Saison 14. 1 5 - ville

TOPF
SILVIA MONFORT
Théâtre.de.l’Ouest.de.la.Plaine.de.France
Saison
14.15
édito
À
l’aube de cette nouvelle saison, nous désirons rendre
hommage à notre directeur du théâtre, Eric Checco, qui a tenu
les rênes du Topf pendant plus de 12 ans et a su peupler ce
lieu des plus belles aventures artistiques et humaines. Il nous
quittera en novembre pour voguer vers de nouveaux horizons et
nous lui souhaitons toute la réussite qu’il mérite dans ses futurs
projets.
Vous avez été très nombreux l’an dernier à fréquenter le théâtre
et le témoignage de votre fidélité est pour nous la plus belle des
récompenses. Nous espérons que cette nouvelle saison, placée
sous le signe du théâtre et de la musique, vous séduira encore
plus. Comme toujours, notre programmation se veut éclectique
et plurielle. Elle offre à voir une diversité d’arts vivants et
s’adresse à toutes les sensibilités.
Côté concert, le Topf vous propose cette année des scènes
majestueuses avec l’orchestre symphonique Ostinato ou du
gospel à 100 voix, des musiques intimistes avec la douce
israélienne Nourith mais aussi de la nostalgie empreinte
d’histoire avec les chansonniers de la «grande guerre».
En théâtre, nous accueillerons des comédies irrésistibles et des
pièces plus engagées, portées par des grands noms de la scène
artistique : Patrick Poivre d’Arvor, Michel Leeb, Claire Keim,
Martin Lamotte, le comte de Bouderbala, le metteur en scène
Jean-Luc Moreau ou le dramaturge Eric Emmanuel-Schmitt…
Cette année sera aussi l’occasion de vous faire découvrir de
jeunes metteurs en scène et des créations contemporaines. Ce
sont nos 3 coups de cœur de la saison : “En attendant Godot”,
proposé dans le cadre du Festival Théâtral du Val d’Oise,
“L’échange” et “Victor Hugo mon amour”.
Enfin, parce que le théâtre n’est pas l’apanage des adultes,
et parce que nous attachons beaucoup d’importance à la
pédagogie et la formation des plus jeunes, des spectacles jeune
public sont également à l’affiche.
En espérant vous avoir mis l’eau à la bouche, nous vous
souhaitons une très belle saison pleine d’émotion et de
découvertes.
Christian LAGIER
Jérôme CHARTIER
Président de la Communauté
Député-Maire de Domont,
de Communes de l’Ouest de la Vice-Président de la CCOPF
Plaine de France
délégué au développement et
(CCOPF)
à la programmation culturelle
3
4
JEUNE PUBLIC
CONCERT
THÉÂTRE
Agenda 2014/2015
OCTOBRE
Sam. 11
The Guitrys
p6
Chansons 14/18
Le tombeur
L’engrenage
Chapeau Perrault
p
p
p
p
7
8
9
10
En attendant Godot
Gospel pour 100 voix
L’échange
Orchestre Ostinato
Pinocchio
p
p
p
p
p
11
12
13
14
15
Mr Ibrahim et les fleurs du Coran
Le comte de Bouderbala
p 16
p 17
Court sucré et long sans sucre
Victor Hugo mon amour
p 18
p 19
Nourith
p 20
NOVEMBRE
Mer. 5
Sam. 8
Ven. 14
Jeu. 27
DÉCEMBRE
Mar. 9
Sam. 13
Mar. 16
Sam. 20
Dim. 21
FÉVRIER
Ven. 6
Ven. 13
MARS
Sam. 21
Sam. 28
JUIN
Jeu. 4
Spectacle Découverte (Voir modalités d’abonnement p 24)
5
11
octobre
2014
© Pascal-Ito
20h30
THÉÂTRE
Sam
THE GUITRYS
Une comédie de Eric-Emmanuel Schmitt
Mise en scène : Steve Suissa
Avec : Claire Keim et Martin Lamotte
Il écrit, elle chante. Ensemble, ils jouent. Ils jouent à s’aimer,
à se désaimer, dans la vie comme sur scène. Voici l’histoire
d’amour de Sacha Guitry et Yvonne Printemps, la passion d’un
homme de génie pour un rossignol qui ne supportait pas sa
cage.
