Avril 2014 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques

Transcription

4 avril 2014
Dépôt légal
Volume 33 Numéro 4
DERBY D’HIVER
Une finale enlevante
au parc du
Grand-Héron
(article page 31)
Jany Dallaire, photographe MOT DU MAIRE
Avec le printemps, les citoyens pensent généralement « grand ménage », « projets de
rénovation », « emménagement dans une nouvelle demeure », « projets
d’aménagements paysagers ». Bref, un vent de doux changements après les rigueurs
de l’hiver.
Votre ville a elle aussi beaucoup de projets à réaliser. D’abord, ceux qu’elle a planifiés
dans son programme d’immobilisations, adopté en janvier. Mais la planification d’une
ville doit aussi se faire à long terme. Nous devons penser à la ville de demain.
Révision du plan d’urbanisme
Pierre Dolbec, maire
Notre plan d’urbanisme et la réglementation d’urbanisme (zonage, lotissement,
construction, etc.) peuvent être révisés à compter du 5e anniversaire du dernier plan
révisé.
Le dernier plan datant de 1990, vous aurez compris qu’il est grand temps de moderniser nos outils
réglementaires et de planification, d’autant plus que nous sommes dans l’obligation de nous conformer aux
différentes dispositions des révisions du schéma d’aménagement de la MRC de La Jacques-Cartier, et ce, avant
même qu’entrent en ligne de compte les grands enjeux du plan métropolitain d’aménagement et de
développement du territoire de la Communauté métropolitaine de Québec dont nous faisons partie.
Le conseil précédent avait débuté l’exercice en mai 2011 et une consultation a été tenue le 21 juin 2011. Bien
que tout ce travail ne soit pas inutile, nous reprendrons l’exercice au cours de l’année 2014, en faisant une
pierre, deux coups, voir trois coups :
a. Réviser notre plan et notre réglementation;
b. Se conformer aux différentes dispositions des révisions du schéma d’aménagement de la MRC de La
Jacques-Cartier;
c.
Anticiper les principales exigences de la Communauté métropolitaine de Québec dans son PMAD.
Notre objectif sera de planifier une ville qui saura concilier développement durable et croissance, en optimisant
la qualité de vie des citoyens.
Vous serez donc conviés à une nouvelle consultation d’ici l’été où nous vous présenterons simultanément notre
plan d’urbanisme révisé et des nouveaux règlements de zonage, lotissement, construction, etc.. Une attention
particulière sera apportée à certains secteurs et à la protection de certains boisés et milieux humides de grande
valeur. Nos nouveaux outils orienteront et encadreront le développement futur de notre ville. Ils seront la
référence aux changements que nous souhaitions tous pour notre développement économique, social et culturel
dans la préservation d’un environnement naturel. Nous répondrons ainsi aux besoins des générations futures.
Soyez prudents
Avec l’arrivée du beau temps, je vous invite à demeurer prudent sur les routes et à respecter les consignes de
sécurité qui peuvent vous sauver la vie et celle des autres.
A tous, bon printemps et de très joyeuses Pâques
Pierre Dolbec, maire
2
Le Catherinois, avril 2014
www.villescjc.com
CHRONIQUE ADMINISTRATIVE
FONCTIONNEMENT / RÔLE ET DÉROULEMENT
DU COMITÉ CONSULTATIF D’URBANISME
Qu’est-ce qu’un comité consultatif d’urbanisme?
Un comité consultatif d’urbanisme (CCU) est un groupe de travail qui relève du conseil
municipal. Son rôle est de lui formuler des recommandations sur les demandes qui lui
sont soumises en matière d’urbanisme et d’aménagement du territoire.
La participation citoyenne
La mise sur pied d’un CCU permet, avant tout, la participation des citoyens non élus
aux décisions pouvant avoir des impacts sur l’aménagement du territoire et par
conséquent, sur le milieu de vie dans la municipalité. En effet, les membres peuvent
faire valoir leur expérience de vie dans la municipalité, leur expertise et leurs
préoccupations particulières pour l’aménagement de celle-ci.
À Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, le règlement numéro 632-91 constituant le
comité consultatif d’urbanisme prévoit que le CCU soit composé d’un membre du
conseil et de six (6) résidants, tous nommés par résolution du conseil pour un mandat
de un an ou deux ans renouvelable.
Bien que le CCU soit fondamentalement consultatif et non décisionnel, il joue
néanmoins un rôle indéniable dans la mission de planification et d’administration du
territoire municipal. Ainsi, certains outils spécifiques de gestion du territoire ne peuvent
s’appliquer dans une municipalité que si celle-ci s’est dotée d’un tel comité, par
exemple les plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) et les dérogations
mineures.
Pascal Bérubé
Directeur adjoint à l'urbanisme,
au développement durable et
inspecteur en bâtiment urbanisme
Le fonctionnement
Suite à chaque rencontre du CCU, un procès-verbal est rédigé et acheminé au conseil municipal qui prend connaissance des
recommandations pour soit les entériner ou les refuser par voie de résolution lors d’une séance du conseil. Par ailleurs,
contrairement aux séances ordinaires du conseil, les rencontres du CCU ne sont pas publiques. Comme les recommandations
du CCU ne constituent pas le seul avis que le conseil peut prendre en compte lors de sa prise de décision, la tenue publique de
telles discussions pourrait induire la population en erreur quant à la décision du conseil.
Ceci étant dit, un citoyen désirant rencontrer les membres du CCU, pour expliquer plus en détail son projet, peut toujours en
faire la demande. Ainsi, si le comité juge qu’une telle rencontre l’aiderait à mieux saisir les composantes d’un dossier et par
conséquent, soumettre une recommandation plus approfondie au conseil, il se peut, de façon ponctuelle, qu’un citoyen soit invité
à apporter son point de vue. Cependant, de façon générale, toute l’information doit être soumise à la direction du Service de
l’urbanisme, qui se charge de la transmettre au CCU. Le CCU se réunit une fois par mois, mais il peut arriver qu’une rencontre
supplémentaire soit nécessaire lorsque la situation le justifie.
Pascal Bérubé
Directeur adjoint à l'urbanisme, au développement durable et inspecteur en bâtiment
Sources :
 Gouvernement du Québec, ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du Territoire, site Internet : http://
www.mamrot.gouv.qc.ca/amenagement-du-territoire/guide-la-prise-de-decision-en-urbanisme/acteurs-et-processus/comite-consultatifdurbanisme/
 Loi sur l’aménagement du territoire et l’urbanisme, (L.R.Q., chapitre A-19.1)
www.villescjc.com
3
ADMINISTRATION MUNICIPALE
70 BARILS RÉCUPÉRATEURS D’EAU DE PLUIE SERONT DISTRIBUÉS
DANS LE SUPERMARCHÉ IGA DE SAINTE-CATHERINE-DE-LA-JACQUES-CARTIER.
À compter du lundi 7 avril 2014, les citoyens de SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier pourront s’inscrire pour
courir la chance d’obtenir un baril à prix réduit.
Dans le cadre du programme Clé en main du Fonds Éco IGA,
70 barils récupérateurs d’eau de pluie seront distribués au
IGA de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, 4540, route
de Fossambault, le jeudi 5 juin 2014 de 16 h 00 à 19 h 00.
En s’inscrivant en ligne au www.fondsecoiga.org, les citoyens
courent la chance de pouvoir s’en procurer un au coût de
30 $ (valeur de 85 $). Puisque le nombre est limité, un tirage
au sort sera effectué afin de déterminer les récipiendaires
parmi les personnes inscrites. Les inscriptions s’arrêtent
toujours 14 jours avant la date de distribution. Un courriel
vous sera donc envoyé au plus tard deux semaines avant la
date de la distribution, afin de vous informer si vous avez été
pigé ou non.
souvent utilisée pour des usages ne nécessitant pas une eau
chlorée. Les barils récupérateurs d’eau de pluie permettent
d’alléger le système de traitement des eaux des municipalités
en fournissant l’eau pour des usages tels que les travaux de
jardinage et de nettoyage extérieur. Initialement utilisés pour
la conservation des olives, ces barils, d’une capacité de
200 litres chacun, trouvent une deuxième utilité et permettent
en seulement un été de récupérer en moyenne 4 800 litres.
« Pour le Fonds Éco IGA, il est important de souligner les
enjeux mais surtout d’y trouver des solutions concrètes »,
mentionne Pierre Lussier, vice‐président directeur du Jour de
la Terre Québec. « L’approvisionnement en eau est un
véritable défi surtout durant les fortes chaleurs de la période
estivale. Avec la distribution de barils récupérateurs d’eau de
pluie à travers toute la province, nous faisons participer la
communauté à la préservation de cette ressource
primordiale. »
Obtenir un baril : la période d’inscription est ouverte
Cet été, 186 distributions seront effectuées dans les
magasins IGA à travers la province pour une attribution de
près de 13 000 barils récupérateurs d’eau de pluie aux
citoyens inscrits. Afin d’obtenir un baril à prix réduit, les
citoyens de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier doivent
s’inscrire sur le site Internet www.fondsecoiga.org à partir de
lundi 7 avril au 21 mai 2014 inclusivement. Inscrivez-vous,
n’attendez plus.
Les barils récupérateurs d’eau de pluie, un outil
concret pour préserver l’eau
Durant l’été, l’eau potable est une ressource précieuse
À propos du Fonds Éco IGA
Le Fonds Éco IGA a été fondé en 2008 par les marchands
IGA du Québec qui y ont versé plus de six millions de dollars.
Il est géré par l’organisme Jour de la Terre Québec qui se
veut un levier de développement durable pour les collectivités
québécoises. Il sert à financer des projets qui répondent
concrètement aux réalités du milieu et qui visent la protection,
la conservation et la valorisation de l’environnement de façon
durable. Depuis sa création, le Fonds Éco IGA a permis de
distribuer plus de 36 000 barils récupérateurs d’eau de pluie
et de financer plus de 700 projets dans toutes les régions du
Québec. www.iga.net/fr/implication/
ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN
Résidentiel – Commercial – Rénovation
Expertise en cas de sinistre
Réal Hamel
GROUPE
Tél. : 418.875.1975
Fax : 418.875.4540
NOVOclimat
AGENCE DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
RBQ : 8002 – 2510 – 65
4
inc.
Électricité et D.E.L.
Résidentiel
Commercial
Industriel
Location Nacelle 35’
181, Des Ormeaux
Ste-Catherine-de-la-J.-Cartier
G3N 0T7
R.B.Q. : 8001-5399-54
www.villescjc.com
MODIFICATIONS AUX RÉSEAUX D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE
Par Martin Careau, Directeur des Services techniques
Jusqu’à tout récemment, la population de Sainte-Catherinede-la-Jacques-Cartier, desservie par le réseau d’aqueduc,
était alimentée en eau potable par deux réseaux d’aqueduc
distincts :
1. Le réseau du secteur Centre, dont l’eau provient de puits
artésiens. Il s’agit du réseau principal qui alimente en eau
potable près de 90 % des résidences et commerces
desservis par l’aqueduc. Trois nouveaux puits ont été
construits sur ce réseau au cours des cinq dernières
années. Les équipements de pompage et de contrôle ont
été modernisés en 2010 et en 2011.
2. Le réseau du secteur Duchesnay, dont l’eau provient du
lac Saint-Joseph. Une usine de production d’eau potable
à la fine pointe de la technologie a été construite en 2003
dans ce secteur. Cette usine permet la filtration et la
désinfection de l’eau et produit une eau d’excellente
qualité qui répond à toutes les exigences du règlement
provincial sur la qualité de l’eau potable. Le réseau du
secteur Duchesnay alimente tous les bâtiments de la
Station touristique Duchesnay, l’école de foresterie et de
technologie du bois de Duchesnay, les résidences de la
rue Ernest-Piché et d’une partie de la route de
Duchesnay. L’usine de production d’eau opère à environ
50 % de sa capacité.
En 2012, le conseil municipal a confié un mandat à une firme
de génie-conseil pour étudier les différentes alternatives
possibles pour l’augmentation de la capacité de production
d’eau potable. L’arrivée d’une nouvelle école primaire,
l’implantation de nouvelles garderies, de nouveaux
commerces, l’ouverture de nouveaux projets domiciliaires et
autres projets justifiaient grandement cette étude.
La première alternative proposée consistait à créer un lien
entre les deux réseaux d’aqueduc. Ces travaux, peu coûteux,
permettaient d’optimiser le fonctionnement des équipements
existants et d’utiliser l’usine de production d’eau du secteur
Duchesnay à sa capacité maximale.
Fossambault-sur-le-Lac, sont
maintenant alimentées en eau par
l’usine de production Duchesnay.
Également, une conduite de
raccordement des réseaux a été
ajoutée et permet maintenant
d’acheminer, au printemps et à
l’été, les surplus d’eau du réseau
du secteur Duchesnay vers le
réseau du secteur Centre. Cet
ajout permet de pallier aux fortes
demandes en eau de cette période
de l’année.
Les travaux de modernisation
effectués au cours des dernières années, la réorganisation de
la distribution en eau et la création d’un lien entre les deux
réseaux d’aqueduc permettent maintenant à la Ville de
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier de procéder à une
saine gestion de la distribution de l’eau sur son territoire. La
distribution d’une eau potable à pression et débit suffisants
tout au cours de l’année est l’objectif visé. Bien sûr, la
collaboration de toute la population sera toujours requise en
été, par le suivi de la réglementation sur l’eau potable,
notamment en respectant les exigences et horaires sur
l’arrosage des pelouses et le remplissage des piscines.
En terminant, pour les résidents des rues précitées, il est
possible que l’eau distribuée soit colorée à l’occasion. Cette
situation est temporaire et ne représente aucun danger. Elle
est causée par la modification du sens d’écoulement de l’eau
dans les conduites de distribution. Lorsque cette situation se
produit, il suffit de laisser couler l’eau jusqu’à ce qu’elle
retrouve sa limpidité. Soyez assurés que l’équipe de la
Division hygiène du milieu suit de façon quotidienne les
paramètres de l’eau distribuée.
Le conseil municipal et le ministère du Développement
Durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs ont
donné leur aval à ce projet. Les travaux ont débuté à
