Oui Non (co-exposant*) L`entreprise expose en qualité de Fabricant
Transcription
Oui Non (co-exposant*) L`entreprise expose en qualité de Fabricant
ATTRIBUTION DES EMPLACEMENTS DES FEVRIER 2014 du 19 au 28 septemb re 2014 F OR MU LAIR E D ' IN SCR IP TION POU R EXPOS AN T / CO - EXP OS AN T Prière de remplir un contrat par exposant ou co-exposant*. En cas de participations multiples, nous vous remercions de remplir 1 contrat pour chaque surface. Les données indiquées ci-dessous seront reprises intégralement dans les publications officielles de Comptoir Suisse 2014 (print et online). EXPOSANT PRINCIPAL: Oui Non (co-exposant*) Si non, indiquer la raison sociale de l'exposant principal *Il est entendu par co-exposant, une société tierce qui apparait sous une forme ou une autre sur le stand par des inscriptions publicitaires, des objets d’exposition ou des prospectus. L’entreprise expose en qualité de (préciser):__________ Fabricant Distributeur Représentant Autre VOS COORDONNEES L'entreprise est inscrite au Registre du Commerce Oui Non Raison sociale Ma société désire apparaître sous un autre nom dans les différentes publications Si oui, indiquer l'appellation souhaitée: Oui Non Adresse Code postal Localité Pays Tél. Email Site web www. LA DIRECTION DE L’ENTREPRISE EST ASSUMEE PAR Mme. M. Mme. M. Nom Prénom Fonction Tél. Email RESPONSABLE DU STAND (remplir uniquement si diffère de la Direction) Nom Prénom Fonction Tél. Email _______________________________________________________________________________________________________________________________ MCH Beaulieu Lausanne SA • C.P 89 • CH-1000 Lausanne 22 • Tél. +41 21 643 21 11 • Fax : +41 21 643 37 11 [email protected] • www.comptoir.ch L’EXPOSANT PRINCIPAL désire louer une surface: DIMENSIONS DE LA SURFACE (en m) COMMERCIALE INTERIEURE Longueur EXTERIEURE & TERRASSES ARTISANS DES TERROIRS SUISSES OU HALLE AUX VINS SUISSES Profondeur LES CAVES DU COMPTOIR (HALLES 37 ET 38) Total m2 BUDGETEZ LE PRIX DE VOTRE STAND CONDITIONS ET PRIX Surfaces commerciales Stand jusqu’à 20 m² Stand de 21 à 50 m² Stand de 51 à 100 m² Stand de 101 m² et plus CHF 220.-/m² CHF 214.-/m² CHF 205.-/m² CHF 198.-/m² CHF 125.-/m² Artisans des terroirs suisses Bancs du marché Halle aux vins suisses CHF 152.-/m² CHF 850.-/banc CHF 289.-/m² (y compris stand modulaire, électricité, moquette, laverie) CHF 242.-/m² CHF 232.-/m² prix sur demande Majoration côtés ouverts (Non facturée pour les surfaces d’extérieur) 2 côtés (stand d’angle) 3 côtés (stand de tête) 4 côtés (stand îlot) + 20% + 25% + 30% Taxe d’inscription CHF 1’000.CHF 100.CHF 1’200.- Evacuation des déchets Nettoyage quotidien du stand (en option) Coffret électrique (sans consommation) CHF 5.-/m² dès CHF 0.57/m²/jour dès CHF 300.- 4 PRE-COMMANDE POUR INSTALLATIONS TECHNIQUES: Eau Gaz de ville (Total m2 x Prix de la structure au m2) + Taxe d'inscription: 1'000.- + Evacuation des déchets: ____________.- (Total m2 x CHF 5.-) + ____________.- Coffret électrique Eau/gaz Nettoyage quotidien du stand Téléphone/Internet Total: ____________.- Budget à titre informatif, peut être sujet à des variations en fonction des options choisies ou de la consommation électrique. L’organisateur s’efforce, dans la mesure du possible, de répondre à la demande de l’exposant. Toutefois, il peut arriver que, pour des raisons techniques, les côtés ouverts souhaités ne puissent être attribués. COMMANDE DE COTES OUVERTS Téléphone + = Exposant principal Exposant « Artisan des terroirs suisses » Co-exposant Électricité ____________.- (Option) structure de stand: ___________.- Options: (Y.c. frais administratifs, 100 invitations gratuites, inscription aux répertoires imprimés et en ligne) 3 + Majoration côtés ouverts: (Exposant principal) Les caves du Comptoir (Halles 37-38-39 - ouverture jusqu’à 23h00) Stand jusqu’à 39 m² Stand de 40 m² et plus Restaurants 2 (Total m2 x Prix au m2) (Prix de la surface au sol x 20-25-30%) Surfaces d’extérieur et terrasses Stand (min. 9 m²) 1 Prix de la surface au sol: _____________.- Internet Dès votre inscription confirmée, nous vous ferons parvenir les informations et codes d'accès pour passer votre commande technique via le nouveau système en ligne M-Manager. Une avance sur frais techniques, comprise entre CHF 500.- et CHF 2'000.- (en fonction de la surface du stand) est comptabilisée dans la facture d'acompte. _______________________________________________________________________________________________________________________________ MCH Beaulieu Lausanne SA • C.P 89 • CH-1000 Lausanne 22 • Tél. +41 21 643 21 11 • Fax : +41 21 643 37 11 [email protected] • www.comptoir.ch INSCRIPTION AUX REPERTOIRES OFFICIELS IMPRIMES ET EN LIGNE (prestation incluse dans la taxe d'inscription) Prière de ne sélectionner qu'un seul secteur Saveurs Maison Au quotidien Campagne Agroalimentaire Electroménager Santé, bien-être, mode Animalia Saveurs d'ici et d'ailleurs Second oeuvre Institutions La ferme du Comptoir L'espace gourmand Wellness, spas Mobilité Halle aux vins suisses Ameublement et décoration Médias Les caves du Comptoir Brocante Sport DESCRIPTION DES BIENS D'EXPOSITION Prière de lister les types de produits et/ou marques représentés sur votre stand. Veuillez noter que seuls les produits/marques annoncés peuvent être exposés. COMMANDE DE STANDS MODULAIRES (en sus du prix de la surface et de la taxe d'inscription) Descriptif des options et prestations disponible dans le document "Brochure pour exposants". Stand Easy – CHF 88.