www.saf-fro.fr - Air Liquide Welding Luxembourg

Transcription

D Unités mobiles de filtration
D1 Choix de la filtration en fonction des types de polluants
D2 Bras aspirant ECOFLEX F. AZUR
D3 Bras aspirant POLYARTICULE AZUR
D4 Filtre mobile mécanique MECAZUR 35AL AZUR
D5 Filtre mobile mécanique MECAZUR 1,8M AZUR
D6 Filtre mobile électrostatique 1,3E AZUR
D7 Filtre mobile électrostatique 1,5E AZUR
D8 Filtre mobile à cartouche à décolmatage MOBIFILTRE 1,2D AZUR
E Bras d'aspiration
E1 Bras aspirants MINI FLEX
E2 Bras aspirants muraux ECOFLEX M. AZUR
E3 Bras aspirant mural TELESCOPIQUE AZUR
E4 Bras aspirants muraux POLYARTICULES AZUR
E5 Potences AZUR PLUS pour bras aspirants POLYARTICULES AZUR
E6 Rails de captage pour bras aspirants POLYARTICULES AZUR
E7 Potences murales PEBE AZUR
E8 Accessoires pour bras aspirants AZUR
E9 Ventilateurs 1,3 et 2,1 et protections électriques pour bras aspirants AZUR
E10 Modules démarreurs AZUR
E11 Automatismes pour bras - ENERGY SAVER AZUR
E12 Automatismes pour bras - Obturateurs motorisés
E13 Coffret d'automatisation MASTER BOX MB2
E14 Coffret d'automatisation EXPERT BOX
E15 Automatismes pour bras - Détecteur light sensor AZUR
F Filtres fixes pour bras d'aspiration
F1 Filtres mécaniques CYCLONE FU
F2 Filtres mécaniques CYCLOFILTRE CD
F3 Filtres mécaniques à cassette MECAZUR 35 Mural AZUR
F4 Filtres mécaniques MECAFILTRE modulaires
F5 Filtres électrostatiques 3,0 et 5,0E AZUR
F6 Filtres à voie humide SDVH
F7 Filtre mécanique à cartouche POLYFILTRE 1,2D AZUR
F8 Cartouche filtrante polyester à membrane PTFE
F9 Filtres ESSENCIAL compacts à cartouches à décolmatage 2/4/6/8/10/12 CD
F10 Filtres ICP "Intelligent Control Process" à cartouches à décolmatage 4/6/8/12/16/20/24/32 CD compacts/VER/FP/TW
F11 Accessoires filtres
www.saf-fro.fr
Bras ECOFLEX F.
D : Unités mobiles de filtration
Fiche D2
Domaine d’application
Avantages du bras ECOFLEX
• Le bras ECOFLEX est recommandé pour l’aspiration des
fumées de soudage, des poussières sèches et des petites
particules.
• Son diamètre de 160mm, sa maniabilité, grâce à un pivot
sur roulements à billes, sa poignée de manœuvre
circulaire, sa buse métallique amovible munie d’une grille,
en font le bras industriel de tous les postes de travail
non intensifs. Le bars est livré avec sa bride de fixation sur
filtre
• Flexible de diamètre 160mm antistatique.
• Pivot de rotation du bras par roulement à billes.
• Excellente maniabilité.
• Toutes les articulations sont ajustables
• Buse métallique D=300 mm, amovible munie d’une grille
de protection.
• Registre de réglage intégré au niveau de la poignée de
manœuvre circulaire.
• Convient à l’ensemble des filtres mobiles AZUR.
Pour commander
Désignation
Référence
Bras ECOFLEX 3 m
W 000 341 029
Bras ECOFLEX 4 m
W 000 341 031
Réseau SAF-FRO
www.saf-fro.fr
13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône
95315 Cergy-Pontoise Cedex-France
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Internet : www.saf-fro.fr
Bras POLYARTICULE F.
Fiche D3
Avantages du bras ECOFLEX
• Le bras POLYARTICULE est recommandé pour l’aspiration
des fumées de soudage, des poussières sèches et des
petites particules.
• Son diamètre de 160mm, sa maniabilité, grâce à un pivot sur
roulements à billes, sa poignée de manœuvre circulaire, sa
buse métallique amovible munie d’une grille, en font le bras
industriel de tous les postes de travail intensifs.
• Le bras est livré avec sa bride de fixation filtre
• Tubes de structure du bras en aluminium laqué diamètre
160mm.
• Pivot de rotation du bras par roulement à billes.
• Toutes les articulations sont ajustables
• Buse métallique D=300 mm, amovible munie d’une grille
de protection.
• Convient à l’ensemble des filtres mobiles AZUR.
Pour commander
Désignation
Référence
Bras POLYARTICULE 3 m
W 000 341 032
W 000 341 033
Réseau SAF-FRO
www.saf-fro.fr
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Fiche D4
Filtre mobile mécanique
MECAZUR 35AL
Fonctionnement
1 : Sélection du mode automatique
(si option pince RI)
2 : Arrêt
3 : Mise en marche
4 : Voyant alarme
1
2
4
3
Avantages du filtre :
• Filtre à cassette cellulose avec une surface filtrante de 35 m².
• Excellente qualité de filtration pour les fumées de soudage :
99.99%.
• Ventilateur haute pression qui permet un débit important à la
buse avec un filtre encrassé.
Nota : Ce type d’appareil, ne filtrant que les particules
solides, en soudage, ne devra pas être utilisé en
atmosphère confinée.
Si son usage est prévu pour être permanent, lui préférer
une solution filtre fixe avec capteur fixe ou bras en rejet en
extérieur de bâtiment.
Caractéristiques techniques
• Un voyant orange indique la saturation du filtre fin. Ce dernier
allumé, il faut changer la cassette filtrante : le débit de captage
n’est plus sécurisant.
689
mm
720 mm
Dimensions
• Poids : 105 kg hors bras
1003 mm
• Le filtre mobile mécanique
MECAZUR 35AL est dédié
à l’aspiration et à la
filtration des fumées de
soudage, des poussières
sèches non explosives et
des petites particules.
• Il peut être équipé grâce à
sa puissance d’aspiration,
à sa mobilité et à sa
stabilité, d’1 bras
POLYARTICULE ou
ECOFLEX de longueur 3
ou 4 m.
• Rayon d’action des bras :
3 à 4 m suivant
longueur
Pour commander
Désignation
Référence
Filtre MECAZUR 35AL 230/400 V - 3 Ph
W 000 341 038
Filtre MECAZUR 35AL 230/400 V - 1 Ph
W 000 341 039
A compléter de son bras au choix :
W 000 341 032
W 000 341 033
Bras ECOFLEX 3 m
W 000 341 029
Bras ECOFLEX 4 m
W 000 341 031
La filtration s’effectue en 2
étapes :
Options
• Pré-filtre métallique fin
50 microns
Désignation
• Filtre semi absolu
Kit
pince
RI
- dimensions 305 x 610
x 292 mm
- surface filtrante de
Kit charbon actif (odeur et ozone)
18.5 m²
- efficacité de filtration
Eclairage halogène
> 95%, 90% sur
particules de 0.2 microns
Référence
9400 3015
W 000 341 046
+
W 000 341 045
W 000 342 209
Pièces d’usure
• Le filtre est pourvu de base d’une alarme de saturation
filtre et d’un compteur horaire de fonctionnement
• Alimentation : 3 Ph – 400 V – 50 Hz
• Puissance moteur : 0.75 kW
• Débit à la buse: 1200 m³/h
• Niveau sonore inférieur à 70 dB(A)
www.saf-fro.fr
Désignation
Pré-filtre métallique
Filtre fin de 35 m²
Réseau SAF-FRO
Référence
9400 0596
9400 0595
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Filtre mobile mécanique
MECAZUR 1.8M
Fiche D5
Fonctionnement
• Le filtre mobile
mécanique MECAZUR
1.8M à cassette est
prévu pour l’aspiration
et la filtration des
fumées de soudage et
des particules sèches
non explosives.
• Il peut être équipé
grâce à sa puissance
d’aspiration et à sa
stabilité, d’1 ou 2 bras
POLYARTICULE ou
ECOFLEX de longueur
3 ou 4 m.
• Mise en service manuelle par
le commutateur situé sur le
bandeau de commande,
voyant vert en service.
• Le filtre est muni d’un compteur horaire et d’un voyant
orange de saturation de son filtre fin. Dès allumage du
voyant, vous devrez remplacer le filtre fin et nettoyer les
pré-filtres.
Dimensions
• Poids : 110 kg hors bras
2.5 ou 3.5 m suivant
longueur
Pour commander
étapes :
• Pré-filtre métallique fin
50 microns
• Pré-filtre métallique épais
• Filtre semi absolu
- dimensions 305 x 610
x 292 mm
- surface filtrante de
18.5 m²
- efficacité de filtration
> 95%, 90% sur
particules de 0.2 microns
• Le filtre est pourvu de base d’une alarme de saturation
filtre et d’un compteur horaire de fonctionnement
• Alimentation : 3 Ph – 400 V – 50 Hz
• Puissance moteur : 2.2 KW
• Débit à vide du ventilateur : 2800 m³/h
• Débit maximum filtré : 2300 m³/h
www.saf-fro.fr
Désignation
Référence
Filtre mobile mécanique MECAZUR 1,8M
W 000 341 028
A compléter de son ou ses bras :
Bras POLYARTICULE (1 ou 2 bras) 3 m
W 000 341 032
Bras POLYARTICULE (1 ou 2 bras) 4 m
W 000 341 033
Bras ECOFLEX (1 ou 2 bras) 3 m
W 000 341 029
Bras ECOFLEX (1 ou 2 bras) 4 m
W 000 341 031
Pièces d’usure
Désignation
Référence
Pré-filtre métallique
9400 8240
Filtre fin
9400 8242
Réseau SAF-FRO
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Fiche D8
Filtre mobile à cartouche à
décolmatage MOBIFILTRE 1.2D
• Le filtre mobile MOBIFILTRE
1.2D est dédié à l’aspiration des
poussières sèches de soudage
et meulage non explosives, à
forte concentration et volume
important.
• Il est recommandé pour le
soudage en fil fourré et pour le
soudage de l’aluminium,
convient pour l’aspiration de
poussières de meulage et de
ponçage avec captage par bras.
• La filtration se fait par cartouche
filtrante polyester de 20 m²,
testée BIA classification
USGC(M).
• Il peut être équipé grâce à sa
puissance d’aspiration, à sa
mobilité et à sa stabilité, d’1 bras
POLYARTICULE ou ECOFLEX
de longueur 3 ou 4 m.
Fonctionnement
• Le filtre est équipé d’un coffret
cycle comprenant le séquenceur
automatique de décolmatage
réglable, une alarme de
saturation filtre, le contrôle de
la marche du ventilateur, les
commandes manuelles de
décolmatage, le nettoyage
automatique de la cartouche
par pressostat différentiel.
Dimensions
970
mm
790 mm
• Poids : 169 kg sans les
accessoires
2.5 ou 3.5 m suivant
longueur
1170 mm
Pour commander
Désignation
Filtre mobile MOBIFILTRE 1,2D
Référence
W 000 341 036
A compléter de son bras :
Entrée d’air
Le MOBIFILTRE 1.2D est pourvu de
base de :
• sa cartouche polyester haute
efficacité
• son bac à poussières situé endessous du filtre d’un volume de 8 l
• son coffret de commande à touches
sensitives
W 000 341 032
W 000 341 033
Bras ECOFLEX 3 m
W 000 341 029
Bras ECOFLEX 4 m
W 000 341 031
Pièces d’usure
Sortie d’air
Désignation
• Alimentation 1 Ph – 230 V – 50 Hz
• Air comprimé : 4.5 Bars maxi
• Puissance moteur : 1.1 kW
• Débit à vide du ventilateur : 2500 m³/h
• Débit à la buse du bras : 1200 m³/h
www.saf-fro.fr
Cartouche filtrante
Filtre détendeur
Réseau SAF-FRO
Référence
9400 5021
W 000 272 058
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Bras aspirants ECOFLEX M
E : Bras d’aspiration
Fiche E2
Pour commander
Référence
Désignation
• Le bras ECOFLEX est recommandé
pour l’aspiration des fumées de
soudage, des poussières sèches et
des petites particules.
• Il est disponible en 3 longueurs : 2, 3 et
4 mètres.
Son diamètre de 160mm, sa maniabilité,
grâce à un pivot sur roulement à billes,
sa poignée de manœuvre circulaire, sa
buse métallique amovible munie d’une
grille, en font le bras industriel de tous
les postes de travail non intensifs.
Bras ECOFLEX MURAL 2M
W 000 342 118
W 000 342 119
W 000 342 120
Ventilateur et protection électrique
pour montage direct
W 000 342 147
Disjoncteur électrique 230/400V - 50 Hz - 0,37 kW
W 000 342 521
AZUR 2,1 - 230/400V - 50 Hz - 0,75 kW
W 000 342 232
W 000 342 522
Caractéristiques du bras
• Flexible de diamètre 160mm.
• Pivot de rotation du bras par roulement à bille.
• Buse métallique D=300mm, amovible munie d’une grille de
protection.
• Livré avec son support mural support bras et ventilateur.
• Disponible en trois longueurs.
• Reçoit en option un éclairage halogène.
• Peut être complété d’une rallonge flexible de longueur 2 ou
3 m avec buse métallique à pied magnétique.
Référence
Désignation
AZUR 1,33 - 230/400V - 50 Hz - 0,37 kW
1
2
Nota :
AZUR 1.33: débit à la buse
950 m³/h.
AZUR 2.1: Débit à la buse
1200 m³/h.
Compléments & Options
Qté
Désignation
Référence
1
Eclairage halogène +
transformateur
W 000 342 209
W 000 342 053
1
Flexible d'extension 3m
W 000 342 128
1
Potence fixe 2,2m
W 000 342 198
1
Potence fixe 1,1m
W 000 342 199
Pièces détachées
Tableau de pertes de charges bras
www.saf-fro.fr
Désignation
Référence
Flexible 2 mètre
W 000 277 103
Flexible 3 mètre
W 000 277 101
Flexible 4 mètre
W 000 277 102
Fiche E3
Bras aspirants
TELESCOPIQUE
• Le bras TELESCOPIQUE
est principalement dédié
au centre de formation,
au travail à l’établi ou
lorsque le poste de travail
est de faible hauteur sous
plafond. Le bras se replie
et s’allonge tel un accordéon
sur une course de 1.1 mètre.
• Le bras TELESCOPIQUE est recommandé pour
l’aspiration des fumées de soudage, des poussières
