20160303 PM2016 FR - LCTO » Festivals

Communiqué de presse du Luxembourg City Tourist Office
Luxembourg, le 3.3.2016
Printemps Musical 2016, festival de musique world et jazz :
Arturo Sandoval, Nina Hagen, Ruthie Foster, Larry Carlton, Reis Demuth
Wiltgen Trio feat. Joshua Redman, Ibrahim Maalouf,
KhaliféSchumacherTristano, Silje Nergaard, Manu Dibango & Soul
Makossa, Aline Frazao
Luxembourg, 6.3. – 27.4.2016
Le Luxembourg City Tourist Office (LCTO) a le plaisir d’annoncer le détail de la
programmation du festival de musique Printemps Musical annuel, qui aura lieu du 6 mars au
27 avril 2016 dans diverses salles de Luxembourg-ville. La 34ième édition de ce festival de
renommée présente une affiche prestigieuse de dix concerts passant de la salle Den Atelier
à Neimënster ainsi qu’au Conservatoire de la Ville de Luxembourg.
Au programme figurent les concerts du jazzman cubain Arturo Sandoval, de l’icône rebelle
Nina Hagen, de la chanteuse blues-folk Ruthie Foster, du guitariste virtuose Larry Carlton,
du saxophoniste Joshua Redman qui partage la scène avec le trio Reis Demuth Wiltgen, de
Manu Dibango & Soul Makossa, de l’Angolaise Aline Frazao, de la chanteuse pop-jazz Silje
Nergaard ainsi que le trio Khalifé-Schumacher-Tristano.
A noter que le concert du trompettiste Ibrahim Maalouf du 31.3.2016 affiche déjà complet à
l’heure actuelle.
Avec ce répertoire, le festival Printemps Musical comble une niche musicale et marque
l’offre culturelle de la capitale luxembourgeoise. En organisant des festivals et événements
culturels de grande envergure pérennes et durables, le Luxembourg City Tourist Office
positionne Luxembourg comme destination culturelle internationale et attire chaque année
des milliers de visiteurs.
Dimanche, le 6.3.2016 à 20h00
Conservatoire de la Ville de Luxembourg, 33 rue Charles Martel, L – 2134 Luxembourg
ARTURO SANDOVAL SEXTET
« DEAR DIZ & BEST OF »
Arturo Sandoval est une référence planétaire de la trompette et du bugle dans le monde du
jazz, mais aussi un trompettiste classique, pianiste et compositeur renommé. A
Luxembourg, il présentera sa tournée « Dear Diz & Best of » vouée, entre autres, au
légendaire jazzman Dizzy Gillespie dont il était le protégé. Arturo Sandoval maîtrise quatre
styles musicaux – au moins – et c’est avec la même grâce qu’il enflamme un groove afrocubain, lance un bebop endiablé, sublime un concerto de Mozart et vous envoûte du charme
d’une somptueuse ballade. Des millions de spectateurs ont pu apprécier le dynamisme
bouillonnant de ses prestations scèniques lors de la remise des Oscars, des Grammy
Awards et des Billboard Awards. Sandoval a reçu dix Grammy Awards, six Billboard Awards,
un Emmy Award et la HBO a même réalisé un film sur sa vie!
Arturo Sandoval est né à Artemisa, petite ville cubaine des environs de La Havane, le 6
novembre 1949. À douze ans, il a commence l’étude de la trompette classique mais s’est
vite passionné pour le jazz.
Arturo Sandoval : trompette
Dave Siegel : claviers
Kemuel Roig : piano
Tiki Pasillas : percussion
John Belzaguy : basse
Johnny Friday : batterie
Prix : 30€/ 25€/ 15€ + frais de prévente
Prévente en ligne: www.luxembourgticket.lu
Jeudi, le 10.3.2016 à 20h30
Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg
NINA HAGEN
« akustik set »
Cette année Nina Hagen fêtera 45 ans de carrière. Personnalité originale et inclassable, la
« vamp frivole » enthousiasme ses fans depuis des décennies avec une musique qui
n’appartient qu’à elle. Elle est une des (très) rares artistes allemandes à connaître un succès
aussi durable en réussissant à se renouveler constamment tout en restant la même. Au fil
d’une carrière variée de musicienne, comédienne ou jury de concours, Nina Hagen a
toujours exercé ses talents avec la même liberté musicale. Son domaine de prédilection
reste la scène qui lui permet d’exprimer sa musique et déployer tout son potentiel. Sa voix
rauque très expressive, son humour et sa présence scénique outre mesure font de chaque
prestation un phénomène unique. À l’évidence, Nina Hagen est née pour la scène.
Découvrez son univers et préparez-vous à succomber à un extravagant concert!