Dès leur rencontre en 1915, c’est le coup de foudre. Elle, fille
des faubourgs. Lui, grand auteur dramatique. Grâce à leur
idylle, ils sont devenus le couple le plus en vue de l’époque.
Comme dans un rêve éveillé, Sacha Guitry se souvient de
l’amour de sa vie. Dans de multiples décors, réels ou projetés,
on traverse l’époque en voiture, en chansons, en phases
mythiques alternant l’humour et l’émotion.
Durée : 1h30
Tarif : A
PARISCOPE
«
»
Entre rires et émotion, ce rendez-vous avec les
« Guitrys » ne se refuse pas !
6
5
novembre
2014
© Delphine Royer
20h30
CONCERT
Mer
CHANSONS 14/18
Chant : Marie-Hélène FÉry
Piano : Roger Pouly I Accordéon : Aurélien Noel
Avant la guerre de 14/18, la chanson est partout, dans toutes
les classes sociales. Dans les rues, les cafés-concerts, les
cabarets ou en famille, on écoute du Mayol, Georgius, Polin,
des poètes chansonniers comme Aristide Bruant et Yvette
Guilbert, alors que dans les grandes salles parisiennes se
produisent Mistinguett et Maurice Chevalier.
Chansons réalistes, tragiques, poétiques, gaies et entraînantes
ou coquines, tous les styles cohabitent pour faire chanter
le pays. Les chansons qui composent ce spectacle sont
issues de différentes périodes : avant-guerre, chansons de
poilus ou à leur gloire. On y retrouve aussi des auteurs plus
contemporains, comme Aragon ou Jacques Brel, qui posent,
quelques décennies plus tard, un regard plein de compassion
sur les soldats de La Grande Guerre.
Durée : 1h30
Tarif : 24€
7
8
novembre
2014
© Bernard Richebé
20h30
THÉÂTRE
Sam
LE TOMBEUR
Une comédie de Robert LAMOUREUX
Mise en scène : Jean-Luc MOREAU
Avec : Michel LEEB I Guy LECLUYSE I Xavier GOULARD I
Chick ORTEGA I Coralie AUDRET I Laurence PORTEIL I
Julia DUCHAUSSOY I Pascale LOUANGE I Camille SOLAL
Michel Leeb revient sur les planches de théâtre, en reprenant
pour la seconde fois la comédie de Robert Lamoureux, “Le
Tombeur”. Sur une mise en scène de Jean-Luc Moreau,
le comédien nous entraîne dans une série de quiproquos
explosifs. Célibataire séduisant et beau parleur, Michel Vignon
collectionne les aventures amoureuses. Faible devant les
femmes, il n’ose pas rompre de peur de leur faire de la peine
et cumule les maîtresses, ce qui complique son existence.
Jusqu’au jour où un inconnu surgit à l’improviste et menace
de le tuer s’il ne rompt pas immédiatement avec sa femme…
mais laquelle ?
Durée : 1h45
Tarif : A
8
14
novembre
2014
© RML Production
20h30
THÉÂTRE
Ven
L’ENGRENAGE
Un spectacle écrit par Hugues Leclère
Narrateur : Patrick Poivre d’Arvor
Piano : Hugues Leclère
Patrick Poivre d’Arvor est Guillaume A., jeune poète au talent
éblouissant, qui vient d’être nommé éditorialiste d’un grand
quotidien français au début de l’année 1913. Guillaume assiste,
impuissant, à la montée de la folie destructrice en Europe,
qui conduira, par la mécanique implacable d’un engrenage
effarant, au monstrueux désastre de la Grande Guerre.
