FLEXIBLES STANDARD ET SUR MESURE. SUR MESURE DE
Transcription
FLEXIBLES STANDARD ET SUR MESURE. SUR MESURE DE
Horaires Du lundi au jeudi 7h00-12h00 / 13h00 – 16h30 Le vendredi 7h00-12h00 / 13h00 – 16h00 FLEXIBLES STANDARD ET SUR MESURE. SUR MESURE DE 6mm A 10 pouces. MAMELONS, REDUCTIONS, MANCHONS "LAITON" DE 1/8 A 3 POUCES. Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 1 FLEXIBLES STANDARD ET SUR MESURE. SUR MESURE DE 6mm A 10 pouces. MAMELONS, REDUCTIONS, MANCHONS "LAITON" DE 1/8 A 3 POUCES. Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 2 Tuyaux Tuyaux à essence Tuyaux à béton Tuyaux pour carburants Tuyaux pour produits chimiques Tuyaux à vapeur Tuyaux pour nettoyeurs haute pression Tuyaux pour câbles Tuyaux en matière synthétique Tuyaux Tuyaux pour produits alimentaires Tuyaux à air et à gaz Tuyaux métalliques Tuyaux pour huiles Tuyaux pour sableuses Tuyaux d'aspiration Tuyaux pour véhicules Tuyaux de protection Tuyaux Tuyaux d'acheminement pour silos Tuyaux de refoulement et à spirale Tuyaux téflon Tuyaux universels Tuyaux de ventilation Tuyaux à eau Tuyaux cannelés Armatures Tous systèmes pour air, eau, carburants, aspiration et refoulement Raccords filetés Accouplements à griffes Armatures à flasques Raccords intermédiaires Adaptateurs etc. Brides toutes exécutions et dimensions Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 3 Confection immédiate Tuyaux hydrauliques haute et basse pression toutes dimensions et exigences Tuyaux pour nettoyeurs haute pression Flexibles sanitaires et chauffages Tuyaux de lavage et d'arrosage Tuyaux à air comprimé Tuyaux spéciaux pour béton, granulés, etc. Tuyaux de sablage Fournitures Raccords haute et basse pression Accouplements, robinets sphériques, raccords tournants, manomètres, etc. Raccords sanitaires Raccords spéciaux en tous genres Composants hydrauliques : vente, réparation et montage Vérins Distributeurs Pompes, etc. Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 4 Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 5 PRINCIPE DES TUYAUX FLEXIBLES Nos tuyaux flexibles de liaison sont constitués d'une âme en élastomère - PVC - etc., ayant la fonction de résister à l'étanchéité du liquide ou gaz qui passe dedans, autour de laquelle on a tressé une gaine en coton, polyester, nylon, acier galvanisé ou inoxydable, qui assure la fonction de résistance à la pression. À chaque bout un raccord permanent permet l'assemblage avec d'autres éléments d'une installation. FABRICATION La fabrication de nos tuyaux flexibles est réalisée dans les phases suivantes: a. Préparation par nos fournisseurs, d'après notre recette, des mélanges (matière première) spécifiques pour les différents emplois (eau, hydrocarbures, etc.). b. Travail de la matière première pour la réalisation du tuyau de caoutchouc (âme) ayant les dimensions requises, par extrusion et vulcanisation en continu. Des couronnes ou des rouleaux de tuyau, ayant une longueur standard, se forment à la fin de ce travail. Cette phase prévoit d'autres travaux: Couverture continue du tuyau, par l'application d'une couche finie de caoutchouc, et ensuite vulcanisation dans l'autoclave (pour ce qui concerne les tuyaux ayant une couverture textile, la vulcanisation est effectuée après le