mon stockholm - Tyska Skolan

MON STOCKHOLM
Mon Stockholm, c’est Bromma.
Bromma est la où j’habite avec ma famille, là où est ma maison. La meilleure chose est ce qu’il y a le terrain de foot.Il y a six terrains de foot à Bromma, qui sont très proche de chez moi. Mon club de foot s’appelle FK Bromma, notre entraînement est à Islandstorget. Je peux
prendre le métro de la station de métro Åkeshov, où j’y vais avec mon vélo. Je préfère le vélo à travers la forrêt de Judan parce que
ҫa va le plus vite. Mais en hiver je préfère le métro. Proprement dit: Mon
Bromma, c’est là où je joue au foot parce que je vis pour le foot.
Oliver
Mon Stockholm
Beaucoup de gens ont une idée de la ville qu’ils veulent visiter. Mais, bien sûr,
la ville ne corespond pas toujours à cette idée. Une partie de ma ville, de mon
Stockholm, s’appele Djurgården. Là, c’est presque toujours comme dans l’idée
que les tourists se font. Là, il y a des musées, par exemple le musée d’ ABBA, et dans le musée, ils ont plein les poches de gens. Dans la journée , on entend le
rire des visiteurs du parc d’attraction, Gröna Lund. Les enfants qui jouent, les
familles qui parlent et rient... Ça, on le peut voir a Djurgården dans la journée.
Mais quand le rire s’arrête et la vie se calme, il commence à faire nuit et tu
peux juste entendre les vagues de la mer et voir les propriétaires qui sortent de
leurs magasins et les lumières qui s’allument le soir.C’est une transformation magique. Et c’est pourquoi j’adore ma ville.
Charlotta
Mon Stockholm
Dans mon Stockholm il y a Drottningholm. Drottningholm, c’est le château royal. Il
y a un parc avec un labyrinthe. C’est super! Dans le parc il y a beaucoup de fleurs. Prѐs du château, il y a aussi un café. Dans le café il y a de bonnes gaufres avec de
la crème, de la confiture et du café, du thé ou du chocolat chaud. C’est délicieux!
Dans le parc il y a aussi la Maison de la Chine avec un jardin des plantes.
C’est Drottningholm.
Justus
Mon Stockholm
Djursholm, c´ est mon Stockholm parce que cette banlieu est près de la mer et a beaucoup d‘ îles. J´ habite à Djursholm dans une maison jaune avec un beau jardin. Dans notre jardin il y a
des pommiers. Je connais beaucoup de gens et ils sont très sympa. À la fête de ´´ Saint Jean´´
tous les gens se retrouvent sur la place ´´Slottsträdgården´´. Djursholm a des cafés avec des
repas fantastique. Il y a de bons magasins et j´ y achète mes bonbons le samedi. Il y a des
hivers froids avec beaucoup de neige. J´ aime la neige. Tout est blanc en hiver et tout est
vert en été. Ma famille et moi, nous partons avec notre bateau quand il fait chaud. En été je
me baigne dans la mer avec mes amies. C´ est très drôle. Il y a une plage à dix minutes de ma
maison. Djursholm est petit mais c´est mon Stockholm.
Linnea
Mon endroit préféré à Stockholm, c´est Gamla Stan. D'acord, c´est aussi parceque il neige en hiver et il y a beaucoup de décoration de Noël. J´adore aussi le
marché de Noël en decémbre. On peut acheter différentes choses au marché
de Noël. Ensuite, il y a beaucoup de petits cafés, de restaurants et de petits
magasins à Gamla Stan. Les rues que je préfère, ce sont Västerlånggatan et
Österlånggatan, parce que ce sont les rues principales de Gamla Stan. À la fin, il
y a beaucoup de places, d´ateliers, de magasins de souvenir et le Musée d’ Alfred Nobel. C´est ҫa, ma ville de Stockholm.
Monica
Mon Stockholm
Je suis dans la vieille ville.
Je marche dans la ruelle de pave vieille et étroite sur mon chemin à l’‛ église. J’‛entre par
le portail. Aujourd’‛hui c’‛est la fête de la « Sainte Lucie ». C’‛est très joli. Les chansons
sont comme dans le ciel. L’‛église a un autel, deux orgues (une orgue historique, et une
petite orgue), et il y a une chaise pour le roi.... !