Entre romantisme vacillant et réalisme cruel, Patrick Poivre
d’Arvor nous entraîne dans la genèse du conflit, évoquant les
éditoriaux de l’époque, le discours fatal de Jean-Jaurès, la
déclaration de guerre de l’Allemagne à la France et les lettres
éperdues d’Apollinaire à sa Lou.
Le pianiste Hugues Leclère interprète les plus grands
compositeurs, saisis de stupeur en cette année 1913 comme
s’ils pressentaient l’avènement imminent du déchaînement de
la barbarie humaine.
Durée : 1h15
Tarif : B
9
27
novembre
2014
© Dominique Chauvin
10h et 14h
jeune public
Jeu
CHAPEAU PERRAULT
D’après Les Contes de Charles Perrault
Un spectacle de la compagnie Théâtre en Stock
Adaptation : Anne-Marie Petitjean I Mise en scène : Jean
Bonnet I Avec : Sara Lepage et Soufian Khalil
Venez tirer la chevillette et la bobinette cherra...
Cette adaptation des Contes de ma mère l’Oye s’inscrit dans
un dialogue intergénérationnel, entre une petite fille et son
grand père. A travers les histoires du «temps passé» qu’ils se
racontent, on revisite ce classique de la littérature enfantine,
composé de 11 contes (Le Petit Poucet, Le chat botté, Grisélidis,
La Belle au bois dormant, Les Fées, Riquet à la houppe, Les
Souhaits ridicules, Cendrillon, Peau d’âne, La Barbe bleue).
Ces histoires imagées nous sont contées à l’aide d’objets, de
formules célèbres, d’ombres chinoises et de chansons.
Durée : 1h00
Tarif : 4€
À partir de 6 ans
LA PROVENCE
«
On se frotte aux ogres, princesses et autres fées,
sur fond d’ombres chinoises et de chansons. Un joli
spectacle interactif !
10
»
9
décembre
2014
20h30
Théâtre
Mar
EN ATTENDANT GODOT
Une pièce de Samuel Beckett
Mise en scène : Laurent Vacher I Avec : Pierre Hiessler I
Luc-Antoine Diquéro I Jean-Claude LEGUAY I Antoine
MATHIEU I Heidi ZADA
La rencontre de Laurent Vacher avec Samuel Beckett a été un
élément fondateur de son théâtre. C’est avant tout l’envie de
rendre compte de la langue dans tout ce qu’elle a de vivant,
d’intense et de singulier qui l’a amené à monter cette mise
en scène.
Bien qu’écrite en 1948, la pièce fait plus que jamais écho
à la société contemporaine. Deux vagabonds, Vladimir et
Estragon, se retrouvent sur une route de campagne à la tombée de
la nuit pour attendre « Godot ». Cet homme, qui brille par son
absence, incarne un espoir de changement, sans qu’on sache
précisément ce qu’il est censé leur apporter.
Tels des funambules suspendus dans le temps, les 2 compères
déclinent pendant 2 actes, l’art de l’attente à l’infini.
Durée : 2h30
Tarif : 13 €
Tout public, à partir de 14 ans
Pour permettre au jeune public de mieux apprehénder
MÉDIATION
CULTURELLE le spectacle, des actions de médiation culturelle sont
proposées dans les classes de collège et de lycée.
JEUNE PUBLIC
11
13
décembre
2014
20h30
CONCERT
Sam
GOSPEL POUR 100 VOIX
+ 1 000 000
Chef de chœur : Malik Young
de spectateurs
Rencontre de la douleur des esclaves noirs et de la joie de vivre
des Caraïbes, le gospel est devenu aujourd’hui un véritable
phénomène de société qui touche le coeur de tous par la force
de son message et la beauté de ses chants.