sèches et des petites particules
• L’orientation du bras se fait sur 180° au niveau de son
équerre murale grâce à une articulation sur roulement à
billes étanche.
Pour commander
Désignation
Référence
Bras TELESCOPIQUE 2M
W 000 342 127
• Le bras est équilibré par un contre poids, rendant souple sa
manipulation aisée.
• Il seront complétés d’un ventilateur AZUR 1.33 ou 2.1, mais
trouverons aussi – applications connectés directement à
un réseau centralisé.
• Flexible antistatique ∅160 mm.
protection.
• Console murale de fixation bras, fournie de base. Elle peut
aussi recevoir le ventilateur (en option).
• Peut être complété d’une rallonge flexible de 2 ou 3 m avec
buse à pieds magnétique.
pour montage direct
Référence
Désignation
AZUR 1,33 - 230/400V - 50 Hz - 0,37 kW
W 000 342 147
W 000 342 521
AZUR 2,1 - 230/400V - 50 Hz - 0,75 kW
W 000 342 232
W 000 342 522
1
2
Nota :
950 m³/h.
1200 m³/h.
Qté
Désignation
Référence
1
transformateur
W 000 342 209
W 000 342 053
1
W 000 342 128
1
Potence fixe 2,2m
W 000 342 198
1
Potence fixe 1,1m
W 000 342 199
Bras aspirants
POLYARTICULE M
Fiche E4
• Le bras POLYARTICULE, en tube
aluminium, sont particulièrement adaptés
aux zones de travail petites ou moyennes
en milieu industriel ou en centres de
formation. Il sont livrés pré-montés.
• Le bras POLYARTICULE est recommandé
pour l’aspiration des fumées de
soudage, des poussières sèches et
des petites particules
• Il seront complétés d’un ventilateur AZUR
1.33 ou 2.1, mais trouverons aussi –
applications connectés directement à un
réseau centralisé. Le bras est disponible
en 3 longueurs : 2, 3 et 4 mètres.
• Structure porteuse en tube aluminium ∅160 mm, avec
flexible antistatique bicouche .
protection.
• Console murale de fixation bras, fournie de base. Elle peut
aussi recevoir le ventilateur (en option).
• L’articulation médiane des bras est réglable en externe, si
Pour commander
Désignation
Référence
Bras POLYARTICULE MURAL 2M
W 000 342 115
W 000 342 125
W 000 342 126
pour montage direct
Référence
Désignation
AZUR 1,33 - 230/400V - 50 Hz - 0,37 kW
W 000 342 147
W 000 342 521
AZUR 2,1 - 230/400V - 50 Hz - 0,75 kW
W 000 342 232
W 000 342 522
1
2
nécessaire.
Nota :
950 m³/h.
1200 m³/h.
Qté
Désignation
Référence
1
transformateur
W 000 342 209
W 000 342 053
1
W 000 342 128
1
Potence fixe 2,2m
W 000 342 198
1
Potence fixe 1,1m
W 000 342 199
Fiche E5
Potence AZUR PLUS pour
bras aspirant POLYARTICULE
• Les potences AZUR PLUS sont associer aux bras
POLYARTICULES muraux. Elles offrent à ceux-ci, flexibilité,
maniabilité et permettent d’accroître la zone de travail.
• Une potence AZURP PLUS, légère et robuste, peut
supporter une charge de 50 kg maximum ou votre dévidoir
MIG/MAG. Même avec cette charge supplémentaire, la
potence et son restent facile à positionner.
• Les potences sont livrées de base équipées d’un rail profilé
solidaire du bras horizontal pour le supportage d’un
dévidoir.
• 3 Longueurs sont disponible: 2.5/3.5/4. mètres.
• Le bras fixé en extrémité de la potence tourne de 360° sous
celle-ci, ne laissant aucune zone morte sous la potence.
Pour commander
Repère
Potence AZUR PLUS 2,5M
W 000 342 149
1
W 000 342 153
1
W 000 342 156
Repère
• Son support mural avec pivot roulement à billes et frein de
friction.
• La potence horizontale support de bras avec rail support
dévidoir.
• L’ensemble des conduits rigides et souples de ∅1600 mm
pour son raccordement au bras et au ventilateur ou au
réseau.
Référence
Désignation
2
W 000 342 115
2
W 000 342 125
2
W 000 342 126
pour montage direct
Une potence AZUR PLUS comprend :
Référence
Désignation
1
Désignation
Référence
AZUR 2,1 - 230/400V - 50 Hz - 0,75 kW
W 000 342 232
W 000 342 522
Support ventilateur
W 000 272 055
1
2
Nota :
1200 m³/h.
Qté
1
Désignation
transformateur
Référence
W 000 342 209
W 000 342 053
Rayon d’action d’une potence AZUR PLUS
Encombrement des différentes versions de
potences
Platines de fixation
*mm – Hauteur de montage 2.5 à 3 m
2520
a 2850
b 1120
c 1070
2530
2850
1650
1520
www.saf-fro.fr
2540
2850
2300
1870
3520
3850
1120
1070
3530
3850
1650
1520
3540
4850
2300
1870
4520
4850
1120
1070
4530
4850
1650
1520
4540
4850
2300
1870
Réseau SAF-FRO
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Rail de captage pour bras
aspirant POLYARTICULE
Fiche E6
• Un rail de captage
procure à un bras
POLYARTICULE OU
ECOFLEX un rayon
d’action inégalé.
• Le bras de longueur 2,
3 ou 4 mètres se fixe sur
le chariot du rail et se
déplace très facilement
sur toute la longueur de
celui-ci. Cette position
permet un déplacement
linéaire illimité du bras.
Pour commander (En complément d’un bras)
Désignation
Repère
• Lorsque le rail est placé en zone médiane, le déplacement
couvre de façon symétrique des postes de travail de
grandes dimensions grâce à un pivot de rotation à 360° du
bras.
A
1 rail de 5,8 m avec joints à lèvre
B
1 Chariot de guidage avec navette
C
2 paires de suspension
D
1 extrémité de rail pleine
E
1 extrémité de raccord gaine ∅ 160 mm
F
2 butées chariot
Caractéristiques du rail
• Le rail est constitué de
différents modules en
profilé aluminium
extrudé. Il sera monté au
mur ou au plafond avec
longueur et nombre de
bras au choix.
Repère
A
• Le chariot, muni de galets de guidage nylon, se déplace en
silence et sans effort. Une navette solidaire du chariot se
déplace en écartant les deux lèvres caoutchouc
d’étanchéité du rail. Les lèvres du rail sont maintenues dans
2 rainures de blocage situées en partie inférieure du profilé.
• La connexion du rail au ventilateur d’extraction s’effectue
de base sur le profilé de 5.8 mètres en extrémité de celui-ci,
mais se fera aussi pour de grande longueur de rail ou pour
une utilisation avec plusieurs bras par dérivation sur une
gaine d’aspiration placée parallèlement au rail (meilleur
répartition du ou des flux d’aspiration et diminution des
pertes de charge pour une efficacité accrue).
www.saf-fro.fr
Repère
A
Désignation
Référence
Ensemble complet - Rail de longueur 5,8 m
W 000 340 177
Désignation
Référence
Rail de captage 1 m
W 000 342 178
Rail de captage 2 m
W 000 342 179
Rail de captage 3 m
W 000 342 180
Rail de captage 4 m
W 000 342 181
Rail de captage 5 m
W 000 342 182
Rail de captage 5,8 m
W 000 342 183
Désignation
Référence
Lèvre longueur 1 m
W 000 342 184
Lèvre longueur 2 m
W 000 342 185
Lèvre longueur 3 m
W 000 342 186
Lèvre longueur 4 m
W 000 342 187
Lèvre longueur 5 m
W 000 342 188
Lèvre longueur 5,8 m
W 000 342 189
Potence PEBE AZUR
Caractéristiques de la potence
Fiche E7
• Les potences PEBE
(Potence d’Extraction à
Bras Extensibles) sont plus
particulièrement dédiées
aux zones de travail
étendues. Le grand rayon
d’action des potences
permet, sans zone morte,
de couvrir une grande
plage de travail d’un rayon
de 8 mètre sur 180° pour
la plus.
• La potence se compose de deux sections horizontales
articulées avec roulements à billes se terminant par un bras
télescopique vertical.
• Le bras télescopique en extrémité est réglable sur une
course de 1.6 mètre grâce à un contre poids intégré.
• La potence PEBE se déplace d’une main et se positionne
aisément en tous points d’un plan de travail. Sa constitution
permet en plus le contournement d’une pièce volumineuse
sans interférence avec celle-ci..
• Une charge de 50 kg peut être suspendue sur le premier
brin et une charge de 15 kg peut être disposée sur le
deuxième brin.
Une potence AZUR PEBE comprend:
• Son support mural avec pivot roulement à billes et frein de
friction.
• Deux sections tubulaires à axe horizontal sur roulements à
billes.
• Le bras télescopique vertical de course 1.6 mètre.
• L’ensemble des conduits rigides et souples de diamètre 160
mm pour son raccordement au ventilateur ou au
*dimensions
en mm
Rayon
d'action
3
4,5
6
8
Potences PEBE
PEBE 3.16
PEBE 4,5.16
PEBE 6.16
PEBE 8.16
A
B
C
a
b
c
d
e
1550
2550
3550
4550
1200
1750
2400
3400
3000
4550
6200
8200
3200
3200
3150
3150
550
550
550
550
2100
2100
2100
2100
1400
1400
1400
1400
3500
3500
3500
3500
Pour commander
Référence
Désignation
Potence PEBE 3.16
W 000 342 160
Potence PEBE 4,5.16
W 000 342 164
Potence PEBE 6.16
W 000 342 168
Potence PEBE 8.16
W 000 342 172
pour montage direct
Désignation
Référence
AZUR 2,1 - 230/400V - 50 Hz - 0,75 kW
W 000 342 232
W 000 342 522
Support ventilateur
W 000 272 055
1
2
Nota :
1200 m³/h.
Qté
Désignation
Référence
1
transformateur
W 000 342 209
W 000 342 053
1
Câble spiralé
W 000 342 054
Rayon d’action d’une potence AZUR PLUS
Potence fixe pour montage bras
Platines de fixation
Encombrement des différentes versions
de potences
*La potence
8.16 est
équipé d’un
bras intérieur
renfort
atténuant les
oscillations.
*dimensions en
mm
Potences PEBE
A
B
C
a
b
c
d
e
PEBE 3.16
PEBE 4,5.16
PEBE 6.16
PEBE 8.16
1550
2550
3550
4550
1200
1750
2400
3400
3000
4550
6200
8200
3200
3200
3150
3150
550
550
550
550
2100
2100
2100
2100
1400
1400
1400
1400
3500
3500
3500
3500
www.saf-fro.fr
Réseau SAF-FRO
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Accessoires pour bras
aspirants AZUR
Fiche E8
Hotte polyester M1 500x500 mm
Eclairage halogène
• Permet d’éclairer la zone de
travail et contribue au bon
positionnement du bras.
• Composé d’une grille avec spot
halogène 24 V / 20 W et d’un
interrupteur avec câble L 6 m
se plaçant sur la buse du bras.
Désignation
Référence
Eclairage halogène
W 000 342 209
• S’adapte sur tous les bras
Ø 160 mm.
Désignation
Hotte polyester
Référence
W 000 342 121
Buse rotative longue M1
Compléments
Désignation
Référence
Cordon spiralé pour bras télescopique
W 000 272 054
Interrupteur pour ENERGY SAVER
9400 1502
Ampoule de rechange 24V/20W
9400 1508
Transformateur halogène
800 mm
• Permet d’alimenter 3
éclairages halogènes.
• Puissance 75 W sous 24V
• Alimentation primaire 230 V
1 Ph 50 Hz
• Conformité CE
Désignation
Référence
Transformateur halogène
W 000 272 053
• Se fixe en lieu et place de la buse conique métallique
standard d’un bras.
• Réalisée en polyester M1, légère et pivotante, permet un
captage des fumées sur une longueur de 150 à 1000 mm de
la zone soudée sans avoir besoin de déplacer le bras.
• A utiliser sur bras équipé d’un ventilateur AZUR 2.1 : débit
1200 m³/h à la buse.
Désignation
Buse rotative longue
Référence
W 000 342 122
Interrupteur
Potences fixes
• Pour un ENERGY SAVER
utilisé sans éclairage halogène
lorsque l’on désire obtenir une
marche forcée en extrémité de
bras
Désignation
Interrupteur
Référence
9400 1502
Rallonge flexible L 3 m Ø 160 mm
• Livrée avec une buse métallique
avec pied magnétique.
• Flexible en polyamide 2 couches
traitées antistatique revêtu en
PVC ininflammable.
• Montage sur bras par un raccordement rapide par
grenouillère au niveau de la buse de celui-ci.
Désignation
Rallonge flexible
www.saf-fro.fr
Référence
W 000 342 128
Montage
plafond
L. 1.1 m ou
2.2 m
Montage
sol
Montage
mural
• Permet un montage au sol, au mur ou au plafond des bras
POLYARTICULES, ECOFLEX ou EXTENSIBLES.
• Une platine de fixation à positions 90°, assure le montage
des bras quelle que soit la configuration retenue.
Désignation
Référence
Potence 1,1 m
W 000 342 199
Potence 2,2 m
W 000 342 198
Réseau SAF-FRO
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Préconisation d’utilisation
Débit d'air à la buse
En association avec les Nbre de
Ventilateur préconisé
bras d'aspiration
bras
AZUR 1,33
AZUR 2,1
1
1000
1400
650
Bras POLYARTICULE
2
2 Mètres
3
4
5
1
950
1300
600
Bras POLYARTICULE
2
3 ou 4 Mètres
3
4
5
Bras extensible
1
900
1300
600
2 Mètres ou
2
bras ECOFLEX
3
4
5
1
1000
Bras POLYARTICULES
2
avec potence murale
3
AZUR PLUS
4
5
1
850
1200
550
Potences
2
P.E.B.E
3
4
5
Pour commander
VENTILATEURS
Référence
Diamètre entrée
Diamètre d'adaptation
sortie en mm
Support au sol ou
mural
Support pour potence
Poids Kg
Disjonteur moteur 400V
- 3ph - 50Hz
Sectionneur électrique
400V - 3ph - 50Hz
AZUR 1,3
AZUR 2,1
W 000 342 147
160 mm
W 000 342 132
160 mm
160 de base
160 de base
W 000 342 143
W 000 342 143
W 000 272 055
16,2
W 000 272 055
19,4
W000342521
