Sociale - Info-entreprises LR
Transcription
Sociale - Info-entreprises LR
2 n o i t a v o n in e l a i Soc 5 1 0 2 e r b m 27 nove secondes tionales rencontres interna à MONTPELLIER PÔLE REALIS on i t a v o n n i l Socia conference l a n io t a n r e t in second lis center November 27, 2015 • montpellier, rea Le mot du président Dès 2006 en Languedoc-Roussillon, les acteurs se sont engagés pour promouvoir une économie au service de la société et ont mis en place un écosystème favorable à la création d’entreprises socialement innovantes. Le rôle de notre Union Régionale des Scop dans cette dynamique d’innovation sociale a été déterminant, notamment au travers du dispositif Alter’Incub, premier incubateur régional d’innovation sociale en France. Huit ans plus tard, le réseau des incubateurs d’innovation sociale, porté par le mouvement coopératif, est implanté dans quatre régions et une duplication de notre modèle au Canada est aujourd’hui envisagée. En réunissant près de 200 participants, les Premières Rencontres Internationales de l’Innovation Sociale organisées par l’Union Régionale des Scop Languedoc-Roussillon et ses partenaires, à Montpellier en décembre 2013, avaient témoigné tout particulièrement de la vitalité de l’ESS dans notre région et de son rôle précurseur en matière d’innovation sociale. Nous avions alors l’ambition d’inscrire cette manifestation dans le temps pour en faire un rendez-vous incontournable des acteurs européens de l’innovation sociale et c’est donc avec un grand plaisir que cette seconde édition s’annonce autour des enjeux du financement. Je souhaite que notre matinée de conférence et d’ateliers soit riche en réflexion et en échanges et qu’elle puisse contribuer pleinement au changement d’échelle de nos dispositifs d’accompagnement et de nos entreprises. Xavier Châtellier Président Union Régionale des Scop Languedoc-Roussillon CHAIRMAN’S MESSAGE Since 2006, regional economic players have committed to promoting an economy dedicated to society and have implemented an ideal ecosystem for the creation of socially innovative enterprises. Our Regional Association of Cooperative Enterprises played a decisive role in encouraging social innovation, especially through the structure Alter’Incub, the first regional incubator of social innovation in France. Eight years have passed and the network of social innovation incubators, carried by the cooperative movement, is established in four regions and a duplication of our model is ongoing in Canada. By gathering almost 200 participants, the first International Conference on Social Innovation organised in Montpellier (December 2013) by the Languedoc-Roussillon Regional Association of Cooperative Enterprises and its partners, highlighted the dynamism of the Social and Solidarity Economy in our region and its pioneering role regarding social innovation. At the time, we had the ambition to become an inescapable, annual appointment among European social innovation players. That is why it is with great pleasure that we find ourselves gathered again for the second edition, focusing on the social innovation funding challenges. I hope that our morning of conferences and workshops will be abounding in discussions and exchanges and will fully contribute to scale up our support mechanisms and our enterprises. Xavier Châtellier Chair of the Languedoc-Roussillon Regional Association of Cooperative Enterprises p. 2 L’Union Régionale des Scop LR et le réseau Alter’Incub L’Union Régionale des Scop du Languedoc Roussillon (URScop LR) est un lieu d’échanges, d’animation et d’information pour les coopératives de la région, les créateurs d’entreprise et les professionnels de la création et transmission d’entreprise. Ses missions s’articulent autour de l’accompagnement des Scop et des Scic dans leur gestion et leur développement, la facilitation de la création d’entreprises coopératives (création ex-nihilo, reprise et transmission), la formation auprès des coopératives et gestionnaires et enfin, la représentation du mouvement coopératif auprès des acteurs publics et socio-économiques. Dès 2006, l’URScop LR a fait le pari de l’innovation sociale comme enjeu pour le développement de l’économie coopérative. Premier incubateur régional d’entreprises socialement innovantes, Alter’Incub accompagne les équipes dans la formalisation et la consolidation de leur projet en facilitant le lien entre la recherche et les besoins d’intérêt collectif identifiés sur les territoires. Constituant un maillon structurant de la chaîne de l’innovation sociale du Languedoc-Roussillon, l’incubateur a su démontrer, aux côtés de ses partenaires, la pertinence du transfert de ce type d’innovation dans le domaine du développement économique. Aujourd’hui il existe en France quatre incubateurs d’innovation sociale, portés par le Mouvement des SCOP (Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpes, PoitouCharentes et Midi Pyrénées) et un projet de duplication au Canada est en cours. The Languedoc-Roussillon Regional Association of Cooperative Enterprises and the Alter’Incub network The Languedoc-Roussillon Regional Association of Cooperative Enterprises (URScop LR) is an information and exchange centre dedicated to cooperative enterprises, entrepreneurs and business transfer professionals. URScop LR supports Scop 1 and Scic 2 management and development, fosters cooperative start ups (ex-nihilo start ups, business transfers or takeovers), develops training for cooperative enterprises and managers and represents the cooperative movement when dealing with public authorities and socioeconomic organisations. As soon as 2006 Urscop LR supported social innovation as a significant factor in developing cooperative economy. Alter’Incub is the first regional incubator dedicated to socially innovative enterprises. It supports entrepreneurs to set up their project by strengthening links between the research sector and the collective territorial needs. As a key element of the social innovation chain in Languedoc-Roussillon, the incubator has demonstrated how social innovation is relevant to economic development. Nowadays, the SCOP Movement supports four Social Innovation Incubators (Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpes, Poitou-Charentes and Midi Pyrénées) and a duplication in Canada is ongoing. 