l’automne 2013 et se sont terminés en mars 2014.
Concrètement, la distribution en eau potable a été
réorganisée. Les propriétés localisées sur les rues de la
Sagouine, Carignan, Versailles, du Jardin, Grenoble,
Vendôme, Albert-Langlais, Napoléon-Beaumont et Gingras,
entre la rue Albert-Langlais et la limite de la Ville de
www.villescjc.com
5
LA RÉGIE RÉGIONALE DE GESTIONS DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DE PORTNEUF (RRGMRP)
PROCÈDERA DANS LE SECTEUR « SUD » À LA COLLECTE DES BOUES DES FOSSES SEPTIQUES
DU 26 AOÛT AU 28 OCTOBRE 2014.
L’opération collecte (vidange) des boues des fosses
septiques et transport des eaux usées des résidences
principales non desservies par le réseau d’égout public, sous
la gouverne de la RRGMRP, s’effectuera entre le 26 août et
le 26 octobre 2014 sur le territoire de Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier dans le secteur « Sud » par le biais de
l’entrepreneur Gaudreau Environnement inc.
Le secteur « Sud » du calendrier de 2014 englobe les rues :
des Bois-Francs, Bon-Air, des Bouleaux, des Buissons, de la
Canadienne, des Cyprès, de l’Entente, route de Fossambault
(du No 2014 au 4201), route du Grand-Capsa, de la GrandeChevauchée, du Grand-Pré, du Labech, Laurentienne, du
Levant, du Mistral, (du No 88 au 122), Pic-Mouche, de la
Rivière, des Sous-Bois, de la Tramontane, de la Vallée.
Chaque propriétaire ou occupant du secteur « Sud » sera
avisé par écrit de la semaine où le service sera dispensé. Les
propriétaires ou occupants ne sont pas tenus d’être présents
lors des opérations de vidange. L’entrepreneur remplira et
laissera sur place un avis indiquant la date et l’heure de la
vidange et portant la signature de l’opérateur.
Consignes à respecter :
1. Identifier le numéro civique du bâtiment et s’assurer qu’il
soit bien visible de la rue.
7. Tenir à l’écart et à une distance sécuritaire les animaux
domestiques.
8. Tout contribuable possédant un système de type
« Bionest » doit en informer la Régie dans les meilleurs
délais.
Selon le règlement Q-2, r.22 du ministère du Développement
durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs, toute
fosse ou puisard desservant un bâtiment utilisé de façon
permanente doit être vidangé au moins une fois aux deux
ans.
Toute fosse ou puisard desservant un bâtiment utilisé de
façon saisonnière doit être vidangé au moins une fois aux
quatre ans.
Le propriétaire d’un bâtiment desservi par une installation
septique nécessitant une ou des vidanges additionnelles à
celle prévue au calendrier des collectes peut en faire la
demande auprès de la Régie régionale de gestion des
matières résiduelles de Portneuf (RRGMRP) ou
l’entrepreneur (en cas d’urgence).
Il peut également mandater un autre entrepreneur spécialisé
de son choix. Les coûts additionnels de ces vidanges seront
facturés aux propriétaires.
2. Dégager le chemin d’accès à la propriété pour permettre
le passage du camion d’une hauteur de 4 mètres
(13 pieds) et d’une largeur de 4 mètres.
Des frais supplémentaires seront facturés dans le cas où
l’entrepreneur doit revenir sur les lieux si les consignes cihaut mentionnées n’ont pas été respectées.
3. Dégager le terrain donnant accès à la fosse de telle sorte
que le véhicule utilisé pour le service puisse être placé à
moins de 40 mètres (130 pieds) de l’ouverture de la
fosse.
Pour tout renseignement additionnel, communiquez avec :
4. Localiser l’ouverture de la fosse au plus tard la veille du
premier jour de la semaine où la vidange est prévue. Tout
capuchon ou couvercle (habituellement 2) doit être
dégagé au moins 8 pouces autour ainsi que sur la
profondeur du couvercle pour permettre de le basculer
sans difficulté et sans le briser. Les capuchons ou
couvercles des fosses doivent être dévissés (s’il y a lieu),
mais non enlevés.
5. Enlever tout mobilier ou structure placés au-dessus des
couvercles ou toute autre installation bloquant leur accès
(planches, tables, pots de fleurs, etc.).
Régie régionale de gestion des matières résiduelles de
Portneuf
Téléphone 418-876-2714, poste 204
ou sans frais 1-866-760-2714 poste 204
Heures d’ouverture : lundi au vendredi : 8 h à 16 h
En cas d’urgence seulement et en dehors des heures
d’ouverture de la Régie :
Gaudreau Environnement: 1-877-758-8378, poste 1
Service 7 jours / 24h
6. Mettre en place des repères visibles (ex. balises à neige,
petit drapeau). S’il y a plus d’une fosse, identifier la ou
les fosses à vidanger.
6
www.villescjc.com
Veuillez noter que les bureaux municipaux seront
FERMÉS
Le vendredi 18 avril (Vendredi Saint)
et le lundi 21 avril (Lundi de Pâques)
S.V.P. Signaler
les urgences
municipales
au 418-875-0911.
Jusqu’au 15 avril,
le stationnement de tout véhicule routier est
prohibé sur les chemins publics
et dans les stationnements appartenant à la Ville
entre 23 h et 7 h.
Pour information
Il est aussi interdit à toute heure du jour, durant cette même
période, de laisser tout véhicule stationné ou immobilisé sur
le chemin public, durant les opérations de déneigement.
(règlement numéro 891-2003).
souhaite la bienvenue à
Pour souligner son arrivée, nous vous invitons à une porte ouverte
mardi le 22 avril de 16 h à 20 h.
Maxim, Luc, Lisette & Jocelyne
Votre massothérapeute : Luc
Vos coiffeurs (euses) :
Votre coordonnatrice des ventes :
Services offerts par Sonia-Art
www.villescjc.com
:
Soin des
pieds
Manucure
Sylvie
Pédicure
Pose d’ongles
Extensions de cils
Épilation
Maquillage
Diamant dentaire
7
Éric _ Débosseleur
Patient depuis 8 ans.
DRE STÉPHANIE FORTIN
dentiste généraliste
Dentisterie générale
Prothèses sur implants
Soins esthétiques
Transformations du sourire
Radiographies numériques
Anesthésies sans douleur
ON CONNAÎT
NOTRE MONDE.
418.875.2707
4697, route de Fossambault
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
CONSEIL MUNICIPAL
Les propos de Claude Phaneuf
District numéro 1
Bonjour à tous et toutes,
L’OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION (OMH) … un facteur de développement durable.
Quand on entend les mots DÉVELOPPEMENT DURABLE, on pense souvent seulement à l’aspect
environnemental de la chose en oubliant les enjeux sociaux. Il y a 538 offices d’habitation au Québec et nous
avons la chance d’en avoir un chez nous qui regroupe 52 logements dont 36 sont subventionnés.
Ceci veut dire que les aînés qui vivent ici et qui veulent y demeurer ont un choix après avoir quitté leur résidence trop grande,
demandant trop d’entretien, trop éloignée du noyau villageois et des services. Les logements sociaux offrent aussi une alternative
aux jeunes familles qui veulent amener leurs parents à proximité de leur milieu de vie pour les assister en cas de besoin.
Concrètement, ça veut dire que les personnes qui sont venues s’installer ici peuvent continuer à vivre à Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier entourées de leur cercle d’amis. On le sait maintenant, le réseau social est un facteur de santé et de longévité.
Si vous prévoyez quitter votre grand logement d’ici un an ou deux, si vous prévoyez assister vos parents dans un éventuel
déménagement à proximité … je vous invite à contacter l’OMH pour être inscrit sur une liste d’attente. Il y a un processus de
sélection des futurs locataires. La priorité va aux personnes à faibles revenus, mais pas nécessairement. L’OMH est géré par un
conseil d’administration qui doit s’assurer de la pérennité des édifices sous sa gestion tout en voyant au bien-être des résidents.
Nos deux résidences pour aînés sont vraiment une richesse pour notre milieu!
Vous pouvez toujours me joindre à [email protected] ou en laissant un message au secrétariat de la Ville (418-875-2758).
Claude Phaneuf
www.villescjc.com
9
CONSEIL MUNICIPAL
Le mot de Yves-J.,
district numéro 3
Bonjour à tous !
Politique municipale familiale (PFM) et démarche Municipalité amie des ainés (MADA)
Le Comité de Suivi Familles et Aînés (CSFA) a pratiquement complété les grilles indiquant quelle sera la
priorisation, l’échéancier et qui aura la responsabilité des actions à mettre en œuvre. Le travail du comité
portera maintenant sur la faisabilité et le résultat attendu pour chacune des actions retenues en 2014 tout en allant de l’avant
avec la réalisation de certaines des mesures.
Office municipal d’habitation (OMH)
Suite à ma demande d’aide de janvier dernier concernant la réception des ondes analogiques de télévision au HLM, un citoyen
s’est porté à notre rescousse et avec son aide et celle d’un technicien, les installations ont été vérifiées et des pistes de solution
sont à l’étude. Cette action entre exactement dans la ligne de pensée de la démarche MADA car à la fin de cette action, la
qualité de vie de certains aînés du HLM sera améliorée, puisqu’ils auront accès gratuitement à l’information télévisuelle de base.
Bénévolat
À chaque année les organismes de notre ville font appel à tous pour avoir les ressources humaines nécessaires afin d’atteindre
leurs objectifs. Juste dans Le Catherinois de mars, vous avez pu y lire pas moins de 5 demandes (en pages 28, 31, 32, 37 et 8,
celle du CSFA, afin de se joindre à nous en qualité de représentant des familles).
Je vous invite durant cette Semaine nationale de l’action bénévole, du 6 au 12 avril, à relire ces demandes d’aide car c’est
l’apport des gens à la bonne marche d’un organisme ou d’un comité qui rend une communauté vivante et, en bout de course,
protège sa qualité de vie.
Vous désirez réagir à mes propos ou en aborder de nouveaux, alors osez m’écrire à : [email protected]
Si vous n’avez pas accès à Internet, communiquez avec la réceptionniste de la mairie au 418-875-2758; elle me fera parvenir
vos coordonnées et je vous contacterai en milieu de semaine, soit un mardi, un mercredi ou un jeudi.
Je vends avec des
GARANTIES
Alors sortez votre clavier et écrivezmoi,
Yves-J. Grenier,
conseiller indépendant, district 3
418-875-4337
Évaluation
GRATUITE
Visitez le site Internet
de la Ville de
Sainte-Catherinede-la-Jacques-Cartier
w w w. b e n o i t l e p a g e . c o m
Benoît Lepage
COURTIER IMMOBILIER
10
V IA
CAPITALE S ÉLECT , Agence immobilière
www.villescjc.com
CONSEIL MUNICIPAL
Nathalie Laprade
Conseillère district numéro 4
Bonjour à vous tous,
Programme pour les aînés « Info-Stop »
Dans l’édition du Catherinois de mars, vous avez été informés du nouveau programme pour les aînés « InfoStop » ayant pour but de faciliter les interventions auprès de ceux-ci en cas d’urgence. Avec l’aide des différents organismes et
intervenants, ce programme peut sauver des vies. Dans les prochaines semaines, des visites et des rencontres seront prévues
afin de remettre les outils de ce programme à nos aînés. Il est important que chacun s’implique dans ce processus et de bien
compléter la fiche signalétique. Merci de votre collaboration à tous.
Conseil local du Patrimoine
Dernièrement, nous avons mis sur pied un Conseil local du Patrimoine afin de faciliter les différentes démarches et actions du
point de vu patrimonial. Les membres de ce conseil, dont vous trouverez la liste ci-dessous, ont été nommés par le conseil
municipal:
Madame Nathalie Laprade, monsieur Gilles Beaupré, madame Céline Drolet, monsieur Anthony Goguen, monsieur Conrad
Beaumont, monsieur Philippe Bertrand, monsieur Denis Blanchet et madame Lise Langlois (membre non votant).
Je souhaite la meilleure des chances à
ce nouveau conseil dans l’exercice des
fonctions confiées par la Loi sur le
patrimoine culturel.
Popote multi-services
Au moment où vous lirez ces lignes,
nous aurons eu la semaine québécoise
des popotes roulantes qui a eu lieu du
16 au 22 mars. Différents membres du
conseil ainsi que monsieur le maire
Pierre Dolbec auront participé à
l’événement en se joignant à l’équipe de
popotes multi-services dans la visite et la
distribution des repas à domicile. Je tiens
à féliciter les membres de cet organisme
pour leur travail et je suis très heureuse
d’avoir participé à cette activité.
N’hésitez pas à communiquer avec moi à
l’adresse
courriel
suivante
:
[email protected]
ou
laissez un message au 418 875-2758.
Je communiquerai avec vous dans les
plus brefs délais.
Nathalie Laprade,
numéro 4
www.villescjc.com
conseillère
district
11
NOS ÉLUS Y ÉTAIENT
Le 18 février, monsieur le conseiller Claude Phaneuf était présent au conseil d’administration de la Corporation du bassin de la
Jacques-Cartier.
Le 18 février, monsieur le conseiller Yves-J. Grenier a présidé la réunion du Comité de Suivi Familles et Aînés (CSFA). Monsieur
le maire Pierre Dolbec et madame la conseillère Nathalie Laprade y ont participé aussi.
Le 19 février, monsieur le maire Pierre Dolbec était présent au conseil des maires de la MRC de La Jacques-Cartier.
Le 20 février, monsieur le conseiller Claude Phaneuf et monsieur le conseiller Yves-J. Grenier étaient présents au conseil
d’administration de l’Office municipal d’habitation.
Le 21 février, monsieur le conseiller Yves-J. Grenier a assisté à l’Assemblée générale annuelle du Club de soccer SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier.
Le 21 février, monsieur le conseiller Yves-J. Grenier a assisté à l’Assemblée générale annuelle de l’Association chasse et pêche
Catshalac.
Le 22 février, monsieur le maire Pierre Dolbec a fait les mises au jeu lors du tournoi à la ronde de la Classique hivernale.
Le 23 février, madame la conseillère Nathalie Laprade, monsieur le conseiller Claude Phaneuf et monsieur le conseiller Yves-J.
Grenier étaient présents au « Brunch du maire », dans le cadre de la « Fête de l’hiver ».
Le 23 février, monsieur le conseiller Yves-J. Grenier a participé au déjeuner des Chevaliers de Colomb.
Le 25 février, monsieur le maire Pierre Dolbec était présent au Comité consultatif d’urbanisme.
Le 26 février, monsieur le conseiller Claude Phaneuf participait à une réunion des représentants de la Vélopiste Jacques-Cartier/
Portneuf et du Club de Motoneige de la Jacques-Cartier.
Le 26 février, madame la conseillère Nathalie Laprade et monsieur le conseiller Yves-J. Grenier ont assisté à une soirée
« Sécurité publique » organisée par la Sûreté du Québec, poste de la MRC de La Jacques-Cartier, à Lac-Beauport.
