
Perroquet youyou, Poicephalus senegalus (fig.6)
Taille 33 cm.
Vit dans la savane boisée et les palmeraies
Vit en troupes criardes - vol direct et très rapide.
fig.6
fig.7
Touraco vert, Touraco persa (fig.7)
Taille 45 cm.
Habite les forêts denses.
Ailes écarlates très apparentes en vol.
Touraco violet, Musophaga violacea (fig.8)
Taille 46 cm.
Habite les forêts denses, court sur les branches.
En vol : ailes écarlates.
fig.8
VITAL – UNITÉ DE PRODUCTION DE PROVENDE
EXPORT - IMPORT
Nous mettons sur le marché des aliments complets et équilibrés
avec incorporation de CMV (compléments Minéraux Vitaminés
Groupe ÉDJILÉ – Boîte Postale 851
Face École Privée Laïque « La Référence »
Quartier AGOENYIVE-DEMAKPOE – LOME
(TOGO)
Tél.: (228) 909-93-30 / 902-31-46
Fax : (228) 226-07-72
E.mail : [email protected]
Poussins d’un jour
Équipements d’élevage
Ingrédients disponibles :
•
•
•
•
Son cubé, drèche de bière, farine de poisson
Tourteaux (coton et soja), graines de soja torréfié (GST) 44 %
Pré mélanges démarrage, croissance et finition à 50 % et 40 %
Prémix, méthionine, lysine
ÉDJILÉ, c’est l’expérience, le professionnalisme, la technique performante,
l’efficacité et la rigueur au service de l’Élevage
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 5
__|__
Conte africain
Pourquoi la hyène
est-elle rayée ?
Autrefois, il y a fort longtemps de
cela, la hyène était très amie avec
le lièvre. C'était une amitié bien
étrange : rusée, la hyène trompait le
lièvre chaque fois que l'occasion se
présentait et le brave lièvre la laissait faire. Ne voulant pas de querelles, il préférait ne rien dire.
Souvent, nos deux amis allaient
ensemble à la pêche. Patient et silencieux, le lièvre restait pendant
des heures au bord de l'eau. Aussi
attrapait-il bien plus de poissons
que la turbulente hyène qui n'arrêtait pas de courir sur la berge au
point que ses poissons arrivaient à
s’échapper, même avec la ligne.
Malgré cela, la hyène n’était jamais
perdante. A tout moment, elle dérobait au lièvre son poisson, de sorte
que celui-ci pêchait alors surtout
pour elle.
Un jour, il en eut assez :
- Je passe mon temps à pêcher,
mais en fin de compte, c'est toi qui
manges tout le poisson.
- Il est bien possible que je mange
un peu plus de poissons que toi,
mais je suis aussi plus grande que
toi. Tu n'arriverais même pas à
manger tout ce poisson et il finirait
par se gâter, rétorqua la hyène.
- La question n'est pas là. Je peux
le faire fumer et le poisson fumé ne
se gâte pas.
- D'accord, nous allons fumer le
poisson, accepta la hyène s'imaginant qu'elle arriverait bien à voler le
poisson fumé.
Le lièvre était brave, mais pas stupide. Il ramassa sa pêche et s’en alla
sur l'autre berge.
La hyène fit la grimace :
- Surtout ne t'endors pas, on risquerait de venir voler ton poisson !
Sur ce, ils se quittèrent.
A la tombée de la nuit, la hyène appela le lièvre :
Concentrés chevaux
Aliments complets lapins
Aliments complets canards
Lunettes anti-picage
Abreuvoirs, mangeoires
Broyeurs/Mélangeurs
Sacs congélation
- Hé, lièvre ! as-tu fini de fumer ton
poisson ?
Le lièvre ne répondait pas.
- Ne t'endors pas, sinon un voleur te
prendra toute ta pêche !
Sans rien dire, le lièvre déposa une
broche en fer dans le feu. La hyène
traversa doucement la rivière et
s'approcha à pas de loup du lièvre
et de ses poissons. Le lièvre fit mine de dormir. Lorsque la hyène
s'empara d'un poisson, il bondit sur
ses pieds, attrapa la broche et rossa la hyène avec le bout chauffé à
blanc. Sans dire un mot, celle-ci
s'enfuit à toutes jambes. Arrivée de
l'autre côté de la rivière, elle appela
à nouveau le lièvre :
- Hé, lièvre ! n'as-tu pas vu un voleur ?
SYMAR
- Un voleur est venu, mais je l'ai
corrigé, rit le lièvre.
B.P. 20198 - LOME (TOGO)
Tél/Fax : (228) 226-01-68
E.Mail : [email protected]
- Je sais. J'ai senti les coups jusqu'ici. Avec quoi l'as-tu battu ?
- Avec une broche chauffée à blanc.
Ouvert du lundi au vendredi
8h00/12h30 - 14h00/17h30
Samedi 8h00/12h00
Depuis ce temps, la hyène porte
des rayures que la broche chauffée
à blanc laissa sur son dos.
CAURIMEX
CABINET
DENTAIRE
COMMERCE GENERAL
IMPORT EXPORT
FOREVER
Vente de Matériels Informatiques, Bureautiques
et Articles Scolaires
B.P. 1616 - LOME - TOGO
Bd Jean Paul II, 100 m à droite
après Paroisse Ste Rita de Wuiti
Tél./Fax : (228) 226 14 54
Cellulaire : (228) 901 76 11
Cellulaire : (228) 905 63 73
E.mail : [email protected] / [email protected]
ANIMAUX PLURIEL N° 23
Bd du Haho Grand Séminaire (Hédjranawoé)
B.P. 30188 - LOME - TOGO
℡ (228) 261 04 82 Cel. 947 04 25
E-mail : [email protected]
__|__
PAGE 6
L’adoption pour les Séniors
Adopter un animal n’est pas un acte
anodin, et il y a beaucoup de critères à
prendre en considération avant de sauter le pas. Il serait dommage de vous
apercevoir au bout de quelques mois
qu’il n’est pas adapté à votre façon de
vivre.
Si vous souhaitez un véritable compagnon,
avec lequel vous pourrez établir une réelle
complicité, le choix se fera entre un chien et
un chat. Cela dépend de vos goûts, de votre
caractère et de votre santé. Il s’agira ensuite
de trouver une race adaptée à votre façon de
vivre et à votre mobilité.
Si vous profitez de votre retraite pour voyager
et faire des activités qui supposent de nombreuses absences, abstenez-vous d’adopter.
L’animal serait plus une contrainte qu’autre
chose.
Si vous êtes sédentaire et que vous recherchez un compagnon pour vous tenir compagnie :
- prenez un chien si vous souhaitez vous investir et lui consacrer du temps. Il faudra en
effet le sortir régulièrement, sauf si vous possédez un jardin clos.
- Si votre état de santé ne vous permet pas de
bouger comme vous le souhaiteriez, optez
pour un chat, très indépendant mais affectueux, et qui ne vous imposera pas des ballades quotidiennes.
Adopter un chien : faire le bon choix
Vous vous êtes décidé pour un chien, mais
reste encore à déterminer la race qui vous
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
convient. Sachez que les chiens de grande
taille ne sont pas conseillés. Ils peuvent vous
faire chuter facilement, et lors des promenades en laisse, vous risquez de vous faire promener plus que lui. Ainsi, il est plus sage
d’opter pour un chien de petite ou de moyenne taille. Il sera plus facile de le sortir, de le
toiletter et tout simplement de le gérer.
Lors du choix de l’animal, prenez garde à ne
pas choisir un chien dominant qui fera la loi
chez vous. Prenez un chien de type “dominé“
qui sera plus doux et plus tranquille.
En ce qui concerne la race, sachez que les
petits chiens sont en général très faciles à vivre. Evitez les chiens de chasse, très actifs et
qui ont besoin de beaucoup d’espace pour se
dépenser. Si vous souhaitez que votre futur
compagnon soit aussi un bon gardien, optez
pour les chiens de berger, connus pour leur
caractère protecteur.
Enfin, si vous avez le choix du sexe, préférez
une femelle, plus calme et moins agressive
qu’un mâle. Pensez à la faire stériliser sinon,
en période de chaleur, il sera difficile de la
maintenir tranquille.
Adopter un chat : moins exigeant
Si vous décidez d’adopter un chat, les critères
de choix sont moins compliqués. Evitez juste
les chats qui vous demanderont trop de soins,
notamment en toilettage.
Et pensez à le faire castrer (ou stériliser si
c’est une femelle) pour être tranquille pendant
les périodes de chaleurs.
Jean-Claude CHRISTOPHE
__|__
PAGE 7
American Staffordshire
__|__
Généralités
Surnom : Staffordshire Terrier Américain
Origine : Etats-Unis
Aptitudes particulières :
Chien de garde et de défense.
Taille mâle : 46 à 48 cm
Taille femelle : 43 à 46 cm
Poids mâle et femelle : Environ 20 kg.
Caractéristiques physiques
Le Staffordshire américain donne l'impression d'une
grande force par rapport à sa taille. Chien bien soudé,
musclé mais agile et élégant, très attentif à son environnement. Il est ramassé et non haut sur pattes. Son
courage est proverbial.
TETE : de longueur moyenne, apparait grande de tous
les côtés
REGION CRANIENNE :
Crâne : Large.
Stop: Marqué.
REGION FACIALE :
Truffe : Nettement noire.
Museau : De longueur moyenne, a un aspect carré, arrondi dans sa partie supérieure. Il tombe brusquement
sous les yeux.
Lèvres : Jointives et unies, sans partie lâche.
Mâchoires/Dents : Bien dessinées. La mâchoire inférieure est robuste et capable de puissance dans sa prise.
Les incisives supérieures sont en contact étroit avec la
face antérieure des incisives inférieures.
Joues : Les muscles des joues sont très prononcés.
