tarif roubreau

www.editions-pignol.com 12/2013 -Photos non contractuelles. Photos ¢ J.J. Arcis - Pignol.
Roubreau- tarif 3 volets 2014 21x30cm_tarif roubreau 17/12/2013 17:48 Page3
TARIFS 2014
LE ROUBREAU
A rdèche
Camping - Caravaning 쐓쐓쐓
Nous sommes heureux
de vous apporter les
renseignements que vous
attendez pour préparer
vos vacances.
Le Camping dispose de
100 emplacements (arrêté
préfectoral 2011TC61)
délimités et ombragés,
2 sanitaires avec eau
chaude jour et nuit.
Dans l’enceinte du camp
vous trouverez le dépôt de
pain, un bar et un service
de restauration (snack).
Pour vos activités : piscine,
tennis, volley, ping-pong,
bibliothèque, télévision,
pétanque ainsi que des
animations journalières
et variées pour tous…
Au bureau d’accueil, nous
vous renseignerons sur
les activités touristiques
de la région.
Route de Valgorge - 07110 Joannas
Tél. 04 75 88 32 07
www.leroubreau.com - E-mail:[email protected]
L’équipe du Roubreau sera
ravie de participer au bon
déroulement de vos
vacances !
Mme Arnout
Roubreau- tarif 3 volets 2014 21x30cm_tarif roubreau 17/12/2013 17:48 Page4
Farniente pour les uns,
activité pour les autres !
La rivière Le Roubreau qui longe
le camping vous apportera la
fraîcheur des nuits.
Situé dans le parc naturel des
Monts d’Ardèche, vous pourrez
profiter de nos nombreuses
routes et chemins pour pratiquer
la randonnée à pied ou à vélo…
Les barbecues à charbon de bois étant
interdits, un barbecue collectif est mis
à votre disposition par nos soins.
Roubreau- tarif 3 volets 2014 21x30cm_tarif roubreau 17/12/2013 17:49 Page5
POUR TOUTES LES LOCATIONS
Toutes les locations comprennent :
Une kitchenette toute équipée, frigo, cafetière électrique, micro-ondes, plaque
électrique ou à gaz, vaisselle complète, batterie de cuisine, ustensiles de cuisine et
de nettoyage. Un coin repas, un salon de jardin.
Dans les mobilhomes et les chalets, un évier, un lavabo, une douche, un wc.
La literie est équipée d'oreillers, de couettes ou couvertures. Il faut amener les
draps et les taies d'oreillers, (location de draps possible : 5,00 €).
Les locations devront être libérées propres avant 10h le jour du départ et seront
disponibles à partir de 15h.
Un chèque de caution de 50 € sera demandé le jour de l’arrivée, il vous sera
renvoyé huit jours après votre départ. Après déductions d’évenduels frais de remise en état des lieux et de la valeur du matériel manquant ou détérioré. Une
somme forfaitaire de 50 € sera retenue si la location n’a pas été nettoyée avant
votre départ (ou si vous désirez le forfait nettoyage).
TARIF DES 30 LOCATIONS 2014 : CHALET ET MOBIL-HOME (à la semaine)
Il est prévu un certain nombre de personnes dans les locations, après accord de notre part, des personnes supplémentaires peuvent être acceptées et seront facturées comme personne supplémentaire
(6,5 € / + 18 ans) (5 € / - 18 ans).
A tous les tarifs il faut ajouter la taxe de séjour d’un montant de 0,33 € par jour et par personne de plus de 13 ans.
Du 05/07 au 23/08, les locations sont du samedi au samedi et en semaine entière.
Ce tarif comprend : le nombre de personne indiqué, l’emplacement, une voiture, la location, le gaz et l’électricité. Le lit superposé ne convient pas aux enfants de moins
de 6 ans et de plus de 15 ans.
3 NUITS
19/04 31/05 28/06 12/07 16/08 30/08
31/05 28/06 12/07 16/08 30/08 14/09
Tente Sahari
80
de 7 ans à 14 ans
5 personnes
L = 5 m - 24 m2
1 lit 2 pers.
3 lits 1 pers.