W000342522
W000342533
W000342543
Encombrement
A
B
C
D
E
F
G
H
AZUR 1,33
∅160
95
355
∅160
430
200
245
445
Réseau SAF-FRO
www.saf-fro.fr
AZUR 2,1
∅160
95
395
∅160
430
200
245
445
* Dimensions en mm
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Conformité CE
Fiche E12
Domaines d’applications
• Associé à un bras d’aspiration, à une table ou à un
panneau aspirant, l’obturateur motorisé permet une
aspiration asservie au temps de process.
• Cette automatisation permet une réduction du volume
d’air extrait à la seule utilisation du capteur, réduction
pouvant atteindre 50% dans le cas du soudage manuel.
• L’obturateur motorisé permet donc une réduction des
coûts de chauffage.
• Sur réseau multi-capteurs, en tenant compte d’un
coefficient de foisonnement, les obturateurs permettront
un dimensionnement plus faible de l’installation et de la
puissance du ventilateur.
• Ils contribueront à la réduction de production de CO².
Principe de fonctionnement
• Par un ordre externe pouvant
venir du capteur de courant fourni
avec l’obturateur, d’un LIGHT
SENSOR ou d’un contact sec
(NO) venant d’un automatisme, le
moteur de l’obturateur va
provoquer la rotation du clapet
interne, ouvrant ainsi l’aspiration
sur le capteur.
Automatismes pour bras Obturateurs motorisés
• Alimentation 230/400 V – 1 Ph – 50 Hz.
• Temporisation à l’arrêt réglable de 10 à 180 s.
• Transformateur 24 V AC pour alimentation d’un éclairage
halogène (option sur les bras).
• Sensibilité de détection de courant : CC 30 A - CA 60 A
• Angle d’ouverture ou de fermeture réglable.
Pour commander
Désignation
Référence
Obturateur Ø 160 mm : OM 160
W 000 342 210
W 000 342 215
W 000 342 211
W 000 342 213
W 000 342 214
• A la disparition de l’ordre, la
fermeture du clapet sera différée
par une temporisation réglable
dans le coffret de commande,
assurant le captage des fumées
résiduelles.
Détail de livraison
• Un obturateur motorisé comprend :
- le registre motorisé,
- le coffret de commande,
- un capteur de courant qui se place sur le câble de
masse de la source de soudage ou coupage.
Bras TELESCOPIQUE
en réseau
www.saf-fro.fr
Filtres mécaniques
CYCLONE FU
F : Filtres fixes pour bras d’aspiration
Fiche F1
Performance de la filtration cyclonique
• La filtration cyclonique, pour
particules lourdes supérieures
à 5 microns, atteint une
efficacité voisine de 95 à 98%.
• C’est une filtration efficace et
économique, mais l’air ne sera
pas recyclé dans l’ambiance de
travail.
• On utilisera cette filtration en
oxycoupage et en meulage
ponçage.
• C’est aussi une pré-filtration
pour des volumes de
poussières importants avant
filtration fine.
• Les CYCLONES FU (Fume
Unit) sont spécialement
destinés à la filtration de
poussières et particules
lourdes, d’une taille supérieure
à 5 microns.
• Un cyclone est un séparateur
qui utilise la force centrifuge
pour épurer l’air chargé de
particules ou de poussières.
• On utilisera ce type de filtration
en meulage, ponçage,
oxycoupage, toutes particules
ou mélanges gaz-poussières
non classés ATEX.
Construction
• Les CYCLONES FU sont en acier peint : beige RAL 1015.
• Ils sont supportés au sol par 3 pieds à 120°.
• Leur construction en 2 parties permet un remplacement
éventuel de la partie usée en cas de filtration de particules
très abrasives.
• Ils sont d’un diamètre faible pour la hauteur, ce qui leur
permet d’obtenir de hautes performances de filtration.
Débit d’air filtré suivant modèle
TYPE
Débit d'air
m³/h
Epaisseur
paroi en
mm
FU 200
FU 315
FU 400
FU 500
FU 630
FU 710
FU 800
FU 900
FU 1100
FU 1300
500
1000
2000
3000
4500
6300
8200
10000
15000
20000
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
• Pour une efficacité
maximale de filtration, le
débit d’air devra être
respecté.
• Nous vous conseillons
d’installer un registre en
sortie de cyclone pour le
régler.
• Les pertes de charges
d’un CYCLONE FU sont
comprises entre 1500 et
2000 Pa.
Pour commander
TYPE
Corps inférieur CYCLONE
Pied support
Corps supérieur CYCLONE
Référence
Référence
Référence
LES CYCLONES SONT FOURNIS DE BASE AVEC UN FÛT A ROULETTES
FU 200
FU 315
FU 400
FU 500
FU 630
FU 710
FU 800
FU 900
FU 1100
FU 1300
www.saf-fro.fr
W 000 275 966
W 000 275 967
W 000 275 968
W 000 275 970
W 00 275 972
W 000 275 974
W 000 275 976
SP 2009 019
SP 2009 022
SP 2009 021
SP 2009 025
SP 2009 024
W 000 275 969
W 000 275 971
W 000 275 973
W 000 275 975
SP 2009 020
SP 2009 023
SP 2009 025
Plan d’encombrement
ØC
Plans d’implantation de
l’AMBICLEAN
DIMENSIONS DES CYCLONES FU
FU TYPE :
Ø cyclone
200
315
400
500
630
710
800
900
1100
1300
Pour gaine
Pour gaine acier
spiralée
lisse
Hauteur
Ø fixation
hors
tout
en
des pieds
Ø entrée
B Embout mâle
mm
en mm
Ø sortie
C Raccord à bride
850
1100
1300
1500
1700
1900
2100
2300
2700
3100
1500
1960
2300
2700
3220
3540
3900
4300
5100
5900
C / B en mm
100
160
200
250
315
355
400
450
560
630
C / B en mm
100
140
200
250
300
350
400
450
550
650
Détail du montage
des fûts à poussières
Livraison
• Un CYCLONE FU étant un cyclone fin et haut, il convient de l’ancrer correctement au sol, de niveau et sur une dalle en
béton, la fixation étant assurée par chevilles adaptées à la nature de la dalle.
• Jusqu’au FU 400, les cyclones sont livrés montés.
• Pour les diamètres supérieurs, ils seront livrés en 2 parties jusqu’au FU 900, un corps conique avec ses pieds et son fût à
poussières et le corps supérieur cylindrique.
• Pour les FU 1100 et 1300, les pieds ne sont pas livrés montés sur le corps conique, ils sont donc livrés en 3 parties.
Réseau SAF-FRO
www.saf-fro.fr
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Conformité CE
Filtres mécaniques à cassette
MECAZUR 35 Mural AZUR
Fiche F3
Description
• Le filtre mécanique mural
AZUR 35M est un filtre destiné
à la filtration des fumées et
particules sèches non
explosives.
• Sa conception en fait un filtre
polyvalent, tant pour une
filtration avec un bras de
captage qu’avec 2 bras ou pour
une utilisation fixe avec réseau
collecteur.
• Son filtre fin, de type cassette sans entretien, offre une
grande surface filtrante de 35 m², permettant une
utilisation avec un débit d’aspiration jusque 2400 m³/h (2
bras à 1200 m³/h), en fonction du ventilateur utilisé.
• Un pré-filtre métallique protège le filtre fin des particules de
soudage incandescentes aspirées occasionnellement. Le
filtre mécanique mural AZUR 35M trouvera son utilisation
avec un bras (POLYARTICULE, ECOFLEX,
EXTENSIBLE) et un ventilateur AZUR 2.1, 2 bras avec un
ventilateur AZUR 4.7.
• Le filtre mural 35M est pourvu d’un indicateur de saturation
filtre. Cet indicateur possède 3 zones, normale,
changement du filtre à programmer, débit d’air insuffisant
pour garantir un captage efficace.
• La filtration du filtre mécanique AZUR 35M
s’effectue en 2 étapes
* Étape 1 : séparation des particules
supérieures à 50 microns dans un
préfiltre métallique de classe EU2
FILTRE FIN 35 m²
servant aussi de répartiteur de flux
et de pare-étincelles
Pré-filtre
* Étape 2 : un filtre fin disposant
Répartiteur
d’une grande surface filtrante de
35 m², sépare 99% de toutes les
particules solides (classe EU 7/8).
• Le filtre mural AZUR est proposé en 3 configurations :
* Usage avec un bras
* Usage avec 2 bras
* Usage pour conduits pour 1 ou 2 postes de travail.
• Les bras d’aspirations se fixent directement sur l’arrivée
inférieure des appareils. Un filtre avec arrivée conduit
permettra de raccorder les filtres à un réseau de gaines.
Nota : Ces filtres ne devront pas être utilisés dans une
atmosphère explosible et pour des brouillards d’huile ou des
vapeurs dont la température excédera 80 °C
Pour commander
(Filtre +ventilateur + bras + protection électrique)
FILTRE MECAZUR 35
• Munis de son bras d’aspiration, vous capterez les fumées
et poussières fines à une distance de 30 à 50 cm de la
source et cela dans une zone de 0.5 à 1 m de diamètre.
Suivant utilisation, le filtre sera remplacé 1 à 3 fois par an.
VENTILATEUR
Modèle
Référence
MECAZUR 35 M Version
Murale pour 1 BRAS
W 000 342 292
"SOL" pour 1 BRAS
W 000 342 837
Murale pour 2 BRAS
W 000 342 292
"SOL" pour 2 BRAS
W 000 342 837
www.saf-fro.fr
Référence
AZUR 2,1
W 000 342 132
+
Bride adaptation
W 000 342 871
AZUR 4,7
Avantages des filtres MECANIQUES
• Filtration de haute performance.
• Indicateur de saturation filtre
• Filtre haute efficacité de grande surface
filtrante
• Installation simple, indépendante, pouvant venir en
complément des équipements de ventilation et
traitement existants.
Modèle
W 000 342 139
+
Bride adaptation
W 000 342 285
+
TRC D=315mm
W 000 342 141
BRAS POLYARTICULE
Modèle
Bras POLYARTICULE 2M
Référence
Sectionneur électrique (1)
Ventilateur en
Référence
démarrage direct
AZUR
AZUR
AZUR
AZUR
2,1
2,1
4,7
4,7
230V
400V
230V
400V
-
3
3
3
3
ph
ph
ph
ph
ou
W 000 342 115
W 000 342 125
W 000 342 126
W
W
W
W
000
000
000
000
342
342
342
342
542
543
550
551
1
2
Disjoncteur électrique (2)
Ventilateur en
Référence
démarrage direct
AZUR
AZUR
AZUR
AZUR
2,1
2,1
4,7
4,7
230V
400V
230V
400V
-
3
3
3
3
ph
ph
ph
ph
W
W
W
W
000
000
000
000
342
342
342
342
523
522
527
525
Conformité CE
Fiche F4
Filtres mécaniques
MECAFILTRE modulaires
• Les MECAFILTRES modulaires
sont destinés à la filtration des
fumées et particules sèches
non explosives.
Débit maxi Surface
Modèle
filtré
filtrante
m³/h
m²
Hors TRC
Diamètre
Nbre
L
l
entrée/sortie
filtres
mm mm
mm
h L TRC
mm mm
M2
4000
70
140
2
315
1440
740 1300
M3
6000
105
180
3
400
2100
740 1300
M4
8000
140
280
4
450
2880
740 1300
M5
10000
175
320
5
500
3540
740 1300
M6
12000
210
560
6
560
4200
740 1300
• Leur conception en font des filtres
polyvalents, tant pour une filtration
en réseau collecteur de fumées de
soudage que de poussières en
faible concentration mais avec des
débits d’aspiration importants.
MECAFILTRE M4
Poids
kg
400
L
• Les filtres fins, de type cassette
sans entretien, offrent unitairement
une surface filtrante de 35 m².
H
• Préfiltre métallique protégeant le filtre fin des particules de
soudage incandescentes aspirées occasionnellement.
• Indicateur de saturation filtre et alarme.
• Remplacement des filtres fins 1 à 3 fois par an suivant
utilisation.
• Filtration de haute performance.
• Grande surface filtrante.
• Pertes de charge à considérer : 800 Pa.
• Installation simple, indépendante, pouvant venir en
complément des équipements de ventilation et traitement
existants.
étapes :
• Étape 1 : séparation des
particules supérieures à 50
microns dans un préfiltre
métallique de classe EU2 servant
aussi de répartiteur de flux et de
pare-étincelles.
• Étape 2 : un filtre fin disposant
d’une grande surface filtrante de
35 m², sépare 99 % de toutes les
particules solides (classe EU 7/8).
Ces filtres ne devront pas être
utilisés dans une atmosphère
explosible, pour des brouillards
d’huile ou des vapeurs dont la
température excédera 80 °C.
www.saf-fro.fr
l
Options
Nota : Les options ci-dessous se placent entre le
caisson filtre et la sortie d’air.
Pour tous renseignements, nous consulter.
• OPTION 1 : Cellule charbon actif
pour odeurs
- Épaisseur 200 mm
- Section 610 x 610 mm
- Charge charbon 30 kg
- Capacité filtration max 2500 m³/h
• OPTION 2 : Filtration HEPA –
Classification H12
- Surface unitaire 22 m²
Modèle
Poids
charbon kg
M2
60
M3
90
M4
120
M5
150
M6
180
Modèle
Surface
filtrante m ²
M2
44
M3
66
M4
88
M5
110
M6
132
Conformité CE
Filtres à voie humide SDVH
• La performance de filtration peut-être améliorée par
l’adjonction de filtres finisseurs.
• Le filtre SDVH ne filtre pas les gaz.
• Rejet extérieur en coupage plasma.
• Perte de charge d’un filtre SDVH : 1800 Pa.
Fiche F6
• Les filtres S.D.V.H sont spécialement conçus pour la
filtration des poussières brûlantes provenant du meulage,
du ponçage, de l’ajustage des métaux ainsi que du travail
de la fonte, des fumées et particules humides provenant
du coupage plasma, vortex d’eau ou du coupage sur
piscine.
• Ils seront également utilisés pour aspirer les poussières
de cuir, de verre, de peinture et de bois et comme station
