le off du festival de cannes

© Simon Roussin
LE OFF DU
FESTIVAL
DE CANNES
SEPTEMBRE / OCTOBRE 2013
À PARIS, À LYON ET DANS 13 SALLES
EN ÎLE-DE-FRANCE
PARCE QUE TOUT LE MONDE NE VA
PAS À CANNES…
LE OFF DU FESTIVAL DE CANNES
S’INVITE À PARIS, À LYON ET DANS
13 SALLES EN ÎLE-DE-FRANCE
L’ACID (Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion) a été créée par des
cinéastes afin de promouvoir les films d’autres cinéastes et de soutenir la diffusion en
salles des films indépendants.
Active toute l’année dans 300 salles et festivals, l’ACID a aussi sa propre
programmation au Festival International du Film de Cannes depuis 1993. Les
cinéastes de l’association y présentent 9 longs métrages français et internationaux,
fictions et documentaires, choisis avec pour seuls mots d’ordre le coup de cœur et
la volonté de donner de la visibilité à des oeuvres sans distributeur ou insuffisamment
diffusées afin de faciliter leur sortie en salles.
L’ACID a ainsi révélé à Cannes Lucas Belvaux, Serge Bozon, Djinn Carrénard,
Rachid Djaïdani, les frères Larrieu, Yolande Moreau et Gilles Porte, Pierre Schoeller
et bien d’autres. En 2013, la relève est toujours là, portant dans son désir de cinéma
des propositions réjouissantes qui réinvestissent la comédie et la romance, la
politique et ses combats, et cherchent à nous offrir des perspectives différentes sur
nos sociétés. Autant d’invitations à découvrir une création en mouvement et à
partager ensemble le plaisir du cinéma.
Afin de fêter cette création indépendante avec le public francilien et lyonnais,
la programmation cannoise de l’ACID s’installe un mois en Île-de-France et le
temps d’un week-end au Nouveau Latina à Paris et au Comœdia à Lyon.
Au programme : les avant-premières des 9 longs métrages inédits, des rencontres
avec les équipes des films, leurs « parrains » de l’ACID et des concerts !
Ils seront là pour vous rencontrer :
Barmak Akram, Sébastien Betbeder, Dominique Cabrera, Claus Drexel, Gabriella
Kessler, Andrew Kötting, Hicham Lasri, Jean-Loïc Portron, Justine Triet, Ramon Zürcher,
leurs équipes et les cinéastes de l’ACID Cannes 2013 : Namir Abdel Messeeh, Fleur
Albert, Laurent Bécue-Renard, Béatrice Champanier, Christophe Cognet, Cati
Couteau, Fabianny Deschamps, Philippe Fernandez, Aurélia Georges, Jean-Baptiste
Germain, Guillaume Giovanetti, Daisy Lamothe, Marion Lary, Jérôme le Maire,
Nathan Nicholovitch, Frédéric Ramade, Reza Serkanian, Amélie Van Elmbt, Vanina
Vignal…
Le catalogue ACID Cannes 2013 est disponible dans toutes les salles de
cinéma de cette reprise et sur www.lacid.org
LA BATAILLE DE SOLFÉRINO
DE JUSTINE TRIET
FRANCE / 2013 / 94’ / DCP
Avec : Laetitia Dosch, Vincent Macaigne, Arthur Harari, Virgil Vernier,
Marc-Antoine Vaugeois
Alors que la France s’apprête à élire François Hollande, Laetitia,
Vincent et leurs enfants voient leur journée voler en éclat.
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
SAMEDI 28 SEPT / 14h
LYON
COMŒDIA
SAMEDI 5 OCT / 11h
SAINT-GRATIEN (95) / CINÉMA LES TOILES
VENDREDI 20 SEPT / 20h30
TREMBLAY-EN-FRANCE (93)
CINÉMA JACQUES TATI
SAMEDI 5 OCT / 20h30
SAINT-DENIS (93) / CINÉMA L’ÉCRAN
DIMANCHE 13 OCT / 16h
AU BORD DU MONDE
DE CLAUS DREXEL
FRANCE / 2013 / 98’ / DCP
Les sans-abris hantent Paris, ville lumière. Au bord d’un monde
où la société ne protège plus. Ils nous parlent.