Yeux : De couleur foncée, ronds, bien enfoncés dans
les orbites situés bas et bien séparés. Jamais de ladre
aux paupières.
Oreilles : Attachées haut. Coupées ou non coupées. On
préfère les oreilles non coupées qui doivent être courtes, en rose ou semi dressées.
Cou : lourd, légèrement galbé, il va en diminuant des
épaules à l'attache avec la tête. Il est de longueur
moyenne. Absence de fanon.
Contact :
SYMAR B.P. 20 198 - LOME
48, Bd G. Eyadéma - Tokoin Forever
Tél/Fax : (228) 226 01 68
Avec sa gamme de produits étendue, DYNAVENA
a la réponse aux besoins spécifiques de chaque cheval.
LIGNE ELEVAGE
FOALY - ELEVAGE - MIXT
MINERAL ELEVAGE
LIGNE DIET’S
X-VIT - MASH - BRICK
PIERRE DE SEL
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
LIGNE ACTIVITE
ACTIV’PRIM - ACTIV’FIB - ACTIV’COOL
ACTIV’20 - ACTIV’50 - ACTIV’100
ACTIV’SWEET - MINERAL ACTIV’
PAGE 8
__|__
CORPS :
Dessus : Dos assez court. Légère déclivité du garrot
à la croupe, laquelle offre une pente douce et courte
jusqu'à la naissance de la queue.
Rein : Légèrement remonté.
Poitrine : Bien descendue et large. Côtes bien cintrées, bien descendues vers l'arrière, bien serrées
toutes ensemble.
QUEUE :
Courte en comparaison de la taille du chien, attachée
bas, elle s'amenuise en une pointe fine, située plus
ou moins à la hauteur du jarret. Elle n'est pas enroulée ni portée au-dessus du dos.
Elle n'est pas amputée.
MEMBRES ANTERIEURS :
Ils sont droits avec une ossature forte.
Epaules : fortes et musclées. Omoplates larges et
obliques.
Métacarpes: d'aplomb.
MEMBRES POSTERIEURS :
Bien musclés.
Jarrets : Bien descendus; ils ne sont déviés ni vers
l'intérieur ni vers l'extérieur.
PIEDS :
De taille moyenne, bien cambrés et compacts.
ALLURES :
Elastiques, sans roulis et sans aller l'amble.
ROBE :
Poil : Court, serré, dur au toucher, luisant.
Couleur : Robe unicolore, pluri-colore ou panachée,
mais les robes comportant plus de 80% de blanc, les
robes noir et feu et foie (marron) sont moins appréciées.
Origines et histoire
Ce chien n’est pas né en Grande Bretagne, comme la
plupart des Terriers, mais dans les colonies anglaises
d’Amérique du Nord et du Canada, d’où son nom.
Ses ancêtres sont le « Bull and Terrier » (un chien de
combat issu du croisement entre les anciens Bulldog
et les Terriers à pattes longues) et le Blue Paul Terrier, une race aujourd’hui éteinte qui était auparavant
élevée à Glasgow, en Ecosse, lieu à partir duquel elle
s’est diffusée dans les colonies.
En contact permanent avec la recherche internationale et
à l’écoute quotidienne des professionnels, DYNAVENA
conçoit et élabore ses aliments dans le but d’offrir à votre
cheval la réponse nutritionnelle la mieux adaptée à ses
besoins alimentaires, en fonction de sa race et de son
activité.
LIGNE GRANULES
STARTER - RACING - CLUB - FORME - PLUS
ANIMAUX PLURIEL N° 23
GAMME FEELING
FRIAND - FIBRA - ENERGY - MUESLI - SENIOR
__|__
PAGE 9
__|__
Au début des années 30, il s’est formé deux courants d’élevage. Le premier cherchait à créer des
chiens correspondant à un standard précis, avec
un fort tempérament mais très équilibré : le résultat
obtenu a été l’American Staffordshire Terrier. Le
deuxième courant qui recherchait plutôt des chiens
de combat, a obtenu des sujets plus grands, avec
une agressivité plus développée et une prise maxillaire plus forte : le résultat obtenu a été l’American
Pit Bull Terrier.
Caractère et aptitudes
L’Amstaff, comme l’appellent ses admirateurs, est
et doit rester essentiellement un chien de compagnie. La sélection entreprise sur son caractère a
limité son agressivité et a permis d’obtenir un chien
très doux, qui adore les membres de la famille et
aime les enfants. Ce n’est que si l’on stimule l’agressivité de ce chien, que celle-ci peut réapparaître nettement. A cause de son passé de combattant, il peut se montrer bagarreur avec les autres
chiens, mais il est facile de le socialiser quand il est
jeune et de lui apprendre à bien se comporter.
Santé
Il est très robuste et vit longtemps. Il n’a aucun
point faible particulier.
Conditions de vie
De préférence à la maison, parce que c’est un
chien de compagnie propre, réservé et très calme.
Remarques et conseils
Il faut oublier tout ce qu’on raconte de mauvais sur
les « chiens-tueurs » : ils ne peuvent le devenir que
s’ils ont subi un mauvais dressage. L’Amstaff est
un chien sociable et amical. Il peut être un bon gardien et un bon défenseur sans besoin de le dresser. On peut en revanche le dresser à l’obéissance
et obtenir de très bons résultats parce qu’il est docile et très intelligent.
Maryvonne Soulaine Christophe
L’expérience du passé, les techniques d’aujourd’hui
et toujours notre devise :
QUALITE, DELAIS RESPECTES, PRIX
Imprimerie AMALGAME
Tous travaux d’impression : typo -Offset
℡
3, Rue du Chemin de fer - BP 851 - LOME (TOGO)
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
(228) 221-29-69 / 222-18-41
PAGE 10
__|__
Palmarès de la longévité canine
RACE DE CHIENS
Age médian
au moment de la mort
14.8
14.4
14.4
14.3
14.3
14.3
13.8
13.6
13.5
13.4
13.3
13.3
13.3
13.2
13.2
13.2
13
13
13
13
13
13
12.9
12.9
12.8
12.8
12.6
12.5
12.5
12.3
12.3
12.2
12.2
Caniche nain
Caniche Toy
Teckel nain
Bedlington Terrier
Terrier Tibétain
Whippet
Border Terrier
Jack Russel
Chow Chow
Shih Tzu
Beagle
Pékinois
Shetland
Cairn Terrier
Greyhound
Race croisée
Border Collie
Chihuahua
Colley
Dalmatien
English Springer Spaniel
Fox Terrier
English Bull Terrier
Setter Irlandais Blanc et rouge
Basset Hound
Yorkshire Terrier
Labrador Retriever
Cocker Américain
Viszla
Bearded Collie
Pointer
Colley rough
Teckel
RACE DE CHIENS
Age médian
au moment de la mort
Caniche standard
Golden Retriever
Lévrier Afghan
Scottish Terrier
Bobtail
Cocker Spaniel
Setter Irlandais
Welsh Spinger Spaniel
Corgi
Setter Gordon
Airedale
Setter Anglais
Samoyède
Cavalier King Charles
Boxer
Berger Allemand
King Charles Spaniel
Braque de Weimar
Norfolk Terrier
Stafford Bull Terrier
Dobermann
Rottweiler
Deerhound
Flat Coated Retriever
Rhodesian Ridgeback
Lhassa Apso
Bullmastiff
Schnauzer nain
Dogue Allemand
Bouvier bernois
Bouledogue Anglais
Irish Wolfhound
Saint-Bernard
12
12
12
12
11.8
11.8
11.8
11.5
11.3
11.3
11.2
11.2
11
10.7
10.4
10.3
10.1
10
10
10
9.8
9.8
9.5
9.5
9.1
9
8.6
8.5
8.4
7
6.7
6.2
4.1
Tableau d’équivalence des âges
L’âge d’un chien par rapport à un humain. Un chien de 3 mois possède la maturité d’un enfant de 3 ans.
A 6 mois, il correspond à un enfant de 10 ans, puis :
Age réel
du chien
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Chiens de
moins de
15 kg
20
28
32
36
40
44
48
52
56
60
64
68
72
76
80
84
88
94
Chiens de
15 à 40 kg
18
27
33
39
45
51
57
63
69
75
80
85
90
96
-
-
-
-
Chiens de
plus de 40
kg
16
22
31
40
49
58
67
76
85
96
-
-
-
-
105 112 120
-
102 110
-
-
19
20
100 110
Ces chiffres constituent une moyenne générale, la maturité et le vieillissement suivant des courbes différentes selon la taille
du chien.
Les gros chiens mûrissent plus lentement, mais vieillissent plus vite, et leur durée moyenne de vie est généralement inférieure de 25% à celle des plus petits sujets.
Si votre chien a atteint la zone verte (seuil de sénescence), faites réaliser un bilan de santé par votre vétérinaire.
Source : l’Action vétérinaire
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 11
Bien communiquer avec son chien
__|__
Les chiens communiquent et peuvent même, entre eux, se transmettre des informations assez complexes. La communication est d’une importance vitale chez le
chien. Il utilise plusieurs moyens pour faire passer des messages variés à ses
congénères mais également à ses maîtres.
1. Les postures
Votre chien peut utiliser trois
types de postures :
S’il est soumis : il va se coucher
sur le dos, la queue rabattue sur le
ventre, les oreilles en arrière.
S’il est le dominant :
on inversera alors les
rôles. Il aura sûrement le poil hérissé,
les membres très
droits, raides.
S’il souhaite jouer :
votre chien va se plaquer contre le sol, en
remuant la queue.
signaux de la chaîne pour en comprendre l’issue et pour commencer
à réagir.
Changer les rituels inquiète votre
chien, le rend nerveux, agressif,
stressé.