Nina Hagen: chant, guitare à cordes, guitare acoustique
Warner Poland: guitare
Fred Sauer: piano
Michael Ryan: basse
Prix : 35€ + frais de prévente
Prévente en ligne: www.luxembourgticket.lu, www.atelier.lu, www.ticket-regional.de, www.ticketnet.fr
Mercredi, le 16.3.2016 à 20h00
Neimënster, 28 rue Münster, L-2160 Luxembourg
RUTHIE FOSTER
Le style de Ruthie Foster est une admirable synthèse de blues et de folk, le tout mêlé de
gospel, de pop et de soul. Sa voix, puissante et veloutée, instrument à part entière, lui vaut
d’être régulièrement comparée à des aînées aussi illustres que Mahalia Jackson, Aretha
Franklin ou Ella Fitzgerald. Cette grande dame de la musique américaine a toutes les
chances de vous séduire par son timbre de voix, son feeling, son sens du rythme et sa
bonne humeur communicative.
Élevée dans une famille de chanteurs de gospel, Ruthie Foster a baigné dès sa plus tendre
enfance dans le blues. Son merveilleux album « Runaway Soul » (2002) a reçu les
meilleures critiques et le public a assisté à l’émergence de cette grande interprète. En juin
2009, Ruthie Foster a partagé la scène avec « The Blind Boys of Alabama ». La même
année, son album « The Truth According to Ruthie Foster » est nominé pour le Grammy
Award du meilleur album de blues contemporain. En mai 2010, Ruthie se voit décerner le
titre d'artiste de blues féminine contemporaine 2010 au « Blues Music Awards ».
Prix: 25€ (frais de prévente inclus)
Prévente en ligne: www.neimenster.lu, www.luxembourgticket.lu
Mercredi, le 23.3.2016 à 20h30
Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg
LARRY CARLTON
Support act : Kid Colling Cartel
Lauréat de quatre Grammy Awards, d’un « Titan of Tone » et véritable légende de la guitare,
Larry Carlton est l’un des guitaristes les plus influents, mais aussi les plus prolifiques et
originaux de notre temps. Mélange de racines blues et jazz et de sensibilité pop-rock, le son
inimitable de Larry Carlton se distingue par l’élégance de ses phrases musicales, ses
mélodies sublimes et ses solos de guitare déchirants. Il a travaillé avec les plus grands
musiciens et groupes, dont Steely Dan, Joni Mitchell, Michael Jackson, Sammy Davis Jr.,
Herb Alpert, Quincy Jones, Bobby Bland, Dolly Parton, Linda Ronstadt et bien d’autres. Il a
joué avec les Crusaders, puis avec Fourplay, un excellent groupe de jazz aux multiples
albums de platine. Avec 30 disques à son actif et des apparitions sur plus de 100 albums
devenus disques d’or ou de platine, Larry Carlton s’est imposé en l’espace de trois
décennies comme une référence dans le monde de la guitare.
Larry Carlton: guitare
Jessy Milliner : claviers
Claus Fischer: basse
Hardy Fischötter : batterie
Prix : 25€ + frais de prévente
Prévente en ligne: www.luxembourgticket.lu, www.atelier.lu, www.ticket-regional.de, www.ticketnet.fr
Samedi, le 26.3.2016 à 20h00
Conservatoire de la Ville de Luxembourg, 33 rue Charles Martel, L – 2134 Luxembourg
REIS DEMUTH
(saxophone)
WILTGEN
with
special
guest
JOSHUA
REDMAN
Le pianiste Michel Reis, le bassiste Marc Demuth et le batteur Paul Wiltgen sont parmi les
musiciens de jazz les plus prometteurs de la scène luxembourgeoise. Leur premier album
éponyme, sorti sur le label Laborie Jazz, a été salué unanimement par la critique. Chaque
membre du groupe compose pour le trio dans le but d’aboutir à un son innovateur et
visionnaire, grandement influencé par la musique populaire et le genre des auteurscompositeurs-interprètes. L’âme de leur musique demeure quant à elle liée au jazz
moderne. Le trio a élargi ses horizons et désire conquérir un public international. Leur
composition mélodique de style européen est associée à une rythmique entraînante et
dynamique mais stable qui rappelle le son américain. Le trio Reis-Demuth-Wiltgen incarne la
diversité du jazz contemporain et la décontraction européenne. A l’occasion de ce concert,
le trio présente des extraits de son nouvel album « Places Inbetween ».
Pendant ce concert exceptionnel, le trio Reis-Demuth-Wiltgen sera entouré par le
saxophoniste de renommée internationale Joshua Redman. Joshua Redman est l'un des
artistes de jazz les plus acclamés et les plus charismatiques ayant émergé dans la
décennie des années 1990. En plus de ses propres projets, Redman a enregistré et joué
avec des musiciens comme Brian Blade, Ray Brown, Dave Brubeck, Chick Corea, le Dave
Matthews Band, Herbie Hancock, Quincy Jones, BB King, Yo Yo Ma, Pat Metheny, Marcus
Miller, The Rolling Stones, Stevie Wonder... Joshua Redman a été nominé pour 2 Grammys
et a récolté les grands honneurs auprès des critiques et des lecteurs de magazines comme
DownBeat, Jazz Times, The Village Voice et Rolling Stone.