4 personnes
(+ 2 pers. avec sup.)
L = 7 m - 21 m2
1 lit 2 pers.
2 lits 1 pers.
(+ convertible 2pl.)
de 7 ans à 14 ans
Mobil-home
270 € 300 € 370 € 475 € 370 € 300 €
37 €/ nuit 42 €/ nuit 52 €/ nuit
80
6 personnes
L = 7 m - 30 m2
2 lit 2 pers.
2 lits 1 pers.
665 €
350 € 380 € 470 € 625 € 470 € 380 €
50 €/ nuit 55 €/ nuit 67 €/ nuit
130 €
67 €/ nuit 55 €/ nuit
940€
845 €
TERRASSE
COUVERTE
80
350 € 380 € 470 € 625 € 470 € 380 €
140
50 €/ nuit 55 €/ nuit 67 €/ nuit
x x x
80
130 €
67 €/ nuit 55 €/ nuit
940€
845 €
9 m2 + 6 m2
400 € 440 € 550 € 695 € 550 € 440 €
57 €/ nuit 62 €/ nuit 78 €/ nuit
140 €
78 €/ nuit 62 €/ nuit
1100€
990 €
9 m2 + 6 m2
Chauffe
eau
70
Place Lit Bébé
Balais
Lingère
80
moins de 7 ans
moins de 7 ans
52 €/ nuit 42 €/ nuit
740€
140
400 € 440 € 550 € 695 € 550 € 440 €
57 €/ nuit 62 €/ nuit 78 €/ nuit
Réfrigérateur
table top
140 €
78 €/ nuit 62 €/ nuit
1100€
990 €
moins de 7 ans
Terrasse couverte
de 7 ans à 14 ans
Cottage
6 m2
2 x 80
Quintil
4 personnes
(+ 2 pers. avec sup.)
L = 5 m - 22 m2
1 lit 2 pers.
2 lits 1 pers.
(+ convertible 2pl.)
110 €
140
Terrasse
couverte
Quatol
540 €
Terrasse couverte
10 m2
Mobil-home
5 personnes
L = 6,70 m - 25 m2
1 lit 2 pers.
3 lits 1 pers.
Place lit bébé
43 €/ nuit 36 €/ nuit
600€
140
Terrasse
couverte
4 personnes
L = 5 m - 24 m2
1 lit 2 pers.
2 lits 1 pers.
(+ convertible 2pl.)
90 €
80
Titom
29 €/ nuit 36 €/ nuit 43 €/ nuit
Lingère
L = 5 m - 20 m2
1 lit 2 pers.
(+ convertible 2pl.)
200 € 250 € 300 € 430 € 300 € 250 €
80
140
moins de 7 ans
Duol
Terrasse
couverte
moins de 7 ans
(sans sanitaire)
4 personnes
sur plancher
L = 4,50 m - 19 m2
1 lit 2 pers.
2 lit 1 pers.
PROMO
Jusqu’au 28/06 -10% si 2 semaines
et
du 29/06 -12/07
à partir du 30/08 ou 16/08-30/08
140
80
400 € 440 € 550 € 695 € 550 € 440 €
80
57 €/ nuit 62 €/ nuit 78 €/ nuit
140 €
78 €/ nuit 62 €/ nuit
1100€
990 €
Terrasse couverte 12 m2
130
140
450 € 510 € 650 € 770 € 650 € 510 €
2 x 80
Terrasse
couverte
12 m2
65 €/ nuit 70 €/ nuit 90 €/ nuit
90 €/ nuit 70 €/ nuit
180 €
1300€
1170 €
Roubreau- tarif 3 volets 2014 21x30cm_tarif roubreau 17/12/2013 17:49 Page6
Disponibilité et Réservation en ligne : www.leroubreau.com
RENSEIGNEMENTS UTILES
USEFUL INFORMATION
L’accueil est ouvert de 8 h à 12 h et de 15 h à 19 h.
Le samedi sans interruption.
Dans le tarif tout est compris : eau chaude aux sanitaires jour et nuit.
Piscine bermuda interdit (11 x 16 m, ouverte de mai à septembre).