2. Les mimiques
a / Le chien se sent
en situation de force,
de domination : il va
retrousser les babines de manière à
dévoiler ses incisives. Ses oreilles seront bien droites et
fixes. Attention, il est
prêt à mordre.
b/ Le chien veut vous alerter de
quelque chose, il va vous fixer en
retroussant les babines. Il ne laissera pas apparaître ses incisives
cette fois, mais entrouvrira la gueule de manière à laisser apparaître
sa langue.
c/ Le chien se retrouve face à un
dominant et tente d’apaiser la situation en se plaçant dans le rôle
du soumis, ses babines seront
pendantes, son regard déviant, sa
gueule entrouverte.
d/ Le chien a peur ou se sait en
tort, il va baisser tête et oreilles,
son regard proviendra du bas, il
pourra également trembler.
3. Les rituels
Si vous envoyez toujours les mêmes signaux à votre chien, dans le
même ordre, il lui suffira de voir et
d’entendre seulement quelques
4. Les aboiements
Votre chien peut aboyer pour
plusieurs raisons :
- vous appeler pour que vous
jouiez avec lui,
- vous alerter suite à la perception
d’un bruit, d’une présence étrangère…
- vous signaler sa détresse : aboiements plus aigus, accompagnés de
gémissements, hurlements.
5. Les grognements
Si votre chien se met à grogner
c’est qu’il menace. Il en veut à
quelqu’un ou à quelque chose et
peut rapidement devenir agressif.
6. Les messages chimiques
Votre chien peut percevoir
ces messages grâce à trois
éléments :
Son goût, son odorat ou son flair :
il permet de détecter la présence
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
de phéromones dans l’air. Votre
chien peut percevoir une simple
odeur qui aura un sens pour lui s’il
l’a déjà rencontrée et associée à
quelque chose de bien précis. Il
peut aussi percevoir des phéromones qui, elles, sont des stimulations
hormonales qui ne dépendent pas du cerveau et n’ont donc pas
besoin d’avoir déjà été
rencontrées pour exciter votre chien et lui
faire sécréter des hormones.
Votre chien peut utiliser cette communication chimique pour être
reconnu :
si votre chien choisit
un coin précis pour ses
besoins, c’est pour
qu’ils soient vus et
sentis par tous.
Lorsque votre chien se
roule dans l’urine, les
excréments, les plantes ou les champignons, il cherche
à se parfumer. Les zones émettrices de phéromones seront imbibées de l’odeur et le chien pourra
ainsi communiquer avec ses
congénères. Cela est surtout le cas
lors des périodes de forte activité
sexuelle.
7. La communication tactile
En fonction de la zone stimulée et
de l’intensité de la pression, la
communication tactile de votre
chien aura différents sens :
- pour jouer ou asseoir sa domination, il stimulera la zone près de la
tête de son congénère en mordant
et celle près de la cage thoracique
par une forte pression.
- pour séduire ou apaiser le chien
dominant, il léchera ou donnera
des coups de truffe dans les autres
zones (membres, pôles anal et génital…).
PAGE 12
__|__
Comment stimuler son
aptitude à
communiquer ?
1. Les bienfaits des activités
pratiquées avec votre
chien
- Etre en confiance et plus
complice avec vous.
- Mieux vous comprendre,
mieux comprendre votre façon de communiquer.
- Acquérir une réelle éducation à laquelle vous participez.
- Canaliser ensuite son
énergie et être ainsi plus
disponible pour vous écouter.
- Etre en contact avec ses
congénères – lors de promenades par exemple – ce
qui lui permettra d’apprendre à communiquer avec
eux. Votre chien doit voir du
monde, rencontrer d’autres
chiens, des chiens plus
vieux, des enfants…pour
être capable de communiquer, de comprendre les
signaux émis par les autres
et d’émettre des signaux en
phase avec les différentes situations.
2. Quelques idées d’activités
que vous pouvez pratiquer
avec votre compagnon
Des jeux en tous genres :
Le jeu est indispensable au bienêtre du chien et renforce le lien affectif entre le chien et son maître.
Des jeux avec jouets :
Jouets sonores : ils éveillent sa
curiosité et répondent à ses besoins de prédateurs.
Jouets à rapporter (balles, ballons,
jeu de force, jouets flottants) : ils
permettent de stimuler son intelligence et de combler ses instincts
de chasseur.
Jeux qui nettoient les dents et massent les gencives (jouets en caoutchouc, hérisson, cordes…) : ils répondent aux besoins élémentaires
du chien à savoir mastiquer et mâchouiller.
Des exercices divers :
Des exercices d’assouplissement,
des exercices de saut, des exercices de mordant.
Le pistage ou recherche utilitaire :
votre chien devra retrouver des ob-
Communication dite «verbale»
Votre chien ne comprend pas les
mots que vous prononcez mais est
seulement capable de saisir les
intonations qui traduisent vos émotions. Votre chien associera un son
à un acte ou une réaction qu’il
doit avoir. Chaque mot et intonation doivent donc se référer à
quelque chose de bien précis si
vous espérez obtenir l’effet que
vous escomptez. Inutile de faire
de longues phrases, de conjuguer les verbes. Des mots très
courts, rapides sont beaucoup
plus efficaces.
Communication
non verbale
Votre chien perçoit tout de votre
communication non verbale car
elle ressemble à la sienne. Ainsi, il percevra vos émotions et
décèlera par exemple votre
peur, même si vous tentez de
bluffer en donnant des ordres
d’un ton qui se veut assuré.
Jean-Claude CHRISTOPHE
jets semés sur un parcours. Son
odorat est mis à rude épreuve.
Epreuves de saut d'obstacles,
d'obéissance, et de courage mais
dans un environnement naturel,
auxquelles s'ajoutent des épreuves
de pistage.
L’agility : course d’obstacles. Cette
activité exige une forte complicité
entre votre chien et vous.
Le travail à l’eau ou sauvetage.
Le canicross : Course que vous
pouvez réaliser avec votre chien.
Le chien vous entraîne dans sa
course via un harnais.
Des promenades : elles renforcent
la complicité entre votre chien et
vous et lui permettent de développer ses sens comme son flair, son
odorat…
Ce que votre chien
comprend quand vous
émettez des messages
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
Questions fréquentes
- Puis-je donner à mon chien des
vieux vêtements ou chaussures en
tant que jouets ?
Evitez de lui donner ce genre d’affaires
personnelles comme jouets. En effet,
votre chien ne fera plus la différence
entre ces vieilles chaussures et les toutes nouvelles que vous venez d’acheter
et n’aura plus aucun scrupule à déchiqueter aussi les nouvelles.
- Est-ce que je peux pratiquer des
activités avec mon chiot de trois
mois ?
Évitez l'exercice intensif ou de longue
durée à votre chiot. Évitez-lui aussi de
marcher sur des surfaces glissantes qui
pourrait provoquer une luxation de
l'épaule et des déchirures de ligaments.
Ses os seront vraiment solides vers
l'âge de 11 mois. Soyez prudent avant
que votre chien atteigne cet âge.
PAGE 13
__|__
Psycho-test
Votre chien est-il capable de bien apprendre et avez-vous les capacités d’être un professeur attentif et
expérimenté ?
Donner des ordres simples, récompenser à bon escient : êtes-vous à la hauteur de vos ambitions ?
Faites le test !
POSITION HIERARCHIQUE
RESPECT DES ORDRES DE BASE
Oui
Non
Oui
Le rappel
Il mange après vous
La solitude
Il n’a pas accès à votre chambre
La propreté
Il ne prend aucune initiative
La marche en laisse
Vous pouvez stopper une séance de jeu
Non
Solution : Vous devez être le maître de toutes les situations et vous ne devez avoir que des OUI !
Si vous avez, ne serait-ce qu’un seul « Non », votre chien ne peut pas être un bon élève.
QUELS SONT LES MOTS QUE VOUS EMPLOYEZ LE PLUS SOUVENT ?
Sage
Non
Assis
Stop
Bravo
Debout
Arrête
Bien
Couché
Viens
Oui
Ici
Au pied
Solution :
Sur 13 mots, vous devez au moins en employer 8.
Sinon votre langage n’est pas approprié aux capacités de compréhension de votre chien. Vos mots
sont soit trop compliqués, soit vous employez des phrases trop longues.
Un chien ne peut être bon élève que s’il comprend ce qu’on lui demande. Vous devez employer des
mots très simples et toujours le même mot pour le même ordre.
Vos phrases ont : Plus de 2 mots
Plus de 5 mots
Plus de 10 mots
Plus de 4 phrases
S.T.G.S.
SOCIETE TOGOLAISE DE GARDIENNAGE ET DE SURVEILLANCE
Depuis 1976, la S.T.G.S. met ses années d’expérience à votre disposition;
Pour tous services de gardiennage et de surveillance de :
•
Vos magasins et dépôts
•
Vos bureaux et résidences
•
Vos manifestations et autres…
•
Remplacement de votre gardien
e,
orair urs
p
m
o
te
ues j
, en
ence à quelq
n
a
res
erm
En p ques heu
l
ue
de q
AVEC LA S.T.G.S., LA SECURITE, C’EST UN SOUCI DE MOINS
15, impasse 128/471 & Bd du 13 janvier - BENIGLATO - BP 3262 LOME - TOGO - Tél. : 221 09 14 - Fax : 220 44 49
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 14
17 ans au service de l’AFRIQUE
Sommes présents au Ghana, Mali, Burkina Faso, Niger et Bénin
TTM
Zone portuaire
B.P. 1451 - Lomé (TOGO)
Tél. : (228) 227 93 68 / 227 91 48
Fax : (228) 227 07 19
E-mail : [email protected]
EMPLOI TEMPORAIRE TOGO
Secrétariat - Informatique - Commercial - Comptabilité
Hôtesse - Manutention
Nous avons la personne que vous recherchez…
●
Personnel pour une durée déterminée
une journée, un mois ou plus,
●
Remplacement de vos employés
absents ou en congé,
●
Prolongation de période d’essai …
ETT met à votre disposition
un personnel intérimaire
sélectionné selon vos besoins.
