SAMEDI 3 OCTOBRE À 20H, OCL/REILAND/BRAUN

SS
OU
MARDI 13 OCTOBRE À 20H, EXPLORATION DU MONDE - ROME (P. 84)
S
SAMEDI 10 OCTOBRE À 20H, ADDYS MERCEDES (P. 34)
ITÉ
31€ / 15,50€
21€ / 10,50€
HA
PL
GE
I FS
EI N
TA TA R
RI
IF
F
DE RÉ
MI DU
-TA I T
RI
F
SIÈ
R
TA
SAMEDI 3 OCTOBRE À 20H, OCL/REILAND/BRAUN - CONCERT D’OUVERTURE SAISON 2015-16 (P. 14)
JEUDI 8 OCTOBRE À 20H30, JEAN-MARC APAP JAZZ QUARTET (P. 44)
FREE SEATING
26€ / 13€
16€ / 8€
FREE SEATING
MERCREDI 14 OCTOBRE À 20H, KMVL - HUMMEL & ZEITGENOSSEN (P. 22)
21€ / 10,50€
FREE SEATING
VENDREDI 16 OCTOBRE À 20H, DAVID GOLDRAKE (P. 67)
31€ / 15,50€
JEUDI 22 OCTOBRE À 20H, BORUSAN QUARTET (P. 23)
26€ / 13 €
FREE SEATING
DIMANCHE 25 OCTOBRE 11H, CAKU – DONG (P. 92)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
DIMANCHE 25 OCTOBRE 16H, CAKU – DONG (P. 92)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
LUNDI 26 OCTOBRE À 19H, KONSCHT-KONFERENZ CHRISTIAN MOSAR 1/6 (P. 80)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
MARDI 27 OCTOBRE À 9H, CAKU – DONG (P. 92)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
MARDI 27 OCTOBRE À 10H30, CAKU – DONG (P. 92)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
VENDREDI 30 OCTOBRE À 20H, SERGE TONNAR & LEGOTRIP / OCL / COJELLICO’S JANGEN (P. 36)
31€ / 15,50€
MARDI 10 NOVEMBRE À 20H, EXPLORATION DU MONDE - AFRIQUE DU SUD (P. 85)
MERCREDI 11 NOVEMBRE À 20H, TRIO GALOWICH-KOCH-STOFFELS (P. 24)
JEUDI 19 NOVEMBRE À 20H, BORIS GILTBURG (P. 25)
16€ / 8€
FREE SEATING
21€ / 10,50€
FREE SEATING
26€ / 13€
JEUDI 26 NOVEMBRE À 20H, H. MÜLLER : PHILOKTET (P. 60)
21€ / 10,50€
DIMANCHE 29 NOVEMBRE À 16H, CAKU – FLYING COW (P. 93)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
LUNDI 30 NOVEMBRE À 19H, KONSCHT-KONFERENZ CHRISTIAN MOSAR 2/6 (P. 81)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
JEUDI 3 DÉCEMBRE À 19H, W.A. MOZART : COSÌ FAN TUTTE (P. 57)
31€ / 15,50€
MARDI 8 DÉCEMBRE À 20H, EXPLORATION DU MONDE - IRAN (P. 86)
VENDREDI 11 DÉCEMBRE À 20H, NRW JUNIORBALLETT (P. 52)
DIMANCHE 13 DÉCEMBRE À 17H, CHRËSCHTCONCERT – IN THE CRYSTAL STARLIGHT (P. 16)
JEUDI 17 DÉCEMBRE À 20H, THE THREE LADIES OF BLUES (P. 37)
16€ / 8€
FREE SEATING
31 € / 15,50 €
26€ / 13€
31€ / 15,50€
SAMEDI 9 JANVIER À 20H, DICKS : OP DER JUEGD (P. 55)
26€ / 13€
DIMANCHE 10 JANVIER À 17H, MORGENSTERN TRIO (P. 26)
26€ / 13€
FREE SEATING
MARDI 12 JANVIER À 14H, CAKU – D’ZAUBERMILLEN (P. 94)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
MARDI 12 JANVIER À 15H30, CAKU – D’ZAUBERMILLEN (P. 94)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
SAMEDI 16 JANVIER À 20H, OPL/GIMENO/DOHR (P. 17)
31€ / 15,50€
JEUDI 21 JANVIER À 20H, M. FRISCH : HOMO FABER (P. 62)
21€ / 10,50€
LUNDI 25 JANVIER À 19H, KONSCHT-KONFERENZ CHRISTIAN MOSAR 3/6 (P. 81)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