tressage). c. Couverture du tuyau, ainsi obtenu, par le tressage en nylon, coton, polyester, acier galvanisé, acier inoxydable et alliages d'aluminium, pour lui donner une résistance à la pression. Des couronnes ou des rouleaux de tuyau, ayant une longueur standard, se forment à la fin de ce travail. d. Découpage du tuyau, ainsi obtenu, en tronçons ayant une longueur préétablie, selon les différentes exigences. e. Assemblage des tronçons, ainsi obtenus, avec les raccords par le montage automatique ou manuel, avec le relatif pressage permanent. Les raccords peuvent être en acier galvanisé, en laiton brut ou nickelé. AVANTAGES LIÉS À L'EMPLOI Elimination des soudures sur le chantier qui détermine une économie considérable de temps. Il permet d'effectuer la liaison au dernier moment et il simplifie la préfabrication. Il élimine les problèmes de dilatation (pour l'eau chaude). Il élimine les bruits dérivant des pompes de circulation, des écarts de pression, etc. Il facilite le désassemblage et une limitation des coûts de 20% à 50%, par rapport aux tuyaux rigides, surtout lorsque ceux-ci sont nombreux et difficiles à aligner. Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 6 EMPLOIS GÉNÉRAUX Distribution de l'eau chaude et froide. Circuits de chauffage ou de refroidissement (liquides ayant des calories: eau ou bien eau avec des glycols), les tuyaux flexibles peuvent faire partie intégrante d'une installation où le liquide ou le gaz passent. Ils sont employés pour relier un tuyau rigide et n'importe quel appareil fixe (robinet, chaudière, radiateur, convecteurs, réservoirs, pompes, moteurs, etc...). Outre la facilité d'assemblage, ils peuvent être employés comme un isolement anti-vibratile. INDUSTRIELS Liaison des générateurs de vapeur pour des usages industriels (étireuses industrielles). Liaison des brûleurs à gasoil, refoulement et retour. Liaison du réservoir d'essence et tout le circuit flexible (pièces de rechange pour les voitures). Liaison des tuyaux pour le gaz des voitures, pour les stations d'air propane, le méthane. Liaison aux bouteilles d'air propane. Liaison des installations d'air comprimé, compresseurs. Liaison de décharge des installations oléodynamiques. Liaison des appareils pour l'industrie chimique, alimentaire et pharmaceutique. SANITAIRES CHAUFFAGE Liaison des distributeurs aux colonnes montantes. Liaison des robinets. Équipement pour les constructeurs de robinets à un seul trou. Liaison aux cabines douche et aux bacs d'hydromassage. Liaison des compteurs à eau chaude sanitaire de copropriété. Liaison du réseau hydrique aux distributeurs de boissons, machines à café. Liaison des installations d'adoucissement et purification des eaux CLIMATISATION Liaison des radiateurs. Liaison sur les colonnes montantes. Joints de dilatation. Liaison des chaudières à l'installation, des éléments dans les chaudières. Liaison aux pompes de chaleur. Liaison des convecteurs à palettes, chauffage mobile de serres. Liaison des compteurs à eau. POMPES DE CHALEUR Liaison des convecteurs thermiques. Liaison des circuits d'eau glacée pour la climatisation. Liaison du réseau hydrique sur les condenseurs de l'air conditionné. Plafond froid. Liaison des pompes eau-eau ou bien eau-air (on recommande d'employer des tuyaux flexibles, puisque ils ne transmettent pas les vibrations au moteur). Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 7 CALCUL DES PERTES DE CHARGE EN FONCTION DU DIAMÈTRE DU TUYAU ET DU PASSAGE DES RACCORDS Calcul de la perte de charge d'un tuyau (tuyau + raccord). Formule: Pc = (TxL) + R (en mbar) Pc = Perte de charge en mbar T = Perte de charge en mbar par chaque mètre de tuyau, par chaque DN (trou intérieur) en fonction de la portée en m³ / h (diagramme 1) L = Longueur du tuyau en mètres R = Perte de charge pour les deux raccords (F ou M) dans les mêmes conditions de la lettre T (diagramme 2)) Tuyau avec un raccord droit et un autre courbe = valeur R x 1,5 Tuyau avec 2 raccords courbes = valeur R x 3 PERTE DE CHARGE DU TUYAU (diagramme 1) PERTE DE CHARGE DU RACCORD (diagramme 2) Exemples: Tuyau DN 13 longueur 500 1 F - 1 M portée 1000 l/h. Pc = (26 mbar/m x 0,5 m) + 23 mbar = Tuyau DN 25 longueur 800 1 F - 1 N portée 1500 l/h. Pc = (3 mbar/m x 0,8 m) + (2,5 mbar x 1,5) = Nota Bene: la valeur T doit être considérée valable seulement pour les tuyauteries qui sont montées droites; les tuyaux courbés enregistrent une perte de charge beaucoup plus grande par rapport à la diminution du rayon de courbure. Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 8 RÈGLES D'INSTALLATION DE NOS TUYAUX FLEXIBLES La sûreté dans le fonctionnement de nos tuyaux flexibles dépend aussi, en grande partie, de l'exécution précise de leur assemblage. Suivez ces règles simples: Avant l'assemblage - Vérifiez que les caractéristiques techniques du tuyau flexible soient indiquées pour l'emploi requis. - Vérifiez que tous les deux raccords aux bouts du tuyau soient bloqués correctement. Pendant l'assemblage - N'installez pas le tuyau avec sa partie flexible en tension ou en torsion. - Ne pliez pas le tuyau flexible avec des courbes plus petites que le rayon minimum de courbure. - Ne pliez pas le tuyau flexible trop près de raccords (gardez au minimum une distance correspondant à 1,5 fois le diamètre extrême du tuyau flexible). - N'installez pas le tuyau avec une partie flexible murée. - Ne revêtez pas les tuyaux zingués de matériel isolant. - Le tuyau flexible doit être installé dans une position libre sans toucher aucune partie des machines ou autre chose Après l'assemblage - Vérifiez l'étanchéité du tuyau flexible. - Ne faites pas fonctionner de tuyaux flexibles en dépression. - Les tuyaux flexibles doivent être facilement inspectés en cas d'éventuels contrôles et remplacements. - Les tuyaux flexibles ne doivent pas être considérés et utilisés comme une connexion électrique à la masse. EXEMPLES D'ASSEMBLAGE CORRECTS EXEMPLES D'ASSEMBLAGE INCORRECTS Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 9 MÂLE CYLINDRIQUE MÂLE CONIQUE FIL. GAS UNI 338 FIL. GAS UNI 339 M MC CODE FILET F DN TUYAU mm - pouce CH CODE * M 1/8 - 6 1/8" 6 - 1/4" 12 MC 1/8 - 6 * M 1/4 - 6 1/4" 6 - 1/4" 14 MC 1/4 - 6 * M 1/4 - 8 1/4" 8 - 5/16" 14 MC 1/8 - 8 * M 3/8 - 6 3/8" 6 - 1/4" 17 - * M 3/8 - 8 3/8" 8 - 5/16" 17 MC 3/8 - 8 * M 3/8 - 10 3/8" 10 - 3/8" 17 MC 3/8 - 10 * M 3/8 - 10 UNI 3/8" 10 - 8/8" 17 MC 1/4 - 10 * M 3/8 - 13 3/8" 13 - 1/2" 17 MC 3/8 - 13 * M 1/2 - 8 1/2" 8 - 5/16" 21 - * M 1/2 - 10 1/2" 10 - 3/8" 21 MC 1/2 - 10 * M 