Zone portuaire BP 1451 Lomé Togo – Tél. (228) 227 91 48 – Fax (228) 227 07 19
E-mail : [email protected]
Les repas de l’équilibre
pour nos petits compagnons
CRACK PREMIUM CHIEN (15 kg)
REPAS COMPLET
ADAPTE AUX CHIOTS ET
CHIENNES EN LACTATION
REPAS COMPLET
ADAPTE AUX CHIENS
ADULTES
REPAS COMPLET
FLOCONNE ADAPTE AUX
CHIENS ADULTES
REPAS COMPLET
ADAPTE AUX CHIENS
ADULTES ACTIFS
CRACK PUPPY est un
aliment équilibré qui
apporte à votre chien tous
les éléments nutritifs
indispensables pour une
croissance harmonieuse.
CRACK PUPPY apporte
au chiot et à sa mère une
sécurité alimentaire qui
garantit la vitalité de la
portée.
CRACK ADULT est un
aliment complet et
équilibré qui apporte à
votre chien tous les
éléments
nutritifs
indispensables.
CRACK ADULT est très
appétent et convient à
tous types de chiens. Il
contribue à la vitalité et à
la bonne forme physique
de votre chien.
CRACK DINER vous
permet de préparer un
repas plaisir, complet et
équilibré qui apporte à
votre chien tous les
éléments
nutritifs
indispensables.
Grâce à sa présentation
naturelle et à la diversité
de ses ingrédients, il est
particulièrement
savoureux et garantit la
vitalité de votre chien.
CRACK ACTIV’ est un
aliment complet et
équilibré qui apporte tous
les éléments nutritifs
indispensables pour
préparer votre chien aux
performances physiques.
CRACK ACTIV’ est très
appétent et convient à
tous types de chiens.
Moi
aussi
j’e n
mange
Prestige Activ
Prestige Adult
Prestige Senior Femelle
Prestige Senior Mâle
Prestige Light
Prestige Form
Prestige Puppy
Et notre gamme Prestige en petits sacs
Les repas de l’équilibre
pour nos petits compagnons
CROCKTAIL
NOTRE GAMME CHAT
Les repas du plaisir, de l’équilibre et du mieux-être
CROCKTAIL
CROCKTAIL
CROCKTAIL
POUR LE PLAISIR DES CHATS
GOURMETS ET DELICATS
POUR L’EQUILIBRE DES CHATS
EN FORME
POUR LE MIEUX-ETRE DES CHATS
SUJETS A L’EMBONPOINT
Avec GALA, votre chat prendra
plaisir à manger et vous serez
heureux de le voir avec un tel
appétit !
GALA convient aux chats les plus
exigeants, mais est aussi
particulièrement recommandé au
chaton et à sa mère.
S’utilise à raison de 20 g par kilo de
poids de votre chat et par jour.
Votre chat est dans la force de l’âge
et en pleine possession de ses
moyens.
ARTIST est l’aliment spécialement
conçu pour maintenir son équilibre.
S’utilise à raison de 20 g par kilo de
poids de votre chat et par jour.
En donnant LIGHT à votre chat,
vous pouvez maîtriser son régime
alimentaire tout en continuant à lui
apporter une alimentation
équilibrée et savoureuse.
LIGHT est la réponse adaptée aux
besoins nutritionnels spécifiques du
chat sujet à l’embonpoint.
S’utilise à raison de 20 g par kilo de
poids de votre chat et par jour.
Existe en sachet fraîcheur de 4 X 1 kg
Existe en sachet fraîcheur de 4 X 1 kg
Existe en sachet fraîcheur de 1,5 kg
ARTIST
GALA
LIGHT
CROQUETTES
CHATS
Gala
Artist
Light
CHIENS
Puppy
Diner
Adult
Activ’
DIVERS : Écuelles, laisses, colliers, harnais, muselières, jouets, répulsifs, insecticides-larvicides
TOILETTE : Shampooing, eau de toilette, brosses, cardes, coupe ongles, dentifrice, fluofresh
Contactez SYMAR
48, Bd G. Eyadéma - Tokoin-Forever - LOME
Tél. /Fax : (228) 226-01-68
Ouvert du lundi au vendredi de 08h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30 - samedi de 08h00 à 12h00
E.mail : [email protected]
SOCIETE DE CONSTRUCTION METALLIQUE ET ALUMINIUM TOGOLAISE
– CITERNES HYDROCARBURES
– REMORQUES
– BENNES BASCULANTES
– PYLONES
– CHARPENTES METALLIQUES
– CARROSSERIES INDUSTRIELLES
– SEMI-REMORQUES
– CONSTRUCTIONS D’USINES
– CONSTRUCTION ALUMINIUM
Bd du Zio - KEGUE (HEDZRANAWOE prolongé) - Boîte Postale 20197- LOME (TOGO)
Tél. : (228) 226 21 18
Fax : (228) 226 21 19
Cel. : (228) 904 06 47 / 905 45 00
E.mail : [email protected]
GYM TONIC
Le seul lieu qui pourra satisfaire l’envie de faire
du sport avec un matériel de haute performance
pour devenir de vrais athlètes.
vous propose maintenant
le programme d’entraînement
GYM TONIC
BODYBALANCE
TM
utilisant le meilleur du Yoga, Tai Chi et Pilates workout qui vous aidera
à vous sentir plus fort, plus souple, plus détendu et plus conscient de vous-même.
Quel bénéfice va vous apporter le BODYBALANCE
h une amélioration de votre souplesse et des amplitudes de vos mouvements
h une augmentation de la force du centre de votre corps
h une meilleure capacité de concentration et une meilleure conscience de votre corps
h une réduction du stress et une sensation de bien-être et de sérénité
h une diminution importante des problèmes et douleurs de dos
h une bonne dépense calorifique et un corps plus mince et plus tonique
Rue des Cocotiers - Quartier Hanoukopé - BP 1977 - LOME (TOGO) Tél.: (228) 220-69-87 Cell.: (228) 914-80-78
HORAIRES
Ouverture du lundi au samedi de 06h00 à 22h00 non stop et le dimanche de 06h00 à 12h00
Quelques conseils essentiels
__|__
L’animal est-il plutôt un facteur de sécurité que d’insécurité ? Chien de garde rassurant
contre les intrus pour les uns, présence anti-stress pour les autres, les animaux de compagnie ont un effet bénéfique indéniable pour les humains. Il suffit pourtant d’une rumeur ou
d’un fait divers pour que des peurs ancestrales ressurgissent …
10 CONSEILS ESSENTIELS POUR PREVENIR LES RISQUES
1- Choisir un animal adapté à son mode de vie
2 - Faire attention à l’élevage (mère attentive, animal socialisé…)
3 - Si l’animal vient de chez un jeune éleveur, accorder une attention particulière
4 - Suivre le protocole d’identification et de vaccination
5 - Ne pas embrasser votre animal sur le museau et se laisser lécher le visage
6 - Se laver les mains avant de manger
7 - Ne pas toucher la nourriture de l’animal
8 - Ne pas le faire manger dans votre assiette
9 - Nettoyer sa cage et sa litière avec des gants
10 - Ne pas accepter un animal dans votre lit
PREVENEZ LES MORSURES EN 10 POINTS
1 - Ne pas faire cohabiter de jeunes enfants et un chien agressif
2 - Ne jamais laisser seul un chien et un jeune enfant
3 - Ne pas déranger un chien qui dort
4 - Ne pas déranger un chien qui mange
5 - Ne pas approcher une femelle avec ses petits
6 - Ne pas regarder un chien dans les yeux
7 - Ne pas faire de gestes brusques
8 - Ne pas s’interposer lors d’un combat avec un autre animal
9 - Ne pas tolérer les mordillements, même pour jouer
10 - Ne pas continuer le jeu au moindre signe d’agressivité
CIRCONSTANCES DES MORSURES
80 % des cas dans la sphère familiale
40 % vise les moins de 15 ans
16 % vise les enfants de 1 à 5 ans
Extrait de « Animal Attitude Numéro 4
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 15
__|__
Interview
du Docteur John Koffi Adodo TOFFA
Pharmacie Vétérinaire et Santé Animale “ BON BERGER ”
Par Jean-Claude CHRISTOPHE
Lors de cet entretien, et devant la recrudescence du fléau de la rage dans de nombreux pays (Europe, RD
Congo, Gambie, Algérie, Maroc, Bali, etc…) il nous a paru utile de nous attarder de nouveau sur ce fléau, bien
que nous ayons déjà abordé ce thème dans notre édition de juin 2008.
Une grande partie de cet entretien traitera donc de cette maladie.
AP - Docteur, quelles sont les mesures de contrôle
de la rage ?
R - Pour répondre à votre question, il est important de
répondre d’abord à certaines autres questions qui
sont :
1- Qu’est-ce que la rage ?
2- Comment la rage se transmet-elle ?
3- Quand le virus de la rage apparaît-il dans la salive ?
4- Combien de temps la rage met-elle à se développer
chez les animaux domestiques ?
5- Quels sont les symptômes de la rage ?
AP - Alors, qu’est ce que la rage ? Quelle est l’épidémiologie de la maladie ?
R - C’est une maladie infectieuse, très contagieuse,
causée par un virus qui atteint le système nerveux.
C’est donc une zoonose majeure commune à l’Homme et à tous les mammifères à sang chaud. Elle sévit
encore à l’état enzootique dans de nombreuses parties du monde. Dans les pays tropicaux et subtropicaux, la rage citadine persiste toujours.
Les premières victimes sont les herbivores (bovins,
ovins, caprins et équins) souvent exposés aux bêtes
sauvages , par contre les chiens et les chats sont à
l’origine de très nombreuses contaminations humaines.
AP - Comment la rage se transmet-elle ?