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
SAMEDI 28 SEPT / 18h30
MALAKOFF (92)
CINÉMA MARCEL PAGNOL
JEUDI 26 SEPT / 20h30
LYON
COMŒDIA
DIMANCHE 6 OCT / 17h30
LA COURNEUVE (93)
CINÉMA L’ÉTOILE
VENDREDI 11 OCT / 20h30
2 AUTOMNES 3 HIVERS
DE SÉBASTIEN BETBEDER
FRANCE / 2013 / 90’ / DCP
Avec : V. Macaigne, M. Wyler, B. Bouillon, A. Bastien, T. Blanchard,
P. Etienne, JQ. Châtelain, O. Chantreau
À 33 ans Arman a décidé de changer de vie. La première
rencontre avec Amélie est un choc. La seconde : un coup de
couteau en plein cœur.
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
VENDREDI 27 SEPT / 20h30
ACHÈRES (78)
CINÉMA PANDORA
MARDI 24 SEPT / 20h30
LYON
COMŒDIA
VENDREDI 4 OCT / 20h
ANTONY (92)
CINÉMA LE SELECT
LUNDI 7 OCT / 21h
BRADDOCK AMERICA
DE JEAN-LOÏC PORTRON
ET GABRIELLA KESSLER
FRANCE / 2013 / 100’ / DCP / VOSTF
Dans une ancienne ville industrielle aujourd’hui désertée,
les habitants qui ont choisi de rester s’interrogent et
s’organisent…
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
DIMANCHE 29 SEPT / 20h
+ Concert
LYON
COMŒDIA
SAMEDI 5 OCT / 21h
BRIE-COMTE-ROBERT (77)
CINÉMA LES 4 VENTS
MARDI 8 OCT / 20h30
C’EST EUX LES CHIENS…
D’HICHAM LASRI
MAROC / 2013 / 85’ / DCP / VOSTF
Avec : Hassan Badida, Yahya El Fouandi, Lmad Fijjaj, Jalal Boulftaim
Printemps arabe. Majhoul sort après 30 ans de prison. Une équipe
de télévision marocaine le suit dans la recherche de son passé…
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
DIMANCHE 29 SEPT / 18h
LYON
COMŒDIA
DIMANCHE 6 OCT / 15h30
TREMBLAY-EN-FRANCE (93)
CINÉMA JACQUES TATI
VENDREDI 4 OCT / 20h30
L’ÉTRANGE PETIT CHAT
DE RAMON ZÜRCHER
ALLEMAGNE / 2013 / 72’ / DCP / VOSTF
Avec : Jenny Schily, Mia Kasalo, Anjorka Strechel, Luk Pfaff, Matthias
Dittmer, Armin Marewski, Leon Alan Beiersdorf, Sabine Werner...
Des retrouvailles familiales ordinaires basculent et se
déploient en une exaltante chorégraphie du quotidien.
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
DIMANCHE 29 SEPT / 16h
ST-FARGEAU-PONTHIERRY (77)
CINÉMA LES 26 COULEURS
VENDREDI 27 SEPT / 20h
LYON
COMŒDIA
DIMANCHE 6 OCT / 14h
IVRY-SUR-SEINE (94)
CINÉMA LE LUXY
DIMANCHE 29 SEPT/ 21h
Ô HEUREUX JOURS !
DE DOMINIQUE CABRERA
FRANCE / 2013 / 93’ / DCP
Une famille banale, ma famille, je l’ai filmée pendant dix ans
et c’est le temps que j’ai filmé.
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
DIMANCHE 29 SEPT / 14h
CHEVILLY-LARUE (94)
THÉÂTRE ANDRÉ MALRAUX
MARDI 1ER OCT / 20h30
LYON
COMŒDIA
DIMANCHE 6 OCT / 11h15
SAINT-DENIS (93)
CINÉMA L’ÉCRAN
SAMEDI 5 OCT / 20h30
SWANDOWN
D’ANDREW KÖTTING
ROYAUME-UNI / 2013 / 94’ / DCP / VOSTF
Avec : Andrew Kötting, Iain Sinclair, Stewart Lee, Alan Moore
L’équipée humoristique de deux Anglais parcourant plus de
230 km sur un pédalo en forme de cygne.
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
SAMEDI 28 SEPT / 16h
LYON
COMŒDIA
SAMEDI 5 OCT / 16h
MONTGERON (91)
CINÉMA LE CYRANO
VENDREDI 27 SEPT / 20h45
WAJMA
DE BARMAK AKRAM
FRANCE, AFGHANISTAN / 2013 / 85’ / DCP / VOSTF
Avec : Wajma Bahar, Hadji Gul, Mustafa Habibi, Breshna Bahar
Une histoire d’amour clandestine à Kaboul entre le jeune
serveur Mustafa et l’étudiante Wajma.