1 2 Cooperative and participatory enterprise. Cooperative community-oriented enterprise. p. 3 La Région Languedoc-Roussillon agit en faveur de l’économie sociale et solidaire Dans son Schéma Régional de Développement Économique et de l’Emploi (SRDE), la Région Languedoc-Roussillon s’engage pour l’économie sociale et solidaire en la plaçant au même niveau que l’économie traditionnelle. Elle fait ainsi le pari que les entreprises de l’ESS sont aussi performantes que les autres tout en investissant dans l’utilité sociale et en innovant. Le pôle REALIS entièrement dédié à l’économie sociale et solidaire est la démonstration de l’engagement régional, aux côtés des entrepreneurs économiquement performants et socialement responsables. L’objectif est de créer un éco-système favorable au développement de l’innovation sociale et de l’entrepreneuriat social. REALIS est avant tout une pépinière pour les jeunes pousses de l’ESS. Ces entreprises nouvellement créées sont identifiées et orientées vers REALIS principalement par les acteurs de l’ESS, par les membres du réseau Synersud et les structures d’accompagnement à la création d’activité. Elles bénéficient alors d’un accompagnement personnalisé afin de pérenniser et développer leur projet pour s’installer durablement sur le territoire régional. REALIS développe également trois autres activités : un espace développement pour les entreprises plus matures, des espaces d’affaires et de « co-working » et un centre de ressources. Pour plus d’information : www.laregion-realis.fr The Languedoc Roussillon Region acts in favor of Social and Solidarity Economy In its Regional Plan to Develop Economy and Employment, the Languedoc-Roussillon Region has committed towards Social and Solidarity Economy (SSE), by stating that it is as valuable as traditionnal economy. Therefore, the Region bets that the enterprises from SSE are as effective as others, while investing in social utility and innovation. The Réalis Center is entirely dedicated to Social and Solidarity Economy. This shows the region’s commitment to economically successful and socially responsible entrepreneurs. The aim is to create a positive eco-system to develop social innovation and social entrepreneurship. REALIS’ goal is to host young innovative enterprises for an average of three years. As a beehive, the centre is a useful tool for young enterprises, a hosting and consulting place and, a business centre linked with social economy networks in Languedoc-Roussillon. Enterprises benefit from a personalized support in order to be economically viable and develop their project, to meet territorial needs. For further information: www.laregion-realis.fr p. 4 LE MOUVEMENT DES ENTREPRENEURS SOCIAUX (MOUVES) Le Mouves fédère et représente les entrepreneurs sociaux. Des entrepreneurs qui portent une vision, prennent des risques, développent et innovent, managent des équipes. Des entrepreneurs motivés avant tout par l’intérêt général, pour qui le profit est un moyen et pas une fin en soi. Des entrepreneurs qui partagent équitablement les richesses qu’ils créent. Dispersés, cloisonnés, isolés, les entrepreneurs sociaux n’arrivent pas encore à mobiliser l’opinion, à influencer les décideurs, à rendre visibles leurs pratiques et leurs solutions. Ensemble, ils peuvent être plus forts et plus audibles. Ils peuvent agir pour changer la donne. C’est pourquoi a été créé le Mouves, dans la lignée du Livre Blanc pour développer l’entrepreneuriat social (Avise, 2009). Le MOUVES veut démultiplier et faire grandir les entrepreneurs sociaux en œuvrant dans deux directions : révéler le métier d’entrepreneur social et donner envie de l’exercer ; créer un environnement favorable au développement de l’entrepreneuriat social. Lancé officiellement le 2 février 2010, il compte aujourd’hui 400 adhérents. SOCIAL ENTREPRENEURS MOVEMENT (MOUVES) The Mouves units and represents social entrepreneurs. Entrepreneurs who have a vision, take risks, develop and innovate. It supports entrepreneurs whose first motivation is collective interest, for whom the profit is a tool not an end in itself. Entrepreneurs who share the created wealth fairly. Scattered, partitioned, isolated, social entrepreneurs are still not able to shape public opinion, influence decision makers and spotlight their practices and solutions. Together, they can be stronger and audible. They can act to change the deal. That is the reason why the MOUVES has been created. The MOUVES aims to increase the number of social entrepreneurs and make them grow, by acting in two ways: first, it reveals the job of social entrepreneur and spread the vocation; second, it creates a positive environment to develop social entrepreneurship. Officially launched in February 2010, the MOUVES has now 400 members. p. 5 le financement de Fonds publics, privés, participatifs, u essentiel pour enje l’innovation sociale est devenu un nt d’entreprises eme accélérer la création et le développ iques s’ouvrent class s sociales à fort potentiel. Si les aide voit également on ale, progressivement à l’innovation soci sont exclusiveleur qui émerger de nouveaux dispositifs ment dédiés. en décembre 2013 Fort de la dynamique enclenchée ndes Rencontres seco lors de sa première édition, les PANORAMA DU FINANCEMENT DE L’INNOVATION SOCIALE Nicolas HAZARD, Président du Comptoir de l’Innovation Fiorenza LIPPARINI, Co-directrice générale de PlusValue, Londres Gunnar GLÄNZEL, Chercheur au Centre pour l’Investissement Social, Heidelberg Nadine RICHEZ-BATTESTI, Maître de conférences en sciences-économiques à l’Université d’Aix-Marseille ATELIER #1 : LE FINANCEMENT PARTICIPATIF, DE NOUVELLES SOURCES DE FINANCEMENT ? Bert VAN SON, Fondateur de Mud Jeans, Amsterdam Enric SENABRE HIDALGO, Co-fondateur de Goteo, Barcelone Michel KALUSZYNSKI, Directeur Général Délégué de WISEED Muriel DECOUT, Membre du Comité de Direction d’Ethiquable Frédéric LANET, Directeur Adjoint de l’AIRDIE Atelier #2 : FINANCEMENT PRIVÉ, QUELS OUTILS POUR L’INNOVATION SOCIALE ? Miquel MASCORT REIG, Co-fondateur et directeur de Things2Help, Gérone Robbie DAVISON, Directeur de Can Cook, Liverpool ale, organisées à Internationales de l’Innovation Soci Scop Languedocdes le Montpellier par l’Union Régiona oussillon et le oc-R ued Roussillon, la Région Lang réuniront une aux, Soci rs Mouvement des Entrepreneu incubateurs, rs, nceu fina variété d’acteurs ; chercheurs, e diversité cett de er oign entrepreneurs qui viendront tém apportées nses répo s velle de pratiques et illustrer ces nou en France et à l’international. FINANCER L’INNOVATION SOCIALE • Rencontres animées par Denis STOKKINK Et parrainées par Nicolas HAZARD 8h30 Accueil des participants 9h00 ouverture de la