R - Elle se transmet habituellement par le contact de
la salive contenant le virus de la rage avec des plaies
ouvertes, des coupures, des éraflures ou des muqueuses (bouche, langue, intérieur des paupières et des
narines).
AP - Quand le virus de la rage apparaît-il dans la salive ?
R - Le virus de la rage peut se trouver dans la salive
d’un animal jusqu’à 10 jours avant l’apparition des premiers symptômes. En outre, on doit toujours considérer les morsures de chauve-souris comme étant infectieuses.
AP - Combien de temps la rage met-elle à se développer chez les animaux ?
R - On peut observer des symptômes de la rage entre
2 et 6 semaines après que le chien ou le chat ait été
en contact avec le virus (après qu’il ait été mordu).
Toutefois, chez le chien, la période d’incubation peut
durer jusqu’à six mois.
La période qui s’écoule entre la transmission du virus
et l’apparition des symptômes, dépend :
1- de la gravité de la morsure ou de la blessure,
2- de l’emplacement de la blessure par rapport à la
ANIMAUX PLURIEL N° 23
tête,
3– de la quantité de virus déposée dans la blessure.
AP - Et maintenant, quels sont les symptômes de la
rage ?
R - Il existe deux sortes de rage : la rage furieuse et la
rage paralytique.
A/- La rage furieuse : elle est souvent observée chez
le chien, le chat, etc. On constate chez l’animal une
inquiétude, une dépression, une excitation, voire une
agressivité, ou une modification du timbre de la voix
chez le chien. Chez le chat, on observe des spasmes
musculaires qui sont souvent provoqués dans des
bruits soudains, moment où le chat fait des bonds furieux et s’attaque à d’autres animaux ou même à des
humains.
B/- La rage paralytique : Dans ce cas, la période de
nervosité extrême et de violence est, soit absente, soit
très brève; elle passe souvent inaperçue. La paralysie
commence habituellement dans la gorge. L’animal est
donc incapable de mordre ou d’avaler, et de la salive
s’échappe de sa bouche ouverte. Il peut donner l’impression d’avoir un morceau d’os coincé dans la gorge. La paralysie progresse rapidement et la mort survient en peu de temps.
Enfin, chez l’Homme, un des symptômes caractéristiques est l’hydrophobie : crise démentielle à la présentation d’un verre d’eau. Toutefois, l’intelligence reste
intacte jusqu’au coma.
AP - Alors Docteur, quelles sont les mesures de
contrôle de la rage ?
R - Les mesures de contrôle de la rage se présentent
en quatre étapes :
1- Le contrôle des chiens et chats errants,
2- l’immunisation des animaux domestiques (chiens et
chats),
3- l’immunisation des êtres humains qui ont été en
contact avec le virus,
4- L’attitude à adopter vis-à-vis des animaux que l’on
croit atteints de la rage.
AP - En conclusion, que faire en cas de contact avec
un animal que l’on croit atteint de la rage ?
R - * Tout contact, tout léchage d’un animal suspect
peut être à l’origine d’une contamination,
* Toute morsure d’un animal doit faire suspecter le
risque et donc la signaler aux Autorités Vétérinaires ou
s’adresser à la clinique vétérinaire la plus proche pour
la mise sous surveillance sanitaire vétérinaire de l’animal mordeur.
__|__
PAGE 16
__|__
Le vétérinaire cherche ensuite à obtenir les renseignements suivants :
1- Circonstances ayant entraîné l’incident :
- provoqué ou non provoqué ?
- endroit où l’incident a eu lieu,
- le nom des autres personnes qui ont pu entrer
en contact avec l’animal,
2- Le type d’animal :
- animal sauvage (renard, loup),
- animal domestique (chien, chat)
3- Type de contact :
- avec la salive, le sang, etc.
- morsure, égratignure, etc.
4- S’il s’agit d’un animal domestique :
- Nom du propriétaire,
- description de l’animal,
- antécédents d’immunisation.
AP - Comment les chats peuvent-ils être infectés par
l’Influenza Aviaire ?
R - La grippe aviaire est avant tout une maladie d’oiseau. Toutefois, les chats peuvent en contracter le
virus mortel. Dans les faits, le chat est sensible à certains virus de la grippe aviaire dont le H5N1, connu
pour sa dangerosité pour l’Homme. Le chat peut être
infecté par ce virus suite à un contact avec des proies
contaminées, comme des petits oiseaux ou de jeunes
rats. Les chats peuvent également se contaminer l’un
l’autre. Donc ils peuvent développer la maladie fatale
et excréter le virus par les voies respiratoires et digestives.
A titre d’exemple : des prélèvements ont été faits sur
des chats errants qui se nourrissent dans des décharges à proximité des marchés de volailles à Java et
Sumatra, où des foyers de H5N1 ont récemment été
détectés. Des expériences en laboratoire l’ont également confirmé.
AP - Les animaux de compagnie risquent-ils de
contracter le virus H1N1 ?
R - Oui, les animaux de compagnie peuvent contracter
le virus de la grippe porcine (grippe A), mais pour l’instant aucune preuve scientifique ne fait état de transmission importante chez les animaux de compagnie,
ou des animaux de compagnie à l’Homme, ou encore
de l’Homme à nos amis.
Le danger viendra probablement des chiens et chats
errants qui peuvent s’abreuver dans des eaux souillées ou consommer des morceaux de cadavres contaminés ou encore en se léchant après avoir circulé
dans une zone souillée.
Etant donné que nous sommes en ce moment dans
une phase de pandémie de grippe A, il est nécessaire
de redoubler de vigilance.
N.B. : l’OMS vient de donner l’alerte de niveau 6.
AP - Qu’est-ce que l’alopécie ?
R - C’est une chute de poils ou dépilation localisée ou
généralisée qui est des fois liée à un gène récessif.
Elle est aussi due à :
1- une crise d’eczéma, de la gale ou d‘une teigne
2- un manque de vitamine H
3- une conséquence de maladies de foie ou du pancréas
ANIMAUX PLURIEL N° 23
4- des troubles hormonaux de la thyroïde et des glandes sexuelles.
AP - Que pensez-vous de l’acupuncture animale
alors que cette médecine est très méconnue du
grand public et peu enseignée par les écoles vétérinaires ?
R - Si l’acupuncture vétérinaire ou la médecine vétérinaire des aiguilles est à l’état embryonnaire en Europe
et pratiquement inexistante en Afrique, dans les pays
de l’Asie et plus particulièrement en Chine, elle est
fortement pratiquée à la fois sur les petits animaux tels
que les lapins, chiens, chats, etc. et sur les grands
animaux tels que les chevaux et les bœufs.
En outre, lors des opérations chirurgicales, l’acupuncture s’utilise comme anesthésiant, ce qui donne de
très bons résultats et sans traumatiser l’animal.
Vu l’importance de cette pratique, un exposé plus spécialisé fera l’objet d’un prochain article.
AP - Les chiens de race sont-ils plus intelligents ?
R - Les chiens de race ne sont pas forcément plus intelligents que les chiens métissés, par contre, il a souvent été constaté que les chiens de petite taille comme les Yorkshire Terrier, Teckels, Caniches, Pékinois
et autres Spitz , ont une intelligence plus développée
que les chiens de gros gabarit.
AP - Pour conclure Docteur, parlez-nous un peu de
vous : depuis quand êtes-vous vétérinaire et quelles
sont vos spécialisations ?
R - Je suis vétérinaire depuis 1989. Mes spécialisations sont principalement les animaux de compagnie
et certains animaux sauvages tels que les guépards,
les tortues et les reptiles.
Je suis d’ailleurs consultant d’une importante animalerie à Lomé.
Je suis un ancien étudiant de l’Académie des Sciences Agricoles de Kiev (UKRAINE), membre du Conseil
de l’Ordre des Vétérinaires du Togo, et membre de
l’Association Mondiale des Vétérinaires des Petits Animaux.
AP- Puisque vous venez de parler de reptiles, pouvez
-vous nous dire en deux mots si le reptile peut être
un bon animal de compagnie ?
R - Oui, mais il faut être très vigilant, car leurs réactions peuvent être imprévisibles et il faut surtout éviter
de leur faire peur.
PHARMACIE VETERINAIRE
& SANTE ANIMALE
•
•
•
•
“ BON BERGER ”
Produits vétérinaires
Étude de projets
Pathologie Médicale
Chirurgie - Gynécologie et Obstétrique
OUVERT : De Lundi à Samedi : 7h30 - 19h30
Dimanche sur rendez-vous
45, Rue de l’Entente ( OCAM ) B.P. 14343 - LOME (TOGO)
: (228) 222.88.86
Cel. : (228) 905.12.68
E.mail : [email protected]
__|__
PAGE 17
__|__
Le varan
Il existe plusieurs espèces de varans, du varan du Nil jusqu'au varan des savanes, en
passant par le varan de Gould et le varan du
désert. Nous pouvons également citer le varan bigarré et le varan d'Australie.
Les varans composent le genre Varanus de
la famille des Varanidés. Ils comptent parmi
les plus vieux lézards du monde. Ils descendent du mosasaurien, un lézard marin qui
vivait il y a entre 136 et 65 millions d'années,
et qui pouvait mesurer 10 m de long. Le plus
grand et le plus célèbre des varans, le dragon de Komodo, « Varanus Komodoensis »
qui peut atteindre 3 m et peser 135 kg, est
une espèce protégée. Il vit sur plusieurs îles,
dont Komodo, en Indonésie.
Ce genre comprend environ trente espèces,
dont la taille varie de 20 cm à 3 m. Ces lézards, qui possèdent tous une longue langue bifide, sont capables d'engloutir de
grosses proies qu'ils avalent entières. Ils
sont rapides, ont le corps brillant, avec une
tête fuselée, un long cou, de fortes pattes et
une longue queue.
Les varans vivent dans les régions tropicales et désertiques, dans toute l'Afrique, en
Asie, au sud de la Chine, en Malaisie, en Inde orientale et en Australie.
