marouchka - Bernard Bouillon

MAROUCHKA
Harmonisation : Bernard Bouillon
Folklore russe, paroles de Bernard Bouillon
Sopranos
Altos
Hommes
&b 4 î Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï
&b 4 î Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï
î ÎÏÏ
·
&b 4 ·
Dans
la
plai
tin,
jeu
ne,
a
nes
Dans
la
plai
tin,
jeu
ne,
a
nes
le
vant
an
vent
que
nées
chas
le
sont
se
jour
let
sans
se
tres
trê
lè
mor
ve
ve
tes
Sa
com
Tu
se
Tout se
le
vent
vant que
an
nées
chas
le
sont
se
jour
let
sans
se
tres
trê
lè
mor
ve
ve
tes
Sa
Tu
Tout
com
se
se
Sa
com
Tu
se
Tout se
S
A
H
S
A
H
b& Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï ÏÄ Ï
&b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï
&b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú #Ï Ï Ï Ï Ï
plain
ras
perd
te
qui
dé
jà
dans le
s'enfle
loin,
temps
plain
ras
perd
te
qui
dé
jà
dans le
s'enfle
loin,
temps
plain
ras
perd
te
qui
dé
jà
dans le
s'enfle
loin,
temps
et
Ma
sus
Comme un
Em
por
Les
grands
grand
tant
vents
rou
mes
de
le
es
l'ou
ment
poirs
bli
qui
s'é
et
mes
nous em
et
s'en
fuit
Ma rouch ka
sus pen
du
Comme un
Em
por
Les
grands
grand
tant
vents
rou
mes
de
le
es
l'ou
ment
poirs
bli
qui
s'é
et
mes
nous em
rou
mes
de
le
es
l'ou
ment
poirs
bli
s'en
rouch
pen
fuit
ka
du
Comme un
grand
Em
por
tant
Les
grands vents
b& Ï ú Ï Ï Ï¹ Ï Ï Ï Ï Ï
&b Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
&b Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï ú.
Ï ú.
Ï ú.
lè
rê
por
ve
ves
tent
Puis
Dans
Ma
s'en
la
rouch
dort
nei
ka,
dans
ge
dis
le
qui
moi,
si
re
quand
lence
cou
re
et
vre
vien
l'ou
tes
dras
bli
pas
tu?
lè
rê
por
ve
ves
tent
Puis
Dans
Ma
s'en
la
rouch
dort
nei
ka,
dans
ge
dis
le
qui
moi,
si
re
quand
lence
cou
re
et
vre
vien
l'ou
tes
dras
bli
pas
tu?
dort
nei
ka,
dans
ge
dis
le
qui
moi,
si
re
quand
lence
cou
re
et
vre
vien
l'ou
tes
dras
bli
pas
tu?
lè
rê
por
ve
ves
tent
Produit par la Chorale de Bois-Bernard (62)
ÏÏ
ÏÏ
fuit
ka
du
et
Ma
sus
s'en
rouch
pen
ÏÏ
ÏÏ
Ï Ï
Puis s'en
Dans la
Ma
rouch
1/2
ÏÏ
qui
s'é
et
mes
nous em
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Comme un
Em
por
Les
grands
Comme un
Em
por
Les
grands
Comme un
Em
por
Les
grands
IPNS
S
A
H
S
A
H
b& Ï Ä Ï
&b Ï Ï
&b Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï¹ Ï
Ï Ï ÏÏ Ï ú Ï Ï Ï Ï
ÏÏ ÏÏ Ïú ÏÏÏ Ï
grand
tant
vents
rou le ment
mes es poirs
de
l'ou bli
qui s'é
et
mes
nous em
lè
rê
por
ve,
ves
tent
Puis s'en dort
Dans la
nei
Ma
rouch ka,
grand
tant
vents
rou le
mes es
de
l'ou
ment
poirs
bli
qui s'é
et mes
nous em
lè
rê
por
ve,
ves
tent
Puis s'en dort
Dans la
nei
Ma
rouch ka,
grand
tant
vents
rou le
mes es
de
l'ou
ment
poirs
bli
qui s'é
et
mes
nous em
ve,
ves
tent
Puis s'en dort
Dans la
nei
Ma rouchka,
2.
&b ú.
&b ú.
&b ú.
lè
rê
por
le si
lenceet
l'ou
qui re
cou vre tes
moi, quandre vien dras
bli.
Ce ma
dans
ge
dis
le
si
lenceet l'ou
qui re
cou vre tes
moi, quand re vien dras
bli.
Ce ma
dans
ge
dis
le si
lenceet
l'ou bli.
qui re
cou vre tes
moi, quand re vien dras
1. Dans la plaine, le vent chasse sans trêve
Sa complainte qui s'enfle et s'enfuit,
Comme un grand roulement qui s'élève, )
Puis s'endort dans le silence et l'oubli. ) bis
3.
ÏÏ w
ÏÏ w
Î w
Produit par la Chorale de Bois-Bernard (62)
dans
ge
dis
1
.
ÏÏ Ï Ï Ï ú. Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï ú. Î
2. Ce matin, avant que le jour se lève,
Tu seras déjà loin, Marouchka,
Emportant mes espoirs et mes rêves )
Dans la neige qui recouvre tes pas. ) bis
3. Et nos jeunes années sont lettres mortes ;
Tout se perd dans le temps suspendu.
Les grands vents de l'oubli nous emportent...)
Marouchka, dis-moi, quand reviendras-tu ? ) bis
4. (bouche semi-fermée) "O"................
O..........................................................
Les grands vents de l'oubli nous emportent...)
Marouchka, dis-moi, quand reviendras-tu ? ) bis
(ralentir sur le tout dernier vers)
2/2
IPNS