Issus de 22 pays différents, les 100 choristes du Gospel pour
100 voix sillonnent les routes du monde entier pour partager
leur passion, leur foi et leur amour du gospel avec un public
toujours plus conquis et fidèle.
Primée à 4 reprises au Gospel Awards de Los Angeles, la
notoriété de cette excellente formation n’a fait que grandir,
pour être désormais une des chorales les plus célèbres du
monde.
Durée : 2h20 avec entracte
Tarif : A
12
16
décembre
2014
© Jules Couartou
20h30
THÉÂTRE
Mar
L’ÉCHANGE
Une pièce de Paul CLAUDEL
Mise en scène : Ulysse Di Gregorio
Scénographie : Benjamin Gabrié
Avec : Margaux Lecolier I Paul Enjalbert I
Bruno SultaN I Julie Danlébac
Lorsqu’il rencontre la jeune Marthe, récemment arrivée sur ses
terres, le riche propriétaire terrien, Thomas Pollock Nageoire
est séduit par son innocence et son sens des valeurs. Aussi lui
propose-t-il une «affaire»: un échange de couple. Selon lui, elle
n’y perdra rien puisque son mari ne vaut pas un “cent”. Ayant
essuyé un refus catégorique, il se tourne alors vers Louis, son
mari pour mettre son dessein à exécution.
Les 4 protagonistes, assaillis par le doute et les questions
que soulève leur destin, se retrouvent asphyxiés dans ce huis
clos. En proie à la folie, aux désillusions et au désespoir, ils
participent irrémédiablement à leur perte.
Durée : 1h40
Tarif : 24€
FRANCE CULTURE
«
Deux mondes qui s’affrontent. Exceptionnel !
»
13
20
décembre
2014
© Shutterstock
20h30
CONCERT
Sam
ORCHESTRE OSTINATO
Direction : Jean-Luc Tingaud
La période des fêtes de Noël est toujours propice à la
découverte de contes, légendes et histoires merveilleuses.
L’Orchestre-Atelier Ostinato, formant de jeunes artistes au
métier de musicien d’orchestre, et son directeur artistique
Jean-Luc Tingaud vous proposent un voyage musical à travers
3 histoires : celle de Peer Gynt, de la Belle au bois dormant, et
de Schéhérazade.
• Edvard Grieg, Peer Gynt, Suite n°1 op.46 (15 min)
• Piotr Ilitch Tchaïkovski, La Belle au bois dormant,
Suite op.66a (20 min)
• Nikolaï Rimski-Korsakov, Schéhérazade op.35 (45 min)
Durée : 1h20
Tarif : B
14
21
décembre
2014
© Chantal Depagne/Palazon
18h00
jeune public
Dim
PINOCCHIO
D’après Les Aventures de Pinocchio de Carlo Collodi
Un spectacle de la compagnie du Théâtre Mordoré
Texte : Sandrine Gauvin et Sarah Gabrielle I Mise en scène :
Sarah Gabrielle I Avec : Joëlle Luthi et Yan Richard
La jeune insolente «Mademoiselle Pinoc» est une nouvelle fois
convoquée par le directeur de l’école ! Mais voilà que tout à
coup, pendant son entretien, une étrange statuette l’entraîne
dans l’unvivers de Pinocchio, le célèbre héros de Collodi.
Ainsi devenue pantin de bois, il lui faudra « apprendre à
apprendre » pour gagner sa liberté de penser et de choisir.
A travers ce conte revisité, la compagnie théâtrale évoque la
fin de l’innocence, en tuilant plusieurs réalités, celle de Collodi
et celle d’une petite fille mutine, qui, à l’instar de Pinocchio,
traversera des épreuves initiatiques qui forgeront son identité.
La pièce aborde également les codes théâtraux, donnant à voir
et à lire, les signes et le lexique du théâtre.
TÉLÉRAMA
«
Durée : 1h00
Tarif : 12€
Spectacle familial, à partir de 5 ans
Une bonne adaptation scénique, qui sait
créer la surprise tant scénographique que
narrative, de ce texte archiconnu.