de lavage de gaz non explosibles.
Débit m³/h
H mm
L mm
l haute mm
P mm
Aspiration Ø mm
Volume d'eau l
Moteur kW
1000
1950
660
660
960
200
234
2,2
2000
2120
794
794
1080
250
317
4
3000
2223
864
864
1150
315
393
7,5
4000
2630
914
914
1130
400
525
11
6000
2879
1504
864
1150
2x315
932
2x7,5
8000
2950
1828
914
1130
2x400
1050
2x11
Implantation
Caisson
ventilateur
Porte
évent
Bac à eau
Réservoir de
régulation
du niveau par
dispositif
type «flotteur»
• L’appareil aspire l’air pollué et cyclone cet air avec l’eau de
la cuve. La poussière est mélangée et captée par cette
atomisation. Les particules humides y sont retenues et
transformées en boue, qui repose ensuite au fond de la
cuve.
• Le nettoyage est très facile et se fait par raclage des boues
grâce à la raclette fournie avec l’appareil.
• L’appareil fonctionne sans pompe ni gicleur ou suceur, ce
qui rend son entretien très pratique et plus simple.
• Le concept des filtres S.D.V.H est respectueux de
l’environnement. En effet, l’eau de la cuve est constamment
recyclée et contient un bactéricide (fourni avec l’appareil) qui
assure la propreté du système.
• Filtres en tôles électro-zinguées recouvertes de peinture
époxy.
• Efficacité des filtres S.D.V.H voisine de 98% pour des
poussières supérieures à 10 microns et de 95% pour des
particules de 5 à 10 microns.
www.saf-fro.fr
Pour commander
Désignation
Filtre SDVH
Référence
Nous consulter
Compléments
1
Désignation
Référence
Filtre finisseur soufflage direct
Nous consulter
Filtre finisseur soufflage en gaine
Nous consulter
Option
Désignation
Bac filtre récupération des boues
Réseau SAF-FRO
Référence
Nous consulter
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Cartouche filtrante
polyester à membrane PTFE
Fiche F8
Détail du média filtrant
FILTRATION EN
PROFONDEUR
SUPPORT POLYESTER
Rechercher le meilleur
e
nt
sta uil
on
e
ec ràs
ag
pt
ate
ca
lm
co é
de
dé mm
ité
GE
de gra
ac
AR
fic
lité ro
i
p
Ef
CH ES
sib
DE NT
ES TA
R T NS
PE CO
FILTRATION DE
SURFACE
STRUCTURE DE LA
MEMBRANE
s
Po
Principe de la filtration de surface
MEMBRANE GORE-TEX
Pu
is
mê s an
m e ce
eff mot
Br
e
ic
uit
re aci ur p
de
ch té
lu
PE
l’in
e
rc de c s fa
RT
sta
hé
ES
ap ible
lla
e
ta g à
tio
DE
e
nm
CH
oin
AR
sé
GE
l ev
S
FA
é
IB
LE
S
La cartouche filtrante haute efficacité
en polyester à membrane PTFE est
destinée à la filtration de poussières
sèches non explosibles.
Grace à sa filtration de surface réalisée
par la membrane PTFE, elles permet la
filtration de forte concentration de
poussières avec une perte de charge
faible, inférieure de 30 à 50% à une
cartouche traditionnelle.
Ces performances réduisent la
puissance moteur du ventilateur à
efficacité de captage équivalente et
permettent par conséquent une
réduction de la production de CO².
LE TRIANGLE
VERTUEUX DE
LA FILTRATION
Les poussières
s’agglomèrent en surface
• Avec une filtration de surface, les particules sont stoppées
sur la surface du média filtrant grâce à la finesse de ses
pores.
• Elles s’agglomèrent ensemble sur la surface et forment
rapidement un gâteau de poussières qui se décolmate très
facilement.
• Les pertes de charge restent très basses et constantes.
• Avec une filtration traditionnelle, une partie des particules
fines pénètrent dans l’épaisseur du média et ne peuvent en
totalité ressortir même avec un décolmatage puissant,
augmentant de façon irréversible, les pertes de charge.
• Membrane GORE-TEX (PTFE) sur support polyester
• Débit maximum par cartouche : 2016 m³/h.
• Profondeur des plis 50 mm.
• Surface filtrante 10 m².
• Classe de filtration H13 selon norme EN 1822
(efficacité de 99.9987 %).
www.saf-fro.fr
DECOLMATAGE AISE DES
CARTOUCHES
Les poussières sont
stoppées dans
l’épaisseur du filtre
PTFE = Filtration de surface
Pression de décolmatage faible = 4,5
Bars au lieu de 5,5 Bars = Niveau
sonore faible
Longévité accrue des cartouches
filtrantes
Pour commander
Désignation
Cartouche PTFE
Référence
9400 2557
• Cette cartouche est compatible avec l’ensemble des filtres
des gammes ICP et ESSENCIAL.
• Elle est particulièrement recommandée pour la filtration
des poussières issues du coupage LASER.
Réseau SAF-FRO
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Fiche F10
www.saf-fro.fr
Filtres ICP « Intelligent
Control Process » à
cartouches à décolmatage
CD compacts/VER/FP/TW
Conformité CE
FILTRES I.C.P
Avant propos
Lorsque l’on choisit de s’équiper d’une unité de
filtration, plusieurs paramètres sont à prendre
en considération :
• La qualité des éléments filtrants, structure du
médium filtrant et performance de la filtration,
• La performance du système de décolmatage des
éléments filtrants,
• Avoir un contrôle du débit d’air aspiré,
• Adapter la puissance du ventilateur aux débits
aspirés et intégrer l’évolution des pertes de charge
des éléments filtrants,
• Pouvoir contrôler le décolmatage en fonction de
leur niveau d’encrassement,
• La caractéristique aéraulique du ventilateur
associée à l’unité de filtration.
La gamme de filtres I.C.P
• Gamme « COMPACT »,
4000 à 12000 m³/h, 4 à
12 cartouches filtrantes,
version avec fûts à
poussières.
La gamme de filtres à cartouches à
décolmatage, I.C.P (Intelligent Control Process)
marque une évolution technique majeure de la
filtration intégrant tous ces paramètres et
permettant d’optimiser en permanence la
puissance électrique du ventilateur au réel
besoin, réduisant ainsi la production de CO² et
votre consommation énergétique tout en vous
offrant un contrôle en temps réel de l’efficacité
de votre process.
• Les filtres à décolmatage I.C.P sont des filtres
spécialement étudiés pour associer à une efficacité
de filtration remarquable, un niveau sonore faible, une
compacité du filtre et de son ventilateur (gamme
COMPACT), l’installation du filtre en extérieur de
bâtiment sans auvent de protection supplémentaire.
• Les filtres I.C.P sont particulièrement recommandés
pour la filtration de particules sèches et abondantes,
et ce pour les fumées de soudage, coupage, meulage
entre autres, sur réseau de capteurs ou en
association avec des machines.
• Gamme
• Ils trouveront leurs applications dans de nombreux
« VERSION SEPAREE »
autres domaines d’applications comme les poussières
6000 à 32000 m³/h, 6 à
de ponçage de pierres, toutes poussières sèches non
32 cartouches filtrantes,
explosibles.
version avec fûts à
• Tous filtres sont équipés de cartouches filtrantes,
poussières ou écluse
haute efficacité offrant une classe de filtration H13
rotative et BIG-BAG.
selon norme EN 1822 (efficacité de 99.9987 %).
• Les ventilateurs centrifuges à réaction associés,
garantissent puissance d’aspiration et niveau sonore
faible.
www.saf-fro.fr
• Gamme « TOWER »,
6000, 8000 et 12000 m³/h,
6 à 12 cartouches
filtrantes, version avec fûts
à poussières ou écluse
rotative et BIG-BAG.
Sécurité
• Lorsque vous vous équipez d’une installation
de captage et de filtration pour les polluants
spécifiques générés par un process de
fabrication, manuel ou automatique, il convient
que celle-ci réponde aux exigences
réglementaires mais aussi que le contrôle
d’efficacité soit fait en temps réel.
• La gamme de filtres I.C.P intègrent donc, à
plusieurs niveaux, des contrôles de la
dépression du réseau d’aspiration, de la
saturation des éléments filtrants, du niveau de
performance du ventilateur et des
alimentations fluides nécessaires au bon
fonctionnement de l’installation.
Structure
• La structure des filtres est réalisée en profilés aluminium,
l’habillage est constitué de panneaux double peau en tôles
galvanisées peintes poudre EPOXY.
• Cette construction assure une qualité industrielle des filtres et
permet le montage en extérieur de bâtiment.
• Elle assure aussi un niveau sonore faible des filtres et ce même
pendant les phases de décolmatage, le compartiment air propre où
sont situées les électrovannes de décolmatage étant complété par
une mousse acoustique.
Panneaux double peau
• De plus, un filtre, associé à une machine
automatique générant une pollution spécifique,
est classé comme éléments de sécurité.
Pour être en conformité avec la directive
machine 2006/42/CE applicable depuis le
29/12/2009 les filtres intègrent dans leur
armoire de commande, une ligne d’arrêt
d’urgence niveau 2.
Compartiment air propre
Compartiment filtration
Récupération des poussières
• Les filtres I.C.P, suivant les modèles, permettent la récupération des poussières en fûts ou en BIG-BAG. Le choix du mode
de récupération sera dicté par le volume journalier collecté et par votre démarche ISO 14001. En BIG-BAG, une fois
collectées, les poussières ne sont plus manipulées et le BIG-BAG est un contenant validé pour le transport des poussières
vers des centres de traitements des polluants.
Fût à poussières de contenance 40 litres,
maintien par grenouillères sous la trémie, 1
ou 2 fûts suivant modèles.
BIG-BAG de dimensions 700 x 700 x 700 mm fixé sur
rack support de type palette, 1 à 4 BIG-BAG suivant
modèles.
Possibilité, en coupant la commande électrique des
écluses rotatives du filtre, de changer les BIG-BAG le
filtre étant en fonctionnement.
www.saf-fro.fr
Principe du décolmatage des cartouches
Les cartouches filtrantes
La cartouche filtrante haute efficacité en
polyester à membrane PTFE est
destinée à la filtration de poussières
sèches non explosibles.
Grace à sa filtration de surface réalisée
par la membrane PTFE, elle permet la
filtration de forte concentration de
poussières avec une perte de charge
faible, inférieure de 30 à 50% à une
cartouche traditionnelle.
Ces performances réduisent la
puissance du moteur du ventilateur à
efficacité de captage équivalente et
permettent par conséquent une
réduction de la production de CO².
• Chaque cartouche est montée horizontalement sur un trièdre
support.
• Chaque cartouche est munie d’une électrovanne de
décolmatage à membrane, permettant une pulse d’air
instantanée qui provoque l’onde de choc et la surpression
interne en minimisant la consommation d’air pour une
efficacité maximale (40 NL par pulse sous 4.5 Bars).
Principe de fonctionnement de
l’AMBICLEAN
Détail du média filtrant
MEMBRANE GORE-TEX
STRUCTURE DE LA
MEMBRANE
• Les cartouches d’un filtre sont décolmatées individuellement
de façon cyclique et alternée.
• Le décolmatage est assuré par un automate programmable
où les paramètres de contrôles et les messages d’alertes
sont affichés en clair.
SUPPORT POLYESTER
Principe de la filtration de surface
FILTRATION DE
SURFACE
Les poussières
s’agglomèrent en
surface
FILTRATION EN
PROFONDEUR
Les poussières sont
stoppées dans
l’épaisseur du filtre
• Avec une filtration de surface, les particules sont stoppées
sur la surface du média filtrant grâce à la finesse de ses
pores.
• Elles s’agglomèrent ensemble sur la surface et forment
rapidement un gâteau de poussières qui se décolmate très
facilement.
• Les pertes de charge restent faibles et constantes.
• Avec une filtration traditionnelle, une partie des particules
fines pénètrent dans l’épaisseur du média et ne peuvent en
totalité ressortir même avec un décolmatage puissant,
augmentant de façon irréversible, les pertes de charge.
• Membrane GORE-TEX (PTFE) sur support polyester
• Débit maximum par cartouche : 2016 m³/h.
• Profondeur des plis 50 mm.
• Surface filtrante 10 m².
• Classe de filtration H13 selon norme EN 1822
(efficacité de 99.9987 %).
• Ø extérieur 327 mm, H 752 mm, fond percé Ø 13 mm.
www.saf-fro.fr
Modes de décolmatage des cartouches
• Grace à l’automate programmable séquenceur des filtres
I.C.P, plusieurs modes de décolmatage peuvent être
sélectionnés :
- Mode faible charge en poussières, décolmatage à
heures programmables, midi et fin de poste par
exemple, cas de centres de formation
- Mode décolmatage à seuil programmé, mode charge
en poussières moyen : le décolmatage ne s’enclenche
qu’à un seuil de dépression et effectue un nombre de
cycles avant de scruter la dépression et décider la
poursuite d’un cycle ou l’arrêt du décolmatage, la perte