1/2 - 10 UNI 1/2" 10 - 3/8" 21 - * M 1/2 - 13 1/2" 13 - 1/2" 21 - * M 1/2 - 16 1/2" 16 - 5/8" 21 MC 1/2 - 16 * M 1/2 - 19 1/2" 19 - 3/4" 21 MC 1/2 - 19 * M 3/4 - 10 3/4" 10 - 3/8" 27 - * M 3/4 - 13 3/4" 13 - 1/2" 27 MC 3/4 - 13 * M 3/4 - 16 3/4" 16 - 5/8" 27 MC 3/4 - 16 * M 3/4 - 19 3/4" 19 - 3/4" 27 MC 3/4 - 19 * M 1 - 19 1" 19 - 3/4" 34 - * M 1 - 25 1" 25 - 1" 34 MC 1 - 25 * M 11/4 - 25 1 1/4" 25 - 1" 42 MC 11/4 - 25 * M 11/4 - 32 1 1/4" 32 - 11/4" 42 MC 11/4 - 32 * M 11/2 - 25 1 1/2" 25 - 1" 50 - * M 11/2 - 40 1 1/2" 40 - 11/2" 50 MC 11/2 - 40 * M 2 - 50 2" 50 - 2" 60 MC 2 - 50 ** M 21/2 - 60 2 1/2" 60 - 21/2" 80 - ** M 3 - 70 3" 70 - 3" 90 - * : Laiton nickelé ** : Acier zingué Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 10 MC : Livrable usine SELON STOCK DISPONIBLE CÔNE 90° CÔNE 90° PORTÉE PLATE PORTÉE OGIVE POUR CÔNE 60° CPN CON CODE FILET DN TUYAU mm - pouce CODE - 1/4" 6 - 1/4" CON 1/4 - 6 * CPN 1/4 - 8 1/4" 8 - 5/16" CON 1/4 - 8 * CPN 3/8 - 8 3/8" 8 - 5/16" CON 3/8 - 8 * CPN 3/8 - 10 3/8" 10 - 3/8" CON 3/8 - 10 * CPN 1/2 - 8 1/2" 8 - 5/16" CON 1/2 - 8 * CPN 1/2 - 10 1/2" 10 - 3/8" CON 1/2 - 10 * CPN 1/2 - 13 1/2" 13 - 1/2" CON 1/2 - 13 * CPN 1/2 - 16 1/2" 16 - 5/8" CON 1/2 - 16 * CPN 3/4 - 10 3/4" 10 - 3/8" - * CPN 3/4 - 13 3/4" 13 - 1/2" - * CPN 3/4 - 16 3/4" 16 - 5/8" CON 3/4 - 16 * CPN 3/4 - 19 3/4" 19 - 3/4" - * CPN 1 - 19 1" 19 - 3/4" - * CPN 1 - 25 1" 25 - 1" CON 1 - 25 CPN 1 1/4 – 32 INOX 1 1/4" 32 - 1/4" - CPN 1 1/2 – 40 INOX 1 1/2" - - * : Laiton nickelé SELON STOCK DISPONIBLE Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 11 CÔNE PORTÉE OGIVE CÔNE PORTÉE PLATE CO CP CODE FILET DN TUYAU mm - pouce CODE * CP 1/8 - 6 1/8" 6 - 1/4" CO 1/8 - 6 * CP 1/4 - 6 1/4" 6 - 1/4" CO 1/4 - 6 * CP 1/4 - 8 1/4" 8 - 5/16" CO 1/4 - 8 * CP 3/8 - 6 3/8" 6 - 1/4" CO 3/8 - 6 * CP 3/8 - 8 3/8" 8 - 5/16" CO 3/8 - 6 * CP 3/8 - 10 3/8" 10 - 3/8" - * CP 3/8 - 10 UNI 3/8" 10 - 3/8" CO 3/8 - 10 * CP 3/8 - 13 3/8" 13 - 1/2" CO 3/8 - 13 * CP 1/2 - 8 1/2" 8 - 5/16" CO 1/2 - 10 * CP 1/2 - 10 1/2" 10 - 3/8" - * CP 1/2 - 10 1/2" 10 - 3/8" CO 1/2 - 10 * CP 1/2 - 13 1/2" 13 - 1/2" CO 1/2 - 13 * CP 1/2 - 13 1/2" 13 - 1/2" - * CP 1/2 - 16 1/2" 16 - 5/8" CO 1/2 - 16 * CP 3/4 - 10 3/4" 10 - 3/8" - * CP 3/4 - 13 3/4" 13 - 3/4" CO 3/4 - 13 * CP 3/4 - 16 3/4" 16 - 5/8" CO 3/4 - 16 * CP 3/4 - 19 3/4" 19 - 3/4" CO 3/4 - 19 * CP 1 - 13 1" 13 - 1/2" - * CP 1 - 19 1" 19 - 3/4" - * CP 1 - 25 1" 25 - 1" CO 1 - 25 * CP 11/4 - 25 1 1/4" 25 - 1" - * CP 11/4 - 32 1 1/4" 32- 11/4" CO 11/4 - 32 * CP 11/2 - 25 1 1/2" 25 - 1" - * CP 11/2 - 40 1 1/2" 40- 11/2" CO 11/2 - 40 * CP 2 - 50 2" 50 - 2" CO 2 - 50 ** CP 21/2 - 60 2 1/2" 60 - 21/2" CO 21/2 - 60 ** CP 3 - 70 3" 70 - 3" CO 3 - 70 * : Laiton nickelé ** : Acier zingué Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 12 SELON STOCK DISPONIBLE CÔNE LISSE CL CODE Ø CÔNE F DN TUYAU mm pouce CL6 - 6 6 6 - 1/4" CL8 - 6 8 6 - 1/4" CL8 - 8 8 8 - 5/16" CL10 - 8 10 8 - 5/16" CL10 - 10 10 10 - 3/8" CL12 - 10 12 10 - 3/8" CL14 - 10 14 10 - 3/8" CL14 - 13 14 13 - 1/2" CL15 - 13 15 13 - 1/2" CL16 - 13 16 13 - 1/2" CL18 - 13 18 13 - 1/2" CL18 - 16 18 16 - 5/8" CL20 - 19 20 19 - 3/4" CL22 - 19 22 19 - 3/4" Laiton Nickelé SELON STOCK DISPONIBLE CONNECTEUR A QUEUE CANNELEE REF. TUBE EXT CAN * NC 863-02 10 mm 10 mm * NC 757 12 mm 13 mm NC 448 15 mm 1/2" (12,7) NC 737 22 mm 1/2" (12,7) NC 473 22 mm 3/4" (19) * Laiton nickelé D’autres modèles disponibles. Nous consulter. Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 13 OX max. 70°C Tuyau composite de caoutchouc EPDM et butylique. Indiqué pour l'emploi dans le passage de l'eau, où il faut une basse perméabilité à l'oxygène. DIAM. INT. mm 5 6 8 10 13 16 19 25 32 - DIAM. INT. inch. 3/16 1/14 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1" 11/4 - DIAM. EXT. mm - 12 14 16 19 23 27 34 44 - PRESS. SERV. bar - 15 15 15 12 12 10 10 10 - PRESS. ÉCLAT bar - 100 100 100 90 80 70 60 50 - RAYON COURB. mm. - 30 35 40 60 70 80 100 160 - CODE - OX 06 OX 08 OX 10 OX 13 OX 16 OX 19 OX 25 OX 32 - SELON STOCK DISPONIBLE Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 14 AX max. -20° + 100°C 5 ANS DE GARANTIE Intérieur en caoutchouc atoxique EPDM indiqué pour le passage de l'eau, avec des glycoles et des liquides qui ne sont pas corrosifs, pour les chaudières, les installations de climatisation, les pompes, les autoclaves. Couverture en maille d'acier inox AISI 304. DIAM. INT. mm 6 8 10 13 16 19 DIAM. INT. pouces 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 DIAM. EXT. mm - - - 18 22 PRESS. SERV. bar - - - 15 PRESS. ÉCLAT bar (à 20°C) - - - 90 RAYON COURB. mm - - - CODE 25 32 40 50 60 3/4 1" 1¼ 27 34 44 12 10 10 80 70 70 1½ 2" 2½ 3" 54 64 74 84 10 6 6 6 6 60 50 50 50 40 40 60 70 80 100 160 180 230 350 500 AX 13 AX 16 AX 19 AX 25 AX 32 AX 40 AX 50 AX 60 AX 70 SELON STOCK DISPONIBLE Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 15 SX max. -20° +100° C 5 ANS DE GARANTIE Intérieur en caoutchouc atoxique EPDM d'après les normes UNI 9028 indiqué pour la robineterie, les chauffe-bains et les macchines à café. Couverture en maille d'acier inox AISI 304 (couverture 95%). DIAM. INT. mm 6 8 10 13 16 19 25 32 40 50 60 70 DIAM. INT. pouces 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1" 1¼ 1½ 2" 2½ 3" DIAM. EXT. mm 10,5 12,5 - 14,5 17,5 22 27 32 44 54 64 - PRESS. SERV. bar 15 15 - 15 15 12 10 10 10 6 6 - PRESS. ÉCLAT bar (à 20°C) 120 120 - 100 90 80 70 60 50 50 50 - RAYON COURB. mm 24 26 - 40 50 70 80 100 160 180 230 - CODE SX 06 SX 08 SX 10 SX 13 SX 16 SX 19 SX 25 SX 32 SX 40 SX 50 SELON STOCK DISPONIBLE Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 16 Si vous désirez faire vos flexibles vous-même, nous pouvons vous conseiller et équiper votre atelier. Nous pouvons aussi vous fournir les flexibles et raccords nécessaires. Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 17 Tuyau Flexible métallique extensible avec soufflet en acier inoxydable. Disponible en différentes dimensions Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 18 Rue Boissonnas 20 Horaires Du lundi au jeudi 7h00-12h00 / 13h00 – 16h30 Le vendredi 7h00-12h00 / 13h00 – 16h00 Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 19 Extraits des Conditions de vente et de livraison 1. Conditions générales de Flexhydro Composants SA Les conditions générales présentes s'appliquent à tous les accords contractuels de Flexhydro Composants SA. D'éventuelles conditions dérogatoires du commanditaire seront abrogées, si elles ne sont pas acceptées expressément et par écrit par Flexhydro Composants. 