conférence Xavier CHâTELLIER, Président des Scop LR Sébastien Paule, Délégué régional LR du MOUVES Olivier HAMMEL, Président de la CRESS LR 12h30 éCHANGES AUTOUR D’un buffet à partir de 14h30 VISITE DU PÔLE RÉALIS ET DE SES ENTREPRISES 710 rue Favre de Saint-Castor - 34080 MONTPELLIER p. 6 Louis LIPPI, Président régional de la Fondation Macif Nicolas HAZARD, Président du Comptoir de l’Innovation ATELIER #3 : LES POUVOIRS PUBLICS, UN LEVIER POUR LE FINANCEMENT DE L’INNOVATION SOCIALE ? Peter RAMSDEN, Directeur général de FREISS LTD, Londres Aline HERBINET, Fondatrice de V@si Laure LENZOTTI, Responsable du Fonds d’Amorçage Créalia Dominique Picard, Directrice de projet au département économie et cohésion sociale à la Caisse des Dépôts Nicolas MERLE, Délégué innovation bpi France ENJEUX ET PERSPECTIVES DU FINANCEMENT DE L’INNOVATION SOCIALE Nicolas Hazard, Président du Comptoir de l’Innovation SIGNATURE OFFICIELLE du plan de financement de l’entreprise V@SI, bénéficiaire du 1er FISO à l’échelle nationale CLÔTURE Héléne GIRAL, Vice-Présidente de la Région Languedoc-Roussillon en charge du développement économique et de l’ESS rprises (UR Scop Regional Association of Cooperative Ente g ncin fina s, fund tory icipa part l Council and the With public, private and LR), the Languedoc Roussillon Regiona the e ulat stim to l ntia esse me will organize the Social Innovation has beco Movement for Social Entrepreneurs rente al soci l ntia pote high of al Innovation in creation and development Second International Conference on Soci e mor and e mor are ls gtoo ncin e range of profesprises. Although usual fina Montpellier. This event will gather a wid of raise the ce noti can one es, rs and entrepreavailable to these enterpris sionals: researchers, financers, incubato . them to d icate ’ diversity and share specific mechanismsded neurs who will testify of the schemes first the by ced indu d tren tive Motivated by the posi in France and abroad. uedoc-Roussillon their experience edition in December 2013, the Lang SNAPSHOT ON FUNDING SOCIAL INNOVATION Nicolas HAZARD, Chairman of Comptoir de l’Innovation Fiorenza LIPPARINI, Co-managing Director of PlusValue, London Gunnar GLÄNZEL, Researcher at the Center for Social Investment, Heidelberg Nadine RICHEZ-BATTESTI, Senior Lecturer in Economics at Aix-Marseille University WORKSHOP #1: CROWDFUNDING, NEW SOURCES OF FINANCING? Bert VAN SON, Founder of Mud Jeans, Amsterdam Enric SENABRE HIDALGO, Co-founder of Goteo, Barcelona Michel KALUSZYNSKI, Chief Operating Officer of WISEED Muriel DECOUT, Member of the Executive Committee at Ethiquable Frédéric LANET, Deputy Director of l’AIRDIE WORKSHOP #2: PRIVATE FUNDING, WHICH TOOLS FOR SOCIAL INNOVATION? Miquel MASCORT REIG, Co-founder and director of Things2Help, Gerona Robbie DAVISON, Director of Can Cook, Liverpool Louis LIPPI, Regional Chairman of the Macif Foundation FINANCING SOCIAL INNOVATION • Sessions will be chaired by Denis STOKKINK And sponsored by Nicolas HAZARD 8.30 am welcome 9.00 am Opening of the conference Xavier CHÂTELLIER, Chair of the Languedoc-Roussillon Regional Association of Cooperative Enterprises Sébastien Paule, Regional representative for MOUVES Olivier HAMMEL, Chair of CRESS LR 12.30 pm Discussion over a buffet lunch from 2.30 pm VISITS OF THE RÉALIS CENTER AND ITS ENTERPRISES 710 rue Favre de Saint-Castor - 34080 MONTPELLIER p. 7 Nicolas HAZARD, Chairman of Comptoir de l’Innovation WORKSHOP #3: PUBLIC AUTHORITIES, A LEVER TO FINANCE SOCIAL INNOVATION? Peter RAMSDEN, General Manager of FREISS LTD, London Aline HERBINET, Founder of V@si Laure LENZOTTI, Head of Créalia seed fund Dominique Picard, Project director at the Economics and Social cohesion department of La Caisse des Dépôts Nicolas MERLE, Representative for innovation at bpi France CHALLENGES AND PROSPECTS OF FINANCING SOCIAL INNOVATION Nicolas HAZARD, Chairman of Comptoir de l’Innovation OFFICIAL AGREEMENT on the financial plan of the enterprise V@SI, the 1st to benefit from the FISO in France CLOSING Héléne GIRAL, Vice-Chairwoman of the Languedoc-Roussillon Region in charge of economic development and Social and Solidarity Economy xavier châtellier E L’UNION PRÉSIDENT D ES SCOP RÉGIONALE D USSILLON LANGUEDOC-RO CHAIR OF USSILLON LANGUEDOC-RO OF ASSOCIATION ENTERPRISES COOPER ATIVE parcours professionnel professional background FR / Xavier Châtellier est Président de l’Union Régionale des Scop du Languedoc-Roussillon depuis septembre 2013. En 1987, il crée Passerelles, association transformée en Scop en 2009, qui agit principalement pour la promotion sociale et professionnelle des publics peu formés et par des actions d’insertion par l’activité économique. Il est également le fondateur, en 1990, de la Scop Crealead, coopérative d’activité et d’emploi de Montpellier. Xavier Châtellier s’est engagé pour poursuivre le développement du mouvement coopératif dans la Région Languedoc-Roussillon, notamment à travers l’implication de l’URSCOP LR dans des projets territoriaux et dans le domaine de l’innovation sociale. EN / Xavier Châtellier has been the Chairman of the the Languedoc-Roussillon Regional Association of Cooperative Enterprises (URscop LR) since September 2013. In 1987, he created “Passerelles” (“Footbriges”), a non-profit organisation which became a Scop in 2009 and which works primarily for low-skilled workers’ social and professional promotion and encourages of integration through work. He also founded Crealead in 1990, a business and employment cooperative located in Montpellier. Xavier Châtellier is involved in continuing the cooperative movement’s rise in the Languedoc-Roussillon Region, in particular through the Languedoc-Roussillon Regional Association of Cooperative Enterprises’ implication in local projects and in the social innovation field. Pages WEB website www.scop-lr.coop www.alterincub.coop structure Organisation Courriel Email Union Régionale des Scop du Languedoc-Roussillon Hôtel de la Coopération 55, rue Saint-Cléophas 34070 Montpellier FRANCE [email protected] [email protected] Téléphone Phone number +33 4 67 06 01 20 p. 8 denis STOKKINK U PRÉSIDENT D K N THINK & DO TA É IT R A D POUR LA SOLI CHAIR OF DO TANK THE THINK & DARITÉ POUR LA SOLI parcours professionnel professional background FR / Économiste de formation, Denis Stokkink participe activement à la présidence belge de l’Union Européenne de 2000 sur les thèmes de l’emploi et de l’économie sociale. En 2002 il fonde POUR LA SOLIDARITÉ-PLS, think & do tank européen engagé