Les 27 février et 10 mars, monsieur le conseiller Claude Phaneuf et monsieur le conseiller Yves-J. Grenier étaient présents aux
réunions de travail de l’Office municipal d’habitation.
Le 27 février, monsieur le maire Pierre Dolbec était présent à la MRC de La Jacques-Cartier pour une rencontre régionale au
cours de laquelle les différents dossiers traités par les professionnels de la MRC et du CLD ont brièvement été présentés.
Le 27 février, monsieur le maire Pierre Dolbec, accompagné du lieutenant Simon Guay de la Sûreté du Québec, étaient réunis
lors d’une conférence de presse pour promouvoir le Programme Info-Stop auprès des personnes âgées. Madame la conseillère
Nathalie Laprade, monsieur le conseiller Yves-J. Grenier et monsieur le conseiller Claude Phaneuf ont assisté à la conférence
de presse.
Le 1er mars, monsieur le maire Pierre Dolbec était présent au Derby sur neige, épreuve finale de la saison 2014, présenté au
parc de glisse du Grand-Héron.
Le 5 mars, monsieur le conseiller Claude Phaneuf était présent au conseil exécutif de la Corporation du bassin de la JacquesCartier.
Le 10 mars, monsieur le maire Pierre Dolbec était présent, en compagnie de madame la conseillère Nathalie Laprade, à la
première réunion du Conseil du Patrimoine.
Le 11 mars, monsieur le maire Pierre Dolbec a fait connaître le Programme Info-Stop aux membres du Club de l’âge d’or réunis
lors d’un déjeuner-conférence. Monsieur le conseiller Claude Phaneuf et monsieur le conseiller Yves-J. Grenier y étaient.
Le 11 mars, monsieur le conseiller Claude Phaneuf était présent au conseil exécutif de la Corporation du bassin de la JacquesCartier.
Le 13 mars, monsieur le conseiller Yves-J. Grenier et monsieur le conseiller Claude Phaneuf étaient présents au conseil
d’administration de l’Office municipal d’habitation.
Le 15 mars, monsieur le maire Pierre Dolbec assistait au « Shannon Irish Show ».
12
www.villescjc.com
AVIS PUBLICS
AVIS PUBLIC EST DONNÉ
AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE
SITUÉ DANS LE SECTEUR DE LA MUNICIPALITÉ COMPRIS DANS LES ZONES 85-H ET 90-C
1. Lors d'une séance tenue le 10 mars 2014, le conseil municipal de la Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier a
adopté le règlement numéro 1236-2014 intitulé : « règlement aux fins de modifier le règlement de zonage numéro 623-91,
de façon à : autoriser l’usage « lave-auto » dans la zone 90-C.
2. Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur concerné de la municipalité
peuvent demander que le règlement numéro 1236-2014 fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leur nom,
adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.
Le secteur concerné est illustré au plan ci-contre.
Les personnes habiles à voter voulant faire enregistrer leur nom doivent présenter une carte d’identité (carte d'assurancemaladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut d’Indien ou carte d’identité des Forces canadiennes).
3. Le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le mercredi 23 avril 2014, au bureau de la municipalité situé au 1, rue
Rouleau, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.
4. Le nombre de demandes requises pour que le règlement numéro 1251-2014 fasse l'objet d'un scrutin référendaire est de 15. Si
ce nombre n'est pas atteint, le règlement numéro 1251-2014 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.
5. Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé à 19 h 05 le mercredi 23 avril 2014, au bureau de la
municipalité situé au 1, rue Rouleau, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.
6. Le règlement peut être consulté au bureau de la municipalité de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30 le lundi, mardi,
mercredi et jeudi; de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 15 h 00 le vendredi.
CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER
AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DU SECTEUR CONCERNÉ
7. Toute personne qui, le 10 mars 2014, n'est frappée d'aucune incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les
élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes :
• être une personne physique domiciliée du secteur concerné et être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec;
• être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.
8. Tout propriétaire unique non résident d'un immeuble ou occupant unique non résident d'un établissement d'entreprise du
secteur concerné qui n'est frappé d'aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes :
• être propriétaire d'un immeuble ou occupant unique d'un établissement d'entreprise situé dans le secteur concerné
depuis au moins 12 mois;
• dans le cas d’une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.
9. Tout copropriétaire indivis non résident d'un immeuble ou cooccupant non résident d'un établissement d'entreprise dans le
• être copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un établissement d'entreprise situé dans le secteur concerné
• être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants
depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d'être inscrit sur la liste référendaire
du secteur concerné, le cas échéant. Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.
10. Personne morale :
• avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 10 mars 2014 et au
moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est frappée
d'aucune incapacité de voter prévue par la Loi;
• avoir produit, avant ou lors de la signature du registre, la résolution désignant la personne autorisée à signer le registre
sur la liste référendaire, le cas échéant.
Donné à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, ce 31 mars 2014.
Ginette Audet, greffière adjointe
www.villescjc.com
13
AVIS PUBLICS
SECTEUR CONCERNÉ
PAR LE RÈGLEMENT
NUMÉRO 1236-2014
AVIS PUBLIC
AVIS PUBLIC
À tous les citoyens
et citoyennes de la Ville de
À tous les citoyens
et citoyennes de la Ville de
DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE
AVIS PUBLIC est donné que le conseil
municipal statuera sur une demande de
dérogation mineure au sens des
articles 145.1 à 145.8 de la Loi sur
l’aménagement et l’urbanisme lors de
l’assemblée régulière qui se tiendra le
LUNDI 28 AVRIL 2014, À 19 H 30, à la
salle
Kamouraska
du
centre
socioculturel Anne-Hébert.
LUNDI 28 AVRIL 2014, À 19 H 30, à la
salle
Kamouraska
du
centre
Tout intéressé pourra se faire entendre
par le conseil municipal relativement à
cette demande et ainsi faire part de ses
observations ou objections.
La demande de dérogation mineure est
la suivante :
La demande de dérogation mineure est
la suivante :
• Autoriser la subdivision du lot
4 367 367 créant ainsi deux lots
dont l’un d’eux n’aurait que 15,83
mètres de largeur au lieu de 16,50
mètres comme l’exige l’article 4.1.1
du règlement de lotissement numéro
624-91
pour
les
habitations
unifamiliales isolées dans la zone
71-H.
• Régulariser l’implantation dérogatoire d’une résidence unifamiliale
isolée construite en 1987 à 5,91
mètres de la ligne latérale est alors
que l’article 6.1.1 du règlement de
zonage numéro 623-91 exige une
marge de recul latérale minimale de
6 mètres dans la zone 31-F.
La propriété en cause est située au
2, rue Père-Marquette.
Fait et donné à Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier ce 13 mars 2014.
La propriété en cause est située au
148, route Montcalm.
Fait et donné à Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier ce 13 mars 2014.
Évaluation et fiscalité municipale | Analyse immobilière Solutions technologiques | Géomatique 1265, boulevard Charest Ouest, bureau 1200, Québec (Québec) G1N 2C9 T 418.628.6019 F 418.628.5200 www.groupealtus.com 14
ARPENTEUR
GÉOMÈTRE
5260, 3e Avenue Ouest, Suite 120
Québec, Québec G1H 6G7
Téléphone: 418-623-9588
Télécopieur: 418-623-9800
Courriel: [email protected]
www.villescjc.com
AVIS PUBLICS
AVIS DE PROMULGATION
AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous les
citoyens et citoyennes de la Ville de Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier :
AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous les
citoyens et citoyennes de la Ville de Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier :
QUE le conseil, à sa séance du 13 janvier 2014, a adopté le
règlement suivant :
QUE le conseil, à sa séance du 10 février 2014, a adopté le
RÈGLEMENT NUMÉRO 1240-2014
DÉCRÉTANT UNE DÉPENSE
ET UN EMPRUNT DE 40 000 $
POUR L’INSTALLATION D’UN RIDEAU FLOTTANT
DANS L’ÉTANG AÉRÉ NUMÉRO 3
POURVOYANT À AUTORISER UNE DÉPENSE ET UN
EMPRUNT DE 138 000 $ POUR FAIRE L’ACQUISITION
DE VÉHICULES ET DE MACHINERIE
POUR LE SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS
QUE le règlement a reçu l’approbation des personnes habiles
à voter le 19 février 2014;
QUE le règlement a reçu l’approbation des personnes habiles
à voter le 25 février 2014;
QUE le règlement a reçu l’approbation complète du ministre
des Transports et ministre des Affaires municipales, des
Régions et de l’Occupation du territoire, monsieur Sylvain
Gaudreault, en date du 6 mars 2014;
QUE le règlement a reçu l’approbation complète du ministre
des Transports et ministre des Affaires municipales, des
Régions et de l’Occupation du territoire, monsieur Sylvain
Gaudreault, en date du 18 mars 2014;
QUE ledit règlement entre en vigueur selon la loi.
QUE ledit règlement entre en vigueur selon la loi.
Ce règlement est déposé à mon bureau où toute personne
intéressée peut en prendre connaissance.
Donné à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier,
ce 13 février 2014.
ce 20 mars 2014.
HEURES D’OUVERTURE
FLEURISTE
418 875-5300
Ballons à l’hélium
www.villescjc.com
Lundi au vendredi : 8 h à 17 h
Samedi : 9 h à 17 h
Dimanche : Fermé sauf
dimanche de Pâques OUVERT
15
AVIS PUBLICS
AVIS PUBLIC EST DONNÉ
AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE
SITUÉ DANS LE SECTEUR DE LA MUNICIPALITÉ
COMPRIS DANS LES ZONES 85-H ET 90-C
1. Lors d'une séance tenue le 10 mars 2014, le conseil municipal de la Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier a
adopté le règlement numéro 1251-2014 intitulé : « règlement aux fins de modifier le règlement de zonage numéro 623-91,
de façon à : agrandir la zone 85-H à même la zone 90-C ».
L’agrandissement de la zone 85-H proposé inclurait les lots 4 010 476 et 4 010 483 à l’est de la route de
Fossambault.
2. Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur concerné de la municipalité
peuvent demander que le règlement numéro 1251-2014 fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leur nom,
adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.
Le secteur concerné est illustré au plan ci-contre.
Les personnes habiles à voter voulant faire enregistrer leur nom doivent présenter une carte d’identité (carte d'assurancemaladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut d’Indien ou carte d’identité des Forces canadiennes).
3. Le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le mercredi 23 avril 2014, au bureau de la municipalité situé au 1, rue
Rouleau, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.
4. Le nombre de demandes requises pour que le règlement numéro 1251-2014 fasse l'objet d'un scrutin référendaire est de 15. Si
ce nombre n'est pas atteint, le règlement numéro 1251-2014 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.
5. Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé à 19 h 05 le mercredi 23 avril 2014, au bureau de la
municipalité situé au 1, rue Rouleau, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.
6. Le règlement peut être consulté au bureau de la municipalité de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30 le lundi, mardi,
mercredi et jeudi; de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 15 h 00 le vendredi.
CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT
D'ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DU SECTEUR CONCERNÉ
7. Toute personne qui, le 10 mars 2014, n'est frappée d'aucune incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les
élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes :
• être une personne physique domiciliée du secteur concerné et être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec;
• être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.
8. Tout propriétaire unique non résident d'un immeuble ou occupant unique non résident d'un établissement d'entreprise du
• être propriétaire d'un immeuble ou occupant unique d'un établissement d'entreprise situé dans le secteur concerné
• dans le cas d’une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.
9. Tout copropriétaire indivis non résident d'un immeuble ou cooccupant non résident d'un établissement d'entreprise dans le
• être copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un établissement d'entreprise situé dans le secteur concerné
• être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants
depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d'être inscrit sur la liste référendaire
du secteur concerné, le cas échéant. Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.
10. Personne morale :
• avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 10 mars 2014 et au
moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est frappée
d'aucune incapacité de voter prévue par la Loi;
• avoir produit, avant ou lors de la signature du registre, la résolution désignant la personne autorisée à signer le registre
sur la liste référendaire, le cas échéant.
Donné à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, ce 31 mars 2014.
16
www.villescjc.com
AVIS PUBLICS
SECTEUR CONCERNÉ
PAR LE RÈGLEMENT NUMÉRO 1251-2014
AVIS PUBLIC
Aux citoyens de la Ville de
Est par les présentes donné par la soussignée, Ginette
Audet, greffière adjointe,
QUE la Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier a
vendu le lot 5 444 227 du cadastre du Québec, d’une
superficie de 396,9 mètres carrés, à France Lapierre et
Patrice Ouellet, pour la somme de 10 646,31 $, incluant les
taxes, soit 23,33 $ le mètre carré.
ce 31 mars 2014.
AVIS PUBLIC à tous les citoyens et citoyennes de la Ville de
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier :
QUE le conseil, à sa séance du 27 janvier 2014, a adopté le
AUX FINS DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE
NUMÉRO 623-91, DE FAÇON À :
• Remplacer l’article 10.3.4 portant sur la construction de
murs de soutènement et l’aménagement de talus.
QUE ledit règlement est entré en vigueur le 19 février 2014,
suite à l’émission d’un certificat de conformité par la MRC de
La-Jacques-Cartier.
ce 31 mars 2014.
www.villescjc.com
17
CONSEIL EN BREF
Voici un résumé des résolutions les plus importantes ou d’intérêt public adoptées par le conseil municipal
lors des séances tenues les 24 février et 10 mars 2014. Le livre des procès-verbaux
des séances du conseil peut être consulté à la mairie, 1 rue Rouleau, durant les heures normales de bureau.
On peut également en obtenir copie moyennant la somme de 0,37 $ la page.
Les procès-verbaux des séances du conseil peuvent aussi être consultés sur le site Internet de la Ville au < www.villescjc.com >.
SÉANCE ORDINAIRE DU 24 FÉVRIER 2014
Résolution 95-2014
Dérogation mineure accordée pour régulariser l’implantation
dérogatoire des cabanons à 0,97 mètre de la ligne de lot, au
5, rue Rouleau.
Résolution 96-2014
Règlement 1239-2014 établissant un code d’éthique et de
déontologie des élus de la Ville de Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier.
Résolution 97-2014
Règlement 1246-2014 aux fins de modifier le règlement
numéro 1038-2008 de façon à déléguer le service de vidange
des boues de fosses septiques et de fosses de rétention à la
Régie régionale de gestion des matières résiduelles de
Portneuf et exclure les commerces, industries, cabanes à
sucre, camps forestiers et institutions du programme de
vidange municipal.
Résolution 98-2014
Règlement 1248-2014 décrétant un emprunt de 179 354 $
pour l’exercice financier 2014 conformément à l’article 11 du
chapitre 30 des lois de 2013.
Résolution 99-2014
Second projet de règlement SPR-1244-2014 aux fins de
modifier le règlement de zonage numéro 623-91 de façon à
autoriser l’usage « bibliothèque » à l’intérieur de la zone
72-H, ainsi qu’à y prescrire les normes d’implantation.
Avis de motion
Monsieur le conseiller Claude Phaneuf donne avis d’un
règlement décrétant les travaux suivants :
• Modifications au réseau d’égout pluvial sur une partie de la
route de Fossambault et sur une partie de la rue Jolicoeur;
• Amélioration de la surface de roulement de la piste cyclable
« Le chemin de La Liseuse ».
Le règlement prévoira également un emprunt pour ce faire.
Avis de motion
Monsieur le conseiller Yves-J. Grenier donne avis d’un
règlement décrétant l’installation d’un système de climatisation
dans les quatre (4) salles, situées du côté est, du centre AnneHébert et autorisant un emprunt pour ce faire.
Résolution 101-2014
Versement de la prime d’assurance pour l’année 2014 à
Groupe Ultima au montant de 131 746 $.
Signature des protocoles d’entente avec le Domaine NotreDame, la Corporation nautique de Fossambault et le Club
nautique du Lac-Saint-Joseph aux fins de la tenue du camp
de jour 2014.
Suite à la page suivante
Le Catherinois
Bulletin d’information municipale
de la Ville de Sainte-Catherinede-la-Jacques-Cartier
Contact : Marie-Josée Langlois
Téléphone :
418-875-2758 poste 231
Courriel :
[email protected]
Date de tombée :
Le 15 du mois
précédant la parution
18
www.villescjc.com
CONSEIL EN BREF
Suite de la page précédente
SÉANCE ORDINAIRE
DU 10 MARS 2014
Règlement 1236-2014 aux fins de
modifier le règlement de zonage
numéro 623-91 de façon à autoriser
l’usage « lave-auto » dans la zone 90-C.
Règlement 1251-2014 aux fins de
modifier le règlement de zonage
numéro 623-91 de façon à à agrandir la
zone 85-H à même la zone 90-C.
Règlement 1249-2014 pourvoyant à
autoriser une dépense et un emprunt
de 228 000 $ pour procéder à des
travaux de construction d’un nouveau
puits d’approvisionnement en eau
potable.
Résolution –123-2014
Règlement 1250-2014 pourvoyant à
autoriser une dépense et un emprunt
de 75 000 $ pour procéder à des
travaux à des postes de pompage du
réseau d’égout municipal.
Avis de motion
Monsieur le conseiller Claude Phaneuf
donne avis de motion d’un règlement
aux fins de modifier le plan de zonage
faisant partie intégrante du règlement
de zonage numéro 623-91, de manière
à créer une zone conservation (CN) à
même une partie de la zone 83-I.
un montant de 27 800 $, taxes en sus.
Avis de motion
Monsieur le conseiller Yves-J. Grenier
donne avis d’un règlement pourvoyant
à l’achat d’équipement et
d’ameublement pour la relocalisation
de la bibliothèque Anne-Hébert. Le
règlement, en plus de pourvoir à la
dépense, décrétera un emprunt à long
terme pour en acquitter le coût.
Mandat à Génio, experts-conseils, pour la
préparation des plans, devis, estimation
de coûts et demande d’autorisation pour
des modifications au réseau d’égout
pluvial. Le coût du mandat est établi à
15 000 $, taxes en sus.
AVIS PUBLIC
À tous les citoyens et
citoyennes de la Ville de
Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier
LUNDI 28 AVRIL 2014, à 19 h 30, à la
salle
Kamouraska
du
centre
AVIS PUBLIC est par les présentes
donné à tous les citoyens et citoyennes
de la Ville de Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier :
QUE le conseil, à sa séance du 24
février 2014, a adopté le règlement
suivant :
DÉCRÉTANT UN EMPRUNT
DE 179 354 $
POUR L’EXERCICE FINANCIER 2014
CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 11
DU CHAPITRE 30 DES LOIS DE 2013
La demande de dérogation mineure se
compose des deux volets suivants :
• Régulariser l’implantation dérogatoire
d’un abri d’auto construit à 3,4
mètres de la ligne de lot avant alors
que le droit acquis pour l’implantation
du bâtiment principal était de 3,7
mètres de la ligne de lot avant. L’abri
d’auto
sera
transformé
en
agrandissement
du
bâtiment
principal. L’article 6.1.1 du règlement
de zonage numéro 623-91 prescrit
une marge de recul avant minimale
de 9 mètres dans la zone 95-F;
Premier projet de règlement
APR-1252-2014 aux fins de modifier le
règlement de zonage numéro 623-91
de façon à remplacer l’article 11.1.7
afin de modifier les dispositions portant
sur le nombre de places de
stationnement requis.
QUE le règlement a reçu l’approbation
complète du ministre des Transports et
ministre des Affaires municipales, des
Régions et de l’Occupation du territoire,
monsieur Sylvain Gaudreault, en date
du 20 mars 2014;
Contrat à LCS pour la fourniture de
conduites d’aqueduc PVC. Le coût du
contrat est établi à 18 896 $ auquel
s’ajoutent les frais de livraison et les
taxes.
QUE ledit règlement entre en vigueur
selon la loi.
• Régulariser l’implantation dérogatoire
de la galerie arrière qui empiète de
2,3 mètres dans la marge de recul
arrière alors que le paragraphe 2° de
l’article 9.3 du règlement de zonage
numéro
623-91
permet
un
empiétement maximal de 2 mètres
dans la marge de recul arrière.
Ce règlement est déposé à mon
bureau où toute personne intéressée
peut en prendre connaissance.
L’immeuble en cause est situé au 51,
route Grand-Capsa à Sainte-Catherinede-la-Jacques-Cartier.
Donné
à
Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier, ce 21 mars 2014.
Donné
à
Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier ce 17 mars 2014.
Contrat à Hewitt Équipement ltée pour la
fourniture d’un rouleau à asphalte, pour
www.villescjc.com
19
SERVICE INCENDIE
QUEL COMPORTEMENT ADOPTER FACE AUX VÉHICULES D'URGENCE ?
On ne sait pas toujours quelle attitude adopter au volant de sa voiture, lorsque surgit un véhicule de secours,
toutes sirènes hurlantes et gyrophare allumé.
A L'APPROCHE D'UN VÉHICULE PRIORITAIRE,
VOUS DEVEZ RÉDUIRE VOTRE VITESSE VOIRE VOUS ARRÊTER.
N’oubliez pas que le poste d’incendie se trouve sur la route de Fossambault et qu’il est très difficile d’en sortir en toute sécurité
sans votre aide. Il faut dans la mesure du possible dégager la chaussée afin de permettre aux unités d'intervention de se frayer
un chemin. Si cela n'est pas possible, continuez à avancer jusqu'à trouver un endroit où vous ranger. Si vous vous trouvez à un
feu rouge et que le véhicule d'intervention est bloqué, avancez très prudemment afin de libérer un espace suffisant pour qu'il
puisse passer. Ne mettez pas votre vie en danger.
Si vous suivez un véhicule prioritaire, sachez que vous devez maintenir une distance de 100 m environ, entre lui et vous. Enfin,
sachez que si vous refusez volontairement le passage à un véhicule d’urgence, vous êtes passible de constat d’infraction.
Corridor de sécurité
Depuis août 2012, la loi prescrit des règles de conduite qui visent à créer, lorsque certaines conditions sont réunies, un corridor
de sécurité pour le conducteur et les occupants des véhicules visés. Elle prévoit de même les amendes et les points d'inaptitude
auxquels s'exposent les conducteurs qui font défaut de se conformer à ces règles de conduite, une amende de 200 $ à 300 $ et
4 points d'inaptitude sont prévus.
INTERVENTION SUR L'ACCOTEMENT
Manœuvre 1 :
Lorsqu'un véhicule est immobilisé sur l'accotement, gyrophares
ou feux clignotants actionnés, vous devez respecter un corridor
de sécurité en ralentissant, puis en vous éloignant de ce
véhicule, tout en demeurant dans la même voie de circulation.
Manœuvre 2 :
Lorsqu'un véhicule est immobilisé sur l'accotement, gyrophares
ou feux clignotants actionnés, vous devez respecter un corridor
de sécurité en ralentissant, puis en changeant de voie après
vous être assurés de pouvoir le faire en toute sécurité.
Manœuvre 3 :
Lorsqu'un véhicule est immobilisé sur l'accotement, gyrophares ou
feux clignotants actionnés, vous devez respecter un corridor de
sécurité en ralentissant et, si le changement de voie est impossible
puisqu'il ne peut se faire en toute sécurité, en vous éloignant le plus
possible du véhicule immobilisé tout en demeurant dans la voie sur
laquelle vous circulez.
20
www.villescjc.com
SERVICE INCENDIE
QUEL COMPORTEMENT ADOPTER FACE AUX VÉHICULES D'URGENCE ?
suite
INTERVENTION SUR LA VOIE DE CIRCULATION
Manœuvre 4 :
Lorsqu'un véhicule est immobilisé sur la voie, gyrophares ou feux
clignotants actionnés, vous devez respecter un corridor de sécurité en
ralentissant et en vous immobilisant, au besoin, pour céder la priorité
aux véhicules circulant en sens inverse, puis en changeant de voie
après vous être assurés de pouvoir le faire en toute sécurité.
Manœuvre 5 :
Lorsqu'un véhicule est immobilisé sur la voie sur laquelle vous circulez,
gyrophares ou feux clignotants actionnés, vous devez respecter un
corridor de sécurité en ralentissant et, au besoin, en vous immobilisant,
puis en changeant de voie après vous être assurés de pouvoir le faire
en toute sécurité.
Manœuvre 6 :
Lorsqu'un véhicule est immobilisé sur la voie contiguë à la voie sur
laquelle vous circulez, gyrophares ou feux clignotants actionnés, vous
devez respecter un corridor de sécurité en ralentissant, puis en vous
éloignant le plus possible du véhicule immobilisé tout en demeurant
dans la voie sur laquelle vous circulez
De plus, on n'y pense pas toujours, lorsqu'on se gare mal en ville ou dans les stationnements des commerces, mais hormis
l'infraction au Code de la route, on risque de bloquer le passage des véhicules d'urgence et de mettre ainsi en danger des vies
humaines. Il est donc très important de respecter les règles de stationnement prévues, pour leur permettre d'emprunter tous les
axes de circulation sans encombre et sans perdre un temps précieux. Il ne faut pas attendre l'arrivée des pompiers pour
déplacer son véhicule, c'est alors trop tard !
Isabelle Couture
Membre du comité de prévention
www.villescjc.com
Source : MTQ
21
Caisse populaire de
Saint-Raymond--Sainte-Catherine
BIBLIOTHÈQUE ANNE-HÉBERT
EXPOSITION
« PARCOURS... »
Du 18 mars au 10 mai 2014
Judith Cameron, artiste peintre
22, rue Louis-Jolliet
Tél. : 418-875-2171
HORAIRE DE LA BIBLIOTHÈQUE
Ouverture Fermeture
Mardi
Jeudi
Vendredi
Samedi
9h
11 h
13 h
16 h 30
19 h
21 h
9h
11 h
13 h
16 h 30
19 h
21 h
13 h
16 h 30
19 h
21 h
9h
12 h
Oyé ! Oyé !
Originaire de la ville de Québec, je
réside à Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier depuis 2004. Après
vingt années de service au sein des
Forces canadiennes, je me suis inscrite
au programme de design d’intérieur du
Cégep de St-Jean-sur-Richelieu d’où
j'ai gradué en 2003. Toujours en quête d’enrichir mes connaissances et d’explorer
le domaine des arts visuels et de l’architecture, j'ai complété un certificat en histoire
de l’art à l’Université Laval en 2006. Aujourd’hui encore, je participe à différentes
formations et ateliers dans le but d’élargir mes connaissances et d’expérimenter de
nouvelles techniques. Ce qui m’inspire, c’est la vie tout simplement. Je ne cherche
pas à livrer de message à tout prix. Je souhaite simplement transmettre au
regardeur le ressenti de mes émotions ainsi retranscrites et partager avec lui les
vibrations qui en découlent. Je résiste à l’idée d’utiliser un seul médium pour
m’exprimer. Mes œuvres évoluent selon mon rythme, mon humeur et mes
découvertes…
Parce que mes œuvres vous sembleront peut-être tellement différentes les unes
des autres, certains diront que l’artiste en moi se cherche… À ceux-là, je répondrai
que non, je poursuis mon chemin! Fidèle à moi-même, j’explore, indubitablement!
Ce qui peut sembler décousu ou disparate pour certaines personnes, est pour moi
la route à suivre, avec les détours qu’elle m’impose. C’est elle que j’ai choisie de
parcourir. Pour moi, il ne s’agit pas d’appliquer une recette ni de me fondre dans un
moule. Le chemin de la découverte est beaucoup plus passionnant. Il impose des
défis plus grands et ce, à tous les jours, tout comme la vie d’ailleurs…
Veuillez prendre note que la
bibliothèque sera fermée
le vendredi 18 avril et
le samedi 29 avril 2014.
Joyeuses Pâques à tous !!
www.villescjc.com
23
NOUVEAUTÉS
Il est possible qu’en début de mois ces documents soient encore en traitement.
Nous sommes désolés de cet inconvénient.
ROMAN ADULTE
Bébé Boum t.2 : Le vrai Big Bang, Josée Bournival
C'était au temps des mammouths laineux, Serge Bouchard
Dans le jardin de la bête, Erik Larson
De mère en fille t.1 : Alice, Dominique Drouin