2. Contrat et étendue des prestations Les contrats peuvent être effectués oralement ou par écrit. Le risque d'un manquement dans l'exécution du contrat, qui résulterait d'un contrat oral, est endossé par le commanditaire. L'étendue de la livraison et des prestations de Flexhydro Composants SA est définitivement fixée dans la confirmation de commande. Si aucune confirmation de commande n'a lieu, l'étendue de la livraison et des prestations se conforme aux documents expédiés par le commanditaire. Les prestations supplémentaires de toutes sortes seront facturées séparément. 3. Documents techniques A Flexhydro Composants SA revient le droit illimité de propriété intellectuelle de tous les documents techniques, dessins, etc. Ces documents ne doivent pas être utilisés à d'autres fins par le commanditaire, ni mis à disposition de tiers qu'avec l'assentiment écrit de Flexhydro Composants SA. 4. Exécution du contrat par Flexhydro Composants SA. Flexhydro Composants SA s'engage en principe, à respecter les dates de livraison et d'exécution convenues contractuellement. Flexhydro Composants SA est notamment libérée des dates de livraison convenues dans le contrat lorsque : • Les indications et documents nécessaires à l'exécution du contrat, ne sont pas parvenus à temps ou ont été modifiés ultérieurement, • Des obstacles quelconques surgissent, incontournables par Flexhydro Composants SA malgré la mise en œuvre des mesures qui s'imposent. Dans de tels cas, le délai de livraison se prolonge raisonnablement. Les modalités de livraison se conforment aux contrats d'achat et de livraison, sous réserve d'accords contractuels particuliers, d'après les lncoterms 2000. Si rien d'autre n'est convenu, vient en application la clause à l'emporter EXW. Des assurances de transport éventuelles sont en tout cas affaire du commanditaire. Pour les livraisons sur appel, Flexhydro Composants SA peut facturer la marchandise au commanditaire après échéance d'un mois à partir de la date convenue de mise à disposition. En cas de retard de prise en charge Flexhydro Composants SA est en droit, de facturer toute la livraison. 5. Prise par le commanditaire Le commanditaire doit contrôler l'intégralité de la marchandise juste après réception. Les lacunes sont à réclamer, par écrit, dans les 8 jours ouvrables au plus tard après réception de la marchandise. Les réclamations plus tardives ne sont plus reconnues. 6. Renvois Les renvois de livraisons erronées, dont le commanditaire est responsable, ne seront repris qu'après accord préalable. Le renvoi doit être effectué franco à Genève, dans les 8 jours après réception. Une note de crédit éventuelle se compose de la valeur de reprise et d'une déduction de manipulation. 7. Garantie Pour les marchandises livrées par Flexhydro Composants SA, il existe dès la date de livraison une garantie de 6 mois relative au matériel et au travail. Pour les réparations, la garantie n'existe que pour la réparation et les pièces neuves utilisées à cet effet. Sur demande écrite du commanditaire, Flexhydro Composants SA s'engage à réparer ou remplacer à sa charge, dans le délai de garantie, toutes les pièces de la livraison, qui sont inutilisables ou endommagées suite à de mauvais