en faveur d’une Europe solidaire et durable, qui œuvre dans l’espace public aux côtés de tous les acteurs socioéconomiques avec comme devise : Comprendre pour Agir. Denis Stokkink conseille et accompagne les parties-prenantes de l’ESS en Europe et dispense des cours universitaires. Coordinateur d’études et de projets européens dans des domaines clés comme l’emploi, l’inclusion sociale, l’égalité hommes-femmes, ou encore les services à la personne, il contribue activement à la promotion de l’innovation sociale dans l’agenda européen. Il est conseiller, expert en économie sociale, du Grand-duché de Luxembourg pour la Présidence du Conseil de l’UE du second semestre 2015. En septembre 2015, il est nommé rapporteur général du Groupe d’Experts sur l’Entrepreneuriat Social (GECES) institué par la Commission européenne pour la mise en place de la Social Business Initiative. EN / With an Economic background, Denis Stokkink actively participates to the EU Belgian presidency in 2000 regarding employment and social economy issues. In 2002, he founded POUR LA SOLIDARITÉ-PLS, a European think and do tank, committed to promoting solidarity and sustainability in Europe. PLS works in the public sphere, alongside all socio-economic bodies and with its forever motto: Understand to Act. Denis Stokkink supports European social economy stakeholders and teaches in universities. As a European research and project coordinator specialised in employment, social inclusion, gender equality and care services, he actively promotes social innovation in the European agenda. As an expert in social economy, he advises the Grand Duchy of Luxembourg on the Presidency of the EU Council during 2015’s second semester. In September 2015, he was nominated general rapporteur of the experts group on social entrepreneurship (GECES) established by the European commission for the Social Business Initiative set-up. Pages WEB website www.pourlasolidarite.eu structure Organisation Courriel Email Pour la Solidarité Rue Coenraets 66 B-1060 Bruxelles Belgique [email protected] Téléphone Phone number +32 2 535 06 85 p. 9 Nicolas hazard U COMPTOIR PRÉSIDENT D ON DE L’INNOVATI COMPTOIR CHAIR OF LE ON DE L’INNOVATI parcours professionnel professional background FR / Nicolas Hazard est Président du Comptoir de l’Innovation (Paris), un fonds d’investissement qui accompagne l’entrepreneuriat à travers le monde, notamment via un réseau international d’incubateurs. Il organise l’événement Impact², le « Davos » de l’entrepreneuriat social à l’Hôtel de Ville de Paris, qui réunit chaque année près de 1500 décideurs économiques et politiques, venus de 50 pays. Nicolas Hazard est également Président de Calso, une start-up californienne qu’il développe aux côtés de nombreux partenaires (Google, Ebay etc.), notamment pour développer des modèles innovants d’entreprises sociales. Il vient de lancer la première entreprise d’insertion des Etats-Unis, pour former 85 jeunes défavorisés de la région de San Francisco. EN / Nicolas Hazard is the Chair of Le Comptoir de l’Innovation (Paris), an investment fund supporting entrepreneurship all over the world, through an international incubator network. He launched Impact², the “Davos” for social entrepreneurship, within the City Hall of Paris. Every year, this event gathers 1500 economical and political decision-makers, coming from 50 countries. Nicolas Hazard is also the Chairman of Calso, a Californian start-up that he develops with many partners (Google, Ebay, etc.) in order to expand innovative social enterprises models. He just launched his first undertaking focused on socio-economic integration in the States, to train 85 disadvantaged young people coming from the San Francisco Area. Pages WEB website www.lecomptoirdelinnovation.com structure Organisation Courriel Email Comptoir de l’Innovation 7 boulevard Voltaire 75011 Paris France [email protected] Téléphone Phone number +33 1 55 28 01 65 p. 10 FIORENZA LIPPARINI E GÉNÉR ALE CO-DIRECTRIC E DE PLUSVALU G DIRECTOR CO-MANAGIN E OF PLUSVALU parcours professionnel professional background FR / Fiorenza Lipparini est fondatrice et co-directrice de PlusValue, un centre de recherche et de conseils londonien, dont le but est de faire concorder les intérêts publics et privés pour le bien commun. Au travers des recherches, du pilotage, de l’implémentation et de l’évaluation de partenariats privés-publicsassociatifs, PlusValue créée de la valeur économique et sociale, dont le but est d’induire un changement social systémique. Aujourd’hui, Fiorenza travaille au centre commun de la Commission Européenne dont le projet de recherche se tourne vers la nature et l’utilisation des technologies de l’information et de la communication œuvrant en faveur de l’innovation sociale dans le cadre du Programme d’Investissement Social. Avant PlusValue, Fiorenza était une analyste principale de l’Union Européenne, au nom de la Young Foundation, où elle a menée des recherches sur l’impact de l’investissement social sur la croissance et l’emploi, en partenariat avec le Centre d’études des Politiques Européennes. EN / Fiorenza Lipparini is a founding member and co-managing director of PlusValue, a London based research organisation and advisory firm which mission is to align public and private interest for the common good. By researching, piloting, implementing and scaling public-private-third-sector partnerships PlusValue creates economic and social value, with a view of inducing systemic positive social change. At present, Fiorenza is working together with the European Commission’s Joint Research Centre to research project IESI - ICT enabled social innovation for the implementation of the Social Investment Package. Before joining PlusValue Fiorenza was EU Policy Senior Analyst at the Young Foundation, where she led on a research project on Social investment for growth and jobs in partnership with the European Policy Centre. Pages WEB website www.plusvalue.org structure Organisation Courriel Email PlusValue 59 Bunhill Row EC1Y8QW London [email protected] Téléphone Phone number +44 7 703 798 225 p. 11 GUNNAR GLÄNZEL AU CENTRE CHERCHEUR tissement POUR L’inves UNIVERSITÉ SOCIAL DE L’ G D’HEIDELBER AT THE RESEARCHER SOCIAL CENTER FOR OF THE INvestment UNIVERSITY HEIDELBERG parcours professionnel professional background FR / Gunnar Glänzel travaille au Centre pour l’Investissement Social (CSI) depuis 2008. Ses projets de recherche sont tournés vers les organisations hybrides, l’impact social dans le secteur de