Dans le présent article, nous allons traiter du Varan du Nil et du Varan des Savanes.
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 18
__|__
Le Varan du Nil
« Varanus niloticus »
Particularités
Répartition du Varanus Niloticus en Afrique
Très agressif, se défend en mordant et en distribuant des
coups de queue, griffes puissantes et acérées. Il est capable
de rester en apnée sous l'eau durant une heure. Très coloré
étant jeune (comme la plupart des reptiles) il devient de plus
en plus terne avec l'âge.
Un Varan du Nil adulte peut mesurer de 1,5 m à 2 m. Il pèse
environ de 3 à 6 kg On le distingue souvent par son cou assez
long. Son corps est d'une couleur vert gris foncé au noir avec
des taches et des lignes jaunes.
dimorphisme: le mâle a une tête plus massive, des pores
fémoraux et est généralement plus grand.
taille: jusqu'à deux mètres.
Répartition géographique
Ensemble de l'Afrique depuis le sud du Sahel.
Habitat
Proximité des points d'eau, bords des rivières et des fleuves.
Bien que les varans soient surtout terrestres, certaines espèces peuvent également grimper aux arbres et sont de bons
nageurs. Le varan du Nil vit en Afrique et aime s'immerger
dans l'eau et nager.
Comportement et mode de vie
Ce gros lézard est diurne, terrestre, semi arboricole et semi
aquatique avec une prédilection pour l'eau. Il a une durée de
vie d'environ 10 à 15 ans maximum. Durant le jour, ses principales activités sont de se trouver quelques chose à manger et
dans les rivières. Il est un reptile solitaire. On le retrouve toujours seul sauf dans son temps de reproduction.
Il est également hibernant.
Reproduction
Le Varan du Nil est ovipare. La maturité sexuelle est atteinte
entre trois et cinq ans.
Il peut pondre de 20 à 60 œufs, souvent dans les termitières.
L’incubation des œufs dure de 130 à 220 jours, à une température comprise entre 28 et 32°
Durant la gestation, la mère les place souvent dans un terrier.
Quand les petits ont environ 5 mois, ils se séparent et commencent une vie solitaire.
Alimentation
Le Varan du Nil est carnivore et détritivore. Il mange tout ce
qu'il trouve : des œufs divers et en particulier ceux du crocodile du Nil, des crabes, des petits mammifères, des oiseaux, des
amphibiens et même des reptiles. Quand il chasse, il est très
vorace. Il saisit sa proie et la frappe contre le sol ou contre des
cailloux. Une fois morte, il la déglutit rapidement. Ses ennemis
sont de la même classe que lui. Ce sont le crocodile et le python royal.
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 19
__|__
Le Varan des Savanes
« Varanus exanthematicus »
Particularités
Moins agressif que le précédent. Museau relevé, caractéristique de l'espèce.
Le Varan des savanes est terrestre, son mode de vie est diurne Les juvéniles ont cependant un comportement semiarboricole lorsqu’ils se déplacent à la recherche de proies.
dimorphisme: le mâle a une tête plus massive, des pores
fémoraux et est généralement plus grand.
taille: Le Varan des savanes est un petit varan, il mesure entre 80 et 100 cm. Sa peau est marron clair ou grise avec des
tâches blanches sur le dos plus visibles chez les juvéniles, les
adultes étant par la suite un peu plus ternes.
Répartition du Varanus Exanthematicus en Afrique
Répartition géographique
Afrique de l'ouest et centrale, du Zaïre au nord de l'Angola.
Habitat
Savane, amas rocheux, arbres.
Le Varanus exanthematicus est originaire d’Afrique, du sud du
Sahara, à l’exception de la forêt tropicale occidentale.
Comportement et mode de vie
Diurne, terrestre, et arboricole.
Reproduction
La reproduction est la même que pour le varan du Nil.
Une vingtaine d'œufs environ sont enterrés ou simplement
déposés dans un arbre creux. Ils sont de forme ovale et mesurent environ 66 mm sur 35 mm.
Ils doivent être incubés à une température variant de 26° à
35° ; les œufs éclosent environ 170 jours après la ponte.
Les nouveau-nés mesurent environ 15 cm et moins à l'éclosion. Une nourriture quotidienne doit leur être proposée, puis
la fréquence des repas diminuera avec l'âge ; jusqu'à deux
repas par semaine pour un varan adulte.
Alimentation
Le Varanus exanthematicus est insectivore mais également
carnivore.
Coléoptères, orthoptères, chenilles, grillons, sauterelles, blattes…
Gastéropodes, œufs…
Souris , petits mammifères, oiseaux, reptiles, batraciens, charognes, mais en petite quantité
composent son ordinaire.
Saviez-vous que ...
1- Si 2 mâles se rencontrent, ils peuvent se battre en se tenant debout.
2- En vieillissant, les dents s'aplatissent pour qu'ils puissent écraser les coquilles de mollusques et autres proies lentes mais mieux protégées.
3- Le Varan du Nil est capable de rester près d'une heure sous l'eau. C'est sa
plus grande particularité.
Jean-Claude CHRISTOPHE / Photos Eric FOUCHARD
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 20
__|__
Le kangourou
Le kangourou est un marsupial de la famille des macropodidés.
Nom scientifique: Macropus gigantus.
Au sens strict, le nom kangourou désigne l'un des membres des quatre
plus grandes espèces vivantes : le kangourou roux, le kangourou géant,
le kangourou gris et le kangourou antilope.
Au sens large, on y rassemble les 53 plus grandes espèces vivantes de
la famille des macropodidés. En plus des espèces précédentes, on y
ajoute les wallaroos, les wallabys, les kangourous arboricoles, les pademelons et le quokka.
(On appelle kangourous les plus grandes espèces et wallabies les plus
petites, mais il n’y a pas vraiment de différences entre les deux)
ÉTYMOLOGIE
Le mot kangourou dérive de gangurru, signifiant selon la légende, « Je
ne te comprends pas » dans la langue aborigène « guugu yimidhirr »
alors que le naturaliste Sir Joseph Banks du His Majesty's Bark Endeavour commandé par le capitaine James Cook, désignait un kangourou
gris à son interlocuteur autochtone, transcrit en «kangooroo» ou
«kanguru» en 1770. Cette origine fut démystifiée dans les années 70
par le linguiste John B. Haviland au cours de ses recherches sur le peuple Guugu Yimidhirr.
DIFFERENTES ESPECES
Les 53 espèces de kangourous sont divisées en 11 genres :
Macropus : grands kangourous et grands wallabies (14 espèces)
Dendrolagus : kangourous arboricoles (9 espèces)
Lagorchestes : lièvres-wallabies (4 espèces)
Lagostrophus (1 espèce)
Petrogale : wallabies des rochers et espèces apparentées (10 espèces)
Wallabia (1 espèce)
Thylogale : les pademelons qui sont de petits wallabies (4 espèces)
Onychogalea : regroupe les espèces ayant une extrémité de queue
cornée. (3 espèces)
Dorcopsis : wallabies des forêts de la Nouvelle-Guinée (4 espèces)
Dorcopsulus : wallabies des montagnes (2 espèces)
Setonix (1 espèce)
Animal emblématique de l'Australie, le grand kangourou y est plus populaire en ville que dans les campagnes. En effet, extraordinairement
adapté aux conditions de vie extrêmes du bush australien, capable de
Location - Vente - Réfection
B.P. 10253 - LOME
Email : [email protected]
Email : [email protected]
Tél/Fax : + 228 226 37 86
GSM : 905 40 76
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 21
__|__
supporter en période de sècheresse des températures de plus
de 40°C, ce marsupial prolifère dans tout le pays.
Le kangourou roux (Macropus rufus) est le plus grand de
tous les kangourous et le plus grand marsupial vivant.
Le mâle peut mesurer 1,8 mètre (la femelle 1,1 mètre) avec
une longueur de queue de 1 mètre. Le mâle peut peser 90 kg
et la femelle 35 kg. Il a un pelage roux, devenant chamois sur
les oreilles, le ventre, les membres et la queue. Il a de grandes
oreilles pointues orientables et un museau carré. La femelle,
plus petite a un pelage plus gris avec des reflets roux, le ventre est gris pâle. Dans les zones désertiques, les femelles sont
plus foncées que les mâles. Il a deux bras antérieurs réduits
avec de petites griffes et deux pattes arrière puissantes lui
permettant des bonds de 9 m. La queue très puissante sert de
balancier pour la course ou d'appui pour le repos.
Les kangourous roux sont les plus représentés et les plus
connus. Ils vivent en bande.
Le wallaby (mot d'origine aborigène Eora, une tribu originaire
des environs de Sydney) est un nom vernaculaire donné à tout
un ensemble de marsupiaux semblables à des kangourous de
petite taille. Il n'y a pas de définition stricte du mot. On appelle
wallaby tout macropodidé qui est considéré comme n'étant
pas assez grand pour faire partie des kangourous au sens
strict ou qui n'a pas reçu une autre dénomination. Il faut théoriquement en éliminer les wallaroos : Macropus robustus, intermédiaires entre kangourous et wallabies.
On peut distinguer, au sein même des wallabies, les petrogales (ou wallabies des rochers), les lièvres-wallaby, et les thylogales (ou pademelons, wallabies nains et forestiers).
Le wallaroo est une espèce de marsupial très courante sur le
continent australien. C'est un kangourou de taille moyenne,
d'où son nom qui est la contraction de Wallaby et de kangourou. En effet le terme wallaroo est pour les anglophones un
nom vernaculaire qui désigne tout kangourou de taille moyenne, trop grand pour être un wallaby. Ils appellent donc Macropus robustus au choix : Eastern Wallaroo ou Eastern kangaroo.