matériaux, défaut de construction ou vice d'exécution. Sur le remplacement ou la réparation, seul Flexhydro Composants SA est habilité à décider. Le commanditaire n'a pas le droit de résilier le contrat. La garantie s'étend uniquement au remplacement ou à la réparation du matériel défectueux. Comme propriétés assurées ne sont valables que celles désignées expressément comme telles dans la confirmation de commande ou dans un autre document contractuel. La garantie est valable au plus tard jusqu'à l'échéance du délai de garantie. Sont exclus de la garantie, les dommages dus à une usure naturelle, à un entretien insuffisant, à l'inobservation des instructions de service et de montage, à l'usage de médias inappropriés (huiles etc), aux influences chimiques, mécaniques ou électrolytiques, les suites d'accident ou autres raisons, qui ne sont pas imputables à Flexhydro Composants SA. L'obligation de garantie cesse immédiatement, si le commanditaire ou un tiers usine, modifie, démonte, répare, installe ou enlève des produits délivrés par Flexhydro Composants SA de manière inappropriée, sans le consentement de Flexhydro Composants SA. Elle cesse aussi tout de suite si la marchandise livrée continue d'être utilisée, bien qu'un défaut soit constaté ou une présomption d'un tel manque existe ou devrait exister ou dans un tel cas toutes les mesures appropriées n'ont pas été prises pour diminuer les dégâts. 8. Prix et conditions de paiement Pour les prix, Flexhydro Composants SA renvoie à la dernière liste de prix en vigueur, sous réserve d'éventuels changements de prix survenus dans l'intervalle. La suppression de rabais pour petites factures reste aussi réservée. Les prix s'entendent sans taxe à la valeur ajoutée et de Genève. Le retard de paiement du commanditaire débute sans avertissement après échéance du délai de paiement convenu ou mentionné sur la facture. 9. Lieu d'exécution et for judiciaire Tous les accords contractuels entre le fournisseur et le commanditaire, en particulier les contrats d'achat d'usine et de livraison ainsi que les ordres, sont soumis au droit suisse. Le for judiciaire pour l'action en justice de tous les différends des accords contractuels avec le fournisseur est, sous réserve de conditions légales majeures, Genève. Le commanditaire renonce à un for judiciaire alternatif éventuel. Flexhydro Composants SA a toutefois le droit d'intenter une action en justice au domicile du commanditaire ou à un autre for judiciaire. Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 20 COMMANDE Date : ……………………………………………………………. Raison Sociale : ……………………………………………….. Responsable : ………………………………… Adresse : ……………………………………………………….. Téléphone : …………………………………… Code Postal : …………………………………………………… Chantier : ……………………………………… Nbr Pcs FTPP Diam Long cm Nbr Pcs Mâle Diam Long cm FTPP FTPP Nbr Pcs Nbr Pcs FTPP Diam Long cm FTPP 90 Mâle Diam Long cm FTPP 90 _______________________ Signature Commande par fax : 022 300 47 05 Aucun flexible fait sur mesure ne peut être repris ni échangé ! Rue Boissonnas 20 - 1227 les Acacias – Genève – Tél. 022 30 47 00 – Fax 022 300 47 05 – http://www.flexhydro.ch [email protected] – CHE-108.286.728 TVA – Banque : UBS SA, Genève, Cpte 279-C5111754.0 – IBAN CH95 0027 9279 C511 1754 0 2