SÉANCES
PARIS
LE NOUVEAU LATINA
SAMEDI 28 SEPT / 21h
+ Concert
LYON
COMŒDIA
SAMEDI 5 OCT / 18h
+ Concert
CLAMART (92)
CINÉMA JEANNE MOREAU
MERCREDI 25 SEPT / 20h30
IVRY-SUR-SEINE (94)
CINÉMA LE LUXY
DIMANCHE 29 SEPT / 18h
AGENDA DES PROJECTIONS
À PARIS AU NOUVEAU LATINA
Toutes les projections sont suivies de rencontres avec
les cinéastes, comédiens, compositeurs, scénaristes…
VENDREDI 27 SEPTEMBRE
20h30 - 2 AUTOMNES 3 HIVERS de Sébastien Betbeder
SAMEDI 28 SEPTEMBRE
14h - LA BATAILLE DE SOLFÉRINO de Justine Triet
16h - SWANDOWN d’Andrew Kötting
18h30 - AU BORD DU MONDE de Claus Drexel
21h - WAJMA de Barmak Akram
+ Concert de Barmak Akram et ses invités
DIMANCHE 29 SEPTEMBRE
12h - Table ronde : « L’ÉCRAN DU PLUS FORT : DEVONS-NOUS
TOUS VOIR LES MÊMES FILMS ? » / Entrée libre
14h - Ô HEUREUX JOURS ! de Dominique Cabrera
16h - L’ÉTRANGE PETIT CHAT de Ramon Zürcher
18h - C’EST EUX LES CHIENS… d’Hicham Lasri
20h - BRADDOCK AMERICA de JL. Portron et G. Kessler
+ Concert de Portron Portron Lopez
INFOS PRATIQUES
Le Nouveau Latina
20, rue du Temple
75004 Paris
Tél : 01 42 78 47 86
www.lenouveaulatina.com
TARIFS
Plein tarif : 6€
Tarif réduit : 5€
Pass non nominatif : 10 entrées 40€
Tarif réduit carte ACTIV/CCAS
Cartes UGC et PASS GAUMONT acceptés
AGENDA DES PROJECTIONS
EN ÎLE-DE-FRANCE
Toutes les projections sont suivies de rencontres avec les
cinéastes, comédiens, compositeurs, scénaristes…
SEINE-ET-MARNE (77)
SEINE-SAINT-DENIS (93)
VENDREDI 27 SEPTEMBRE
20h - L’ÉTRANGE PETIT CHAT de R. Zürcher
Cinéma les 26 couleurs, St-Fargeau-Ponthierry
www.saint-fargeau-ponthierry.fr
VENDREDI 4 OCTOBRE
MARDI 8 OCTOBRE
SAMEDI 5 OCTOBRE
20h30 - BRADDOCK AMERICA
de JL. Portron et G. Kessler
Cinéma Les 4 vents / Asso Iris Cinéma
Brie-Comte-Robert / www.cine-iris.com
YVELINES (78)
MARDI 24 SEPTEMBRE
20h30 - 2 AUTOMNES 3 HIVERS de S. Betbeder
Cinéma Pandora, Achères
www.cinema-pandora.com
ESSONNE (91)
VENDREDI 27 SEPTEMBRE
20h45 - SWANDOWN d’Andrew Kötting
Cinéma Le Cyrano, Montgeron
www.montgeron.fr
HAUTS-DE-SEINE (92)
MERCREDI 25 SEPTEMBRE
20h30 - WAJMA de B. Akram
Cinéma Jeanne Moreau, Clamart
www.cinemajeannemoreau.com
JEUDI 26 SEPTEMBRE
20h30 - AU BORD DU MONDE de C. Drexel
Cinéma Marcel Pagnol, Malakoff
www.theatre71.com
LUNDI 7 OCTOBRE
21h - 2 AUTOMNES 3 HIVERS de S. Betbeder
Cinéma Le Select, Antony
www.ville-antony.fr
20h30 - C’EST EUX LES CHIENS… d’H. Lasri
Cinéma Jacques Tati, Tremblay-en-France
www.tremblay-en-france.fr
20h30 - LA BATAILLE DE SOLFÉRINO de J. Triet
Cinéma Jacques Tati, Tremblay-en-France
www.tremblay-en-france.fr
20h30 - Ô HEUREUX JOURS ! de D. Cabrera
Cinéma l’Écran, Saint-Denis
www.lecranstdenis.org
VENDREDI 11 OCTOBRE
20h30 - AU BORD DU MONDE de C. Drexel
Cinéma l’Étoile, La Courneuve
www.ville-la-courneuve.fr
DIMANCHE 13 OCTOBRE
16h - LA BATAILLE DE SOLFÉRINO de J. Triet
Cinéma l’Écran, Saint-Denis