Sous-espèces de Wallaroo :
Macropus robustus robustus : on le trouve dans l'Est de l'Australie. Les mâles de cette sous-espèce ont un pelage sombre,
ressemblant beaucoup au wallaroo noir. Les femelles sont
plus claires, de couleur sable.
Macropus robustus erubescens : il réside un peu partout sur le
continent. Il a un pelage de couleur variable mais le plus souvent brun.
Macropus robustus isabellinus : on ne le trouve que dans l'île
"Barrow" en Australie Occidentale. Il est assez petit et entièrement roux.
Macropus robustus woodwardi : il vit principalement dans la
région de Kimberley en Australie Occidentale et dans la région
avoisinante du territoire du nord. C'est l'espèce la plus pâle
des quatre.
DISTRIBUTION ET HABITAT
On trouve les kangourous exclusivement en Australie (sur le
continent et en Tasmanie), dans la plupart des zones sèches
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 22
__|__
de la partie centrale du continent où ils vivent en petites bandes appelées "mobs", ainsi qu'en Nouvelle-Guinée pour les
kangourous arboricoles. Ils préfèrent les plaines dégagées où
les arbres et les buissons sont rares.
On retrouve les kangourous roux à travers tout le continent
australien, évitant seulement les secteurs plus fertiles dans le
sud, la côte est et les forêts tropicales nordiques.
On estime les kangourous d'Australie entre quarante et cinquante millions d’individus.
MODE DE VIE
Les kangourous sont nocturnes. La queue du kangourou lui
sert de balancier et de trépied.
C'est un animal vivant en petits groupes dirigés par un vieux
mâle, passant les heures chaudes de la journée à l'ombre à
dormir, à se reposer, à essayer de se rafraîchir en haletant,
transpirant, se léchant pour faire évaporer sa salive, s'aérant
en agitant les bras.
Ils mènent une vie active du coucher du soleil au lever du jour.
La plupart des kangourous sont omnivores à préférence frugivores, voire herbivores qui se nourrissent en broutant, mais
certains d'entre eux sont aussi insectivores.
Ils peuvent rester de nombreuses journées sans boire, l'eau
des aliments leur suffisant pour leurs besoins.
Les kangourous adultes, n'ont pas vraiment de prédateurs;
grâce à leurs grande rapidité et leurs agilité à bondir, mais les
animaux faibles, atteints de maladies, âgés ou trop jeunes,
sont la proie des dingos ou des chiens. Lorsque la nourriture
manque, des aigles se groupent pour les chasser ainsi que
des reptiles pour les plus petites espèces. Pour combattre les
chiens, une de leurs tactiques favorites est d'aller dans l'eau et
de noyer l'assaillant ; ils peuvent aussi utiliser leurs pieds pour
des combats à la savate.
Ils n'ont pas de cri particulier, bien qu'ils puissent grogner ou
émettre un son ressemblant à une toux. Dans certains cas, ils
peuvent souffler, un peu à la manière des chats.
Les femelles peuvent appeler leur progéniture en émettant des
claquements de langue.
Cependant, le son le plus courant que les kangourous produisent est celui de leurs pattes frappant fortement le sol pour
prévenir leurs congénères d'un danger.
VITESSE DE DEPLACEMENT
Les kangourous de déplacent par bonds, à une vitesse
moyenne de 20-25 km/heure et peuvent alors parcourir de longues distances.
Ils peuvent se déplacer à une vitesse de 40 km/heure sur une
distance de 2 kilomètres. En cas de réel danger, les grands
kangourous peuvent bondir à 3,30 mètres de haut, jusqu'à 13
mètres en longueur.
Les kangourous gris peuvent courir à la vitesse maximum de
64 km/heure, alors que les kangourous roux peuvent atteindre
70 km/heure.
Certains membres de la famille kangourous peuvent courir à
une vitesse de 88 km/heure mais sur une courte distance.
Les wallabys se déplacent par petits bonds, à une vitesse de
20 km/heure. En cas de danger, ils peuvent bondir à 1,50 mètre de haut, jusqu'à 6 mètres en longueur et courir à la vitesse
maximum de 48 km/heure.
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 23
__|__
REPRODUCTION
Un mâle féconde en moyenne 20 femelles et les prétendants à ce
rôle de géniteur sont légion. C'est pourquoi ils se battent avant
l'accouplement.
Calmes la majeure partie de l'année, les kangourous mâles deviennent agressifs à la période de reproduction durant laquelle on
peut assister à des "combats de boxe", le mâle prenant appui sur
sa queue pour projeter ses pattes antérieures et postérieures en
avant et frapper l'adversaire.
Le gagnant du combat s'accouplera avec la femelle kangourou.
Les accouplements ont lieu toute l'année.
Durant les grandes sécheresses, les femelles deviennent automatiquement stériles.
Maturité sexuelle : Les données de reproduction sont variables
selon les espèces. Dans le cas du kangourou roux, les mâles arrivent à maturité sexuelle au bout de 24 mois alors que les femelles
y arrivent entre 14 et 22 mois.
Une femelle produit un seul œuf toute les 4 à 6 semaines selon
les races. L'œuf se transforme dans le ventre de la femelle. Comme tous les marsupiaux, la femelle donne naissance à un embryon minuscule. Il y a un petit par portée ; la période de gestation
est de 30 à 40 jours.
Le bébé, qui mesure au début 2 à 3 cm et pèse 1 g, reste entre
235 et 250 jours dans la poche marsupiale de la femelle où la maturation se termine.
Le petit naît dans une poche remplie de liquide amniotique. Une
fois celle-ci déchirée le petit s'agrippe au pelage de sa mère pour
grimper aussi vite que possible dans la poche incubatrice. Pour
l'aider, sa mère lui trace un chemin avec sa salive.
Une fois dans la poche, le bébé nouveau-né nu attrape immédiatement une tétine et y reste attaché pendant 70 jours. Il ne quitte
plus son abri jusqu'à ce qu'il soit capable de se nourrir seul. Il sera
adulte à dix-huit mois. Il sort la tête pour la première fois de la poche vers 5 mois. Lorsqu'il la quitte pour la première fois, il pèse
environ 3,5 kg. Les kangourous tètent leur mère jusque vers l'âge
d'un an.
La poche maternelle s'ouvre vers l'avant. Elle contient quatre
"tétines" qui produisent deux laits de qualité différente : l'un pour le
nouveau-né, l'autre pour l'ainé.
Portée suivante : un deuxième bébé s'installe déjà dans la poche
alors que le premier n'est pas encore sorti. Ceci permet de remédier à la mortalité infantile élevée du fait des conditions de vie extrêmes.
Jean-Claude CHRISTOPHE / Photos Sybil et Michel THIEFINE
R N E
E N I
T
E D
U E S
P
E S
E
V A
P E R
N E L L
O U L E
E
E S
U N I
D A T T
R A I
A R I E
S E R R
A R E S
N E M
G M E
E
N
N E C
U R E
I N
T E S
E
P
D E
T O C
O S T
I E R
R A
R
L
U R E
S E S
__|__
PAGE 24
MOTS PLACES
L A T E
T E L
L E
U
N I
M
A M P E
U M E N
O N T
O L D A
T E
I
I S E R
T
R E
E U R
S A I
O N T R
D E A
E E
C
ANIMAUX PLURIEL N° 23
F A B U L E U S E
I S
R I E N
O R C H I T E
A
U
D
U
L
E
U
S
E
E
P
I
C
E
R
SOLUTION DES JEUX DE LA PAGE 26
L’INCONNU
6894
L’OPERATION
296813
483915
196534
______________
977262
BANQUE TOGOLAISE POUR LE COMMERCE ET L’INDUSTRIE Société anonyme au capital de FCFA 1.700 millions. Siège Social : 169, Boulevard du 13 janvier BP. 363
LOME - TOGO Tél. : 223 55 00 / 223 56 00 Télex: BATOCI TG 5221 Swift: BTCI.TG.TG Fax : 221 32 65
E-mail : [email protected] Site Web : www.btci.net Contact service BTCINET : 221 0112
Contact Monétique : 221 26 83
Correspondants Africains
Agences
BICICI Abidjan
BICIA Ouagadougou
BICIS Dakar
BDM Bamako
BOA Cotonou
BICIG Libreville
BICIM Bamako
SONIBANK Niamey
Lomé Commerce - Tél : 2214645
Lomé Tokoin Tél : 2214514
Lomé Klikamé - Tél : 2519940/41/42
Kpalimé Tél : 4410127
Atakpamé Tél : 4400174
Sokodé Tél : 5500107
Kara Tél : 6606032
Dapaong Tél : 7708423
Cinkassé Tél : 7760135
Correspondants Etrangers.