l’éducation, l’innovation sociale et l’entrepreneuriat social. Ses publications se concentrent particulièrement sur l’hybridité organisationnelle, l’investissement à impact social et l’innovation sociale. Gunnar a un Master en gestion et commerce international et un diplôme en sociologie, sciences-économiques et philosophie. Il travaille actuellement à l’écriture de sa thèse universitaire sur l’investissement à impact social. EN / Gunnar Glänzel has been working for the Centre for Social Investment (CSI) since 2008 in research projects on hybrid organisations, social impact in the field of education, social innovation, and social entrepreneurship. His research and publication interests particularly lie in the field of organizational hybridity, impact investment and social innovation. Gunnar holds a Master’s degree in international business administration and a diploma in sociology, economics and philosophy. He is working on a PhD thesis on social impact investing. Pages WEB website www.csi.uni-heidelberg.de structure Organisation Courriel Email Center for Social Investment Heidelberg University Adenauerplatz 1 69115 Heidelberg [email protected] Téléphone Phone number +49 6 221 54119-50 p. 12 Nadine Richez-Battesti FÉRENCES EN MAÎTRE DE CON À ONOMIQUES SCIENCES-ÉC LE IL SE D’AIX-MAR L’UNIVERSITÉ S AU LEST-CNRIE SE EU ÉCONOM ET CHERCH D’ RE OI AT (LABOR RER IN SENIOR LECTU LE AIX-MARSEIL AT S ECONOMIC ER H C R A SE ND RE UNIVERSITY A E OF LABOUR UT IT ST (IN OGY) IN LEST STRIAL SOCIOL ECONOMICS AND INDU AIL) OGIE DU TR AV ET DE SOCIOL parcours professionnel professional background FR / Nadine Richez-Battesti enseigne depuis 1987 dans différentes universités françaises. Elle codirige un master en Economie sociale et solidaire à Aix-Marseille Université depuis 2000 et co-anime l’un des deux axes de recherche du LEST (Laboratoire d’économie et de sociologie du travail). Cet axe porte sur les transformations des organisations, l’innovation et les territoires. Enfin, elle anime ou participe à différents groupes de travail nationaux ou internationaux en lien avec des réseaux de recherche internationaux (CIRIEC, EMES…). Après avoir conduit des recherches comparatives sur les politiques sociales en Europe, l’essentiel de ses travaux portent aujourd’hui sur les transformations des organisations de l’ESS, avec un accent particulier mis sur les questions de gouvernance, sur la qualité de l’emploi et sur l’innovation sociale. Nadine Richez-Battesti est également membre du Conseil Supérieur de la Coopération et du Comité FISO en PACA. EN / Nadine Richez-Battesti has been teaching in various French universities since 1987. She has been co-director of a master’s degree in social economy at Aix-Marseille University since 2000, as well as co-leader of one of the LEST’s fields of research which focuses on transformations of organisations, innovation and territories (Institute of Labour Economics and Industrial Sociology). She is also involved in several national and international working groups related to international research networks (CIRIEC, EMES…). Nadine Richez-Battesti carried out comparative researches on social policies in Europe. Her main fields of research currently address transformations of organisations of social economy, and especially governance issues, employment quality and social innovation. She is also member of the High Council of Cooperation and of the Committee of the French Social Innovation Fund in the Provence-Alpes-Côte D’azur Region. Pages WEB website www.lest.fr structure Organisation Courriel Email Lest 35 avenue Jules Ferry 13290 Aix-en-Provence Cedex France [email protected] Téléphone Phone number p. 13 +33 6 86 05 21 26 BERT VAN SON E MUD JEANS FONDATEUR D FOUNDER OF MUD JEANS parcours professionnel professional background FR / En 1979, Bert Van Son, 23 ans, déménage en Chine pour trouver un travail dans l’industrie textile. Il apprit énormément de la culture chinoise mais vit au premier regard les effets de l’industrie de la mode éphémère actuelle sur les ouvriers. « Je sais ce que les ouvrier doivent endurer. Produire des vêtements à bas prix, à un rythme extrêmement soutenu a un impact considérable sur leur sécurité et leur santé. J’ai été témoin de scènes où les travailleurs s’endormaient sur leur machine parce qu’ils avaient travaillé pendant 14 heures non-stop » déclare Bert van son. Depuis, il était certain qu’un jour il allait entreprendre les choses différemment. C’est chose faite en 2013, où il lance « Lease A Jean ». Grâce à une équipe impliquée, MUD JEANS est devenue un ovni dans l’industrie textile, qui travaille selon les principes de l’économie circulaire. Toutes les matières premières sont réutilisées après usage. Pour Bert Van Son, recycler est à la fois amusant et durable. Cela réduit le volume des déchets, la consommation d’eau et de matières premières de façon divertissante. EN / In 1979, Bert Van Son, at the age of 23 moved to China to get a job in the textile industry. He learnt a lot from the Chinese culture but also saw firsthand the effects of today’s fast fashion industry on factory workers. “I know what factory workers have to deal with. Producing cheap garments at such a high pace has an impact on their safety and health. I’ve witnessed factory workers falling asleep while doing their job, because they worked 14 hours non-stop”, says CEO Bert van son. Ever since, he knew that one-day in his life he was going to do things differently. It started in 2013, with the introduction of Lease A Jeans. Together with a dedicated team, he turned MUD Jeans into a disruptive brand that works according to the principles of circular economy. All raw materials are recycled after use. According to Bert Van Son, recycling is both fun and sustainable. It reduces amount of waste, water use, consumption of raw materials and it is fun at the same time. Pages WEB website www.mudjeans.eu structure Organisation Courriel Email MUD Jeans International B.V.Remmerden 53911 TZ Rhenen The Netherlands [email protected] p. 14 ENRIC SENABRE HIDALGO UR ET CO-FONDATE UR DE COORDINATE GOTEO CONTENU DE AND CO-FOUNDER DINATOR CONTENT COOR AT GOTEO parcours professionnel professional background FR / Enric Senabre Hidalgo est co-fondateur et coordinateur de contenu à Goteo.org, un réseau libre de droit dédié au crowdfunding citoyen et collaboratif (services, infrastructures et autres ressources) qui encourage le développement indépendant d’initiatives créatrices et innovantes contribuant au bien commun. Enric