de charge des cartouches étant retombée en dessous
du seuil.
- Mode ON LINE, forte concentration de poussières : le
décolmatage est opérant tout le temps de
fonctionnement du ventilateur.
• Quel que soit le mode retenu, à l’arrêt du ventilateur, un
cycle de décolmatage OFF-LINE est déclenché, assurant
une régénération en profondeur des cartouches filtrantes.
Principe de fonctionnement
Contrôle dépression en entrée filtre : C1
C1
Automate programmable
séquenceur
C2
PS50
Contrôle dépression en entrée ventilateur : C2
Seuil de décolmatage cartouches : N1 = C2 – C1
Seuil d’alarme saturation cartouches : N2 = C2 – C1
Cartouches polyester à
membrane PTFE : H13
PS50
Préfiltres en
entrée d’air
Silencieux
en sortie
d’air
PS50
Trémie avec fût à
poussières ou BIG
BAG suivant modèle
Variateur
de
Fréquence
Régulation en
dépression du réseau
permettant :
- Une auto-adaptation
du débit au volume
d’air réel à extraire
- Un débit d’aspiration
constant quelle que
soit le degré de
saturation des
cartouches
Air chargé en poussières
PS50 : capteurs de pression électronique
Air filtré propre, filtration H13
• Le ventilateur d’un filtre I.C.P est commandé et contrôlé par un variateur de fréquence. Ce variateur augmente le cosinus φ
du moteur, supprime la surintensité au démarrage et, grâce au capteur PS 50 placé en entrée de filtre, va permettre une
régulation en dépression du réseau, permettant une adaptation de la puissance moteur au réel besoin. Cartouche propre,
le ventilateur doit fournir au débit nominal PROCESS, une dépression qui est celle du réseau, cartouches encrassées, une
dépression qui est celle du réseau + celles des pertes de charge des cartouches
(Puissance moteur (W) = Pression (Pa) x Débit (m³/s)).
• Cette régulation va permettre en outre, sur un réseau possédant des capteurs ne seront pas utilisés simultanément,
d’adapter le débit d’aspiration au seul besoin réel du nombre de capteurs en service (de 20 à 100% des capacités
volumétriques du ventilateur).
• La filtration des filtres I.C.P est contrôlée et pilotée par un séquenceur automate programmable à entrées analogiques. 2
capteurs de pression électroniques vont mesurer en permanence les niveaux de dépression amont et aval des cartouches
filtrantes. Par comparaison de ces valeurs avec les données paramétrées dans le séquenceur, les séquences de
décolmatage seront lancées et la gestion des alarmes de saturation filtre et débit hors norme sera accomplie.
• Une pré-filtration métallique équipe de base tous les filtres I.C.P contre l’introduction de particules métalliques
incandescentes issues des procédés de soudage ou coupage. Si des corps combustibles peuvent être aspirés, en amont
du filtre, il sera disposé un étage spécifique de pré filtration (nous consulter)
Pupitre de commande déporté
• Les filtres I.C.P sont dotés de base d’un pupitre de commande déportée livré
avec une longueur de câble de 15 m.
• Ce pupitre est relié à l’armoire principale du filtre qui comporte les dispositifs de
sectionnement, de protection du ventilateur, le séquenceur, un arrêt d’urgence et
les capteurs de pression PS 50 .
• Grâce à déport des commandes, le montage des filtres peut être réalisé en
intérieur usine ou extérieur usine.
www.saf-fro.fr
Variateur de fréquence des filtres ICP
• Le variateur retenu pour équiper les filtres ICP est un variateur
spécialement étudié pour les moteurs de ventilateurs et offrent un
fonctionnement fiable robuste et simple.
• Son utilisation vous apporte la tranquillité :
auto-adaptation des rampes et de l’alimentation du moteur pour
optimiser la consommation d’énergie.
• Son terminal déporté augmente sa convivialité : autoréglage des
fonctions, téléchargement et sauvegarde de configurations.
• Sa technologie anti-harmonique le rend opérationnel immédiatement
et sans nuisance,
• Il n’est pas nécessaire d’ajouter des artifices pour traiter les
harmoniques (self DC, inductance AC) :
THDI < 30 %,
IEC61000-3-12 < 48 %.
• Son design répond aux normes et certifications internationales : CE,
UL, CSA, C-Tick...
• Davantage d'ingéniosité et d'intelligence pour une utilisation toujours
plus simple.
Le variateur sera physiquement implanté à moins d’un mètre du moteur ventilateur et toujours en enceinte métallique, soit la
structure du filtre, soit le caisson d’insonorisation du ventilateur. De ce fait, il y conformité CE du variateur et pas d’incidence
de fonctionnement relatif à la distance entre le filtre ou son ventilateur et la commande déportée de l’installation.
Terminal déporté
• Tous les filtres sont équipés du terminal déporté du variateur de
fréquence.
• Ce terminal sera situé en face avant du filtre en version compacte ou sur
le caisson du ventilateur en version VER et séparée.
• Il offre de base l’affichage de la puissance moteur, mais vous pourrez
aussi modifier le niveau de régulation de la dépression du réseau
d’aspiration, faire afficher le courant moteur ou la fréquence du variateur.
• Cette convivialité sera apprécier pour connaitre les performances de votre
installation.
Pressostat d’air comprimé
Pressostat de contrôle
de l’alimentation réseau
client
Pressostat de contrôle de la
pression d’air du décolmatage
des cartouches
• Ce filtre détendeur équipe de base tous les filtres I.C.P et
assure un contrôle total de l’alimentation en air et, par son
arrêt coup de poing une liaison avec la ligne d’arrêt
d’urgence du filtre I.C.P.
• Le pressostat réseau est en série avec la ligne d’arrêt
d’urgence et empêche la mise en service du filtre en cas
d’absence d’air, le filtre ne pouvant fonctionner de façon
sécuritaire sans air.
Arrêt d’urgence
vanne
cadenassable
Manomètre de
visualisation de
la pression de
décolmatage
Filtre détendeur dessiccateur déshuileur avec purge
www.saf-fro.fr
• Le filtre étant, pour les machines, un organe de sécurité,
son contrôle d’efficacité et l’état des ses alimentations
auxiliaires sera aussi contrôlé, sécurisant ainsi le
fonctionnement de l’installation.
La gamme de filtres
• Filtres COMPACTS pouvant être installés en intérieur ou en extérieur usine sur dalle béton.
Filtre ICP 4 entrée à droite
Filtre ICP 4 entrée à gauche
Puissance Nombre de
moteur cartouches
W 000 277 114
4 kW
4
W 000 277 115
4 kW
4
W 000 277 116
W 000 277 117
7,5 kW
7,5 kW
6
6
400 mm
400 mm
4 000 m³/h sous 3100 Pa
6 000 m³/h sous 2400 Pa
W 000 277 118
W 000 277 119
9 kW
9 kW
8
8
450 mm
450 mm
5 000 m³/h sous 3100 Pa
8 000 m³/h sous 2400 Pa
W 000 277 120
W 000 277 121
11 kW
11 kW
10
10
500 mm
500 mm
8 000 m³/h sous 3100 Pa
10 000 m³/h sous 2400 Pa
W 000 277 122
W 000 277 123
15 kW
15 kW
12
12
500 mm
500 mm
9 000 m³/h sous 3100 Pa
12 000 m³/h sous 2400 Pa
FILTRES COMPACTS
Référence
Diamètre entrée/sortie
filtre
315 mm
315 mm
3 000 m³/h sous 3100 Pa
4 000 m³/h sous 2400 Pa
Débit d'aspiration
Filtre avec entrée à gauche
• Filtres TOWER pouvant être installés en intérieur ou en extérieur usine sur dalle béton.
Filtre TOWER ER,
écluse rotative, avec
entrée à droite
www.saf-fro.fr
W 000 277 149
W 000 277 150
Puissance
moteur
7,5 kW
7,5 kW
Nombre de
cartouches
6
6
Diamètre
entrée/sortie filtre
400 mm
400 mm
Filtre ICP 8 TW FP entrée à droite
Filtre ICP 8 TW FP entrée à gauche
W 000 277 151
W 000 277 152
9 kW
9 kW
8
8
450 mm
450 mm
5 000 m³/h sous 3100 Pa
8 000 m³/h sous 2400 Pa
W 000 277 153
W 000 277 154
15 kW
15 kW
12
12
500 mm
500 mm
9 000 m³/h sous 3100 Pa
12 000 m³/h sous 2400 Pa
Nombre de
cartouches
6
6
Diamètre
entrée/sortie filtre
400 mm
400 mm
FILTRES TOWER FP
fût à poussières
Référence
Débit d'aspiration ventilateur
4 000 m³/h sous 3100 Pa
6 000 m³/h sous 2400 Pa
FILTRES TOWER ER
écluse rotative
Filtre ICP 6 TW ER entrée à droite
Filtre ICP 6 TW ER entrée à gauche
W 000 277 142
W 000 277 143
Puissance
moteur
7,5 kW
7,5 kW
W 000 277 144
W 000 277 145
9 kW
9 kW
8
8
450 mm
450 mm
5 000 m³/h sous 3100 Pa
8 000 m³/h sous 2400 Pa
W 000 277 146
W 000 277 147
15 kW
15 kW
12
12
500 mm
500 mm
9 000 m³/h sous 3100 Pa
12 000 m³/h sous 2400 Pa
Référence
Débit d'aspiration ventilateur
4 000 m³ sous 3100 Pa
6 000 m³/h sous 2400 Pa
Filtre VERSION
SEPAREE fûts à
poussières,
entrée gauche
Filtre VERSION
SEPAREE fûts
à poussières,
entrée droite
• Filtres VERSION SEPAREE pouvant être installés en intérieur ou en extérieur usine sur dalle béton.
• Sous la référence, sont compris : le filtre, le ventilateur sous caisson insonorisant, le silencieux de sortie caisson et
la sortie jet vertical du ventilateur.
• 2 fûts à poussières ou 2 BIG-BAG sauf pour ICP 32 ou il y a 4 fûts ou 4 BIG BAG.
FILTRES "VERSION SEPAREE"
avec Fût à poussières
Filtre ICP 12 VS FP entrée à droite
Filtre ICP 12 VS FP entrée à gauche
Puissance Nombre de
Diamètre
moteur cartouches entrée/sortie filtre
W 000 277 165 15 kW
12
500 mm
W 000 277 166 15 kW
12
500 mm
Débit d'aspiration
ventilateur
9 000 m³/h sous 3100 Pa
12 000 m³/h sous 2400 Pa
W 000 277 167
W 000 277 168
15 kW
15 kW
16
16
560 mm
560 mm
16 000 m³/h sous 2400 Pa Soudage / Meulage
W 000 277 169
W 000 277 170
22 kW
22 kW
16
16
560 mm
560 mm
12 000 m³/h sous 3100 Pa
W 000 277 171
W 000 277 172
22 kW
22 kW
20
20
630 mm
630 mm
W 000 277 175
W 000 277 176
30 kW
30 kW
20
20
630 mm
630 mm
16 000 m³/h sous 3100 Pa
W 000 277 173
W 000 277 174
22 kW
22 kW
24
24
710 mm
710 mm
W 000 277 177
W 000 277 178
30 kW
30 kW
24
24
710 mm
710 mm
18 000 m³/h sous 3100 Pa
W 000 277 179
W 000 277 180
37 kW
37 kW
32
32
710 mm
710 mm
W 000 277 181
W 000 277 182
37 kW
37 kW
24
24
710 mm
710 mm
24 000 m³/h sous 3100 Pa
FILTRES "VERSION SEPAREE"
avec Ecluse rotative
Filtre ICP 12 VS ER entrée à droite
Filtre ICP 12 VS ER entrée à gauche
Puissance Nombre de
Diamètre
moteur cartouches entrée/sortie filtre
W 000 277 124 15 kW
12
500 mm
W 000 277 125 15 kW
12
500 mm
Débit d'aspiration
ventilateur
9 000 m³/h sous 3100 Pa
12 000 m³/h sous 2400 Pa
W 000 277 126
W 000 277 127
15 kW
15 kW
16
16
560 mm
560 mm
W 000 277 128
W 000 277 129
22 kW
22 kW
16
16
560 mm
560 mm
12 000 m³/h sous 3100 Pa
Filtre ICP 20 ER ER entrée à droite
W 000 277 130
W 000 277 131
22 kW
22 kW
20
20
630 mm
630 mm
W 000 277 132
W 000 277 133
30 kW
30 kW
20
20
630 mm
630 mm
16 000 m³/h sous 3100 Pa
W 000 277 134
W 000 277 135
22 kW
22 kW
24
24
710 mm
710 mm
W 000 277 136
W 000 277 137
30 kW
30 kW
24
24
710 mm
710 mm
18 000 m³/h sous 3100 Pa
W 000 277 138
W 000 277 139
37 kW
37 kW
32
32
710 mm
710 mm
W 000 277 140
W 000 277 141
37 kW
37 kW
24
24
710 mm
710 mm
24 000 m³/h sous 3100 Pa
Référence
Référence
Réseau SAF-FRO
www.saf-fro.fr
Toutes applications
Coupage
Coupage
Coupage
Coupage
Toutes applications
Coupage
Coupage
Coupage
Coupage
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Accessoires filtres
Fiche F11
Sacs plastique de rechange pour
fûts à poussières
Poudre neutralité
• Pré-traitement des cartouches
filtrantes
• Sachet 1 kg
Désignation
Poudre neutralité 1 kg
• Fûts de 40 l (par 10)
Référence
W 000 342 635
Désignation
Référence
10 sacs plastique
Tuyau air comprimé
94 002 043
Manomètre filtre
• L 25 m, 16x22
• Mesure de
l’encrassement du filtre
Désignation
Tuyau air comprimé
Référence
W 000 272 062
Désignation
Kit raccords ½ air
• Pour 4 blocs
Désignation
Kit raccords 1/2 air
W 000 342 240
Filtre détendeur déshuileur
à purgeur automatique
Référence
• Avec vanne de
sectionnement
cadenassable et
mise rapide à l’air libre
W 000 342 236
Câble 12 conducteurs
• L 15 m
Désignation
Filtre détendeur
Désignation
Câble 12 conducteurs
www.saf-fro.fr
Référence
Manomètre filtre
Référence
W 000 234 843
Réseau SAF-FRO
Référence
W 000 272 058
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
G Ventilateurs et alimentations électriques pour bras d'aspiration
G1 Ventilateurs portatifs 1,3/2,11 AZUR
G2 Ventilateurs mobiles 1,33/2,1/3,0 AZUR
G3 Ventilateurs fixes 1,3/1,33/2,1/3,0/4,7/D350 AZUR
G4 Ventilateurs fixes D 350/400/450/500/560/630/710
G5 Ventilateurs fixes PRCM & PRCR
G6 Ventilateurs fixes PRCU
G7 Caissons d'insonorisation