Quand les cloches sonnent, ils sonnent toujours dans le rythme des chants religieux.
C’‛est ce qu´il faut écouter ! La tour de l’‛église est avec ses 96 m le point le plus élevé de
la vieille ville. Les fenêtres sont multicolores et il y a des images. Sur le portail figure
« Fuerchtet Gott, ehret den König ». Sur le portail il y a aussi une figure de la
« Mondsichelmadonna ».
Gioia
Mon Stockholm
Une question:
Quoi de mieux qu´une promenade à Gamla Stan au bord de la
mer? Rien, je vous le jure ! Et encore mieux, c´est en été en
juin. Gamla Stan, en français la << vieille ville >>, est à 36
hectares.
Ce qui est particulier avec Gamla Stan, ce sont le lac Mälaren
d´une coté et la mer Baltique de l´autre côté, les ponts, les
quais, les restaurants, le château avec les touristes, mais
aussi, bien sûr, le soleil. Le soleil qui éclaire les autres
quartiers de la capitale de Suède. Et enfin, c´ est encore
mieux avec une crème glacée dans la main.
Tu vas voir, cette place, c´est le cœur du Nord et c´est fantastique.
Je peux dire : J´aime Stockholm
Mein Stockholm
A Stockholm il y a la Bibliothèque royale. La Bibliothèque royale est dans le parc Humlegården. Dans
la Bibliothèque il z a des livres de 1620. Les livres sont pour tout le monde Il y a 18 millions de livres,
par exemple : des livres d’images, des livres de cuisine, des magazines, des journaux et des livres des gens célèbres, etc. Il y a aussi des livres dans des ordinateurs, par exemple : des bédés, des cédéroms
et des livres de la musique… ce sont 7 millions. Sous la terre, sous la Bibliothèque royale, il y a deux
fois cinq niveaux.
Rasmus
Ma Suède
Pour moi, la Suède, c'est ses spécialités!
J'adore les sucreries suédoises! Il y'a des milliers des sortes, par exemple: Marabou
(une sorte de chocolat), Kexchoklad (aussi une sorte de chocolat mais avec le goût
du biscuit), Daim (un chocolat croquant) et "lösgodis" (des bonbons des sortes
différentes).
À Pâques on mange souvent du hareng, des "prinskorvar" (ce sont des saucisses) et
des œufs colorés. À la fête de la Saint Jean on mange des boulettes de viande, "prinskorvar", et du
hareng.
À Noël on mange des petits gâteaux au safran (Lussebullar), des boulettes de
viande, des "prinskorvar" et du jambon grillé.
Comme vous voyez, les même spécialités reviennent aux fêtes différenets pendant
l'année.
La Suède est aussi fameux pour ses petits gâteaux à la cannelle ("kanelbullar") et
ses "prinsesstårtor" (ce sont des gâteaux à la pâte d'amande avec de la crème).
Sophia
Lösgodis:
Lussebullar:
Mon Stockholm: L'opéra royal:
Le 18 Septembre 1898 l'opéra a ouvert ses portes. L'opéra a été fondé par Gustav ||| et il a
chargé l'architecte Axel Anderberg de construire l'opéra. En décembre 2014 il y a vait 528
employés. L'opéra est conçu pour le chant et la danse. Les origines de la danse datent du 1773.
Dans l'opéra, il y a également la Chapelle Royale.
Pourquoi est-que j'ai choisi l'opéra?
J'ai choisi l'opéra parce que j'ai regardé à l'opéra le Casse-Noisette et cet opéra a m'a
complètement enchantée.
Leona
M.O.S
Mall of Scandinavia SOLNA
Solna est une banlieue de Stockholm.
Mall of Scandinavia est un centre commercial.
Il y a 126 restaurants et cafés. Il y a trois cafés avec seulement du yaourt glacé.
Il y a 230 magasins. Tous magasins sont grands.
Là, il y a le premier magasin de LEGO en Suède.
Il y a le plus grand cinéma de la Scandinavie.
Mall of Scandinavia est donc le plus grand centre commercial de la Scandinavie.
Maria
Mon Stockholm
J’aime Stockholm. Mais il y a un endroit qui me plaît surtout, c`est le parc de Vasa.