L’interprétation des deux comédiens, vive,
impertinente et drôle, est un régal.
»
15
6
février
2015
© Catherine Cabrol
20h30
THÉÂTRE
Ven
MONSIEUR IBRAHIM
ET LES FLEURS DU CORAN
Une comédie de et avec Eric-Emmanuel SCHMITT
Mise en scène : Anne BOURGEOIS
Plébiscitées tant par le public que par la critique, les pièces
d’Eric-Emmanuel Schmitt, ont été récompensées par plusieurs
Molière et le Grand Prix du théâtre de l’Académie française.
Dans Monsieur Ibrahim, il interprète le rôle de Momo, devenu
adulte, qui se remémore son enfance passée dans l’épicerie
de la rue bleue. Alors âgé de 12 ans, ce jeune garçon juif,
en manque d’amour depuis la séparation de ses parents, se
lie d’amitié avec le vieil épicier arabe du quartier, Monsieur
Ibrahim.
De confession musulmane, soufi exactement, Monsieur Ibrahim
semble connaître les secrets du bonheur qui feront retrouver le
sourire et la gaieté de vivre au jeune Momo. Une belle leçon de
sagesse et de tolérance !
Durée : 1h30
Tarif : B
LE FIGARO
«
»
Très drôle et déchirant.
Du grand théâtre !
16
13
février
2015
© Wahib
20h30
THÉÂTRE
Ven
LE COMTE DE BOUDERBALA
Ce nouveau comte des temps modernes se moque de tout et
de tout le monde, y compris de lui-même ! Entre cynisme et
autodérision, non seulement il fait rire mais en plus il y prend
plaisir et ça se voit ! Entre slam et stand up, il livre, il offre, sur
un rythme effréné et tourbillonnant sa lecture du monde. Une
vision volontairement décalée, provocatrice, parfois grinçante
et, cependant, toujours pleine de tendresse. Il assène les
vacheries les plus dures, raconte des histoires apparemment
cruelles, mais toujours avec un sourire désarmant qui permet
à chacun de relativiser. Comme lorsqu’il explique qu’il est
issu d’une famille «d’aristo-crasseux» de la Seine Saint-Denis
ou lorsqu’ il parle des yeux soi-disant «pochés» de sa mère.
Il rit de tout, de nous, mais aussi de lui et ne s’épargne pas
davantage qu’il ne nous épargne.
Durée : 1h40
Tarif : B
L’EXPRESS
«
Cet as de la vanne, trentenaire et
bardé de diplômes, s’impose comme l’un
des nouveaux rois du stand-up.
»
17
21
mars
2015
© Fabienne Rappeneau
20h30
THÉÂTRE
Sam
COURT SUCRÉ OU LONG
SANS SUCRE ?
Mise en scène : Jean-Luc MOREAU
Une comédie de et avec : Sylvie Audcoeur I David
Basant I Bruno Chapelle I Olivier Yéni I
et : Martyne Visciano
La Comédie «Court sucré ou long sans sucre» nous
emmène dans l’univers d’une agence évènementielle, en
plein «brainstorming» sur la convention commerciale des
Charcuteries Flocel.
S’ajoutant au «marasme agro-alimentaire ambiant», une
consultante nymphomane d’un cabinet d’audit anglo-saxon
débarque pour superviser l’opération. Jusqu’où faudrat-il aller pour sauver le contrat ? Quiproquos surréalistes,
mensonges éhontés, passions exacerbées... Interprétée par
286 compagnies, cette pièce que revisite aujourd’hui Jean-luc
Moreau est devenue un vrai classique du vaudeville moderne.
Durée : 1h30
Tarif : B
ELLE
«
Une comédie débridée, irrésistible de
drôlerie, à classer entre le vaudeville et
l’esprit café-théâtre du Splendid.