Les animations journalières et variées ont lieu pour les vacances scolaires à Pâques
et pour les mois de juillet et août.
Attention les barbecues à charbon de bois sont interdits.
Ne sont autorisés que les barbecues électriques ou à gaz sur les emplacements. Un
barbecue collectif est à votre disposition.
Pour les locations, nous vous conseillons de nous téléphoner avant de réserver afin
de vérifier la disponibilité et de mettre une option (qui sera maintenue une semaine).
En juillet et août, les locations seront disponibles à partir de 15 heures et devront
être libérées à 10 heures au plus tard. En hors saison les horaires et jours pourront
être adaptés à votre demande. Le solde de votre séjour sera à régler 30 jours avant
votre arrivée.
The reception is open from 8 am to 12 am and 15 pm to 19 pm, and Saturday without
interruption.
CONDITIONS GÉNÉRALES
GENERAL CONDITIONS
Toute réservation doit être accompagnée d’acompte. Son montant est de 30 % du
coût total du séjour plus 7,50 € de frais de dossier. Dès réception de votre courrier et du règlement de l’acompte, de la fiche de réservation dûment remplie, une
confirmation écrite vous sera adressée. Les chèques doivent être libellés à CAMPING LE ROUBREAU.
Pour les locations, le solde de votre séjour sera intégralement perçu 30 jours avant
votre arrivée. Aucune déduction ne sera consentie en cas d’arrivée retardée ou de
départ anticipé. Pour les emplacements, le règlement sera effectué à la veille du
départ.
Tout client est tenu de se conformer au règlement intérieur du camping et reconnaît avoir pris connaissance des conditions de location et les accepte.
The deposit must be sent with the booking.The amount is 30 % of the total costs of the stay
more € 7.50 administrative costs. On receipt of your mail with the payment of the deposit and
the signed booking form, you will receive a written confirmation. Cheques must be written out
to CAMPSITE LE ROUBREAU.
For holiday lettings, the balance of your stay must be paid 30 days before arrival. No refunding is possible for late arrival or departure. For the pitches payment will be made on the eve
of departure.
All campers must observe the camp rules and must have read and accepted the booking
conditions.
The prices are all in, hot water in the toilet area day and night. In the swimming pool,
Bermuda shorts are not allowed (11 x 16m, open May-September), varied entertainment are
proposed every day during Easter holidays and in July and August.
Attention! Charcoal barbecues are not allowed. Only electrical barbecues or gas barbecues are
allowed on the pitches. A collective barbecue is at your disposal.
In July and August, rentals will be available from 15 hours and must be vacated by 10:00 at
the latest. Off-season times and days can be tailored to your application.The balance of your
holiday must be paid 30 days before arrival.
"
Le Roubreau
Demande de Réservation Location
Nom
Mobil-home bleu
Prénom
Duol
4/6 pers.
Date de naissance
Cottage
Adresse
6 pers.
Code postal
Ville
Tél.
Quatol
2/4 pers.
4/6 pers.
Titom
Quintil
5 pers.
5 pers.
Sahari
Mobil-home vert
4 pers.
Pays
4 pers.
Nombre de personne(s) dormant dans le locatif
E-mail
Date d’arrivée
Acompte 30 % du séjour : paiement par
Date de départ
Chèque Chèque
Vacances
Solde 30 jours avant arrivée
Noms des personnes accompagnantes
CB N°
Nom
Prénom
Date
Nom
Prénom
Date
naissance
N° Cryptogramme
Date de Validité
naissance
Nom
Prénom
Date
naissance
Nom
Prénom
Date
naissance
Animal
Observations
Date
Signature
Roubreau- tarif 3 volets 2014 21x30cm_tarif roubreau 17/12/2013 17:47 Page1
PLAN DU CAMPING
Emplacements
Locations
19/04
31/05
TARIF DES 70 EMPLACEMENTS 2014
CAMPING-CARAVANING
Prix par nuitée.
Le forfait comprend :
l’emplacement, deux personnes et une voiture.
Le solde de votre séjour sera à régler un jour avant votre départ.
Pour les emplacements, le jour et l’heure d’arrivée sont à votre convenance,
sachant que la place devra être libérée à 12 heures au plus tard.