C’est un parc à Vasastan. Vasastan c’est un quartier de Stockholm. Le parc, c’est
grand parc avec beaucoup d’arbres et d’ herbe verte. Il y a un tevrain de football
où beaucoup d’enfants jouent au foot. En hiver, il y a une patinoire de glace. Je
pense que cela est amusant.
Un écrivain nommé Astrid Lindgren a habité côté de ce parc de Vasa et presque
tous les jours, elle y a fait une promenade.
Parfois, j’y vais aussi avec mon chien, dans le parc. Nous rencontrons beaucoup
d’autres chiens. Mon chien a alors beaucoup de plaisir avec les autres chiens.
C’est aussi amusant d’y partir avec mes amis et de parler.
J’aime le parc de Vasa, parce qu’il offre de la nature en pleine ville.
Amelie
Mon Stockholm
J'habite à Östermalm, un quartier de Stockholm, dans un appartement à
quinze minutes de l'Ecole allemande. À Stockholm, il y a beaucoup de
restaurants, de magasins et d'ècoles. J'aime Stockholm parce que mes
amis habitent ici, et c'est très joli aussi! En été il fait chaud, mais en hiver
il fait un petit peu froid. J'aime Stockholm parce que c'est proche des
boutiques et c'est ҫa que j'aime le plus. Des fois, je n'aime pas
Stockholm, il y a trop de voitures.
Mais à Stockholm il y a aussi beaucoup de musées, qui sont très
intréssants. Et il y a beaucoup de parcs à Stockholm, par exemple
Kungsträdgården avec beaucoup de fleurs en avril! Et il y a plein d'eau
dans la ville de Stockholm. Malheureusement ma famille n'a pas encore
de bateau.
Je voudrais toujours habiter à Stockholm.
Mina
Pour moi, Östermalm c`est mon Stockholm. À cause de ses beaux immeubles.
Östermalm, c`est un quartier de Stockholm. Östermalm est aussi très vieux. À
Östermalm il y a beaucoup des magasins, de restaurants, de cafés, de parcs. Il y
en a tout. Humlegården est son plus grand parc. Mais il y n`a pas de fleuve.
Östermalm a même un marché, il s`appelle Östermalmshallen. Sturegallerian et
Fältöversten sont les galleries de Östermalm. A Östermalm il y a beaucoup
d`écoles dont une s`appelle “l`école allemande”. C`est mon école.
Michael
Mon Stockholm
Du collège à Äppelviken
Quand je jentre je vais à l’arrêt de bus près de mon collége ou je vais à la
station de métro, Rådmansgatan. Et il y a encore une autre possibilité de
rentrer. Je vais à la station Tekniska Högskolan. Apres 8 stations de métro
j’arrive à Alvik. C’est une banlieue de Stockholm, où il y a beaucoup d’arbres
(mais pour moi, c’est Stockholm).
A Alvik je sors du métro et je prends le tram à Nockeby. C’est la prochaine
station. Et maintenant j’arive à la maison à Äppelviken. En francais c’est crique de de pomme. Là il y a un tas de fleurs et des pommiers. Et, bien sûr,
une boulangerie qui s’appelle Gateaux. Il y a aussi un café traditionel et une
belle plage qui n’est pas loin.
C’est mon Stockholm!
Henri
La cloche sonne. Je rentre à la maison avec ma trottinette. Je passe devant le parc
Humlegarden. Dans ce parc tu trouves beaucoup de fleurs, un terrain de jeux et un
terrain de foot. Après, je passe devant le supermarché ICA. Puis, je tourne à gauche.
J’arrive devant l’immeuble Östermalmsgatan 83. À la maison je fais mes devoirs.. .
Enfin je peux jouer avec mon ordinateur.
Severin
La cloche sonne. Je rentre à la maison avec ma trottinette. Je passe devant le parc
Humlegarden. Dans ce parc tu trouves beaucoup de fleurs, un terrain de jeux et un
terrain de foot. Après, je passe devant le supermarché ICA. Puis, je tourne à gauche.
J’arrive devant l’immeuble Östermalmsgatan 83. À la maison je fais mes devoirs.. .
Enfin je peux jouer avec mon ordinateur.