est aussi Vice-Président de l’Observatoire CyberSociety et enseigne le cours de « Nouveaux Médias et Histoire de la Culture Digitale » à l’Université ouverte de Catalogne, dont il a un Master en « Société de l’Information et du Savoir ». EN / Enric Senabre Hidalgo is co-founder and content coordinator at Goteo.org, an open source network for civic crowdfunding and distributed collaboration (services, infrastructures, microtasks and other resources) which aims to favour the independent development of creative and innovative initiatives that contribute to the common good. Enric is also vice president of the Observatory for CyberSociety and teaches New Media and the history of Digital Culture at the Open University of Catalonia, where he earned a Master’s Degree studying « The Information and Knowledge Society ». Pages WEB website https://goteo.org structure Organisation Courriel Email Goteo Foundation C/ Sant Adrià, 20 Fàbrica de Creació Fabra i Coats – 1ª Planta 08030 Barcelona [email protected] p. 15 MIQUEL MASCORT REIG UR ET CO-FONDATE E DIRECTEUR D LP E 2H THINGS AND CO-FOUNDER Gs2HELP CEO OF THIN parcours professionnel professional background FR / Miquel Mascort Reig a un diplôme en management des entreprises, un Executive MBA et un diplôme en marketing digital de l’IE business school, déclarée « meilleure école de commerce dans le monde pour l’Executive MBA » par The Economist en 2015. Miquel a plus de 17 ans d’expérience dans le management, la finance d’entreprise et l’investissement, le commerce et le financement de projets, à des postes à responsabilités : directeur d’entreprise, président de comité d’administration et de nombreuses positions dans le secteur de la finance. Aujourd’hui, il est entrepreneur social en tant que co-fondateur et directeur de Things2Help, une des 10 entreprises présélectionnées par le Ministère espagnol de l’Industrie pour représenter l’Espagne à TED x Binnehof, une initiative de la Commission Européenne sur « Les idées de l’Europe » pour changer le monde positivement. Things2Help est une entreprise sociale ayant profité de la fondation Ship2b, un des meilleur accélérateur d’entreprises du sud de l’Europe. EN / Miquel Mascort Reig has a degree in General Management, an Executive MBA and a Digital Marketing Module at IE Business School, declared “the best business school in the world for an Executive MBA” by The Economist in 2015. He has over 17 years of experience in management, corporate finance and investment, trade and and project funding. He held positions and responsibilities as CEO, Chairman of the Board and various executive positions in the financial sector. Nowadays, he is a social entrepreneur as co-founder and CEO at Things2Help, one of the last 10 companies preselected by the Spanish Industry Ministry to represent Spain at TED x Binnehof. This initiative comes from the European Commission and aims to promote « Ideas from Europe » to make the world a better place. Things2Help is a social enterprise that has been accelerated by the Ship2b Foundation, one of the best social accelerators in the South of Europe. Pages WEB website www.things2help.com structure Organisation Courriel Email Things2Help [email protected] p. 16 Robbie DAVISON E CAN COOK DIRECTEUR D CAN DIRECTOR OF COOK parcours professionnel professional background FR / Robbie Davison, a travaillé 25 ans dans le secteur des entreprises sociales, accompagnant la création, mettant en place et dirigeant des modèles florissants. Il a levé des millions de livres sterling pour s’attaquer aux inégalités sociales et aux zones défavorisées. Avec sa collègue Helen Heap, Robbie a écrit à de nombreuses reprises sur les thèmes de l’investissement social et a développé avec elle un modèle d’investissement appelé : « Builder Capital ». Il est le directeur de Can Cook (16 salariés), une entreprise sociale basée à Liverpool (Grande-Bretagne) qui œuvre pour l’accès à une alimentation saine pour tous. Après des années d’activités de formation, l’entreprise s’est développée pour devenir productrice de nourriture saine, créant ainsi ses propres repas sous la marque COOKED : un service traiteur ambulant, pour les personnes âgées en maison de retraite, les crèches et les écoles. En novembre 2015, la marque FOOD a été lancée : une approche de proximité pour s’assurer que les zones défavorisées aient également accès à une nourriture de qualité. Ci-dessous, un lien vers le travail de Robbie et Helen sur l’investissement social : http://www.seebohmhill.co.uk/blog-and-publications/publications EN / Robbie Davison, has worked for 25 years in the social enterprise sector, helping to create, setting up and leading a number of successful models. He has raised £millions to tackle social inequality and to regenerate in deprived areas. With a colleague Helen Heap, Robbie has written extensively about social investment and with Helen developed an investment model called ‘Builder Capital’. He is the Director of Can Cook (16 employees) a social enterprise based in Liverpool UK – Can Cook is an anti-poverty enterprise committed to feeding everyone good food. Having successfully trained thousands of people the company has grown to become a good food producer, creating our own healthier meals under the brand name COOKED. It is a meal on wheels service which sells food for older people in-care-and-at-home, together with a good food service for children in nurseries and schools. In November 2015 FOOD has been launched – our retail approach to making sure deprived areas have access to fresh healthier foodstuffs. A link to Robbie/Helen’s social investment work is here http://www.seebohmhill.co.uk/blog-and-publications/publications Pages WEB website www.cancook.co.uk structure Organisation Courriel Email Can Cook Office B323 23 Goodlass Road, Speke Liverpool L24 9HJ [email protected] Téléphone Phone number p. 17 +44 15 17 28 31 09 PETER RAMSDEN ÉNÉR AL DIRECTEUR G T DE FREISS LD IRECTOR MANAGING D T OF FREISS LD parcours professionnel professional background FR / Peter Ramsden est un expert en innovation sociale, en développement urbain et régional, et en politique de l’emploi, vivant à Londres. Il a largement travaillé à la mise en œuvre de la politique de cohésion de l’Union Européenne et a promu de nouvelles approches basées sur l’innovation sociale et l’entrepreneuriat inclusif. Il dirige le pôle de développement économique de l’URBACT – programme européen de mise en réseau et échange d’expérience dans le développement urbain intégré - qui s’attèle