Forfait
28/06
12/07
12/07
16/08
16/08
30/08
30/08
14/09
16,00 € 18,00 € 19,00 € 26,50 € 19,00 € 18,00 €
Electricité 3,50 €
Enfant
- 1 an
31/05
28/06
3,50 €
3,50 €
3,50 €
3,50 €
3,50 €
Offert Offert Offert 2,50 € Offert Offert
Enfant
1 - 18 ans
Offert Offert 3,50 €
5,00 €
3,50 € Offert
Pers. sup.
+ 18 ans
5,50 €
5,50 €
6,50 €
5,50 €
Voiture
sup.
Offert Offert 1,00 €
1,00 €
1,00 € Offert
Animal
Offert Offert 1,50 €
1,50 €
1,50 € Offert
"
5,50 €
5,50 €
A tous les tarifs il faut ajouter la taxe de séjour d’un montant
de 0,33 € par jour et par personne de plus de 13 ans.
Le Roubreau
Demande de Réservation Emplacement
Nom
Prénom
Acompte 30 % du séjour : paiement par
Date de naissance
Vacances
CB N°
Adresse
Code postal
Ville
Tél.
Pays
N° Cryptogramme
Date d’arrivée
Date de Validité
Observations
E-mail
Date de départ
Noms des personnes accompagnantes
Nom
Prénom
Date
Nom
Prénom
Date
Nom
Prénom
Date
Nom
Prénom
Date
Tente
Caravane
Électricité
naissance
naissance
naissance
naissance
Animal
Chèque Chèque
Solde la veille du départ
Date
Signature
www.editions-pignol.com 12/2013 -Photos non contractuelles. Photos ¢ J.J. Arcis - Pignol.
Roubreau- tarif 3 volets 2014 21x30cm_tarif roubreau 17/12/2013 17:48 Page2
We are pleased to bring you the information you need for planning your
next vacation. Camping has 100 pitches (prefectural 2011TC61) delimited
and shaded, 2 bathrooms with hot water day and night. Swimming, tennis,
volleyball, table tennis, library, television, boules and varied daily entertainment
for all ...
In the camp you will find bread, a bar and a restaurant (snack). At the reception
desk, we will inform you about tourist activities in the region.
The Roubreau team will be delighted to ensure that your holiday runs smoothly!
Relaxation for some, work for others!
The river that runs through Roubreau camping will bring you the cool nights. Located in
the Natural Park of the Monts d'Ardèche, you will enjoy our many roads and trails for
hiking on foot or by bike ...
Mme Arnout
We zijn blij om u de informatie die u nodig hebt voor het plannen van uw volgende
vakantie. Camping heeft 100 plaatsen (prefectorale 2011TC61) afgebakend en
schaduwrijk, 2 badkamers met warm water dag en nacht. Zwemmen, tennis, volleybal,
tafeltennis, bibliotheek, televisie, jeu de boules en gevarieerd dagelijks entertainment
voor alle ...
In het kamp vindt u brood, een bar en een restaurant (snack). Bij de receptie, zullen
wij u informeren over toeristische activiteiten in de regio.
De medewerkers zijn u graag om deel te nemen Roubreau het goede verloop van uw
vakantie!
Ontspanning voor sommigen, werken voor anderen!
De rivier die Roubreau camping loopt brengt u het koele nachten.
Gelegen in het natuurpark van de Monts d'Ardèche, zult u genieten van de vele
wegen en paden voor wandelen te voet of met de fiets ...
Mme Arnout
vers
Valence
vers
Le Puy
LORIOL
PRIVAS
N1
02
VALGORGE
A7
04
AUBENAS
MONTELIMAR
D1
JOANNAS
VILLENEUVE
DE BERG
LARGENTIÈRE
vers
Alès
RUOMS
VALLON
PONT D’ARC
Salle
vers
Marseille
Salle de
bains BÉBÉ
LE ROUBREAU
de jeux
Camping - Caravaning 쐓쐓쐓
Route de Valgorge - 07110 Joannas
Location
Tél. 04 75 88 32 07
www.leroubreau.com • E-mail : [email protected]