Des amis si proches, Danielle Steel
Dossier 64, Jussi Adler-Olsen
Gallica : L'Intégrale, Henri Loevenbruck
L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans
une armoire Ikea, Romain Puértolas
L'héritière de Salem t.4 : Fatalité ou malédiction, Caroline
Barré
La 11e et dernière heure, James Patterson
La Moïra : L'Intégrale, Henri Loevenbruck
La revanche des Orcs : L'Intégrale, Stan Nicholls
La sélection naturelle, Sylvie-Catherine de Vailly
Le destin des Nains : L'Intégrale, Markus Heitz
Les Elfes t.1 : La chasse des Elfes, Bernhard Hennen
Les Elfes t.2 : Étoiles d'Albes, Bernhard Hennen
Les Elfes t.3 : Pierres d'Albes, Bernhard Hennen
Les héros, Joe Abercrombie
Les Orcs : L'Intégrale, Stan Nicholls
Les ténèbres de Londres t.1 : Tout feu tout flamme, Kristen
Callihan
Les ténèbres de Londres t.2 : Clair de lune, Kristen Callihan
Louise est de retour, Christine Brouillet
M. Pénombre : Libraire ouvert jour et nuit, Robin Sloan
Mort-Terrain, Biz
Muchachas, Katherine Pancol
Tapis rouge, James Patterson
Un voisinage pas comme les autres t.1 : Un printemps ardent,
Rosette Laberge
Yamabuki, Aki Shimazaki
DOCUMENTAIRE ADULTE
Ce qui ne tue pas rend plus fort, Véronikah
David Bowie : l'avant-garde pop, Matthieu Thibault
24
Histoire des lieux de légende, Umberto Eco
Histoire du crime organisé à Montréal de 1900 à 1980, Pierre
de Champlain
L'église que j'espère, Pape François
Le cinquième accord toltèque : La voie de la maitrise de soi,
Miguel Ruiz
Le jour où j'ai arrêté d'être grosse, Valérie Fraser ; Marianne
Prairie
Le Séminaire de Québec : un patrimoine exceptionnel, David
Mendel
Les meilleures atuces de la photographie numérique t.1, Kira
Sänger
Les meilleures atuces de la photographie numérique t.2, Kira
Sänger
Les parents manipulateurs, Isabelle Nazare-Aga
Manger ses émotions : pourquoi on succombe, comment on
s'en sort, Guylaine Guèvremont
Maudit que la vie est belle… après une dépression!, Nathalie
Ferraris
Photographie au reflex numérique pour les nuls, David Busch
Plantes sorcières, Lionel Hignard
Votre chemin de vie, Dan Millman
BANDES DESSINÉES ADULTES
Châteaux Bordeaux t.4 : Les Millésimes, Espé
Chroniques birmanes, Guy Delisle
Chroniques de Jérusalem, Guy Delisle
Pyongyang, Guy Delisle
Shenzhen, Guy Delisle
ROMAN JEUNESSE
Amies à l'infini t.3 : Scénario imprévus, Audrey Parily
L'épouvanteur t.10 : Le sang de l'épouvanteur, Joseph
Delaney
Et bien plus encore…
www.villescjc.com
NOUVEAU
SITE INTERNET
Avec le nouveau système
informatique, vient un nouveau site
Internet!
Vous pouvez y accéder en suivant le
lien sur le site de la Ville au
www.villescjc.com ou par la barre
d’adresse de votre navigateur au
http://scjc.c4di.qc.ca:9943
Vous pourrez y consulter notre
catalogue et accéder à votre dossier
d’abonné, à condition d’être venu vous
réabonner à la bibliothèque! Vous
pourrez également nous faire des
suggestions d’achat.
Notez bien, pour accéder à votre
dossier, votre identification est votre
numéro d’abonné : c’est-à-dire les
lettres et chiffres sous le code barre de
votre carte d’abonné. Et votre mot de
passe est les quatre derniers chiffres
de votre numéro de téléphone!
AVIS À TOUS!
Depuis le début janvier 2014, la
bibliothèque est en migration vers un
nouveau système informatique. Par
conséquent, nous devons refaire tous
les
abonnements.
Nous
vous
demandons donc d’apporter une
preuve de résidence lors de votre
prochaine visite, si vous n’avez pas
votre nouvelle carte.
HEURE DU CONTE EN PYJAMA
Lilas a une belle histoire à raconter aux enfants de 3 à 5 ans :
JOYEUSES PÂQUES, MARLEY!
C’est aujourd’hui la chasse aux œufs de
Pâques au village. Marley et sa famille sont
prêts à chercher l’œuf le plus merveilleux qui
soit!
Marley a un flair redoutable pour trouver les
œufs colorés dans les arbres ou derrière les
plantes, mais chaque fois qu’il essaie de les
apporter à Cassie ou à bébé Louis, quelqu’un
d’autre s’en empare.
Alors, fidèle à lui-même, Marley décide
d’inventer son propre parcours… un parcours
qui passe directement par les magasins de la
ville.
L’épicerie, la pâtisserie, la boutique Tout pour la fête : rien n’échappe à la tornade
canine. Mais Marley parviendra-t-il à trouver le « merveilloeuf » avant la fin de cette
chasse époustouflante?
Mets ton pyjama, apporte ta doudou et ton toutou
et viens t’amuser avec nous !
Quand : le 21 avril 2014 à 19 h
SVP réserver votre place au 418-875-2171 avant le 17 avril
EXPOSITION SUR LE PATRIMOINE BÂTI
DE LA JACQUES-CARTIER
À LA BIBLIOTHÈQUE ANNE-HEBERT
Du 19 mars au 28 avril prochain, la MRC de La
Jacques-Cartier dévoile quelques trésors de son
patrimoine dans le cadre de l’exposition « Porte ouverte sur le patrimoine bâti de La
Jacques-Cartier » présentée à la bibliothèque Anne-Hébert.
De plus, les bénévoles au comptoir
de prêt devront apprendre à travailler
avec ce nouveau système, nous vous
demandons
donc
patience
et
compréhension.
Au total, 16 affiches mettent en lumière divers types de constructions, tels des
ponts, des églises, des résidences privées ou des bâtiments agricoles, qui
témoignent du passage des ancêtres sur le territoire à différentes périodes. À la fois
pédagogique et ludique, l’exposition a été conçue de manière à rejoindre un large
public. Les plus jeunes prendront plaisir à répondre aux questions des Espaces
jeunes alors que les plus grands pourront parfaire leur connaissance de l’histoire et
du patrimoine de leur milieu.
Merci!
Venez redécouvrir votre région autrement !
www.villescjc.com
25
SPORTS, LOISIRS, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE
CAMP DE JOUR ÉTÉ 2014
Domaine Notre-Dame
83 Grand-Capsa
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec) G3N 1P6
Camp de jour estival
5 À 13 ANS
Programme apprenti 14-15 ans
NOUVEAU : 4 ans (quelques places)
8 semaines offertes du 23 juin au 15 août
Joins-toi à Bigoudi et Rico dans leur quête pour retrouver les pierres volées.
Des journées d’activités inoubliables …
Un été de plein air garanti … dans un environnement fantastique !
Intrigues, enquête, conquête, chasse au trésor, kermesse, bricolage, atelier de science
et culinaire, équitation, baignade (piscine, jeux d’eau sur place), sports, minihébertisme, … sont au rendez-vous.
Et que dire de passer une magnifique soirée de plein air suivi d’un coucher sous la
tente ou à la belle étoile (selon le groupe d’âge ou la température) !
HORAIRE
Activités à compter de 9 h. Service de garde (inclus dans le prix) de 7 h à 9 h le matin et de 16 h 15 à 17 h 30 le soir.
Arrivée et départ à l’Auberge.
INSCRIPTIONS : À LA SEMAINE
Les inscriptions se font par téléphone ou en ligne sur le site Internet du Domaine à l’adresse :
http://www.domainenotredame.com.
COÛTS par semaine, pour les résidents de Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier (taxes incluses)
SEMAINES DU 23 JUIN AU 8 AOÛT : 92 $ premier enfant, 85 $ 2e enfant,
77 $ troisième enfant et les suivants.
SEMAINE DU 11 AU 15 AOÛT : 125 $ premier enfant, 120 $ 2e enfant et
les suivants.
Courriel : [email protected]
Sut le site Internet :
Coucher en camping 7 $
Carte repas 37 $ /5 repas complets. Repas à la journée 7,75 $ /repas
http://www.domainenotredame.com
Tél. : 418 875-2583
Coiffure
Esthétique
Massothérapie
Pose d’ongles
Épilation laser Thermocoagulation
4601, route de Fossambault, suite 100 Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
www.villescjc.com
27
HEURES DES
CÉLÉBRATIONS
POUR LA PRÉPARATION
À PÂQUES 2014
DEMANDE DE BÉNÉVOLES
Toujours soucieuse d’offrir des événements hauts en couleur
à la population de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, le
Service des loisirs désire mettre sur pied une banque de
noms de personnes intéressées à agir comme bénévoles de
façon ponctuelle selon la demande.
Voici des exemples de postes à combler lors de nos différents
événements :
Cérémonie du pardon à l’église le mercredi 2 avril 19 h.
DIMANCHE DES RAMEAUX
13 avril à 9 h Messe et bénédiction des rameaux
JEUDI SAINT
•
Surveillance de jeux gonflables
•
Préposé au stationnement
•
Accueil, signalisation, information
•
Kiosque de vente
Etc…
17 avril à 19 h 30 Messe
VENDREDI SAINT
18 avril à 14 h Marche du pardon (à l’extérieur)
Départ à l’église
À 15 h Office du vendredi saint
SAMEDI SAINT
Si vous désirez vous impliquer dans votre communauté,
vous pouvez communiquer avec nous
par courriel au [email protected]
ou au 418 875-2758, poste 238.
19 avril à 19 h 30 Messe
DIMANCHE DE PÂQUES
20 avril à 9 h Messe
Merci de votre collaboration
et au plaisir de travailler avec vous !
COMPTOIR
DES AUBAINES
Office municipal d’habitation
Sainte-Catherinede-la-Jacques-Cartier
Pour personnes âgées de 50 ans et plus
autonomes et en légère perte d’autonomie
Pour location et information,
communiquez avec
Robert Piché, directeur,
au 418 558-4325
28
Les heures d’ouverture
du Comptoir des Aubaines
pour les prochaines semaines sont :
Samedi 5 avril, de 9 h à 16 h
Dimanche 6 avril, de 9 h à 13 h
Fabrique Sainte-Catherine
Sous-sol de l’église
2, rue Jolicoeur
www.villescjc.com
PONT-ROUGE AU RYTHME DU PATINAGE ARTISTIQUE
POUR SES 40 ANS!
Plus de 400 patineurs (ses) en provenance de 21 clubs de la grande région de Québec
étaient au rendez-vous à Pont-Rouge pour prendre part à la compétition Interclubs
Capitale-Nationale présentée du 14 au 16 février dernier au Centre récréatif JoéJuneau.
Les patineuses du Club de patinage artistique de Pont-Rouge ont fait honneur à leur
club en récoltant 18 médailles, dont neuf (9) d’or. Kim Bédard (interprétation et junior
bronze), Justine Jean (débutant), Catherine Julien (introduction interprétation), MariePier Juneau (senior bronze), Sarah-Jeanne Maltais (débutant), Emy Martel (débutant),
Raphaёlle Moreau (débutant), Marie-Pier Trudel (or), ont gravi la première marche du
podium. Marguerite Desrosiers (pré-préliminaire) et Madyson Morasse (préliminaire)
ont récolté une médaille d’argent. Tandis que Blanche Desrosiers (pré-préliminaire),
Annabelle Drolet (débutant), Amélie Dusablon (débutant), Marie Faucher (prépréliminaire), Elisabeth Huot (débutant), Elisabeth Laroche (débutant) et Eliane
Masson (introduction interprétation) ont toutes remporté une médaille de bronze.
Félicitations également à Camille Bédard, Marie-Alexandra Bussières, Justyne Cantin,
Félicia Caux, Émilie Côté, Julia Couture, Marguerite Desrosiers, Emmy Drolet, Léane
Drolet, Leila El Imache, Trycia Genest, Flavie Gosselin, Rose Jean, Audrey Julien,
Catherine Julien, Julie-Pier Juneau, Emma Laroche, Eliane Masson et Sammy-Jo
Vézina qui ont toutes bien performé.
Évidemment, la compétition n’aurait pas eu le même succès sans la participation de
soixante bénévoles dévoués, sans oublier le support de nombreux commanditaires qui
fut grandement apprécié.
Le comité organisateur, formé d’Annie Bergeron, Nathalie Deblois, Caroline Hamelin,
Hélène Leclerc (présidente), Lise Leclerc et Sylvie Martel tient à remercier tous ceux
qui ont permis à la compétition d’être aussi réussie!
Trois patineuses de
Sainte-Catherinede-la-Jacques-Cartier!
Lors de la compétition Interclubs
Capitale-Nationale présentée au
Centre récréatif Joé-Juneau,
Elisabeth Huot (à gauche), Amélie
Dusablon (à droite) ont récolté la
médaille de bronze et Emy Martel (au
centre) la médaille d'or dans la
catégorie Débutant. Elisabeth Huot a
également remporté la médaille
d'argent lors de l'événement Henriette
Dionne à Bellechasse.
Ne manquez surtout pas notre spectacle
qui aura lieu le 19 avril prochain à 19 h.
Nous fêterons notre 40e anniversaire en GRAND!!
Annabelle Drolet, Elisabeth Huot, Amélie
Dusablon, Elisabeth Laroche, Blanche Desrosiers,
Marie Faucher, Raphaёlle Moreau, Emy Martel,
Madyson Morasse, Justine Jean, Sarah-Jeanne
Maltais, Marie-Pier Trudel, Marie-Pier Juneau,
Catherine Julien, Éliane Masson, Kim Bédard et
Marguerite Desrosiers.
www.villescjc.com
29
Dr François Dubé
D.M.D.
Dr Jean-Sébastien Dionne Dre Laurie Arsenault Dr Pierre Dufour
D.M.D.
D.M.D.
D.M.D.
Dentisterie familiale et esthétique
Ouvert 5 jours et 4 soirs
URGENCES
ACCEPTÉES
Orthodontie conventionnelle ou invisible
Rendez-vous unique pour vos couronnes
et incrustations
Prothèses amovibles et fixes
POUR RENDEZ-VOUS
VELscope, dépistage des cancers buccaux
418 337-4641
Visitez notre nouveau site Internet au
www.centredentairedionne.com
200, boul. Cloutier, Saint-Raymond
DERBY D’ATTELAGE
Une réussite pour la tenue de la finale
Le 1er mars avait lieu au parc du Grand-Héron la finale du derby d’hiver.
Selon les organisateurs du Club d’attelage de Sainte-Catherine, le site était
parfait et tous ont apprécié l’accueil chaleureux et le dévouement des
employés municipaux.
C’était la première fois que la Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
accueillait cet événement et l’expérience a été une belle réussite. SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier est reconnue depuis longtemps comme une
ville à chevaux avec un réseau de sentiers qui fait l’envie de plusieurs
amateurs de randonnée. Un événement spectaculaire comme le derby d’hiver
est un ajout important pour le sport équestre dans la municipalité. Les
résidents de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier ont d’ailleurs très bien
fait lors de cette finale.
En effet, c’est dans la catégorie Simple Intermédiaire que Lana Dufour de
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier a été sacrée championne devant ses
concitoyens. Les 28 finalistes en ont mis plein la vue aux spectateurs qui se
sont réunis malgré le froid pour les encourager.
Jany Dallaire, photographe
Les gagnants dans les autres catégories ont été respectivement :
Une compétitrice fière de sa performance : la
Catherinoise Lana Dufour gagnante de la
catégorie Simple Intermédiaire.
Simple Avancé : Jean-Philippe Lemieux, de Saint-Vallier de Bellechasse.
Double Intermédiaire : Nicole Gagné, de Saint-Basile.
Double Avancé : Sébastien Montembeault, de Bécancour.
Nous avons ajouté une nouvelle activité à notre entreprise,
soit l’acquisition d’une pelle hydraulique pour vos futurs projets
d’excavation en construction résidentielle ou autres.
Nous pouvons maintenant vous fournir un projet de construction « clés en main »
incluant les services suivants :