18
»
28
mars
2015
© Sébastien Lecouster
20h30
THÉÂTRE
Sam
VICTOR HUGO MON AMOUR
Un spectacle d’Anthéa SOGNO
Mise en scène : jacques Décombe
Avec : Anthéa Sogno I Sacha PetronijeviC
Rencontre, désir, passion, jalousie, exil... c’est l’histoire de ce
couple mythique et mémorable qu’ont formé Juliette Drouet
et Victor Hugo. Une vie d’amour que la fiction n’aurait pas osé
imaginer, ou la véritable histoire d’un demi-siècle de passion
ponctuée par plus de 23 000 lettres échangées.
À partir de cette monumentale correspondance, Anthéa Sogno
a composé ce spectacle qui illustre les grands moments de
leur vie amoureuse, littéraire et politique.
Outre le bonheur de se glisser dans l’intimité du couple et de
parcourir des événements historiques, on goûte au ravissement
d’une langue délicieusement poétique.
Durée : 1h45
Tarif : 24€
LE POINT
«
Un spectacle intense, rare, palpitant. Il fallait une
passionnée pour incarner Juliette. Qu’elle s’attache à
Feydeau ou Guitry, Anthéa Sogno met du feu et des
flammes dans tout ce qu’elle touche.
»
19
4juin
2015
20h30
CONCERT
Jeu
NOURITH
Nourith, c’est avant tout un voyage en 3 langues, interprété
par une des plus belles voix de la chanson française.
Sa couleur vocale singulière, la douce rocaille de son hébreu
natal, la suavité de son français, ou le souffle sensuel de son
anglais en font une artiste incontournable de la scène world.
Révélée au grand public par la comédie musicale «Les dix
commandements», Nourith collabore avec Maurane, Michel
Jonasz, Peter Gabriel, Yael Naïm, le groupe Bratch, Richard Bonna,
Deep Forest ou encore Eric Serra.
Après 2 albums salués par la critique et le public, elle revient à la
scène avec «Here I am», dans lequel elle écrit, compose et
participe aux arrangements. Ce nouvel opus très personnel,
fruit de plusieurs années de travail, aborde avec beaucoup
d’émotion, des thèmes chers à l’artiste, tels le déracinement,
l’amour et la foi.
Durée : 1h00
Tarif : B
20
INFOS
PRATIQUES
21
L’ÉQUIPE DU
THÉÂTRE
CONTACTS
Accueil :
)01.39.33.01.81
,[email protected]
Eric Checco :
)01.39.33.01.83
,[email protected]
Linda Amoumen :
)01.39.33.01.91
,[email protected]
Marie-Christine Gérard :
)01.39.33.01.81
,[email protected]
Régie :
)01.39.33.01.82
,[email protected]
• Eric CHECCO
Directeur du théâtre
• Linda AMOUMEN
Responsable administrative
• Marie-Christine GÉRARD
Chargée de l’accueil et de la
billetterie
• Jean JULIAN
Agent technique
• Nicolas NOTTEY
Régisseur général
• Pierre GHARBI
Régisseur son et lumière
LA COMMISSION
CULTURE
DE LA CCOPF
22
•Paul-Edouard BOUQUIN
•Sophie BUREAU
•Marcelle CAYRAC
•Jérôme CHARTIER
•Angel JEAN-NOËL
•Yves KERSKAVEN
•Michel LACOUX
•Judith SOLARZ
RÉSERVATION & BILLETTERIE
• A l’accueil du Topf Silvia Monfort
• Sur internet : www.topfsilviamonfort.fr
• Par téléphone : 01 39 33 01 81
• Par courrier en joignant un chèque libellé à l’ordre du Trésor public
• Autres points de vente et réseaux : Fnac, BilletRéduc
Ouverture de la billetterie le dimanche 7 septembre 2014.
Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00
à 17h00 (hors vacances scolaires). Ouverture exceptionnelle les samedis 13,
20 et 27 septembre de 9h00 à 12h00.
Modalités de réservation
Paiement exigé à la commande. En cas de réservation
simultanée de plusieurs spectacles, un délai de paiement vous
est proposé. Tout spectacle est à régler au plus tard 45 jours
avant la représentation.
Modes de règlement
• Carte bancaire (sur internet et au guichet)
• Chèque libellé à l’ordre du Trésor Public
• Espèces (au guichet)
TARIFS DES SPECTACLES
Plein tarif
Tarif réduit
Tarif Jeune
Tarif +
Orchestre Balcon Orchestre Balcon Orchestre Balcon Orchestr
Tarif A
52€
44€
47€
39€
36€
31€
44€
Tarif B
42€
36€
37€
31€
29€
25€
36€
• Vous habitez une des 7 villes de la CCOPF ?
Les résidents d’Attainville, Bouffémont, Domont, Ezanville,
Moisselles, Piscop, et Saint-Brice-sous-Forêt bénéficient du
tarif réduit sur présentation d’un justificatif de domicile.
• Tarif réduit : Résidents de la CCOPF, + 65 ans, groupes de
10 personnes et plus.
• Tarif jeune : - 26 ans
Une pièce d’identité avec photographie vous sera demandée pour bénéficier
des tarifs réduits -26 ans, +65 ans et CCOPF.
23
ABONNEMENTS
Pour vous abonner, choisissez 3 spectacles ou plus dont
1 spectacle «Découverte». Les abonnés bénéficient d’une
réduction supplémentaire de 5€ sur chaque spectacle réservé.
Cette réduction est cumulable avec les tarifs réduits (hors tarif
unique).
Tarif abonnés
Plein tarif
Tarif réduit
Tarif Jeune
Tarif +
Orchestre Balcon Orchestre Balcon Orchestre Balcon Orchestr
Tarif A
47€
39€
42€
34€
31€
26€
44€
Tarif B
37€
31€
32€
26€
24€
20€
36€
SPECTACLES DÉCOUVERTE
Le Topf a sélectionné pour vous 3 spectacles à découvrir
absolument. Nos coups de coeur de la saison !
Spectacles «Découverte»
e 2014
•En attendant Godot - Mardi 9 décembr
2014
e
mbr
déce
16
i
Mard
•L’Échange
mars 2015
•Victor Hugo mon amour - Samedi 28
Retrouvez ce symbole
24
sur les pages des spectacles «Découverte».
accès . Comment VENIR ?
12, rue Pasteur
95350 Saint-Bricesous-Forêt
+65 ansSalle accessible aux
personnes à mobilité
re Balconréduite. Parking.
37€
31€
• Depuis Saint-Brice : suivre la
direction de la Poste, entrée
du théâtre en contrebas du
parking.
• Depuis Paris : A1 direction
Lille, à la Porte de la Chapelle,
sortie n°3 direction Sarcelles/
Pierrefitte/Beauvais puis suivre
la N1 direction Saint-Bricesous-Forêt.
• En train : Ligne H (station
Sarcelles-Saint-Brice) à 20 min
de Gare du Nord.
25
POUR PLUS D’INFOS
SUR LES SPECTACLES, LES EXTRAITS VIDÉO,
REVUES DE PRESSE...
SCANNEZ
î
Conception : Service Communication de la CCOPF
Photo de couverture © Shutterstock
Impression : STIP
Programme non contractuel sous réserve de modifications.
Papier certifié
10-31-1444 , garantie d’une gestion durable des forêts.
TOPF SILVIA MONFORT
12, rue Pasteur
95 350 Saint-Brice-sous-Forêt
01 39 33 01 81
www.topfsilviamonfort.fr
TOPF SILVIA MONFORT
12, rue Pasteur
95 350 Saint-Brice-sous-Forêt
www.topfsilviamonfort.fr
01 39 33 01 81