Michel Reis, piano
Marc Demuth, basse
Paul Wiltgen, batterie
Joshua Redman, saxophone
Prix : 25€/ 20€/ 10€ + frais de prévente
Prévente en ligne: www.luxembourgticket.lu
Jeudi, le 31.3.2016 à 20h30
Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg
IBRAHIM MAALOUF
« RED & BLACK LIGHT »
Le concert du trompettiste Ibrahim Maalouf du 31.3.2016 affiche déjà complet à l’heure
actuelle.
Ibrahim Maalouf se nourrit de toutes les sonorités musicales allant du hip hop à la musique
électronique, en passant par les musiques africaines, indiennes, balkaniques, le jazz, le
rock, la pop, les musiques sud américaines ou la chanson. Son nouvel album « Red and
Black Light » qu’il présente à Luxembourg n’en fait pas abstraction car il est axé
essentiellement sur une esthétique plus actuelle, plus électro, voire pop.
En 2014 il reçoit pour son album « Illusions » une Victoire de la Musique dans la catégorie
« Meilleur album de musiques du monde ». Le grand public découvre alors un artiste
complet dont il ne connaissait que ses collaborations avec Amadou et Mariam, Vincent
Delerm, Sting, Matthieu Chédid, Salif Keita, Lhasa de Sela, etc.… pour n’en citer que
quelques unes. La même année, il réalise et compose l’album « Funambule » pour Grand
Corps Malade qui deviendra double disque d’or. Avec son album « Wind » qui rend
hommage à Miles Davis, Ibrahim Maalouf a été nommé artiste de l’année dans le cadre des
Victoires du Jazz 2012.
Ibrahim Maalouf : trompette
Stéphane Galland : batterie
Eric Legnini : fender rhodes, claviers
François Delporte : guitare
Prix : 30€ + frais de prévente
Prévente en ligne: www.luxembourgticket.lu, www.atelier.lu, www.ticket-regional.de
Vendredi, le 8.4.2016 à 20h00
Neimënster, 28 rue Münster, L - 2160 Luxembourg
SILJE NERGAARD
« CHAIN OF DAYS TOUR 2016 »
Première d'une longue succession de chanteuses norvégiennes, Silje Nergaard est devenue
une des figures marquantes du pop-jazz scandinave. Lors de sa tournée, elle présentera
des extraits de son album « Chain of Days ». Le spectacle qu'elle a monté avec ses deux
guitaristes, Havar Bendiksen et Hallgrim Bratberg, est un merveilleux mélange de jazz, funk,
pop, balades veloutées et folklore scandinave.
À ses débuts, Silje Nergaard a pu compter sur le soutien sans faille de Pat Metheny, qui
contribua à son éclosion. Aujourd'hui, soit 15 albums plus tard, elle est un des ténors de son
genre, mais surtout une chanteuse et compositrice admirable, dont les ballades pétillantes
tout en douceur n'ont rien à envier aux grands titres de l'american songbook. Son répertoire
comporte tout aussi bien des berceuses traditionnelles locales que des tubes bien connus
du rock et de la pop.
Prix: 25€ - frais de prévente inclus
Prévente en ligne: www.neimenster.lu, www.luxembourgticket.lu
Vendredi, le 15.4.2016 à 20h30
Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg
MANU DIBANGO & SOUL MAKOSSA GANG
PRESENTING THEIR NEW ALBUM « BEST OF »
Support act : Valérie Ekoumé
Depuis plus de 50 ans, Manu Dibango, personnalité connue et reconnue du paysage
culturel, guidé par son éclectisme, son nomadisme musical et ses inspirations, a toujours
proposé des spectacles aussi différents que novateurs. Ne se limitant pas à la seule palette
de la musique africaine, le continent africain reste bien sûr très présent de par les rythmes
endiablés et la prépondérance du chant. Les orchestrations plus épurées laissent
transparaître des sonorités « AfroFunkAdélik » et jazzy. Une sacrée dose de bonne humeur
en somme! Sur scène, Manou Dibango est entouré de six musiciens garantissant un grand
moment d’afro-funk-groove.
Prix : 25€ + frais de prévente
Prévente en ligne: www.luxembourgticket.lu, www.atelier.lu, www.ticket-regional.de, www.ticketnet.fr
Mercredi, le 20.4.2016 à 20h30
Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg
KHALIFÉSCHUMACHERTRISTANO
« AFRODIZIAK »
L’univers sonore de Bachar Khalifé, Pascal Schumacher et Francesco Tristano est
polyvalent au point de prendre un sens tout à fait différent selon la personne qui s’y plonge.