Tout type de travaux d’excavation selon vos besoins
Footing et solage ainsi que dalle structurale
Coquille de maison
Projet de construction complet
Gérance de projet
L’entreprise est membre « Émérite Or » du plan de garantie Qualité Habitation
Maison modèle à visiter
Bureau : 418 875-2891 Fax : 418 875-2815 Courriel : [email protected]
www.villescjc.com
31
AVIS DE CONVOCATION Amis, parents, collaborateurs, Catherinois, vous êtes cordialement invités à L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2014
Jeudi le 5 juin 2014, dès 19 h 00 Centre Anne‐Hébert, 22 Louis‐Jolliet Au programme : 



Rapport Financier 2013‐2014 États Financiers du 31 mars 2014 Perspectives pour 2014‐2015 Élection du conseil d’administration Sacs écologiques et prix de présence sur place, pour souligner la journée mondiale de l’environnement On vous attend en grand nombre ! SPORTS, LOISIRS, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE
La Société d'horticulture
d'écologie de la Jacques-Cartier
MAISON DES JEUNES
Comme nous l’attendions
tous après ce rude hiver, enfin
la neige commence à fondre
tranquillement!
De
nombreuses activités seront
proposées à vos jeunes ce
printemps
pour
profiter de cette
b e l le
tr a n s i ti o n
entre la neige et la
pelouse.
et
Vous êtes désireux de vous impliquer dans
votre communauté, de participer à des
activités en lien avec l’écologie et
l’horticulture, de faire des voyages
horticoles? Venez faire partie d’un groupe
dynamique. Votre Société d’horticulture et
d’écologie de la Jacques-Cartier (SHEJ-C)
va bientôt vous dévoiler son nouvel agenda 2014-2015.
Nous organisons des rencontres pour tous sur différents
sujets afin de vous aider dans vos démarches
d’aménagement.
Venez voir notre programmation 2014-2015 et devenez
membre pour seulement 10 $.
Vous êtes invités à l’assemblée générale annuelle de la
Société d’horticulture et d’écologie de la Jacques Cartier,
Lieu :
Centre Anne-Hébert, Salle le Torrent
Quand :
le mercredi 23 avril 2014 à 19 h 30
Bienvenue à tous!
Nancy Simard, présidente
Pour information : [email protected]
Fernande Beaumont, 418-875-3031
Nancy Simard, 418-875-2343
Le conseil d’administration de la MDJ est toujours
en recrutement.
Nous sommes toujours à la recherche de
membres pour un prochain comité organisateur
de la maison de l’horreur. Ce comité est
nécessaire pour la tenue de l’événement.
De plus, nous collectons toujours des objets,
vêtements ou autres articles pour notre vente de
garage, qui se déroulera l’été prochain. Nous
collectons aussi les canettes ou bouteilles
consignées, pour le voyage à Ottawa avec la
députée.
Contactez-nous pour plus d’information,
il nous fera plaisir de vous répondre!
www.villescjc.com
• MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
• BOUTIQUE DE DÉCORATION
• CENTRE JARDIN
• 4916,ROUTE FOSSAMBAULT,
• STE-CATHERINE DE LA JACQUES-CARTIER, G3N 1V2
• Téléphone: 418-875-2734 Télécopieur: 418-875-4937
33
SEMAINE QUÉBÉCOISE DES POPOTES ROULANTES
Cette année encore, du 17 au 21 mars, c’était la semaine québécoise des Popotes roulantes.
Pour l’organisme régional « Popote et Multi-Services » c’est l’occasion de faire connaître sa
mission auprès des personnes âgées, seules, en perte d’autonomie, malades, en convalescence, handicapées, ou vivant une période difficile et désirant demeurer à domicile le plus
longtemps possible.
C’est aussi l’occasion pour l’organisme de faire connaître ses
services chez nous, à savoir la livraison de repas chauds,
confectionnés par les cuisinières du IGA des Sources et cela cinq
midis par semaine; c’est également le transport et
l’accompagnement pour des visites médicales ou de la dialyse, par
exemple; ce sont également des visites d’amitié pour des
personnes seules; enfin, ce sont les rencontres hebdomadaires
d’animation sociale au centre Anne-Hébert les lundis après-midi.
Ces services sont offerts et possibles grâce à l’engagement et
l’implication bénévoles de plus d’une vingtaine de citoyens et
citoyennes retraités de notre secteur de Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier, Fossambault-sur-le-Lac et Lac-Saint-Joseph.
C’est donc l’occasion de remercier et d’encourager ces bénévoles.
Mme Lise Boucher en
compagnie de M. le maire
Dolbec.
M. le maire Dolbec a remis
à M. Paul-Guy Boucher
une subvention de la Ville.
Julie Desroches,
Johanne Pageau
et Nathalie
Deschesnes,
accompagnées de
MM. Pierre Dolbec
et
Paul-Guy Boucher.
Les
bénévoles.
De plus, cette semaine des Popotes roulantes, c’est l’occasion de
sensibiliser nos partenaires importants, à savoir les municipalités, à
la réussite de la mission humanitaire de notre organisme sans but
lucratif. Nous les invitons donc à vivre une activité de Popote et
Multi-Services. Pour leur participation chaleureuse à la livraison de
repas avec un bénévole, je tiens donc à remercier sincèrement, de
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, monsieur Pierre Dolbec,
maire, madame Nathalie Laprade, conseillère et monsieur Yves-J.
Grenier, conseiller; de Fossambault-sur-le-Lac, monsieur Pierre
Hallé, maire-suppléant; et de Lac-Saint-Joseph, monsieur Michel
Croteau, maire. Ce geste fut très apprécié. De plus, nous tenons à
remercier ces trois municipalités pour leur support financier annuel.
Sincèrement, Paul-Guy Boucher, bénévole
et administrateur de l’organisme.
N. B. Pour solliciter des services de Popote et Multi-Services ou pour devenir bénévole de l’organisme, veuillez contacter
madame France Lantagne, directrice au 418-845-3081. Bienvenue et merci!
Popote et Multi-Services est une corporation sans but lucratif, régie par la partie III de la Loi des Compagnies du Québec.
L’organisme, créé en 1985, exerce ses activités humanitaires en santé et services sociaux, sur le territoire des secteurs de
Loretteville, Saint-Émile, Wendake, Neuchâtel, Val-Bélair et des municipalités de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier,
Fossambault-sur-le-Lac, Lac-Saint-Joseph, Shannon et Saint-Gabriel-de-Valcartier. L’administration de la Corporation est
assurée par un conseil de neuf membres qui sont aussi bénévoles pour des activités de l’organisme. Le budget de
fonctionnement annuel est actuellement de l’ordre de 250 000 $. Les revenus proviennent du ministère de la Santé et des
Servies sociaux, des bénéficiaires et des contributions des municipalités et autres organismes. La gestion, la coordination et
l’animation des activités de tous les bénévoles et Popote et Multi-Services sont assurées par trois employées: une directrice,
une secrétaire et une agente d’animation. Sur l’ensemble du territoire, en 2013, ce sont 133 bénévoles qui ont œuvré pour
assurer la mission de l’organisme, auprès de 683 personnes âgées, pour leur permettre de demeurer le plus longtemps possible
dans leur milieu de vie et leur assurer une plus grande sécurité.
Extrait du Rapport annuel 2013 : « Les gens qui font des choses qui comptent, s’arrêtent rarement pour les compter » de Tom Burns.
34
www.villescjc.com
L’ÉMISSION
REÇOIT
Vous connaissez certainement l’émission « Le
Tricheur » dans laquelle les invités jouent toute une
semaine au profit d’une fondation de leur choix.
André Robitaille, artiste bien connu originaire de
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, a été invité à participer à l’émission et a
choisi de jouer pour La Fondation médicale de la Jacques-Cartier.
Si comme nous, vous êtes curieux de connaître le montant amassé par André pour
la Fondation médicale de la Jacques-Cartier, suivez-le à l’antenne de TVA la
semaine du 21 avril de 18 h 30 à 19 h 00.
Nous adressons un merci tout spécial à André Robitaille pour sa grande générosité
envers la Fondation.
VOLET PRÉVENTION
Un nouveau service est maintenant offert à Sainte-Catherine de la Jacques-Cartier :
INFO-STOP
Ce programme vise à donner aux intervenants, toutes les informations pertinentes
pour agir rapidement lors de situation d’urgence ou de détresse. Informez-vous
auprès de votre municipalité pour adhérer gratuitement à INFO-STOP.