G8 Protections électriques moteurs/accessoires ventilateurs - disjoncteurs magnéto-thermiques - coffrets sectionnement/asservissement - fusibles - câbles
G9 Automatismes pour bras - Obturateurs motorisés
G10 Coffret d'automatisation MASTER BOX MB2
www.saf-fro.fr
Conformité CE
G : Ventilateurs et alimentations
électriques pour bras d’aspiration
Fiche G1
Ventilateurs portatifs
1.3 / 2.11 AZUR
Courbe ventilateur
Encombrement
A
B
C
D
E
F
G
H
• Un ventilateur portatif est constitué d’un support, d’un
ventilateur monophasé centrifuge avec poignée de
transport, d’un flexible à pieds magnétiques et est
complété par un flexible d’évacuation .
• Un ventilateur est pourvu d’un câble de 5 m.
Les flexibles d’aspiration utilisés ont un Ø 160mm.
Ils sont en polyamide 2 couches tissées, revêtus de PVC
et ininflammables.
AZUR 1,3 AZUR 2,11
Ø160
Ø160
95
95
430
430
Ø160
Ø160
650
660
415
425
245
245
445
445
* Dimensions en mm
Pour commander
• La buse d’aspiration est munie de deux aimants de forte
puissance permettant une fixation toutes positions sur
surface magnétique, mais assure aussi une bonne
stabilité à plat sur toutes surfaces.
Désignation
Ventilateur AZUR 1,3
Ventilateur AZUR 2,11
Flexible d'aspiration Ø160 mm - Lg 3m avec
buse à pied magnétique
Flexible d'évacuation Ø160 mm - Lg 6m
Référence
W 000 342 145
W 000 342 133
3
4
Jeu de 6 colliers Ø160 mm
W 000 342 693
W 000 342 702
1
2
• Ventilateur AZUR 1.3
- Moteur : 0,37 kW.
- Alimentation : 230 V 1 Ph – 50 Hz
- Débit d’aspiration : 1400 m³/h (débit libre)
- Niveau sonore : 63 dB(A)
- Poids : 15 kg
- Moteur : 0.75 kW
- Alimentation : 230 V 1 Ph – 50 Hz
- Poids : 20 kg
www.saf-fro.fr
Réseau SAF-FRO
W 000 342 146
W 000 342 212
W 000 272 064
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Conformité CE
Fiche G2
• Un ventilateur mobile
sera constitué d’un
support mobile à
roulettes, d’un ventilateur
centrifuge, d’un flexible
d’aspiration à pieds
magnétiques et sera
complété par un flexible
d’évacuation ainsi que
d’un disjoncteur magnétothermique de protection
moteur.
• Le support mobile à
roulettes permet un
déplacement du
ventilateur aisé, mais sa
construction permet aussi
de transporter
Ventilateurs mobiles
1.33/2.1/3.0 AZUR
- Moteur : 0.75 kW
- Alimentation : 230V 1Ph / 400V 3Ph – 50 Hz
- Poids : 19,4 kg
- Moteur : 1.1 kW
- Débit d’aspiration : 3000 m³/h
- Poids : 24 kg
Courbe ventilateur
l’ensemble en le portant, l’ensemble étant parfaitement
équilibré.
• Le support permet la fixation des ventilateurs AZUR 1.331.8 – 2.1 et 3.0 autorisant ainsi des débits d’aspiration
différents en fonction des applications, de la longueur des
flexibles utilisés.
Encombrement ventilateur
• Avec le ventilateur 3.0, il sera possible de connecter deux
flexibles à l’aspiration.
• Les flexibles d’aspiration utilisés ont un diamètre de 160 mm.
Ils sont en polyamide 2 couches tissées, revêtus de PVC et
ininflammables.
• La buse d’aspiration est munie de deux aimants de forte
puissance permettant une fixation toutes positions sur surface
magnétique, mais assure aussi une bonne stabilité à plat sur
toutes surfaces.
- Moteur : 0,37 kW.
- Poids : 15 kg
www.saf-fro.fr
A
B
C
D
E
F
G
H
AZUR 1,33 AZUR 2,11
Ø160
Ø160
95
95
355
355
Ø160
Ø160
430
355
200
200
245
245
445
445
AZUR 3,0
Ø250
110
430
Ø250
560
250
230
515
* Dimensions en mm
Conformité CE
Fiche G3
• Les ventilateurs de la gamme
AZUR sont modernes,
performants, silencieux et
économiques.
Ventilateur sur bras
TELESCOPIQUE
• La volute qui équipe ces
ventilateurs est en acier épaisseur
1.5 mm peinte et est très résistante.
La turbine des ventilateurs en
aluminium empêche la formation
d’étincelles.
Ventilateurs fixes
1.3/1.33/2.1/3.0/4.7 AZUR
- Moteur : 0,37 kW.
- Alimentation : 230/400 V 3Ph – 50 Hz
- Niveau sonore : 63 dB(A) à 1 m
- Poids : 15 kg
- Moteur : 0.75 kW
- Poids : 19,4 kg
- Moteur : 1.1 kW
- Débit d’aspiration : 3000 m³/h
- Poids : 24 kg
• Les ventilateurs sont conformes CE
et équipés en entrée et sortie d’air
de grilles de protection.
Les ventilateurs AZUR 1.3 - 1.8 –
2.1 sont destinés à être montés
- Moteur : 2.2 kW.
directement sur la console de
fixation des bras POLYARTICULES,
EXTENSIBLES ou ECOFLEX.
- Niveau sonore : 70 dB(A) à 1m
Ventilateur sur filtre
électrostatique
- Poids : 15 kg
• Pour les potences AZUR PLUS et
• Ventilateur AZUR D350
P.E.B.E, on aura recourt à une
- Moteur : 3 kW.
équerre spécifique.
Les ventilateurs AZUR 3.0 - 4.7 - 6.0
sont plus destinés à un montage
mural pour un réseau de bras ou à
- Poids : 78 kg
un montage sur filtres muraux
mécaniques ou électrostatiques.
• Les ventilateurs AZUR sont de type centrifuge à réaction
et offrent un haut rendement pour une puissance
électrique faible.
• La turbine est très silencieuse et convient parfaitement
pour l’aspiration des fumées de soudage coupage mais
aussi pour des poussières légères et fines ainsi que pour
des vapeurs polluantes et nocives.
- Moteur : 0,37 kW.
- Alimentation : 230 V 1Ph – 50 Hz
- Poids : 15 kg
www.saf-fro.fr
Courbe ventilateur
Encombrement
A
B
C
D
E
F
G
H
AZUR 1,3 AZUR 1,33
Ø160
Ø160
95
95
355
355
Ø160
Ø160
430
430
200
200
245
245
445
445
AZUR 2,1
Ø160
95
395
Ø160
430
200
245
445
AZUR 3,0
Ø250
110
430
Ø250
560
250
230
515
AZUR 4,7
Ø250
110
460
Ø250
730
300
260
590
* Dimensions en mm
Préconisation d’utilisation
En association avec les
bras d'aspiration
Bras POLYARTICULE
2m
Bras POLYARTICULE
3 ou 4 m
Bras extensible
2 m ou
bras ECOFLEX
Bras POLYARTICULES
avec potence murale
AZUR PLUS
Nbre de
bras
Débit d'air à la buse (m³/h)
Ventilateur préconisé
AZUR 1,3
AZUR 2,1
1
2
3
4
5
1000
1
2
3
4
5
950
1
2
3
4
5
900
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Potences
P.E.B.E
AZUR 3,0
1400
650
AZUR 4,7
AZUR D350
1300
950
1750
1300
1050
1200
900
1600
1200
950
1200
900
1600
1200
950
1000
800
1350
1000
800
1100
850
1450
1050
850
1300
850
1300
600
1200
750
1300
600
1150
750
1000
1050
650
850
1200
550
1100
750
Pour commander
VENTILATEURS
AZUR 1,3
AZUR 1,33
AZUR 2,1
AZUR 3,0
AZUR 4,7
AZUR D350
Référence
Diamètre entrée
W 000 342 145
160 mm
W 000 342 147
160 mm
W 000 342 132
160 mm
W 000 342 134
250 mm
W 000 342 139
250 mm
W 000 342 611
355 mm
200 = W 000 342 135
250 = W 000 342 140
315 = W 000 342 714
160 de base
160 de base
160 de base
250 = W 000 342 136
315 = W 000 342 141
355 = W 000 342 715
Diamètre d'adaptation
sortie en mm
Support au sol ou
mural
Support pour potence
Poids Kg
de base
W 000 342 143
W 000 342 143
W 000 342 143
W 000 342 143
de base
W 000 272 055
16,2
W 000 272 055
17,5
W 000 272 055
19,4
W 000 272 055
24
non prévu
35
non prévu
78
Réseau SAF-FRO
www.saf-fro.fr
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Conformité CE
Ventilateurs fixes - Série
D 350/400/450/500/560/630/710
Fiche G4
• Orientation standard : LGO° - PAP* entrée ventilateur et
contre bride ou soufflage fournis de base.
* PAP : Piquage A Plat pour gaine acier spiralée.
• Démarrage étoile/triangle recommandé à partir de 5.5 kW
(principalement avec asservissement du ventilateur au
process de coupage automatique) :
- pour réseau 230 V – 3 Ph : moteur 230/400 V
- pour réseau 400 V – 3 Ph : moteur 400/690 V
• Entraînement poulie-courroie, version pare-étincelles /
antidéflagrante, nous consulter.
• Montage possible : 200 °C en service continu (ailettes de
refroidissement sur arbre moteur).
Pour commander
Type
• Les ventilateurs centrifuges simple ouïe à réaction à
entraînement direct et haut rendement sont utilisés pour
l’aspiration d’air propre ou faiblement chargé en poussières,
pour les installations de conditionnement d’air civil ou
industriel :
- Ventilation : étables, mines, tunnels.
- Aspiration : air pollué, fumées de soudage, vapeurs de
solvants sur cuves et sur cabines de peinture.
- Refroidissement : matières plastiques, étoffe, feuilles de
verre.
- Séchage : fourrage, céréales, papier, peinture, bois.
- Évacuation : fumées et gaz toxiques.
• Ils sont également utilisés dans toutes les applications où l’on
a besoin de transporter de l’air à basse pression à une
température maximale de 80 °C.
• Volute et châssis en acier peint RAL 5015, épaisseur 3 à
6 mm.
• Turbine simple ouïe en acier peint. Pales à réaction.
Chaque turbine est équilibrée dynamiquement.
• Moteur électrique 230/400 V ou 400/660 V - 3 Ph - 50 Hz,
IP 55 classe F.
• Température maximale 80 °C.
www.saf-fro.fr
Caractéristiques m oteur Niveau
sonore
Référence
230/400 V
400/690 V
PAP
Ø mm
D 350 A 2,2 kW / 2800 tr/mn / 50 Hz
77 dBA W 000 342 610
350
D 350 B 3,0 kW / 2800 tr/mn / 50 Hz
78 dBA W 000 342 611
350
D 350 C 0,25 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
64 dBA W 000 342 612
350
D 350 D 0,37 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
65 dBA W 000 342 613
350
D 400 A 4,0 kW / 2800 tr/mn / 50 Hz
79 dBA W 000 342 614 W 000 342 801
400
D 400 B 5,5 kW / 2800 tr/mn / 50 Hz
82 dBA W 000 342 615 W 000 342 802
400
D 400 C 0,55 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
67 dBA W 000 342 616
400
D 450 A 7,5 kW / 2800 tr/mn / 50 Hz
84 dBA W 000 342 617 W 000 342 803
450
D 450 B 11 kW / 2800 tr/mn / 50 Hz
85 dBA W 000 342 618 W 000 342 804
450
D 450 C 0,75 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
69 dBA W 000 342 619
450
D 450 D 1,1 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
70 dBA W 000 342 620
450
D 500 A 15 kW / 2800 tr/mn / 50 Hz
88 dBA W 000 342 621 W 000 342 805
500
D 500 B 18,5 kW / 2800 tr/mn / 50 Hz
89 dBA W 000 342 622 W 000 342 806
500
D 500 C 1,5 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
71 dBA W 000 342 623
500
D 500 D 2,2 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
72 dBA W 000 342 624
500
D 500 E 0,37 kW / 900 tr/mn / 50 Hz
60 dBA W 000 342 625
500
D 500 F 0,55 kW / 900 tr/mn / 50 Hz
62 dBA W 000 342 626
500
D 560 A 3,0 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
73 dBA W 000 342 627
560
D 560 B 4,0 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
73 dBA W 000 342 628
560
D 560 C 0,75 kW / 900 tr/mn / 50 Hz
63 dBA W 000 342 629
560
D 560 D 1,1 kW / 900 tr/mn / 50 Hz
65 dBA W 000 342 630
560
D 630 A 5,5 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
75 dBA W 000 342 631 W 000 342 807
630
D 630 B 7,5 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
76 dBA W 000 342 632 W 000 342 808
630
D 630 C 1,5 kW / 900 tr/mn / 50 Hz
66 dBA W 000 342 633
630
D 630 D 2,2 kW / 900 tr/mn / 50 Hz
68 dBA W 000 342 634
630
D 710 A 11 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
78 dBA
D 710 B 15 kW / 1400 tr/mn / 50 Hz
79 dBA
D 710 C 3,0 kW / 900 tr/mn / 50 Hz
70 dBA
710
D 710 D 4 kW / 900 tr/mn / 50 Hz
71 dBA
710
1
1
710
W 000 342 809
710
Compléments
Type
Ø sortie
ventilateur
mm
TRC
D 350
315
W 000 342 714
355
W 000 342 715
400
W 000 342 717
355
W 000 342 718
400
W 000 342 719
D 400
D 450
Référence
450
W 000 342 720
400
W 000 342 722
450
W 000 342 723
500
W 000 342 724
450
W 000 342 726
500
W 000 342 727
D 560
500
W 000 342 729
560
W 000 342 730
D 630
560
W 000 342 732
630
W 000 342 733
D 500
D 710
630
Nous consulter
710
Nous consulter
800
Nous consulter
Type
ventilateur
D 350
D 400
D 450
D 500
D 560
Référence
chaise murale
W 000 342 716
W 000 342 721
W 000 342 725
W 000 342 728
W 000 342 731
CHAISE MURALE VENTILATEUR
Fixation ventilateur avec entrée parallèle ou
perpendiculaire au mur
Chaise murale livrée avec silentblocs
Fixation ventilateur avec entrée parallèle ou
perpendiculaire au mur
Transformation
rond/carré (TRC)
Sortie ventilateur
pour gaines
Dimensions des ventilateurs
Type
A
B
C
E
F
G
H
H1
H2
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Ø
Poids
mm
kg
PAP
Ø mm
D 350 A
740
610
575
225
265
130
450
450
265
130
215
270
245
137
60
18
10
72
350
D 350 B
740
610
575
225
265
130
450
450
265
130
260
335
300
200
35
25
12
78
350
D 350 C
740
610
575
225
265
130
450
450
265
130
190
235
215
125
50
15
10
63
350
D 350 D
740
610
575
225
265
130
450
450
265
130
190
235
215
125
50
15
10
64
350
D 400 A
925
750
530
250
300
145
500
500
300
145
260
335
300
200
35
25
12
92
400
D 400 B
925
750
650
250
300
145
500
500
300