MERCREDI 3 FÉVRIER À 20H, SABINE WEYER & YURI REVICH (P. 27)
21€ / 10,50€
FREE SEATING
VENDREDI 5 FÉVRIER À 20H, MUSICAL CABARET (P. 56)
36€ / 18€
MARDI 16 FÉVRIER À 20H, EXPLORATION DU MONDE - ARGENTINE (P. 87)
16€ / 8€
SAMEDI 20 FÉVRIER À 20H, HERMAN VAN VEEN (P. 38)
50€ / 25€
FREE SEATING
JEUDI 25 FÉVRIER À 20H, Ö. VON HORVATH: EIN KIND UNSERER ZEIT (P. 63)
21€ / 10,50€
VENDREDI 26 FÉVRIER À 20H30, AIRELLE BESSON & NELSON VERAS (P. 45)
21€ / 10,50€
FREE SEATING
16€ / 8€
FREE SEATING
11€ / 5,50€
FREE SEATING
26€ / 13€
FREE SEATING
DIMANCHE 6 MARS À 11H, CAKU – PAPERBELLE (P. 96)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
DIMANCHE 6 MARS À 16H, CAKU – PAPERBELLE (P. 96)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
LUNDI 7 MARS À 9H, CAKU – PAPERBELLE (P. 96)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
LUNDI 7 MARS À 10H30, CAKU – PAPERBELLE (P. 96)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
MARDI 8 MARS 9H, CAKU – PAPERBELLE (P. 96)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
MARDI 8 MARS 10H30, CAKU – PAPERBELLE (P. 96)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
MARDI 8 MARS À 20H, EXPLORATION DU MONDE - BIRMANIE (P. 88)
16€ / 8€
FREE SEATING
MERCREDI 9 MARS À 20H, MUSIQUE MILITAIRE & MARINIERSKAPEL DER KONINKLIJKE MARINE (P. 18)
26€ / 13€
DIMANCHE 28 FÉVRIER À 16H, CAKU – PLUME ET PAILLE (P. 95)
LUNDI 29 FÉVRIER À 19H, KONSCHT-KONFERENZ CHRISTIAN MOSAR 4/6 (P. 81)
JEUDI 3 MARS À 20H, CAMILLE THOMAS & JULIEN LIBEER (P. 28)
VENDREDI 11 MARS À 20H, CABARENERT (P. 68)
21€ / 10,50€
SAMEDI 12 MARS À 20H, CABARENERT (P. 68)
21€ / 10,50€
SAMEDI 19 MARS À 16H, CAKU - MATKA (p. 97)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
DIMANCHE 20 MARS À 16H, CAKU - MATKA (P. 97)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
CAPE_BROCHURE_2015-2016_PROD.indd 121
25/08/2015 10:59
MERCREDI 23 MARS À 20H, P. ROMERO : BELLES DE NUIT (p. 64)
21€ / 10,50€
VENDREDI 25 MARS À 20H30, DIDIER LALOY & KATHY ADAM (p. 46)
21€ / 10,50€
MERCREDI 13 AVRIL À 20H, REVUE 2016 (p. 69)
31€ / 15,50€
JEUDI 14 AVRIL À 20H, REVUE 2016 (p. 69)
31€ / 15,50€
VENDREDI 15 AVRIL À 20H, REVUE 2016 (p. 69)
31€ / 15,50€
SAMEDI 16 AVRIL À 20H, REVUE 2016 (p. 69)
31€ / 15,50€
DIMANCHE 17 AVRIL À 17H, REVUE 2016 (p. 69)
31€ / 15,50€
FREE SEATING
MERCREDI 20 AVRIL À 20H, THE DANISH STRING QUARTET (p. 30)
26€ / 13€
FREE SEATING
SAMEDI 23 AVRIL À 16H, CAKU - SHEHERAZADE (p. 98)
16€ / 8€
FREE SEATING
11€ / 5,50€
FREE SEATING
LUNDI 25 AVRIL À 19H, KONSCHT-KONFERENZ CHRISTIAN MOSAR 5/6 (p. 81)
MARDI 26 AVRIL À 20H, EXPLORATION DU MONDE - PORTUGAL (p. 89)
VENDREDI 29 AVRIL À 20H30, INUK (p. 47)
16€ / 8€
21€ / 10,50€
DIMANCHE 8 MAI À 17H, EVL/ENSEMBLE LA CHIMERA/BILLMANN (p. 19)
.indd 1
_PROD
FREE SEATING
cape_card
FREE SEATING
26€ / 13€