Fondation médicale de la Jacques-Cartier
Case postale 824
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, (Québec) G3N 1A0
Je désire apporter ma contribution financière pour le maintien de ma clinique
médicale à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.
Voici ma contribution : 20 $  50 $  60 $  75 $  100 $  Je préfère donner __________ $
 Chèque à l’ordre de La Fondation médicale de la Jacques-Cartier
Pour tout don de 20 $ et plus, un reçu pour usage fiscal sera émis au nom du donateur.
Numéro d’enregistrement d’organisme de charité : 807137757RR0001
Nom : ___________________________________________________________
Adresse : ________________________________________________________
Ville : ___________________________________________________________
Code postal : ______________
www.villescjc.com
37
INFO CLUB DE SOCCER SCJC
La saison de soccer est déjà en cours. Les inscriptions
sont complétées et nous attendons toujours les derniers
retardataires. Nous formerons les équipes en avril et
pourrons vous informer par la suite des dates de début
des pratiques, les plus vieux dès fin avril et début mai,
les plus jeunes en juin.
Nous compterons encore sur une équipe de soutien aguerrie. Pierre-Alexandre et
Emmanuelle sont de retour et s’entoureront d’aides-techniques pour aider les
jeunes et supporter les parents-entraîneurs. Si vous avez des aptitudes pour animer
et enseigner le soccer, faites-nous signe, nous avons toujours besoin d’aide pour
compléter notre équipe. Même chose si vous désirez être arbitre rémunéré, nous
saurons vous former et vous préparer.
Au conseil d’administration, beaucoup de nouveautés. Donald, Christian, Steven
viennent compléter le groupe. Pour ma part, je quitte cette année et m’occuperai à
soutenir, au besoin, le club pour assurer la transition. À cet effet, il nous reste deux
ou trois postes disponibles au sein du C.A. La tâche est somme toute simple et peu
exigeante. À raison d’une soirée par mois, nous réalisons nos tâches. N’hésitez pas
à vous impliquer. Nous avons un réel besoin d’aide additionnelle afin de partager la
tâche et éviter qu’une ou deux personnes s’essoufflent à tout faire.
Finalement, il vous est possible de consulter les dernières nouvelles sur notre site
web à www.soccerscjc.com.
Bonne saison et bon été!
David Milot
Président sortant Soccer SCJC
Association
chasse et
pêche
Catshalac
ACTIVITÉS
École de pêche
à la mouche
La belle saison s'en
vient et nous vous
retrouverons à notre école de pêche à la
mouche CATSHALAC sur le magnifique
site de la Station touristique Duchesnay.
Faites-le savoir à toutes les personnes
que vous connaissez et qui aimeraient
découvrir cette activité magnifique. Nous
avons encore des places disponibles
mais, faites vite!
Nous donnerons ces écoles les fins de
semaines du 25, 26 et 27 avril et du 2,
3 et 4 mai 2014. Un cours complet
pour les débutants et intermédiaires,
l'équipement, les nœuds, la dynamique
du lancer, les lancers de base,
l'entomologie, lecture de rivière et de
lac, tout est là!
L’activité se tient du vendredi soir au
dimanche après-midi, incluant deux
excellents diners servis par l'Auberge
Duchesnay et un livre de cours
complet. De plus, nous fournissons
cannes et moulinets à ceux qui n'ont
pas d'équipement et même pour ceux
qui voudraient faire l'essai d'un autre
équipement (soies différentes,
longueurs différentes, actions
différentes, etc.).
Adulte : 195 $
Enfant de 12 à 17 ans : 125 $
Tout compris.
Réservez tôt puisque 20 places par
école sont disponibles!
Venez vous faire transmettre une
passion! Une excellente idée cadeau!
Pour information et inscription,
contactez Odette Paré
Tél. : 418 875-0357 Courriel :
[email protected]
Aller sur notre site Internet
www.catshalac.com ou sur
Facebook.
38
www.villescjc.com
Cercle de fermières de
Fier de ses artisanes, le Cercle de Fermières
de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
vous invite à les rencontrer tous les mardis de
13 h à 16 h et les jeudis de 18 h 30 à 21 h au local « Les
habits de lumières » du centre socioculturel Anne-Hébert.
Habiles dans plusieurs domaines tels que le tricot, le crochet,
la broderie, le tissage, etc., les membres sont toujours prêtes
à partager leurs connaissances. Venez apprendre les
techniques en arts textiles, découvrir vos talents et vous faire
des amies.
Un atelier de décoration comestible aura lieu le 24 avril au
centre socioculturel Anne-Hébert à compter de 18 h 30.
Inscription obligatoire au 418-875-4717.
Procurez-vous notre nouvelle publication du livre de recettes
du Cercle de Fermières de Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier au coût de 10 $ en communiquant au 418-875-4717
Membres du cercle,
c’est le moment de renouveler
votre abonnement.
Bienvenue aux nouvelles
membres.
Club de l'âge d'or de Sainte-Catherine
Activités à venir
Lundi à 13 h 15 Pétanque intérieure
Vous êtes invités à venir jouer avec nous.
Responsable : Doris Roy, 418-875-0130
Mardi à 18 h 45 Pétanque intérieure
Bienvenue aux joueurs de pétanque, à tous les mardis.
Responsable : Raymonde Bélanger
Vendredi à 19 h Pétanque du vendredi
Bienvenue à la pétanque du vendredi.
Responsable : Raymonde Bélanger
Billard libre
Si vous voulez jouer au billard, hommes ou femmes,
communiquez avec le responsable, il vous dira quoi faire.
Responsable : Jean-Guy Hélie, 418-875-2005
Tous les mardis à La Ruche
Nous jouons aux cartes, bingo et billard.
Il y aura un whist militaire le 13 avril.
Responsable : Monique Lachance, 418-875-3410
Mardi 8 avril
Sortie à la cabane à sucre à
l’Érablière Mart-L, route du GrandCapsa, Pont-Rouge.
Coût : 17 $
Prochaine réunion mensuelle :
22 avril 2014 à 19 h 30.
Responsable : Jean-Guy Hélie,
418-875-2005
Visitez notre page Facebook :
www.facebook.com/
cerclefermieresscjc
Assemblée générale
Mardi le 29 avril au centre
Assemblée générale à 10 h.
Élection du conseil d’administration.
Diner et Whist militaire en après-midi.
Vous tous invités à venir nous rencontrer.
Pour de plus amples
informations :
Marielle Guillemette,
présidente au 418-875-4717.
MASSOTHÉRAPEUTE
Marie-France
*
*sur présentation de ce coupon
Prix
1h
: 50 $
1 h 30 : 65 $
Massages suédois
Massages thérapeutiques
Massages de détente
www.villescjc.com
Reçu pour assurances
Membre Mon Réseau +
MARTIN PAGEAU
T: 418-684-0005 POSTE 227
Arpenteur-géomètre
650, GRAHAM-BELL
[email protected]
BUREAU 101
QUÉBEC (QC) G1N 4H5
ARPENTAGE FONCIER
ARPENTAGE DE CONSTRUCTION
39
ENCORE BEAUCOUP DE PROJETS À L’HORIZON
A titre de commissaire d’école, j’ai depuis 10 ans l’honneur de représenter les
citoyens de la circonscription 25 (Jacques-Cartier) au sein du Conseil des
commissaires de la Commission scolaire de La Capitale. J’ai également l’opportunité
de siéger comme membre du comité exécutif.
Parmi les écoles de ma circonscription, nous retrouvons à Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier l’école Jacques-Cartier, l’école Saint-Denys-Garneau et l’école de
foresterie et de technologie du bois de Duchesnay. Comme j’habite SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier depuis très longtemps, je suis très sensible à la
croissance démographique de ma ville et aux besoins qui en résultent. C’est pourquoi
je suis très heureux de vous faire part de l’avancement des travaux de la nouvelle
école qui sera située sur la rue Désiré-Juneau, à Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier. Comme vous serez à même de le constater sur la photo ci-après, les travaux
progressent rondement selon l’échéancier prévu.
Monsieur Raynald Houde,
commissaire
Notre commission scolaire collabore étroitement avec la Ville de Sainte-Catherine-dela-Jacques-Cartier dans plusieurs dossiers et sur plusieurs échanges de service. Plus
particulièrement, nous sommes très intéressés par le projet de relocalisation de la
bibliothèque Anne-Hébert, à proximité de la nouvelle école, dans un secteur qui
connaîtra un beau développement dans les prochaines années.
J’espère pouvoir continuer à servir les citoyens de ma circonscription pour un autre mandat et continuer à bien représenter les
intérêts des citoyens de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et ceux des autres villes de ma circonscription où sont situées
les écoles Alexander-Wolff et du Joli-Bois.
J’ai le plaisir de travailler de près avec M. le maire Pierre Dolbec et la direction de la Ville, qui collaborent étroitement avec nous.
J’apprécie grandement qu’on m’ait donné l’opportunité de vous entretenir de notre commission scolaire.
Tout particulièrement, avec ma collègue Manon Robitaille, nous continuerons à maintenir cette étroite collaboration avec la Ville
de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et les parents d’élèves de la Commission scolaire de La Capitale.
Le taux de participation aux élections scolaires étant depuis quelques années très peu élevé, je me fais un devoir de vous inciter
à participer à la vie démocratique de notre commission scolaire.
N’hésitez pas à me
contacter pour toute
information. Il me fera
plaisir de bien vous
représenter et de vous
offrir mon aide pour
toute information que
vous
jugerez
pertinente.
Raynald Houde,
Commissaire
418-875-4331
Nouvelle école primaire en construction
40
www.villescjc.com
Ça bouge à Saint-Denys-Garneau!
Les élèves de l’école secondaire ont vécu plusieurs activités intéressantes ces dernières
semaines. Avant la relâche, tous les élèves sont allés glisser au Village Vacances Valcartier.
Dans le cadre des blocs d’intérêts personnels, ils sont allés patiner au carré D’Youville, skier à
Stoneham, patiner à Fossambault et pêcher sur lac St-Joseph. Les élèves en arts sont allés visiter
l’école de danse, faire un atelier de danse créative et voir un spectacle au complexe Méduse.
Récompense «Implicomax» aux Pee-Wee!
En février, 12 élèves de l’école secondaire sont allés voir les Pee-Wee au Colisée de Québec. Il s’agissait d’une récompense
« Implicomax » pour leur implication dans les activités du midi. Grâce à la précieuse collaboration d’un parent, cette activité fut
possible et très appréciée des élèves méritants.
RAPPEL POUR L’INSCRIPTION DES FUTURS ÉLÈVES DU PRÉSCOLAIRE
École primaire Jacques-Cartier
Pavillon de la Gaillarde (entrée principale)
Les parents doivent se présenter à l’école Jacques-Cartier avec l’ORIGINAL du certificat de naissance (grand format)
de leur enfant émis par le Directeur de l’État civil, le carnet de santé, la carte d’assurance-maladie
et le permis de conduire du parent qui se présente.
www.villescjc.com
41
La rentrée scolaire 2014-2015
aura une couleur bien spéciale.
Effectivement, en septembre
prochain une nouvelle école
prendra son envol à SainteCatherine-de-la-JacquesCartier au sein de la
Commission scolaire de la
Capitale.
Les murs sont en train de s’élever et l’équipe qui y donnera
vie prend forme.
Les réflexions quant au nom que nous pourrions donner à
cette nouvelle école vont bon train. Le directeur de la nouvelle
école, M. Martin Savard, a rencontré le 4 décembre dernier le
conseil d’établissement de l’école Jacques-Cartier-SaintDenys-Garneau.
Lors de cette rencontre, M. Savard a présenté, aux membres
du conseil, ses réflexions et une proposition de nom pour
cette nouvelle école. Les membres ont d’ailleurs accordé un
vote favorable au projet en vue de le soumettre aux
utilisateurs de notre école et à la communauté.
Le nom proposé est : l’école primaire des Explorateurs.
Les principaux éléments qui supportent ce projet de nom sont
les suivants :
•
ll est complémentaire au nom de l’autre école
primaire du secteur (Jacques-Cartier);
•
Il favorise le sentiment d’appartenance au milieu (la
rivière, la nature, l’environnement);
•
Il est en lien étroit avec la mission de l’école (ouvrir
les horizons des élèves, les placer dans divers
contextes où ils auront à apprendre, à découvrir… à
explorer);
•
Il est approprié pour une école primaire parce que
les élèves peuvent y trouver une référence à leur
spécificité;
•
Il est simple, signifiant et positif;
•
Il est facile à mémoriser.
Selon les règles établies par la commission scolaire, le choix
d’un nom d’un établissement doit répondre aux critères
suivants :
42
•
Le nom doit favoriser le sentiment d’appartenance;
•
Le nom doit être approprié à une école primaire;
•
Le nom doit être bref de façon à éviter les acronymes;
•
Le nom doit avoir un caractère signifiant, positif et de
pérennité;
•
Le nom ne doit pas être déjà utilisé par un
établissement de la commission scolaire ou d’une
commission scolaire voisine pour éviter d’être
confondu avec un autre établissement sur le territoire
ou dans la région;
•
L’adhésion de la communauté au nouveau nom
suggéré doit être sans équivoque.
Afin de répondre à ce dernier critère le conseil
d’établissement de l’école Jacques-Cartier-Saint-DenysGarneau désire tenir une consultation publique. Ainsi, les
élèves, les parents et les membres de la communauté sont
invités à nous transmettre leur avis.
Pour les membres de la communauté, vous êtes invités à
nous transmettre votre avis par deux moyens :
Par sondage électronique situé à l’adresse suivante :
https://fr.surveymonkey.com/s/B2FDTDZ
Par écrit en répondant aux questions suivantes :
1. Êtes-vous d’accord avec le nom « école des
Explorateurs » retenu à ce jour par le conseil
d’établissement ? Vous pouvez justifier votre
réponse.
2. Avez-vous une suggestion de nom autre pour
dénommer cette nouvelle école ? Si oui, expliquez en
quelques lignes en quoi ce nom mérite d’être
considéré.
3. Vous êtes ? Un parent, un membre du personnel, un
partenaire de la communauté, autre.
Veuillez transmettre vos avis à l’adresse suivante :
École Jacques-Cartier-Saint-Denys-Garneau
C.P. 850
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec)
G3N 2N7
À l’attention de Mme Annick Pelletier, présidente
Conseil détablissement
Les avis seront recueillis jusqu’au vendredi 18 avril 16 h.
Merci de votre implication dans ce grand projet collectif!
Conseil d’établissement de l’école