145
320
392
360
250
45
25
12
105
400
D 400 C
925
750
525
250
300
145
500
500
300
145
190
235
215
125
50
15
10
70
400
D 450 A
925
750
685
280
335
162
560
560
335
162
320
392
360
250
45
25
12
123
450
D 450 B
925
750
820
280
335
162
560
560
335
162
380
440
400
305
45
30
14
155
450
D 450 C
925
750
560
280
335
162
560
560
335
162
190
235
215
125
50
15
10
88
450
D 450 D
925
750
575
280
335
162
560
560
335
162
215
270
245
137
60
18
10
92
450
D 500 A
1030
835
860
315
355
182
630
560
355
182
380
440
400
305
45
30
14
180
500
D 500 B 1030
835
900
315
355
182
630
560
355
182
425
1440
400
340
1
55
30
14
190
500
1030
835
630
315
355
182
630
560
355
182
215
270
245
137
60
18
10
120
500
D 500 D 1030
835
670
315
355
182
630
560
355
182
260
335
300
200
35
25
12
128
500
D 500 E 1030
835
600
315
355
182
630
560
355
182
190
235
215
125
50
15
10
112
500
D 500 F
1030
835
600
315
355
182
630
560
355
182
190
235
215
125
50
15
10
112
500
D 560 A
1155
940
710
355
400
205
710
560
400
205
260
335
300
200
35
25
12
138
560
D 560 B 1155
940
750
355
400
205
710
560
400
205
260
335
300
200
35
25
12
145
560
1155
940
650
355
400
205
710
560
400
205
215
270
245
137
60
18
10
128
560
D 560 D 1155
940
680
355
400
205
710
560
400
205
215
270
245
137
60
18
10
132
560
1310
1065
825
400
450
230
800
630
450
235
320
392
360
250
45
25
12
185
630
D 630 B 1310
1065
860
400
450
230
800
630
450
235
320
392
360
250
45
25
12
195
630
1310
1065
760
400
450
230
800
630
450
235
260
335
300
200
35
25
12
170
630
D 630 D 1310
1065
800
400
450
230
800
630
450
235
260
335
300
200
35
25
12
175
630
1500
1200
1010
450
500
256
900
710
500
260
380
440
400
305
45
30
14
300
710
D 710 B 1500
1200
1050
450
500
256
900
710
500
260
425
440
400
340
55
30
14
310
710
1500
1200
870
450
500
256
900
710
500
260
320
392
360
250
45
25
12
265
710
D 710 D 1500
1200
970
450
500
256
900
710
500
260
320
392
360
250
45
25
12
275
710
D 500 C
D 560 C
D 630 A
D 630 C
D 710 A
D 710 C
www.saf-fro.fr
510
50
25
Dimensions des brides ventilateurs
Bride d’entrée
Bride à l'aspiration
Type D D1 D2 N Ø
Bride au refoulement
a
b a1 b1 a2 b2
n-t
n1-t N
Ø
D 350 360 405 440 8 11,5 355 250 405 300 435 330 1-125 2-125 10 11,5
D 400 405 448 485 12 11,5 400 280 448 332 480 360 2-125 3-125 14 11,5
D 450 455 497 535 12 11,5 450 315 497 366 530 395 2-125 3-125 14 11,5
Bride de sortie
D 500 505 551 585 12 11,5 500 355 551 405 580 435 2-125 3-125 14 11,5
D 560 566 629 660 16 11,5 560 400 629 464 660 500 2-125 3-160 14 14
D 630 636 698 736 16 11,5 630 450 698 513 730 550 2-125 3-160 14 14
D 710 716 775 816 16 11,5 710 500 775 567 810 600 2-125 4-160 14 14
Courbes des ventilateurs
1
1
Réseau SAF-FRO
www.saf-fro.fr
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Caissons d’insonorisation
Implantation
Fiche G7
• Un caisson d’insonorisation
est destiné à une implantation
intérieure ou extérieure.
• Il protège intégralement le
ventilateur et est muni, sur
toutes ses faces, d’une
mousse insonorisante
diminuant le niveau sonore du
ventilateur de 8 dB(A) environ.
• Le ventilateur doit être muni d’un dispositif d’isolement
cadenassable placé à moins d’1 m pour conformité CE
globale de l’installation.
• Si le coffret de commande du ventilateur est à moins d’1 m
du caisson, celui-ci suffira, si la distance est supérieure ou
si le caisson est placé en extérieur, il faudra compléter le
caisson d’un interrupteur 3 ph pour un démarrage direct ou
hexapolaire pour un démarrage étoile triangle.
Dimensions en mm, ventilateur
A
C
H
F
D
G
1014 1200 914 80 600 415
1014 1200 1014 80 600 464
1350 1350 1095 80 675 485
1350 1350 1180 80 675 500
1350 1600 1160 80 800 550
1350 1600 1250 80 800 570
2
Silencieux : en montage direct sur le caisson, H=1,5 x
Ø sortie d’air + 50 mm
Type de ventilateur
4
Caisson
D 350 - 400
PRCM 350 - 400 - 450 - 500
PRCU 350 - 400 - 451
D 450 - 500
PRCU 500
D 560 - 630
PRCM /PRCR 630
PRCU 560 - 630
1
1
PRCM 350
PRCM 400 - 450
PRCM 500
3
D 350
Pour recevoir le ventilateur sous caisson, il faut associer :
1) le ventilateur livré avec ses silentblocs, son piquage de
raccordement d’entrée avec manchette souple.
2) le caisson insonorisé 5 faces comprenant la transformation
souple de sortie du ventilateur.
3) le châssis du caisson pour obtenir un caisson autoporteur.
4) l’interrupteur cadenassable qui sera livré câblé jusqu’au
moteur.
5) le silencieux de sortie d’air, vissé sur le dessus du caisson
pour sa stabilité.
www.saf-fro.fr
en orientation LGO
J
B
E
S
280 375 350 350
298 350 400 400
315 395 450 450
335 360 500 500
358 445 560 560
383 400 630 630
Pour commander
5
1
Caisson
D 350
D400
D450
D500
D560
D630
D 400 - PRCM 630
PRCU 560
D 450 - PRCU 630
D 500
D 560
D 630
Chassis
W 000 342 636 W 000 342 867
W 000 342 637 W 000 342 638
W 000 342 639 W 000 342 640
Ø entrée
160 m m
200 m m
250 m m
315 m m
355 m m
Silencieux
W 000 342 131
Nous consulter
W 000 342 137
W 000 342 142
W 000 342 424
400
450
500
560
630
W
W
W
W
W
-
mm
mm
mm
mm
mm
000
000
000
000
000
342
342
342
342
342
641
642
643
428
644
Le silencieux est du même Ø que l’entrée du ventilateur.
Réseau SAF-FRO
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Protections électriques
moteurs / accessoires
ventilateurs
Fiche G8
Disjoncteurs magnéto - thermiques
Coffrets de sectionnement
Le coffret de sectionnement sera
retenu si le départ de ligne est
non protégé.
Le disjoncteur sera retenu si
le départ de ligne est
protégé.
Conformité CE
Conformité CE
• Un disjoncteur magnéto-thermique assure la commande
marche arrêt du moteur et sa protection magnétothermique.
• Pour conformité CE de l’installation, un dispositif de
sectionnement et d’isolement doit être prévu en départ de
ligne.
Pour commander
Puissance
moteur kW
230 V / 3 Ph
Tension réseau
400 V / 3 Ph
230 V / 1 Ph
• Un coffret de sectionnement assure une protection globale
d’un ventilateur (conformité CE).
• Il comprend :
- un sectionneur cadenassable avec fusibles de protection
moteur.
- un relais de commande moteur avec protection
magnétothermique.
- les commandes MARCHE / ARRET.
- 5 mètres de câble de section adaptée à la puissance
moteur.
Pour commander
0,18
W 000 342 521 Nous consulter W 000 342 522
0,25
W 000 342 522 W 000 342 521 W 000 342 522
0,37
W 000 342 522 W 000 342 521 W 000 342 523
Puissance
moteur kW
Coffret de démarrage direct
230 V / 3 Ph
400 V / 3 Ph
230 V / 1 Ph
0,55
W 000 342 523 W 000 342 522 W 000 342 524
0,18
W 000 342 546 W 000 342 547 W 000 342 532
0,75
W 000 342 524 W 000 342 522 W 000 342 525
0,25
W 000 342 552 W 000 342 547 W 000 342 540
1,1
W 000 342 526 W 000 342 523 W 000 342 526
0,37
W 000 342 532 W 000 342 533 W 000 342 542
0,55
W 000 342 540 W 000 342 541 W 000 342 544
1,5
W 000 342 526 W 000 342 524 W 000 342 527
0,75
W 000 342 542 W 000 342 543 W 000 342 548
2,2
W 000 342 527 W 000 342 525
1,1
W 000 342 544 W 000 342 545 W 000 342 550
3
W 000 342 527 W 000 342 526
1,5
W 000 342 548 W 000 342 549 W 000 342 534
2,2
W 000 342 550 W 000 342 551
4
W 000 342 528 W 000 342 526
1
Coffret de démarrage étoile triangle
230 V / 3 Ph
400 V / 3 Ph
1
3
W 000 342 538 W 000 342 018
5,5
W 000 342 527
4
W 000 342 535 W 000 342 539
W 000 342 260
W 000 342 257
7,5
W 000 342 527
5,5
W 000 342 530 W 000 342 531
W 000 342 261
W 000 342 258
W 000 342 262
W 000 342 259
9
11
7,5
9
15
15
18,5
18,5
22
22
30
www.saf-fro.fr
W 000 342 269
11
30
W 000 342 265
W 000 342 262
W 000 342 266
W 000 342 267
W 000 342 263
W 000 342 268
Fusibles de protection et
câbles d’alimentation moteurs
Coffrets d’asservissement
Caractéristiques des fusibles de protection
Un coffret d’asservissement
assure une protection
globale d’un ventilateur en
conformité CE.
Le coffret d’asservissement est nécessaire pour un réseau
supérieur à 10 bras d’aspiration avec obturateurs motorisés.
• Il permet :
• l’asservissement de la mise en service du
ventilateur en mode manuel ou automatique par une
information extérieure (détection arc ou obturateur).
• l’arrêt différé du ventilateur par rapport à
l’information extérieure.
• Il comprend :
• un sectionneur cadenassable avec fusibles de
protection générale.
• un relais temporisé de commande moteur avec
protection magnétothermique.
• un commutateur manuel / automatique.
• un voyant sous tension.
• une sortie temporisée pour le cycle de
décolmatage d’un filtre
• l’ensemble des informations sécurité de
l’automatisation (conformité CE de l’installation).
Pour commander
Puissance
moteur kW
Coffret de démarrage direct
230 V / 3 Ph
400 V / 3 Ph
3
W 000 342 245 W 000 342 249
4
W 000 342 246 W 000 342 250
5,5
W 000 342 247 W 000 342 251
W 000 342 270
W 000 342 283
7,5
W 000 342 252
W 000 342 271
W 000 342 284
Coffret de démarrage étoile triangle
230 V / 3 Ph
400 V / 3 Ph
Puissance
moteur kW
230 V / 3 Ph
Tension réseau
400 V / 3 Ph
ampères
230 V / 1 Ph
0,18
2
1
2
0,25
2
2
4
0,37
2
2
4
0,55
6
4
6
0,75
6
4
8
1,1
8
6
12
1,5
10
6
16
2,2
12
8
3
16
10
4
20
12
5,5
25
16
7,5
40
20
9
40
25
11
50
25
15
63
40
18,5
80
40
22
63
30
80
Caractéristiques des câbles d’alimentation
Puissance
moteur kW
230 V / 3 Ph
Tension réseau
400 V / 3 Ph
section en mm²
230 V / 1 Ph
0,18
4 x 1,5
4 x 1,5
3 x 1,5
0,25
4 x 1,5
4 x 1,5
3 x 1,5
0,37
4 x 1,5
4 x 1,5
3 x 1,5
0,55
4 x 1,5
4 x 1,5
3 x 1,5
0,75
4 x 1,5
4 x 1,5
3 x 1,5
1,1
4 x 1,5
4 x 1,5
3 x 1,5
1,5
4 x 1,5
4 x 1,5
3 x 1,5
2,2
4 x 2,5
4 x 1,5
3
4 x 2,5
4 x 1,5
4
4 x 2,5
4 x 1,5
5,5
4x4
4 x 1,5
7,5
4x4
4 x 2,5
9
4x6
4 x 2,5
11
4x6
4x4
15
4 x 10
4x6
18,5
4 x 16
4 x 10
30
4 x 16
Pour commander
Câbles primaires – norme H07RN-F
W 000 342 282
Nous consulter
9
11
W 000 342 272
W 000 342 277
15
W 000 342 273
W 000 342 278
18,5
W 000 342 274
W 000 342 279
22
W 000 342 275
W 000 342 280
30
W 000 342 276
W 000 342 281
Démarrage étoile / triangle recommandé à partir de 5.5 kW :
• pour réseau 230 V / 3 Ph : moteur 230 / 400 V
• pour réseau 400 V / 3 Ph : moteur 400 / 690 V
Ø (mm) x
section câble (mm²)
3 x 1,5
4 x 1,5
4 x 2,5
4x4
4x6
4 x 10
4 x 16
Interrupteurs d’isolement cadenassable
Un ventilateur doit être muni d’un
dispositif d’isolement cadenassable
placé à moins d’un mètre pour
conformité CE globale de l’installation.
Caractéristiques interrupteurs
d’isolement cadenassable
Interrupteur tripolaire pour un démarrage direct, hexapolaire
pour un démarrage étoile-triangle. Recommandé pour
installations de :
• Ventilateurs placés en extérieur de bâtiment ou en hauteur
• Tourelles de toiture
www.saf-fro.fr
4x6
22
Intensité (A)
23
21
29
38
50
68
92
Référence
mètre linéaire
W 000 010 098
Nous consulter
W 000 010 100
W 000 010 101
W 000 010 102
W 000 010 103
W 000 010 104
Couplage moteur
VF = variateur de fréquence
≤ 6,5 kW
≤ 13 kW
≤ 15 kW
≤ 30 kW
≤ 45 kW
≤ 55 kW
Réseau SAF-FRO
230 V
400 V (VF)
M12AP3
M12AP3
M25AP3
M25AP3
M32AP3
M32AP3
M63AP3
M63AP3
M81AP3
M81AP3
M100AP3 M100AP3
230/400 V400/690 V
M12AP6 M12AP6
M25AP6 M25AP6
M32AP6 M32AP6
M63AP6 M63AP6
M81AP6 M81AP6
M100AP6 M100AP6
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Conformité CE
Coffret d’automatisation
MASTER BOX MB2
Fiche E13
Fonctionnement
L’automatisation d’un ventilateur permet une réduction de la
consommation électrique, du bruit et réduit le volume d’air
extrait au temps de travail, diminuant les coûts de
chauffage.
• Le MASTER BOX MB2 est un
coffret de commande pour un
ventilateur d’une puissance
maximale de 5,5 kW.
• Il est conforme CE et comporte un
interrupteur cadenassable et une
protection magnétothermique pour
le moteur.
• Il assure la commande manuelle
ou automatique du ventilateur
auquel il est associé et, avec un
filtre mécanique ou une table avec
filtration, il gère l’alarme de
saturation de l’élément filtrant.
• La mise sous tension du coffret se fait par l’interrupteur
cadenassable situé sur sa face avant.
• Dès sa mise sous tension, il est présélectionné pour un
mode de fonctionnement automatique.
• La mise en service automatique se fait par le capteur de
courant placé sur le câble de soudage ou par un contact
extérieur « NO ».
• La sélection mode manuel se fait par appui sur la touche