Severin
Stockholm by night:
”Mon Stockholm”
J´aime Stockholm pour ses Îles. J’ habite à Lidingö, c´est une Île dans la
mer Baltique. À Lidingö il y a des écoles, des magasines, des cafés et
des restaurants. J´aime Lidingö pour ses quais, ses promenades et ses
gens. Et les promenades le long de la mer Baltique , c´est super. On a
une vue sur des immeubles, des quais et un parc. Il y a aussi une baie,
elle s´appelle Kyrkviken. J’ habite sur une grande colline avec une vue
impressionante. Chaque martin je vois les grande bateaux, c´est super,
je l´aime.
Stockhlom , c´est ma ville.
Tobias
Mon Stockholm
Mon Stockholm c’est Lidingö. Lidingö est une île. Je préfère Elfvik. A
Elfvik, il y a une ferme avec une école d’équitation. De Elfvik on peut marcher au vieux centre de Hersby. A Hersby il y a une église. Parfois il
y a des spectacle dans l’église. Hersby a aussi un terrain de sport. On
peut jouer au foot et au tennis. Lidingö, c‘ est mon île.
Hannah
La maison de la culture
A la maison de la culutre (Kulturhuset en suèdois) il y a beaucoup de trucs. On
peut prendre un café, manger dans les restaurants et aller au théâtre. Il y a aussi
une bibliothèque pour les jeunes qui s´appelle Dix-treize. Je l´aime et Dix-treize
a aussi un green-screen où on peut tourner un film. Le théâtre est très bien et j´y
suis allé plusieurs fois. En face du théâtre il y a un restaurant. La norriture est
bonne et on a une belle vue sur Sergels torg. Au premier étage il y a aussi une
miniature de Stockholm qui est vraiment intéressant à regarder.
La maison de la culture est un endroit pour tout le monde. Là on peut être
comme on est.
Isaak
Kungsträdgården est un parc de Norrmalm, un quartier de
Stockholm.
Et à Kungsträdgården, il y a des cerisiers japonais.
Les arbres sont roses au printemps.
Il y a beaucoup de fleurs, là aussi.
On peut aussi voir des papillons au printemps et des oiseaux.
Il existe mêmes des insectes tels que les abeilles.
Kungsträdgården est l’un des parcs les plus vieux que Stockholm a pu garder.
Linda
Mon Stockholm
c’est Kungsträdgården, c’est un parc.
Dans le parc il y a beaucoup de restaurant et de cafés.
Il y a aussi une scène, quelquefois il y a des concerts.
Il y a aussi des magasins et une fontaine.
À Kungsträdgården tu peux rencontrer beaucoup de visiteurs,
tu peux rencontrer des mères avec leurs bébés.
Tu peux rencontrer une jeune femme ou une vieille dame.
Tu peux rencontrer des couples amoureux.
Et il y a une petite chance tu rencontres une célébrité.
En hiver, on peut y patiner, et il y a un marché de Noël.
Wera
Hötorget – la place du foin
Je vais présenter ”Drottninggatan”, une rue à Stockholm, et ”Hötorget”, une grande
place.
Drottninggatan et Hötorget sont près de moi. Je suis souvent là.
Drottninggatan c'est une longue rue avec beaucoup de magasins. Sur le pavé, il y a
des plaques avec citations.
A Hötorget, qui est près de Drottninggatan, il y a un marché. Tu peux y acheter des
champignons, des légumes et des fruits, par exemple.
Charlie
Mon Stockholm
Humlegården, c’est un parc avec de grands arbres. Il y a un jardin
d’enfant. Les enfants du jardin d’enfant jouent au terrain de jeux.
Sur une colline, il y a une figure. Dans ce grand parc, il n’ y a pas
seulement des enfants, mais aussi des personnes plus âgées.
Mais Humlegården existait déjà au Moyen Age.
Elina
Dans mon Stockholm, il y a un parc d'attraction. Son nom est "Gröna Lund". Il est
très grand. Gröna Lund, c'est près de l'eau. A "Gröna Lund", il y a beaucoup
d'attractions, beaucoup de restaurants et aussi des loteries. Même en hiver, il y a
des concerts. Et il y a une nouvelle maison de l'horreur.