-/m2 Stand Confort – CHF 128.-/m2 Stand Kappa – CHF 198.-/m2 Lors de l’édition du Comptoir Suisse 2014, les stands seront uniquement marqués au sol. Les espaces ne seront plus séparés avec des parois en bois, la direction du Comptoir Suisse désirant apporter une touche qualitative aux stands. Tous les stands des exposants devront être équipés de manière professionnelle et devront avoir des parois (de une à trois selon les côtés ouverts désirés). Il est souhaitable que tous les stands soient équipés d’une infrastructure servant à fixer des lumières ou des spots ainsi que l’enseigne de l’exposant. Il sera obligatoire d’inscrire, de manière lisible depuis les couloirs, le nom et l’adresse complète de l’exposant. Que vous optiez pour un stand modulaire fonctionnel et attractif ou que vous désiriez utiliser votre propre stand, aucune limite n’est imposée. Nous vous apportons volontiers notre expertise pour faciliter votre présence réussie sur le salon et pour que la présentation de vos produits et de vos services soit optimale. COMMANDE DE PRESTATIONS PUBLICITAIRES SUPPLEMENTAIRES Descriptif des options et prestations disponible dans le document "Brochure pour exposants". Dalles de sol dans les allées CHF 900.-/pièce Diffusion sur écrans totems CHF 2'500.- Bâches publicitaires dans l'arène CHF 600.-/pièce Quantité Location scène extérieure CHF 1'000.-/2 heures Quantité Bâches publicitaires dans l'arène CHF 600.-/pièce Quantité Quantité -- -- -- Cette commande fait l'objet d'une convention séparée. Notre équipe prendra contact avec vous pour la réalisation des supports. _____________________________________________________________________________________________________________________________ MCH Beaulieu Lausanne SA • C.P 89 • CH-1000 Lausanne 22 • Tél. +41 21 643 21 11 • Fax : +41 21 643 37 11 [email protected] • www.comptoir.ch INFORMATION POUR LA FACTURATION / REMBOURSEMENT Prière d'indiquer vos coordonnées bancaires si notre service financier doit effectuer un paiement. Banque (Nom) / Iban / / / / CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONTRAT Règlement en vigueur - Par la signature de cette inscription, l’exposant reconnaît le caractère obligatoire du Règlement d’exposition. MCH Beaulieu Lausanne SA se réserve le droit d’édicter et de faire appliquer d’autres dispositions et directives jugées nécessaires dans des cas particuliers. Les prescriptions des documents techniques sont également applicables. (Règlement disponible en ligne à l'adresse: www.comptoir.ch/telechargements) Confirmation du contrat - Après l’attribution définitive du stand, une confirmation de contrat est envoyée à l’exposant, laquelle lève la réserve d’admission et rend le contrat valide dans toutes ses parties. La confirmation fait partie intégrante du contrat d'exposant. Acompte provisionnel (avance sur frais - dépôt) - Pour garantir les prestations de services telles que raccordements techniques (courant électrique, téléphone, eau), un dépôt sera prélevé en même temps que le montant de la location de stand (CHF 500.00 jusqu’à 25 m² de surface de stand, CHF 1’000.00 de 26 à 50 m² de surface de stand, CHF 1’500.00 de 51 à 100 m² de surface de stand et CHF 2'000.00 de 101 m2 et plus de surface de stand). Une fois payé, le montant de ce dépôt sera déduit des dépenses effectives sur la facture finale du salon. Disposition relatives à la protection des données - Par la signature de cette inscription, l’exposant déclare accepter que les données concernant son personnel et sa société puissent être traitées par la société MCH Beaulieu Lausanne SA ou par une société mandatée par elle, et transmise à un partenaire de la société de MCH Beaulieu Lausanne SA dans le cadre de prestations de services fournies lors de la participation au salon. Dans le cas contraire, l’exposant en informera la direction du salon lors de l’envoi de l’inscription dûment signé. Conditions de paiement - Les factures (taxe d’inscription, surface de location du stand et dépôt de garantie) doivent être payées à 30 jours nets, date de facturation. Les factures émises après le 30 juin 2014 seront payables dans les 10 jours dès réception, mais au plus tard à la date du début du montage officiel. Tous les prix s'entendent hors TVA (8.0%). Droit applicable / For juridique - Le droit suisse est applicable. En cas de litige avec la direction du salon, l’exposant reconnaît la compétence des tribunaux ordinaires du canton de Vaud. DÉCLARATION DE L'EXPOSANT/CO-EXPOSANT Par sa signature, l’exposant ou le co-exposant reconnait avoir reçu, pris connaissance et accepté les termes du Règlement d’exposition ainsi que les conditions générales du contrat. Date et lieu : _____________________________________ _______________________________________ Signature valable NOTES/COMMENTAIRES _____________________________________________________________________________________________________________________________ MCH Beaulieu Lausanne SA • C.P 89 • CH-1000 Lausanne 22 • Tél. +41 21 643 21 11 • Fax : +41 21 643 37 11 [email protected] • www.comptoir.ch