correspondante.
• Quel que soit le mode sélectionné, l’appui sur la touche
arrêt est prioritaire.
• En mode automatique, l’arrêt du ventilateur est retardé par
rapport à la disparition du signal de commande, évitant une
mise en marche du ventilateur trop fréquente en cas
d’opérations de pointage par exemple.
• Réglage usine de la temporisation 20 secondes, ajustable
de 0 à 60 s.
• En montage avec un filtre, l’alarme de saturation du filtre
est traitée par le MASTER BOX MB2 et l’information est
relayée pour une liaison avec un contrôleur externe.
Détail des commandes
Tableau de sélection des protections moteurs
1
2
3
4
5
1) Interrupteur sectionneur cadenassable.
2) Touche sensitive de commande manuelle avec voyant de
mode actif.
3) Touche sensitive d’arrêt avec voyant de mode actif.
4) Touche sensitive de sélection du mode automatique avec
voyant de mode actif.
5) Voyant de l’alarme de saturation du filtre mécanique
éventuellement associé au ventilateur.
Puissance
230 V - 1 Ph 230 V - 3 Ph 400 V - 3 Ph
moteur
0,37 kW
C
C
B
0,75 kW
C
C
C
1,1 kW
D
D
C
2,2 kW
D
D
3 kW
D
D
4 kW
E
D
5,5 kW
E
D
Pour commander
Désignation
Coffret MASTER BOX MB2
Sécurité magnétothermique
• Alimentation 230/400 V – 3 Ph – 50 Hz
ou 230 V – 1 Ph - 50 Hz.
• Puissance maximale moteur 5,5 kW.
• Alimentation 24V AC pour un éclairage halogène.
• Automatisation par capteur de courant, 1 ou 2 capteurs
branchés en parallèle dans le cas d’une utilisation avec 2
bras et un seul ventilateur.
• Dimensions (L x l x P) : 275 x 225 x 120 mm.
www.saf-fro.fr
Référence
Capteur RI optionnel
(1 ou 2 suivant application)
SB 2009 0007
B
SB 2009 0008
C
SB 2009 0009
D
SB 2009 0010
E
SB 2009 0011
9400 3015
Schéma électrique
ALIMENTATION
230/400 V – 3 Ph
50 Hz
MOTEUR VENTILATEUR
MAXI 5,5 kW
Les montages type
Un bras avec ventilateur
Capteur
RI
Deux bras avec 1 ventilateur en réseau
MASTER BOX
MB2
2 Capteurs RI
Sécurité
magnétothermique
adaptée au ventilateur
Une table avec son ventilateur
www.saf-fro.fr
Réseau SAF-FRO
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
I
www.saf-fro.fr
Assainissement d'ambiance de travail
Masques cristaux liquides ventilés ZEPHYR 3000 et 4000
I1
Tourelles centrifuges de desenfumage
I2
Assainissement d'ambiance de travail PUSH PULL AZUR
I3
Assainissement d'ambiance de travail AMBICLEAN 8000 AZUR
I4
Assainissement d'ambiance de travail AMBICLEAN 12000 AZUR
I5
Conformité CE
Masques cristaux liquides
ventilés ZEPHYR 3000 et 4000
I : Assainissement d’ambiance de travail
Fiche I1
Cellule Advance 3000 V 4/9-13
Les masques avec système de ventilation assistée
ZEPHYR ont été conçus pour protéger efficacement et
confortablement vos soudeurs.
• Auto-start : il n’est plus nécessaire
d’appuyer sur le bouton « on » avant
de souder, la cellule se déclenche
automatiquement
Ils seront le complément indispensable d’une ventilation
générale d’un local, réalisé par une installation de type
LIT D’AIR ou DILUTER ou par tourelles de toiture.
• Reset : en cas de mauvais
fonctionnement, deux pressions sur
le bouton « reset » réinitialisent les
paramètres
Garantie
2 ans
• Grinding : cette position bloque le
masque sur la teinte 4, destinée aux
utilisateurs ayant à meuler
Cellule Advance 4000 V 4/5-13
La solution haut de gamme pour
toutes vos applications.
4 modes de réglage à partir d’un écran
LCD et de touches digitales :
• Soudage : teinte variable 4/9-13
• Coupage, soudage faible intensité :
teinte variable 5 à 9 pour procédés
TIG faible intensité, microplasma,
soudage oxyacétylénique…
• Conforme aux normes CE EN 175, CE EN 379 et
CE EN 12941
• Une simple pression sur les boutons poussoirs libère la
cassette
• Serre-tête réglable (4 positions)
Garantie
2 ans
• Meulage : bridage du filtre en teinte 4
• « X mode » : teinte variable 4/9-13
avec capteurs magnétiques pour
soudage en extérieur, en arc caché...
• Forme enveloppante pour une protection optimale de la tête
• Masque en matériau composite, qui vous assure une
excellente résistance à la chaleur et une remarquable légèreté
• Vision extra-large
Temps de commutation clair/sombre
Temps de commutation sombre/clair
Réglage de la sensibilité
Capteurs
Zone de vision
Teinte claire
Teinte sombre
Mode meulage
Mode coupage / soudage flamme
Protection permanente UV / IR
Type de batterie
Cellule solaire
Plage de température-utilisation
Plage de température-entreposage
Poids
www.saf-fro.fr
Cellule Advance 3000
1 / 20 000 s
Ajustable de 0,1 à 1 s
1
En continu
1
4 capteurs optiques indépendants
97 x 60 mm
Indice 4
Réglable par potentiomètre de 9 à 13
Oui - teinte 4
Non
Oui
2 piles lithium CR2450 3 Volts
Oui
_ 5° C à + 55° C
_ 30° C à + 70° C
510 g
Cellule Advance 4000
1 / 20 000 s
Ajustable de 0,1 à 1 s
10 positions par touches digitales
4 capteurs optiques indépendants
devenant magnétiques en mode "X"
97 x 60 mm
Indice 4
Réglable par touche digitale de 9 à 13
Oui - teinte 4
Oui - teinte 5 à 9
Oui
2 piles lithium CR2450 3 Volts
Oui
_ 5° C à + 55° C
_ 30° C à + 70° C
510 g
• La connexion entre le
système de ventilation et le
masque se fait par le flexible
d’air.
• Le tuyau est équipé d’une
protection extérieure
ignifugée (75% coton,
25% kevlar).
• Le système complet est
étanche.
Pour commander
Garantie
2 ans
Description
Masque ventilé complet Advance 3000
Masque ventilé complet Advance 4000
Avec la solution ZEPHYR, vous
trouverez dans un sac de voyage : le
masque ventilé Advance 3000 ou 4000,
le système de ventilation assistée avec
ceinture prêt à l’emploi, le flexible d’air
protégé par une housse, assurant la
connexion, des bretelles, un chargeur
de batterie, un indicateur de débit d’air
et un filtre à particules supplémentaire.
• 2 niveaux de débit d’air : 160 l/min et 200 l/min.
• 2 alarmes, sonore et vibration, en cas d’insuffisance du
débit d’air.
• Indication de la charge de batterie.
• Batterie lithium d’une autonomie de 8 heures à 160 l/min
(+/- 5%) à 20°C. Temps de charge : 4 heures.
• Pour des cas spécifiques, batterie lithium 14 heures à 160
l/min (+/- 5%). Temps de charge : 7 heures.
• Il n’est plus nécessaire de décharger complètement la
batterie avant de la recharger avec les masques ZEPHYR.
• Ouverture du filtre très facile, avec dispositif quart de tour,
2 symboles indiquent s’il est fermé ou ouvert.
• 3 sortes de filtres peuvent être intégrés :
• un pré-filtre contre les plus grosses particules
• un filtre à particules P3 contre les poussières
> 0.3 microns : 99.95% des poussières, fumées
toxiques, aérosols solides et liquides sont arrêtés.
Surface du filtre à particules : 1594 cm²
• un filtre charbon actif contre les vapeurs et odeurs
• Ceinture et bretelles ignifugées fournies de base.
• Ceinture équipée d’un coussin assurant un bon niveau de
confort.
• Niveau de bruit : 75 db max.
• Poids du système d’alimentation en air : 1275 g.
1
Circulation du flux :
• 1 : Ventilation de haut en bas
arrivant par le haut du
masque
• 2 : Ventilation latérale
arrivant de chaque côté
de la bouche
Référence
W 000 271 202
W 000 271 201
Description
Batterie 8h (+/- 5%)
Batterie 14h (+/- 5%)
Filtre à particules P3
Pré-filtre
Filtre charbon actif
Masque nu avec joint facial
Flexible d'air (110 cm)
Protection flexible d'air
Ceinture (taille 70-113 cm)
avec coussin de confort
Bretelles
Chargeur de batterie
Joint facial
Référence
W 000 271 210
W 000 274 379
W 000 271 208
W 000 271 207
W 000 271 209
W 000 271 212
W 000 271 205
W 000 271 206
Description
Joint d'étanchéité
Ecran de protection extérieur
Ecran de protection intérieur
Support écran de protection extérieur
Boutons de support
Serre-tête
Kit
1 de réglage1 du serre-tête
Bandeau anti-transpiration
Coussin de confort
Pile de rechange
Filtre advance 3000
Filtre advance 4000
Dioptrie 105 x 50 mm 1.0
Référence
W 000 261 992
W 000 261 993
W 000 261 994
W 000 272 828
W 000 276 258
W 000 261 986
W 000 261 987
W 000 261 999
W 000 261 991
W 000 260 920
W 000 260 839
W 000 260 974
W 000 335 031
W 000 335 032
W 000 335 033
W 000 335 034
W 000 271 203
W 000 271 204
W 000 271 211
W 000 272 540
• Mix de ces 2 solutions
2
www.saf-fro.fr
Réseau SAF-FRO
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Conformité CE
Tourelles centrifuges de
désenfumage
I : Assainissement d’ambiance de travail
Fiche I2
Température
• Les tourelles sont destinées à l’aspiration d’air propre ou
chargé de poussières et en construction spéciale, pour
assurer l’extraction de poussières en atmosphère
explosive (matériel spécifique ATEX).
Construction
TEMPERATURE AMBIANTE
Température comprise entre - 20 °C et + 40 °C.
TEMPERATURE DU FLUIDE VEHICULE
Température comprise entre – 20 °C et + 80 °C maxi suivant
pression et température de surface (voir marquage).
Options
EMBASE
TURBINE
GRILLES
CHAPEAU
MOTEUR
Acier galvanisé.
Acier galvanisé à réaction.
Acier galvanisé à l’aspiration et au soufflage.
Acier galvanisé.
Classe F, IP55, 230/400 V Triphasé, Type
B35, 400/690 V Triphasé pour moteur de
puissance supérieure à 5,5 kW.
• Moteur pour tension et fréquence spéciales.
• Jet vertical acier galvanisé.
• Clapet anti-retour.
Implantation
TYPE A x A
280 500
315 500
355 500
400 560
450 560
500 600
560 700
630 800
710 950
800 950
900 1150
1000 1150
Toutes les tourelles sont fournies
avec un sectionneur cadenassable.
www.saf-fro.fr
B
450
450
450
500
500
540
640
740
896
896
1100
1100
C
202
234
262
280
410
410
460
480
560
560
660
820
D
350
350
350
380
410
410
460
480
560
560
660
820
ØE
315
315
315
355
400
450
500
560
630
710
800
800
F
900
900
900
900
900
900
1200
1200
1400
1400
1400
1400
Poids en kg
STD ATEX
26
32
28
34
30
35
37
45
47
61
52
72
74
90
111 113
160 185
169 205
180 320
342 430
Type
moteur
Nbre
pales
280-6
280-4
315-6
315-4
355-6
355-4
355-4/8
400-6
400-4
400-4/8
450-6
450-4
450-4/8
500-6
500-4
500-4/8
500-6/12
560-6
560-4
560-4/8
560-6/12
630-6
630-4
630-4/8
630-6/8
630-6/12
710-8
710-6
710-6/8
710-6/12
800-8
800-6
800-6/8
800-6/12
900-8
900-6
900-6/8
900-6/12
1000-8
1000-6
1000-6/8
Puissance
moteur
kW
0,18
0,25
0,18
0,25
0,18
0,25
0,25/0,06
0,18
0,37
0,6/0,15
0,37
0,75
0,8/0,2
0,37
1,5
1,6/0,4
0,75/0,15
0,75
2,2
2,2/0,55
0,75/0,15
1,5
4
3,8/1,0
1,5/0,75
1,5/0,25
1,1
2,2
3/3,15
1,5/0,55
2,2
4
5,5/2,75
5,5/1,1
4
7,5
8,0/6,0
11/1,8
5,5
11
11/5,5
LpA (dbA) : niveau de pression acoustique à
1,5 m (+/- 3 dbA) au débit maxi
www.saf-fro.fr
LpA (dbA)
52
61
55
64
59
68
72/57
63
72
75/57
66
75
75/60
70
79
79/64
70/55
73
82
82/67
73/58
76
85
85/70
76/70
76/61
74
80
80/74
80/65
78
84
84/78
84/69
82
88
88/82
88/73
84
90
90/84
Vitesse
rotation
tr/mn
1000
1450
100
1450
1000
1450
1450/750
1000
1450
1450/750
1000
1450
1450/750
1000
1450
1450/750
1000/500
1000
1450
1450/750
1000/500
1000
1450
1450/750
1000/750
1000/500
750
1000
1000/750
1000/500
750
1000
1000/750
1000/500
750
1000
1000/750
1000/500
750
1000
1000/750
Volts
230/400T
230/400T
230/400T
230/400T
230/400T
230/400T
400T
230/400T
230/400T
400T
230/400T
230/400T
400T
230/400T
230/400T
400T
400T
230/400T
230/400T
400T
400T
230/400T
230/400T
400T
400T
400T
230/400T
230/400T
400T
400T
230/400T
230/400T
400T
400T
230/400T
400/690T
400T
400T
230/400T
400/690T
400T
Courbes aérauliques des tourelles
www.saf-fro.fr
www.saf-fro.fr
www.saf-fro.fr
Pour commander
• Pour toute demande concernant les tourelles de toitures série TCR, veuillez consulter les spécialistes du service
traitement de l’air ou votre distributeur SAF-FRO.
Réseau SAF-FRO
www.saf-fro.fr
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30

www.saf-fro.fr - Air Liquide Welding Luxembourg

Transcription

Documents pareils

FILTRE POUR REFRIGERATEUR SAMSUNG HAFEX

groupe filtrant 52 cm ahg57ix

ASPIRATEUR FIORELLO sans sac ASPIRATEUR FIORELLO sans sac

Aspirateurs eau et poussières - Haute-pression

Focal Profile SW 908 — Caisson de grave (subwoofer)

Aspiration centralisée Aspirateur industriel NON

Aspirateur Kärcher type NT 35-1

KCIP 1210 hotte archi. ilot 120 cm

Aspirateur pneumatique MISTRAL 802 WD AIR EX

Comment remplacer le filtre à habitacle d`une « 307 phase 2