www.lecranstdenis.org
VAL-DE-MARNE (94)
DIMANCHE 29 SEPTEMBRE
18h – WAJMA de B. Akram
21h - L’ÉTRANGE PETIT CHAT de R. Zürcher
Cinéma Le Luxy, Ivry-sur-Seine
www.luxy.ivry94.fr
MARDI 1ER OCTOBRE
20h30 - Ô HEUREUX JOURS ! de D. Cabrera
Théâtre André Malraux, Chevilly-Larue
www.theatrechevillylarue.fr
VAL-D’OISE (95)
VENDREDI 20 SEPTEMBRE
20h30 - LA BATAILLE DE SOLFÉRINO de J. Triet
Cinéma Les Toiles, Saint-Gratien
www.ville-saintgratien.fr
AGENDA DES PROJECTIONS
À LYON AU COMŒDIA
Toute la programmation dont 3 projections suivies de
rencontres avec les équipes de films
VENDREDI 4 OCTOBRE
20h - 2 AUTOMNES 3 HIVERS de Sébastien Betbeder
+ Rencontre
SAMEDI 5 OCTOBRE
11h - LA BATAILLE DE SOLFÉRINO de Justine Triet
16h - SWANDOWN d’Andrew Kötting
18h - WAJMA de Barmak Akram + Rencontre
+ Concert de Barmak Akram et ses invités
21h - BRADDOCK AMERICA de JL. Portron et G. Kessler
DIMANCHE 6 OCTOBRE
11h15 - Ô HEUREUX JOURS ! de Dominique Cabrera
14h - L’ÉTRANGE PETIT CHAT de Ramon Zürcher
15h30 - C’EST EUX LES CHIENS… d’Hicham Lasri
17h30 - AU BORD DU MONDE de Claus Drexel + Rencontre
INFOS PRATIQUES
Comœdia
13, Avenue Berthelot
69007 Lyon
Tél : 08 92 68 69 22
www.cinema-comoedia.com
TARIFS
Plein tarif : 8,60€
Tarif réduit : 6,70€
Séance avant 13h : 4,80€
Pass non nominatif : 9 entrées 45€
À PARIS ET LYON
CONCERTS
BARMAK AKRAM ET SES INVITÉS
Concert précédant la projection de Wajma
Samedi 28 septembre à 21h au Nouveau Latina à Paris
Samedi 5 octobre à 18h au Comœdia à Lyon
Barmak Akram compose et collabore avec de
nombreux artistes comme Matthieu Chedid,
Susheela Raman… Issue du métissage OrientOccident, sa musique explore les instruments
(harmonium, flûte, tablas) et nous entraîne au
cœur d’un voyage kaléidoscopique en terres
afghanes.
PORTRON PORTRON LOPEZ
Concert de clôture à l’issue de la projection de Braddock America
Dimanche 29 septembre à 20h au Nouveau Latina à Paris
Trio de rock beefheartien teinté d’influences
afro-électroniques, les deux frères parisiens et
leur batteur barcelonais nous donnent rendez-vous pour un concert semi-acoustique.
Concerts organisés en partenariat avec la SACEM
TABLE RONDE
Dimanche 29 septembre à 12h au Nouveau Latina à Paris
« L’écran du plus fort : devons-nous tous voir les mêmes films ? »
Suite à la tribune publiée par l’ACID en mai dernier, cinéastes,
producteurs et distributeurs feront un point sur les enjeux de la
diffusion du cinéma indépendant.
Entrée libre
ASSOCIATION DU
INDEPENDANT
POUR SA DIFFUSION
LA PROGRAMMATION
ACID CANNES 2013
À PARIS
AU NOUVEAU LATINA
Les 27, 28 et 29 septembre
À LYON
AU COMŒDIA
Les 4, 5 et 6 octobre
DANS 13 SALLES
EN ÎLE-DE-FRANCE
Du 20 septembre au 13 octobre
acid
14, rue Alexandre Parodi - 75010 Paris
Tél : 01 44 89 99 74
www.lacid.org
www.facebook.com/acid.cinemaindependant
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
CINEMA