Marcus
La maison de la culture
A la maison de la culutre (Kulturhuset en suèdois) il y a beaucoup de trucs. On
peut prendre un café, manger dans les restaurants et aller au théâtre. Il y a aussi
une bibliothèque pour les jeunes qui s´appelle Dix-treize. Je l´aime et Dix-treize
a aussi un green-screen où on peut tourner un film. Le théâtre est très bien et j´y
suis allé plusieurs fois. En face du théâtre il y a un restaurant. La norriture est
bonne et on a une belle vue sur Sergels torg. Au premier étage il y a aussi une
miniature de Stockholm qui est vraiment intéressant à regarder.
La maison de la culture est un endroit pour tout le monde. Là on peut être
comme on est.
Isaak
L’école
Il est huit heures et je suis à l’école. À huit heures dix l’école
commence. Nous avons dessin au salle de dessin. Nous faisons des
affiches publicitaires pour le prof de dessin. Je troisième cours nous
avons suèdois avec Madam Berghult. Nous lisons le livre ‘’l’enfant invisible’’. À onze heures vingt je mange avec mes copains à la
cantine. À midi moins vingt je joue au foot avec Isak et Michael. Isak
fait un but de. Après le foot j’ai musique avec Monsieur Skepstedt.
Nous jouons à la batterie et nous faisons de la musique sur des
ordinateurs dans la salle des ordinateurs. C’est ça ma journée à
l’école.
Theo
Mon Stockholm
Une question:
Quoi de mieux qu´une promenade à Gamla Stan au bord de la
mer? Rien, je vous le jure ! Et encore mieux, c´est en été en
juin. Gamla Stan, en français la << vieille ville >>, est à 36
hectares.
Ce qui est particulier avec Gamla Stan, ce sont le lac Mälaren
d´une côté et la mer Baltique de l´autre côté, les ponts, les
quais, les restaurants, le château avec les touristes, mais
aussi, bien sûr, le soleil. Le soleil qui éclaire les autres
quartiers de la capitale de Suède. Et enfin, c´ est encore
mieux avec une crème glacée dans la main.
Tu vas voir, cette place, c´est le cœur du Nord et c´est fantastique.
Je peux dire : J´aime Stockholm
Freddy
Mon Stockholm : Grinda
J’ aime Grinda parce que ma famille et moi, nous allons souvent à Grinda . Nous allons avec notre bateau à voile. Le port à Grinda est nouveau . En face
du port il y a un restaurant . Le dîner est super . Quand nous voulons prendre
un dîner délicieux , nous allons au grand restaurant de» Grinda-Värdshus « .
C’est aussi un hôtel . Sur Grinda, il a y a aussi une ferme avec des vaches , des poulets et des chats . Un paradis pour mon petit frère .
Pour moi , Grinda est le plus bel endroit à Stockholm . C’ est mon Stockholm .
Tom
La maison de la culture
A la maison de la culutre (Kulturhuset en suèdois) il y a beaucoup de trucs. On
peut prendre un café, manger dans les restaurants et aller au théâtre. Il y a aussi
une bibliothèque pour les jeunes qui s´appelle Dix-treize. Je l´aime et Dix-treize
a aussi un green-screen où on peut tourner un film. Le théâtre est très bien et j´y
suis allé plusieurs fois. En face du théâtre il y a un restaurant. La norriture est
bonne et on a une belle vue sur Sergels torg. Au premier étage il y a aussi une
miniature de Stockholm qui est vraiment intéressant à regarder.
La maison de la culture est un endroit pour tout le monde. Là on peut être
comme on est.
Isaak
Mon Stockholm
Une question:
Quoi de mieux qu´une promenade à Gamla Stan au bord de la
mer? Rien, je vous le jure ! Et encore mieux, c´est en été en
juin. Gamla Stan, en français la << vieille ville >>, est à 36
hectares.
Ce qui est particulier avec Gamla Stan, ce sont le lac Mälaren
d´une côté et la mer Baltique de l´autre côté, les ponts, les
quais, les restaurants, le château avec les touristes, mais
aussi, bien sûr, le soleil. Le soleil qui éclaire les autres
quartiers de la capitale de Suède. Et enfin, c´ est encore
mieux avec une crème glacée dans la main.
Tu vas voir, cette place, c´est le cœur du Nord et c´est fantastique.
Je peux dire : J´aime Stockholm
Freddy