L’habitué du classique y découvre bien des aspects posés; finalement, Francesco Tristano
est un pianiste aux multiples talents, connu entre autres pour ses interprétations de Bach.
Les jazzmen, eux, sont entraînés dans cet univers par les improvisations qui le soustendent, car Pascal Schumacher est un maître en matière de paysages sonores inexplorés.
Bachar Khalifé, quant à lui, représente le moment acoustique de l’ailleurs, puisant ses
racines dans la culture musicale arabe, mais aussi dans les rythmes chatoyants de la scène
française. Les musiciens jouent avec des impressions de certitude mélodique, harmonique
et rythmique et s’aventurent chacun en dehors de leur territoire habituel pour chercher une
sonorité de groupe qui incarne à proportions égales leurs trois individualités. Leur musique
est à la fois synonyme de sécurité et de risque, un système des contradictions où les
musiciens trouvent un terrain d’entente sans oublier leur singularité. C’est aussi pour cette
raison que chacun peut y découvrir quelque chose d’autre. (Ralf Dombrowski)
A noter que Bachar-Mar-Khalifé vient d’être nominé pour le prestigieux ECHO Jazz 2016
Award en tant que « International Instrumentalist of the Year » pour sa prestation dans
l’album « Afrodiziak » produit par Monday Night Productions. Le ECHO Jazz Awards sera
décerné le 26 mai 2016 à Hambourg. Dans la scène musicale, le ECHO Jazz Award est
l’équivalent allemand du « Grammy Award ».
Bachar Khalifé : percussion
Pascal Schumacher : vibraphone, marimba
Francesco Tristano : piano, claviers
Prix : 25€ + frais de prévente
Prévente en ligne: www.luxembourgticket.lu, www.atelier.lu, www.ticket-regional.de, www.ticketnet.fr
Mercredi, le 27.4.2016 à 20h00
Neimënster, 28 rue Münster, L-2160 Luxembourg
ALINE FRAZAO
« INSULAR TOUR 2016 »
La chanteuse angolaise Aline Frazão vient à Luxembourg pour nous présenter son troisième
album dans le cadre de sa tournée « Insular Tour 2016 ». Elle nous fait voyager vers des
lieux exotiques, du Cap-Vert jusqu’au Brésil. Aline Frazão a beau chanter en portugais, sa
musique est un véritable melting pot. Sa musique vibre de profondeur, et nul besoin de
comprendre le portugais pour l’appréhender. On y décèle des sonorités portugaises,
capverdiennes, brésiliennes, cubaines et ouest-africaines bien sûr, qui accompagnent sur un
ton jazzy la poésie de son timbre alto.
Née et grandie à Luanda, la capitale de l’Angola, Frazão est partie étudier en Europe. Après
une escale au Portugal, elle a fini par s’installer en Espagne, à Saint-Jacques de
Compostelle. Durant ses pérégrinations, elle a pu glaner des influences musicales et
culturelles aux quatre coins du globe, influences qu’elle a habilement mêlées en une
musique à la fois douce et pleine d’énergie.
Prix: 25€ - frais de prévente inclus
Prévente en ligne: www.neimenster.lu, www.luxembourgticket.lu
Prévente
Online
Tous les concerts: www.luxembourgticket.lu
Concerts à « Den Atelier »: www.atelier.lu, www.ticket-regional.de, www.luxembourgticket.lu, www.ticketnet.fr
Concerts à « Neimenster »: www.neimenster.lu, www.luxembourgticket.lu
Concerts au Conservatoire de la Ville de Luxembourg: www.luxembourgticket.lu
Lieux de prévente
Luxembourg City Tourist Office (30, place Guillaume II, Luxembourg)
Grand Théâtre (rond-point Schuman, Luxembourg)
Centre des Arts Pluriels Ed Juncker (1, place Marie-Adelaïde, Ettelbrück)
Cube 521 (1 – 3, Driicht, Marnach)
Trifolion (9, Parvis de la Basilique, Echternach)
Kulturhaus Niederanven (145 route de Trêves, Niederanven)
Kinnegsbond Mamer (42, route d’Arlon, Mamer)
Mierscher Kulturhaus (53, rue Grande-Duchesse Charlotte, Mersch)
Partenaires
Ministère de la Culture, Ville de Luxembourg, Voyages Emile Weber, Melia, l’Essentiel, RTL.
Organisation
Luxembourg City Tourist Office
B.P. 181, L-2011 Luxembourg, tél. (+352) 22 28 09, [email protected], www.lcto.lu
Marketing - Relations Publiques / Accréditations
[email protected], tél: (+352) 4796 4722, GSM: (+352) 691 984722, fax: (+352) 467070
www.printempsmusical.lu