à intégrer l’innovation sociale dans les pratiques d’urbanisme, au sein de 500 villes. Peter Ramsden a conseillé le Fond Social Européen sur les questions de l’entrepreneuriat inclusif, de la transnationalité et de l’innovation sociale, et a travaillé pour la première Communauté de Pratiques sur l’entrepreneuriat inclusif. Il a réalisé des travaux de recherche pour l’OCDE, la Banque Mondiale, la Commission Européenne, des gouvernements nationaux et plusieurs villes d’Europe. Il est co-auteur du guide de l’Union Européenne sur l’innovation sociale dans la politique de cohésion. EN / Peter Ramsden is an expert in social innovation, urban and regional development and employment policy based in London UK. He has worked extensively on the operation of the EU cohesion policy and has advocated new approaches based on social innovation and inclusive entrepreneurship. He manages the economic development pole for URBACT – an EU program organising exchange, learning program which works on the implementation of social innovations and urban good practices among 500 cities. He has advised the European Social Fund on inclusive entrepreneurship, transnationality and social innovation and worked with the first Community of Practice on Inclusive Entrepreneurship. He has carried out assignments for OECD, the World Bank the European Commission, national governments and cities across Europe. He is the co-author of the EU guide to social innovation in cohesion policy Pages WEB website www.freiss.wordpress.com www.urbact.eu structure Organisation Courriel Email Freiss LDT 1Ick burgh Road London E58af [email protected] Téléphone Phone number +44 7 799 53 56 54 p. 18 ALINE HERBINET DE V@SI FONDATRICE FOUNDER OF V@SI parcours professionnel professional background FR / Aline Herbinet, fondatrice de V@si, a suivi un parcours universitaire de la spécialité Activités Physiques Adaptées option Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives jusqu’au doctorat à l’Université de Nancy. En 1991, elle apprend que Gregory Herbinet, son petit frère, est atteint d’un cancer incurable. Depuis ce jour elle n’a cessé de développer les activités physiques adaptées pour ces enfants atteints d’un cancer avec une pédagogie très clinique et ludique. La maladie, le handicap, l’isolement ne sont qu’un contexte derrière lequel il y a un être humain avec des besoins mais aussi des désirs : être comme les autres (avoir des relations sociales) et faire comme les autres (faire du sport, jouer, danser...). Entourer de toute une équipe, V@Si a été créée afin de développer des programmes et produits de thérapeutiques physiques non médicamenteuses pour améliorer la santé globale de tous ceux qui sont exclus, isolés, différents. Ensemble V@si construit l’avenir pour permettre à tous de 2 à 99 ans, une autonomisation à la pratique physique et sportive sans contraintes et surtout sans limites. Tous n’y ont encore pas accès sur le territoire français mais V@si est une plateforme sans frontière. EN / Aline Herbinet, the leader of V@si, studied at the University of Nancy until she obtained her Phd in APA (Adapted Physical Activity) in the field of Sciences and Techniques of Physical and Sports Activities. In 1991, she was told that her little brother, Grégory Herbinet, had an incurable cancer. Since that day, she has dedicated her life to developing adapted physical activities for those children suffering from cancer, with a clinical and playful methodology. From Gregory, she learnt that disease, handicap, loneliness are only a context beyond which there are human beings with needs, but also desires: be like everyone else (having social relations) and do like everyone else (practice sports, play, dance…). Surrounded by an entire team, V@si was created in order to develop drug-free physical therapeutic programs and products to improve global health of those who are excluded, isolated, different. Together, V@si builds the future to allow everyone, from 2 to 99 years old, to be autonomous and practice a sport, without constraints and especially without limits. V@si is not yet available to everyone on the French territory, but it is a platform without borders. Pages WEB website www.vas-i.fr structure Organisation Courriel Email V@si 93 plan de la prairie des écoles 34270 Saint Mathieu de Tréviers Bureau 2ème étage Pôle REALIS France [email protected] Téléphone Phone number p. 19 +33 4 34 11 12 42 SIGNATURE OFFICIELLE du plan de financement de l’entreprise socialement innovante V@SI, en Languedoc-Roussillon, bénéficiaire du 1er FISO à l’échelle nationale L’entreprise V@SI développe des thérapies non médicamenteuses en Activités Physiques Adaptées grâce à la plateforme collaborative SAPATICVisio, à destination des personnes en perte de mobilité et isolées du fait de leur pathologie. Les programmes proposés suivent une méthodologie rigoureuse, fruit d’un travail collaboratif avec le secteur médical et de la recherche. L’entreprise, accompagnée par REALIS, le pôle de l’entrepreneuriat de l’ESS, membre de Synersud, vient de bénéficier d’un joli tour de table de 400.000€ grâce à l’intérêt suscité auprès de : • Bpi France, représentée par sa directrice régionale, Nadine Faedo • France Active, représentée par son directeur général, Denis Dementhon, • Le Comptoir de l’Innovation Investissement, représenté par son Président, Nicolas Hazard (et parrain des 2ndes rencontres internationales de l’Innovation Sociale) • La Région Languedoc-Roussillon, représentée par sa Vice-Présidente, déléguée au développement économique et à l’économie sociale et solidaire, Hélène Giral V@SI bénéficie du premier financement par le Fonds d’Innovation Sociale (FISO) Languedoc-Roussillon sous forme d’une avance récupérable de 100.000€, pour développer un programme d’Activités Physiques Adaptées (APA) auprès d’un public atteint de sclérose en plaques. Le FISO, actuellement en expérimentation dans 9 régions, (Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes, PACA, Franche-Comté, Picardie, Lorraine, Centre, Nord-Pas-de-Calais) est abondé par l’Etat et les Régions. Sa gestion est confiée à Bpi France dans un cadre commun défini avec chaque Région sur la qualification et la caractérisation de l’innovation sociale et cela, en partenariat avec les acteurs de l’ESS. Le FISO peut se décliner en avance récupérable et prêt à taux zéro. Aline HERBINET, Gauthier RUSPINI, Sophie NAILI et Philippe WEBER, co-fondateurs de V@SI signeront ce plan aux côtés des financeurs. OFFICIAL AGREEMENT on the financial