MERCREDI 11 MAI À 20H, DENTHEATER.LU (p. 65)
21€ / 10,50€
DIMANCHE 22 MAI À 11H, CAKU - DE KLENGE FAARWEGEN PIMPAMPEL (p. 99)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
DIMANCHE 22 MAI À 16H, CAKU - DE KLENGE FAARWEGEN PIMPAMPEL (p. 99)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
LUNDI 23 MAI À 09H30, CAKU - DE KLENGE FAARWEGEN PIMPAMPEL (p. 99)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
LUNDI 23 MAI À 10H30, CAKU - DE KLENGE FAARWEGEN PIMPAMPEL (p. 99)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
VENDREDI 27 MAI À 20H, QUATTROCELLI (p. 40)
26€ / 13€
DIMANCHE 29 MAI À 18H, KMVL – PORTRAIT LOUIS SPOHR (p. 31)
21€ / 10,50€
LUNDI 30 MAI À 19H, KONSCHT-KONFERENZ CHRISTIAN MOSAR 6/6 (p. 81)
11€ / 5,50€
FREE SEATING
VENDREDI 10 JUIN À 20H, NOCHE LATINA - SONIDO PROFUNDO (p. 41)
16€ / 8€
FREE SEATING
DIMANCHE 12 JUIN À 16H, CAKU - DER MAGISCHE KLANG UND DIE SCHURKEN (p. 100)
16€ / 8€
FREE SEATING
MERCREDI 28 OCTOBRE À 19H30, CMN : LES ENSEIGNANTS DU CMNORD SUR SCÈNE (p. 106)
7,5€ / 2,5€
VENDREDI 20 NOVEMBRE À 19H30, CMN : LES ENSEIGNANTS DU CMNORD SUR SCÈNE (p. 106)
7,5€ / 2,5€
SAMEDI 21 NOVEMBRE 20H, CHORALE MUNICIPALE LYRA (p. 110)
DIMANCHE 22 NOVEMBRE 17H, CHORALE MUNICIPALE LYRA (p. 110)
SAMEDI 5 DÉCEMBRE 20H, PHILHARMONIE GRAND-DUCALE ET MUNICIPALE D’ETTELBRUCK (p. 111)
DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 17H, PHILHARMONIE GRAND-DUCALE ET MUNICIPALE D’ETTELBRUCK (p. 111)
15€
15€
12,50€
12,50€
DIMANCHE 20 DÉCEMBRE À 17H, CMN : ”MORDEN IM NORDEN” (p. 106)
7,5€ / 2,5€
VENDREDI 19 FÉVRIER À 19H30, CMN : LES ENSEIGNANTS DU CMNORD SUR SCÈNE (p. 106)
7,5€ / 2,5€
DIMANCHE 21 FÉVRIER À 17H, CMN : GALA DE BIENFAISANCE (p. 105)
16€ / 10€
VENDREDI 18 MARS À 19H30, CMN: LES ENSEIGNANTS DU CMNORD SUR SCÈNE (p. 106)
7,5€ / 2,5€
MERCREDI 27 AVRIL À 19H30, CMN : LES ENSEIGNANTS DU CMNORD SUR SCÈNE (p. 106)
7,5€ / 2,5€
VENDREDI 6 MAI À 20H, PHILHARMONIE GRAND-DUCALE ET MUNICIPALE D’ETTELBRUCK (p. 112)
SAMEDI 7 MAI À 20H, PHILHARMONIE GRAND-DUCALE ET MUNICIPALE D’ETTELBRUCK (p. 112)
VENDREDI 3 JUIN À 19H, ETTELBRECKER GRONDSCHOUL (p. 114)
12,5€
12,5€
13€ / 7€
VENDREDI 24 JUIN À 19H30, CMN : SOMMER IM NORDEN (p. 107)
7,5€ / 2,5€
SAMEDI 9 JUILLET À 19H, LA DANSE AU CMNORD DANS TOUS SES ÉTATS (p. 108)
7,5€ / 2,5€
DIMANCHE 10 JUILLET À 19H, LA DANSE AU CMNORD DANS TOUS SES ÉTATS (p. 108)
7,5€ / 2,5€
Je m’engage à régler ma commande dans les 8 jours après réception de la facture soit par virement, soit par paiement en espèces
ou carte bancaire à la billetterie du CAPE. J’atteste avoir pris connaissance des informations pratiques et conditions générales
mentionnées sur les pages 116 à 119 de la brochure.
Nom
Prénom
N° + rue
Code postal + localité
N° de téléphone
Date + signature
E-Mail
Numéro de client
CAPE_BROCHURE_2015-2016_PROD.indd 122
25/08/2015 10:59