Jacques-Cartier-Saint-Denys-Garneau.
www.villescjc.com
COMMUNIQUÉS
UNE EXPOSITION SUR LE PATRIMOINE BÂTI
DANS LA JACQUES-CARTIER
C’est le 18 mars que la MRC de La Jacques-Cartier a dévoilé quelques trésors de son patrimoine lors
de l’inauguration de l’exposition « Porte ouverte sur le patrimoine bâti de La Jacques-Cartier », à la
bibliothèque Anne-Hébert de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.
Cette exposition, qui se compose de 16 affiches thématiques, présente en textes et en images plusieurs constructions qui
témoignent du passage des ancêtres sur le territoire durant les différentes phases de son développement. Ponts, édifices
commerciaux, églises et chapelles, résidences privées et bâtiments agricoles illustrent ainsi l’abondance et la diversité du
patrimoine bâti dans la région.
Par cet outil, la MRC désire initier et sensibiliser la population au patrimoine et démontrer l’importance de le préserver et le
mettre en valeur. « Je suis d’avis que l’importance du patrimoine bâti n’est plus à prouver. Il est un véritable témoin de notre
histoire. Une ressource culturelle inestimable. Nous devons en être fiers », a mentionné M. Robert Miller, préfet de la MRC.
À la fois pédagogique et ludique, l’exposition a été conçue de manière à rejoindre un large public, adultes et jeunes étudiants,
dans différents lieux de diffusion comme les bibliothèques, les bureaux municipaux et les églises. Celle-ci sera d’ailleurs
présentée à la bibliothèque municipale de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier jusqu’au 28 avril prochain, puis dans les huit
autres municipalités de la MRC tout au long de 2014.
« D’autres outils de sensibilisation au patrimoine seront développés par la MRC dans les mois à venir, dont un dépliant sur le
patrimoine bâti et un guide d’intervention patrimoniale destiné aux propriétaires de maisons anciennes », a fait savoir l’agente de
développement culturel, Mme Stéphanie Laperrière. Tout comme l’exposition, ces nouveaux projets seront réalisés dans le
cadre d’une entente de développement culturel intervenue entre la MRC et le ministère de la Culture et des Communications.
La MRC de La Jacques-Cartier regroupe les municipalités de la couronne nord de la Capitale-Nationale, soit Sainte-Catherinede-la-Jacques-Cartier, Fossambault-sur-le-Lac, Lac-Saint-Joseph, Shannon, Saint-Gabriel-de-Valcartier, Lac-Delage,
Stoneham-et-Tewkesbury, Lac-Beauport et Sainte-Brigitte-de-Laval. La MRC travaille à maintenir et coordonner l’aménagement
du territoire de La Jacques-Cartier, ainsi que le développement de son territoire en partenariat avec les municipalités membres.
Sur la photo : Mme Stéphanie Laperrière, agente de développement culturel, entourée de
M. Jean Laliberté, préfet suppléant de la MRC et de M. Pierre Dolbec, maire de SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier.
www.villescjc.com
43
COMMUNIQUÉS
SURF DE VÉHICULE
(CAR SURFING)
RENDEZ-VOUS DE L’EMPLOI
DE LA JACQUES-CARTIER AU CFV
ILS SONT DE RETOUR!
Que vous soyez à la recherche d’un emploi ou d’un nouveau
défi, réservez déjà votre 10 avril car les Rendez-vous de
l’emploi de La Jacques-Cartier au CFV sont de retour à
Shannon pour une troisième année. Plus de 300 postes
attendent les chercheurs d’emploi!
Le surf de véhicule est un comportement inacceptable et
dangereux.
Sanctions
●
Suspension immédiate du permis de conduire.
●
Saisie immédiate du véhicule.
Venez rencontrer de 15 h à 20 h la vingtaine d’employeurs
qui seront sur place. Des emplois à temps plein ou à temps
partiel, saisonniers ou permanents qui conviennent autant
aux jeunes adultes qu'aux retraités sont offerts. Ne manquez
pas cette occasion!
●
Amende de 1 000 $.
●
Nouveau : 12 points d'inaptitude.
Des postes à combler?
Vous avez besoin de personnel? Contactez Mmes Louise
Robitaille ou Geneviève Godin au 418 844-6060 ou par
courriel au [email protected] pour être présent aux Rendezvous de l'emploi de La Jacques-Cartier au CFV. Hâtez-vous!
Les places sont limitées!
●
Prendre place sur un véhicule en mouvement (sur le toit,
à l'arrière, sur le côté, etc.).
●
Prendre place dans l'espace de chargement d'un camion
ou d'un pick-up.
●
S'agripper à un véhicule en mouvement ou se faire tirer.
Pour plus de renseignements, visitez le rdvemploi.blogspot.ca.
●
Prendre place dans un sofa, sur une planche à roulettes,
un traîneau ou tout autre objet relié ou attaché à un
véhicule en mouvement.
Les Rendez-vous de l'emploi de La Jacques-Cartier au CFV
sont organisés par le CLD de La Jacques-Cartier et le Centre
de la famille Valcartier en collaboration avec Emploi-Québec
de la région de la Capitale-Nationale et la SADC de Portneuf.
Les Rendez-vous de l’emploi de La Jacques-Cartier au CFV
ont été mis sur pied afin de répondre aux besoins de la main
d’oeuvre et des entreprises de La Jacques-Cartier. Les quatre
organisations partenaires aux champs d’expertise
complémentaires ont donc uni leurs forces afin de créer un
événement convivial et efficace, autant pour les chercheurs
d’emploi que pour les employeurs.
Le Centre local de développement (CLD) de La JacquesCartier constitue le bras économique de la MRC de La
Jacques-Cartier. La mission de cet organisme à but non lucratif
consiste à promouvoir, soutenir et contribuer, avec la MRC et
ses partenaires, au développement économique et social et à
la création d'emplois sur le territoire de la MRC de La JacquesCartier. Cette dernière est composée des municipalités de
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Fossambault-sur-leLac, Lac-Saint-Joseph, Shannon, Saint-Gabriel-de-Valcartier,
Lac-Delage, Cantons-Unis-de-Stoneham-et-Tewkesbury, LacBeauport et Sainte-Brigitte-de-Laval.
44
Qu'entend-on par « surf de véhicule »?
Qui est sanctionné dans le cas d'un épisode de surf
de véhicule?
●
Tous les participants au surf de véhicule. Le
conducteur qui tolère que du surf de véhicule soit fait
avec son véhicule verra son permis de conduire
suspendu sur-le-champ et son véhicule saisi. S'il est
reconnu coupable, il devra payer une amende de 1 000 $
et 12 points d'inaptitude seront inscrits à son dossier de
conduite.
Pour sa part, la personne qui fait du surf de véhicule
verra son permis, ou le droit d'en obtenir un, également
suspendu sur-le-champ. Si elle est reconnue coupable,
elle devra aussi payer une amende de 1 000 $ et
12 points d'inaptitude seront inscrits à son dossier.
Source : SAAQ
www.villescjc.com
OFFRES D’EMPLOI
LE DOMAINE FOSSAMBAULT INC.
CHERCHE À S’ADJOINDRE LES
SERVICES D’UN:
Titre du poste : Adjoint administratif
(Emploi étudiant)
Duré de l’emploi : Du 16 mai au 15 août 2014
Sommaire :
Sous l'autorité du président du conseil d’administration, il
(elle) a la responsabilité d’effectuer diverses tâches
administratives et de soutien liées aux activités quotidiennes
d’exploitation du Domaine Fossambault inc.
Les responsabilités du poste que nous vous offrons :
La personne recherchée s’occupera du suivi et de la gestion
des embarcations sur la plage - Des communications avec les
organismes externes (CNF et Québec Natation) - Du suivi et
de la vérification des casiers - De l’émission des permis pour
animaux de compagnie - De la gestion des cartes
magnétiques à l’entrée - De l’affichage des annonces sur le
babillard - Du courrier - De la location de la capitainerie - De
tenir informés les usagers de la réglementation de base Assister le directeur d’urbanisme lors de vérifications Informer le CA des situations à corriger et lui faire les
recommandations requises - Participer au contrôle de l’accès
à la rampe d’embarquement - De la distribution de formulaires
- Maintenir différents registres à jour ainsi que le site Internet Toutes autres tâches connexes.
Exigences et particularités inhérentes au poste :
Être un étudiant de niveau collégial dans le domaine de
l’administration.
Être disponible les trois fins de semaines suivantes, soit le 17,
24 et 31 mai 2014.
La semaine de travail est du mardi au samedi (35 heures).
Lieu de travail : 215, rue Gingras, Fossambault-sur-le-Lac.
Profil recherché :
Avoir un excellent sens de l’organisation et de la gestion des
priorités.
Avoir un grand sens des responsabilités et faire preuve de
leadership.
Avoir le souci du détail et être axé sur les résultats.
Excellente maîtrise de la langue française tant à l’oral qu’à l’écrit.
Être doué pour la communication.
Être orienté vers le client.
La Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier est à la
recherche de candidats (es) pour combler un poste de
menuisier, d’une durée approximative de 32 semaines, à
raison de 40 heures par semaine.
Division parcs et bâtiments
Poste offert : Menuisier
Sous l’autorité du chef de la Division parcs et bâtiments, le
candidat sera appelé à effectuer divers travaux d’entretien
des bâtiments et des parcs municipaux.
Il doit maîtriser les différentes tâches normalement effectuées
en menuiserie dont principalement le tirage de joints, la pose
de céramique, les travaux de peinture et les travaux de
finition.
Une bonne connaissance de la plomberie serait un atout.
Exigences :
●
Formation en menuiserie avec carte de compétence
●
Expérience pertinente d’au moins 5 ans
●
Posséder un permis de conduire valide
●
Bonne forme physique et être habilité à travailler en
équipe
Votre candidature accompagnée d’un curriculum vitae et
d’une lettre de présentation sera admise jusqu’au mercredi
17 avril 2014 et devra être acheminée par l’une des voies
suivantes :
Par courrier:
Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
1, rue Rouleau
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec
G3N 2S5
Connaître et maitriser les logiciels de Microsoft Office (Word, Excel).
Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre
curriculum vitae au plus tard le 20 avril 2014
à l’adresse suivante : [email protected]
Pour information : Monsieur Marc Tremblay
Téléphone : 418-809-6930
www.villescjc.com
Par courriel :
[email protected]
Par télécopieur :
418-875-3881
45
OFFRES D’EMPLOI
CLINIQUE VÉTÉRINAIREDE-LA-JACQUES-CARTIER
ÉTÉ 2014
RECHERCHE
TECHNICIEN(NE)
DIPLÔMÉ EN SANTÉ ANIMALE
Temps plein ou partiel
Veuillez téléphoner au
418 875-2885
afin de fixer un rendez-vous
pour une entrevue.
Jour de la Terre
LE TCJC GRATUIT!
Pour souligner le Jour de la Terre, le TCJC est offert tout à
fait gratuitement à tous le mardi 22 avril.
Le TCJC, pour qui le développement durable et
l’environnement sont importants, considère que chaque
nouvel utilisateur représente en effet un cadeau pour la terre.
Passez le mot, puisque l’essayer, c’est l’adopter!
Bienvenue à bord!
Quelques mots sur le TCJC
Mentionnons que le TCJC est un service de transport collectif
géré par la MRC de La Jacques-Cartier qui dessert SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier, Fossambault-sur-le-Lac,
Lac-Delage, Stoneham-et-Tewkesbury, Saint-Gabriel-deValcartier, Lac-Beauport et Sainte-Brigitte-de-Laval. Outre
ces municipalités, la MRC regroupe aussi Lac-Saint-Joseph
et Shannon.
Tu as le goût de te mettre en forme et de travailler à
l’extérieur, tu es sérieux, voici un travail pour toi * :
PATROUILLEUR À VÉLO
(Préposé à l’accueil et à la sécurité)
Fonction :
●
Assurer l’accueil et la sécurité sur la Vélopiste JacquesCartier/Portneuf.
●
Procurer de l’aide aux cyclistes.
●
Donner les premiers soins.
●
Faire appliquer la réglementation.
●
Informer les utilisateurs sur les attraits de la région.
●
Diverses tâches connexes.
●
30 à 35 heures /semaine.
Qualifications requises :
●
Être étudiant à temps complet et retourner aux études à
l’automne.
●
Être sociable et aimer le contact avec le public.
●
Être autonome et débrouillard.
●
Avoir un intérêt pour le vélo.
●
Avoir au moins 16 ans (un atout).
●
Être disponible toutes les fins de semaine de l’été.
*Veuillez noter que la forme masculine utilisée dans cette
offre désigne aussi bien les filles que les garçons.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le
18 avril 2014 à :
Société de la piste Jacques-Cartier/Portneuf
100-5, rue Saint-Jacques
Saint-Raymond, (Québec) G3L 3Y1
Télécopieur : 418) 37-3636
Ou par courriel au [email protected]
46
www.villescjc.com
e
m
m
a
r
g
Pro dins
Desjar
e édition
1
1
Emplois
pour les jeunes
de 15 à 17 ans
Cet été,
je travaille
Ta caisse subventionne
5 emplois d’été pour les jeunes.
Admissibilité :
• Tu es âgé entre 15 et 17 ans
• Tu es à la recherche d’un premier vrai emploi
• Tu habites à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier,
Fossambault-sur-le-Lac ou Lac-Saint-Joseph
Pour plus de détails, consulte le dépliant distribué dans le courrier!
Date limite pour t’inscrire : 25 avril 2014
Expédie ton curriculum vitae :
• par courriel à Mme Jessie Verreault du Carrefour jeunesse-emploi
à [email protected]
• ou dépose-le au Centre de services de
Téléphone : 418 875-2744
* Le programme Desjardins - Jeunes au travail est offert uniquement dans les caisses Desjardins participantes.
Je mets ma tête à prix
pour LEUCAN!
OU
418-654-2136
1-877-606-2136
Pierre Dolbec, maire de SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier
et coprésident d’honneur
tetesrasees.com
SAMEDI 7 JUIN 2014 - 10 h à 14 h
Fête familiale avec jeux gonflables et animation
au poste incendie de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier

Avril 2014 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques

Transcription

Documents pareils

3 octobre 2014 Dépôt légal Volume 33 Numéro 8

Janvier 2016 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques

Octobre 2012 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques

Septembre 2014 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques

Juin 2016 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques

Décembre 2015 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques

Télécharger - Ski Tour Canada

Mai 2016 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques

ordre du jour - Municipalité de Grand

SÛRETÉ DU QUÉBEC

MAIRIE DE SAINT JEAN D`ILLAC