Natexis Banques Populaires Paris
ING Belgium Bruxelles
Dresdner Bank Frankfurt
Banque Cantonale de Genève
Citibank New York
Citibank Londres
Fortis Bank Rotterdam
Bayerische Hypo-und Vereinsbank Munich
Tous les agences de la BTCI sont dotées de Guichets
Automatiques de Banque et de Terminaux de Paiement
Electroniques en service 24h/24 et 7jours / 7
Nos Produits & Services
Compte Chèque – Compte Courant – Compte Epargne
Compte Epargne Jeune
Compte Epargne Potentiel 3
BTCINET (Votre compte par Internet)
VIRAP (Virement et avis de prélèvement rapide)
Cartes Internationales Visa BTCI
Location de Coffre Fort
Location de Casier Postal
REPRESENTATION
DE LA CHAMBRE DE COMMERCE
ET D’INDUSTRIE DU BURKINA FASO
AU TOGO
GESTION D’ENTREPOTS
ASSISTANCE AUX OPERATEURS ECONOMIQUES
PROMOTION COMMERCIALE
DOCUMENTATIONS ET INFORMATIONS
Zone portuaire - B.P. 13118 LOME - TOGO
℡ : (228) 227 32 06
E.mail : [email protected]
Fax : (228) 227 01 57
Hôtel Napoléon Lagune
HOTEL TOUT CONFORT
23 chambres climatisées
Télévision satellite, téléphone
Wifi gratuit
Tél. : (228) 227 56 66 / 227 07 32
E.mail : [email protected]
BAR
- RESTAURANT
BAR
- RESTAURANT
Un cadre
exceptionnel
la lagune
Un cadre
exceptionnel
prèsprès
de ladelagune
Cuisine
française
la paillote
Cuisine
française
soussous
la paillote
au bord
la piscine
au bord
de ladepiscine
Fax : (00228) 227 56 67
Site Web : www.napotogo.com
CONSTRUCTION
METALLIQUE
Chaudronnerie - Charpente métallique - Couverture
Tuyauterie - Menuiserie aluminium - Vitrerie - Génie Civil
Quartier HEDZRANAWOE - derrière le nouveau Grand Marché
B.P. 2745 - LOME
Tél. : (228) 226 76 73 / 226 45 42 - Portable : 946 65 55
Le vilain petit canard
Samedi après-midi, le gardien
me signale un petit oiseau
mort, je regarde où et je découvre un oiseau les pattes en
l’air tombé entre 2 dalles de
l’allée de la terrasse, il est
coincé car les gardiens balaient entre les dalles et ça
creuse. J’y regarde de plus
près et je vois qu’il bouge un
peu donc il n’est pas mort
mais tombé du nid. Je l’attrape
et je découvre qu’il saigne, il a
cassé et perdu le dessus de
son bec dans sa chute sur le
bord de la dalle. Il me regarde
d’un air si mignon et piaille
dans le creux de ma main pour
me dire qu’il a faim, il ouvre un
grand bec et bouge sa langue,
on voit son gosier car il n’a
plus son bec supérieur. Je me
dis qu’il ne sait pas voler et
qu’il a dû tomber du nid qui
doit être proche de là. Justement il y a un nid dans le ficus
en boule à côté du poteau de
la terrasse, je le remets dans
le nid car il faut que ses parents s’occupent de lui. Pour le
moment tout le monde est sor-
ti, le nid est vide. Vers 17h 15,
je vois tout le monde revenir
au logis parents et enfants, ils
sont vraiment minuscules mais
tout le monde tient dedans.
Plus tard j’ai inspecté les lieux
sous les arbustes à côté de la
terrasse ils n’ont pas jeté mon
rescapé qui pourrait être mort
de faim. Quand il fait nuit, on
regarde avec une torche électrique toute la famille oiseau
se trouve là tranquillement, apparemment mon petit blessé
n’est pas rejeté hors du nid.
Dimanche matin, vite, je scrute
à l’intérieur du nid, il est là
mais seul, la nichée s’est envolée pour trouver sa pitance
journalière mais ils n’ont pas à
aller bien loin car la nourriture
est sur le sol près d’un pot
d’eau pour boire ou se doucher au gré des oiseaux, donc
ils se perchent dans les tebescias en rang serrés les uns
contre les autres, c’est ombragé, ils sont bien. L’après-midi,
on a entendu cui-cui le père et
la mère sont venus sans doute
lui apporter à manger mais il
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
__|__
ne sort pas du nid. Le soir vers
17h15 donc à la tombée de la
nuit, ça voletait autour du ficus, les petits rejoignaient le
refuge ainsi que les parents,
tout le monde doit entrer dans
ce petit réduit de brindilles
mais les parents s’y enfilent
les derniers, ils gardent l’entrée. Lundi matin, l’oisillon est
encore seul dans le nid et il est
toujours vivant. Des photos de
nuit ont été prises, cela n’effraye pas les oiseaux et il est
apparu qu’il y a 5 petits et 2
adultes donc la famille est au
complet alors le petit blessé en
supplément (à droite sur la
photo de la nichée) qui est-il ?
Je me suis trompée de nid.
Malgré cela, j’ai pu constater
que les parents ont adopté
mon petit rescapé. La question
que je me pose est : « Est-ce
que la partie supérieure de
son bec qui s’est cassée va
repousser ? » puisqu’en fait il
n’a pas fait toute sa croissance, il avait encore du jaune au
bec. Qui vivra verra.
Maryvonne Soulaine Chritophe
PAGE 25
__|__
La récréation
L’OPERATION
Les chiffres manquants de cette addition ont été
isolés ligne par ligne. Repositionnez-les afin
d’obtenir une opération juste.
Y parviendrez-vous en moins de 2 minutes ?
+
+
2
6
4
3
1
9
5
9
7
2
4
6
F A B U L E U S E
I S
R I E N
O R C H I T E
A
U
D
U
L
E
U
S
E
E
P
I
C
E
R
L A
T
U
N I
A M
U M
O
O L
T E
I S
T
E U
S
O N
D E
E E
T E R
E L
L E T
M U
P E E
E N E
N T
D A N
I O
E R E
R E U
R
D
A I
T R A
A
S
C A
N E
E N I
E D
E S
S
P
V A
P E R
E L L
U L E
E S
N I
A T T
R A I
R I E
E R R
R E S
3
N
G
E
N
U
I
T
E
T
O
I
R
U
S
E M
M E
N
E C
R E
N
E S
P
D E
O C
S T
E R
R A
L
R E
E S
2
A
89
A
158
A
136
A
(Solutions dans la revue)
||||
L’INCONNU
Trouvez un nombre de quatre chiffres
sachant que :
79
La somme de tous ses chiffres est
égale à 27 et celle de son premier et de
son dernier chiffre vaut 10.
Le produit de ses deux premiers
chiffres est égal à 48 et celui de ses
deux derniers vaut 36.
MOTS PLACÉS
En partant des lettres déjà placées, reconstituez cette grille de
mots croisés en utilisant tous les mots de cette liste.
11 lettres
10 lettres
9 lettres
8 lettres
7 lettres
6 lettres
5 lettres
4 lettres
3 lettres
2 lettres
ELEMENTAIRE, FRAUDULEUSE, VELLEITAIRE
CONTRARIER, SOLDANELLE, SPECTRALES
FABULEUSE, INGENUITE
ALATERNE, CARESSES
IMMOLES, LAMPEES, ORCHITE, SEMENCE, SERRURE
DATTIER, ENIGME, EPICER, ERRATA, EUMENE, NARRER
PARLES, PERTES, SCENES
DOSER, ESTOC, IOULE, ISERE, NŒUD, OTITE, REUNI
TIERS, UNTEL, USNEE
BEAT, EDEA, ERNE, ITEM, MUES, PEND, PEUR, PURE,
RIEN, TUEE, UNAU, URNE, VAIN
AIL, ASA, EDE, EOR, ÉTÉ, LET, NEC, NEM, ODE, ONT,
OST, PEU, RAI, REE, RUS, SAI, TEL, TOI, UNI
DU, DE, EH, ES, ET, ID, IR, IS, RA, RE
LE HERON,
UN POISSON DANS LE BEC
Le héron vint ramasser (manger tant et plus) des poissons
à Selo (village).
Vos agissements se passent de commentaires.
Maître de la situation ?
(Proverbes et dictons du Bénin)
ANIMAUX PLURIEL N° 23
__|__
PAGE 26
IMPORT - EXPORT
Sablage
Dégommage
Peinture Industrielle et Bâtiment
Signalisation routière
Groupe électrogène
Piscine
Etudes et réalisations industrielles
Réseau incendie
38, Boulevard de la Paix - B.P. 10271 - Lomé - TOGO
℡ (00228) 338 40 14 / 235 31 35 - Cell.:(00228) 904 14 16
(00228) 261 57 17
E-mail : [email protected]
Fini le cannibalisme
dans les élevages !
Protégez vos volailles avec
les lunettes anti picage
(faciles à poser, protection assurée)
Pour plus de détails, contactez SYMAR
Rue 67 n° 29 - Angle Bd Eyadéma (près des rails)
TOKOIN FOREVER - BP 20198 - LOME
(228) 226 01 68 - E.mail : [email protected]
Site Web : http://symar.togo.free.fr/
AFRICA WEST CARGO
A powerful Cargo Airlink to Africa
LOMÉ / TOGO 2009
PRÉSENTATION
AFRICA WEST CARGO HUB
Programme:
AMS
Deux rotations 747F en provenance d’AMS, une en provenance de Johannesburg et de Dubaï, le tout via un Hub,
géographiquement, idéalement placé au centre de l’Afrique de l’ouest. Souplesse, réactivité, avec une identité
propre aux entreprises à taille humaine.
Focus sur les chiffres
Plus de 1100 vols par an, réalisés vers et en provenance de plus de 25 pays.
Un réseau couvrant les trois quarts du globe et forte-
Une idée simple, un HUB en
plein centre de l’Afrique Ouest.
L’ORIENTATION FLOTTE
ment implanté dans les zones d’influences. Un maillage
important sur toute l’Europe, via un pré acheminement par camion.
Toujours dans le souci de
Plus de 15 000 tonnes transportées en 2008
de l’adapter au marché,
faire évoluer son offre et
Africa West, s’équipera
LES DÉVELOPPEMENTS
courant 2010, des derniers
INFORMATIQUES
avions moyens courriers.
Le FF5000, via son rayon
Depuis maintenant plu-
d’action et ses capacités,
sieurs mois, un site de tra-
est l’avion adapté aux exi-
cing, tracking est proposé
gences d’un continent en
pour le suivi des expédi-
évolution perpétuelle. Sou-
tions. Il est en liaison avec
plesse, efficacité et simpli-
les représentations de ven-
cité, sont les atouts de
te de notre réseau.
cette machine.
DÉTAILS DU RÉSEAU ET OPÉRATIONS SPÉCIALES
AVEC PLUS DE DIX ANS D’EXPÉRIENCE AFRICA WEST EST
L’UN DES LEADER DANS LE TRANSPORT DES MARCHANDISES
OHG SUR L’AFRIQUE