plan of V@SI, a socially innovative enterprise located in Languedoc-Roussillon and the first to benefit from the FISO (Social Innovation Fund) in France. The company V@SI offers drug-free therapies to people with reduced mobility via the collaborative platform SAPATICVisio. Its programmes, based on Adapted Physical Activities, follow a thorough, scientifically methodology developed with the health sector and research. The company is supported by REALIS, a regional center dedicated to social and solidarity economy. After arousing financial backer’s interest, V@SI has been able to raise €400.000 in funding. The financial backers are: • Bpi France, represented by its Regional Director, Nadine Faedo • France Active, represented by its General Director, Denis Dementhon • Le Comptoir de l’Innovation Investissement, represented by its Chairman Nicolas Hazard (who is also the sponsor of the second edition of the International Conference on Social Innovation) • The Languedoc-Roussillon Region, represented by its Vice-Chairwoman Hélène Giral, in charge of social and solidarity economy and economic growth V@SI will beneficiate from the 1st Languedoc Roussillon FISO under the form of a repayable advance of €100.000. The company will develop a programme of Adapted Physical Activities with people suffering from multiple sclerosis. Currently experimented in 9 regions, the FISO (Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes, PACA, Franche-Comté, Picardie, Lorraine, Centre, Nord-Pasde-Calais) is abound by the State and the Regions. The fund is managed by Bpi France, according to principles that have been discussed with each region and partners of the social economy sector. This framework defines and characterises social innovation. The FISO can take the form of repayable advances or interestfree loans. Aline HERBINET, Gauthier RUSPINI, Sophie NAILI and Philippe WEBER, co-founders of V@SI will sign this agreement with the financers. Hélène GIRAL Denis DEMENTHON Nadine FAEDO Nicolas HAZARD Vice-Présidente de la région LR Directeur général de France Active General Director of France Active Directrice régionale bpi France Regional Director of bpi France Président du Comptoir de l’Innovation Investissement Chairman of Le Comptoir de l’Innovation Investissement en charge du Développement économique et de l’ESS Vice-Chairwoman of the LR region in charge of economic development and SSE Aline HERBINET, Gauthier RUSPINI, Sophie NAILI et Philippe WEBER Co-fondateurs de V@si / Co-founders of V@si p. 20 ATELIER #1 LE FINANCEMENT PARTICIPATIF, DE NOUVELLES SOURCES DE FINANCEMENT ? • WORKSHOP #1 CROWDFUNDING, NEW SOURCES OF FINANCING? Michel KALUSZYNSKI Associé - DGD & DAF de WISEED Responsable financement des Coopératives Développement International Associate- COO & DOFA at WISEED In charge of Cooperatives’ financing International Development Pages web / Website www.wiseed.com Animé par / Led by: Vincent De Coninck Coordinateur BENISI Coordinator at BENISI Pages web / Website www.benisi.eu Frédéric LANET Directeur Adjoint de l’AIRDIE Deputy Director of l’AIRDIE Muriel Decout Pages web / Website http://airdie.org/ Membre du Comité de Direction d’Ethiquable Member of the Executive Committee at Ethiquable Pages web / Website www.ethiquable.coop Bert VAN SON Fondateur de Mud Jeans Founder of Mud Jeans Pages web / Website www.mudjeans.eu Enric SENABRE hildago Rapporteurs : Thomas Guerin, Responsable Innovation Sociale pour l’ARII en partenariat avec la CRESS PACA Social Innovation Head for l’ARII, in partnership with the CRESS PACA Simon Cossus, Directeur de Enercoop LR Director of Enercoop LR Co-fondateur et coordinateur de contenu de Goteo Co-Founder and content coordinator at Goteo Pages web / Website https://goteo.org/ p. 21 ATELIER #2 FINANCEMENT PRIVÉ, QUELS OUTILS POUR L’INNOVATION SOCIALE ? • WORKSHOP #2 PRIVATE FUNDING, WHICH TOOLS FOR SOCIAL INNOVATION? Miquel MASCORT REIG Co-fondateur et directeur de Things2Help Co-founder and CEO of Thing2help Animé par / Led by: Farbod KHANSARI Responsable de programme à l’AVISE Program manager at AVISE Pages web / Website www .avise.org Pages web / Website www.things2help.com Robbie DAVISON Directeur de can cook Director of Can Cook Nicolas HAZARD Président du Comptoir de l’Innovation Chairman of Comptoir de l’Innovation Pages web / Website www.cancook.co.uk Pages web / Website www.lecomptoirdelinnovation.com Louis Lippi Président régional de la Fondation Macif Regional Chairman of the Macif Foundation Rapporteurs : Laurent Rodriguez, Directeur de CleaningBio34 Director of CleaningBio34 Gisèle Crousier, GMC Expert Pages web / Website www.fondation-macif.org p. 22 ATELIER #3 LES POUVOIRS PUBLICS, UN LEVIER POUR LE FINANCEMENT DE L’INNOVATION SOCIALE ? • WORKSHOP #3 PUBLIC AUTHORITIES, A LEVER TO FINANCE SOCIAL INNOVATION? Peter RAMSDEN Directeur général de Freiss ldt Managing director of Freiss ldt Pages web / Website www.freiss.wordpress.com / www.urbact.eu Animé par / Led by: Emmanuel SALIH ALJ Responsable outils financiers à la région LR Head of financial tools for the Languedoc-Roussillon region Pages web / Website www.laregion.fr Aline HERBINET Fondatrice de v@si Founder of v@si Pages web / Website www.vas-i.fr Dominique Picard Directrice de projet au département Economie et Cohésion Sociale à la Caisse des Dépôts Project Director at the Economics and Social Cohesion Department of La Caisse des Dépôts Laure LENZOTTI Responsable du Fonds d’Amorçage Créalia Head of Créalia seed fund Pages web / Website www.caissedesdepots.fr Pages web / Website www.crealia.org Rapporteurs : Emilie MASSELOT, Chargée de mission innovation sociale à l’URSCOP MP (Catalis) Social Innovation Officer at URSCOP MP (Catalis) Anne Portal, Conseillère technologique à Transferts LR Technological advisor at Transferts LR Nicolas MERLE Délégué innovation bpi France Representative for innovation at bpi France Pages web / Website www.bpifrance.fr p. 23 à noter • notes p. 24 à noter • notes p. 25 à noter • notes p. 26 à l’initiative des 2ndes Rencontres Internationales de l’Innovation Sociale Alter’incub remercie ses co-organisateurs Et ses financeurs investis dans l’innovation sociale : Ses partenaires européens : Les membres du comité de suivi : Airdie, Avise, Caisse des dépôts et consignations, Cress Lr, SYNERSUD, Transferts LR, Université de Montpellier 3 Et avec l’appui de GISèLE CROUSIER Conception graphique : Creawa, communication éco-responsable, www.creawa.com Impression : novembre 2015 - JF Impression