19 18 Overview Etat de la pile Mise en service du lecteur

Version Française
Version Française
Overview
Sweex Pacific MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1 GB
USB PORT
Avantages
Stylo mémoire
Mémoire Flash
Enregistrement vocal
- Utilisez le lecteur MP3 comme disque à mémorisation instantanée, vous disposez ainsi toujours de vos fichiers,
quel que soit l’endroit où vous vous trouvez.
- Reproduisez jusqu’à 30 / 60 / 120 / 240 numéros MP3 sur la mémoire flash interne
128 MB / 256 MB / 512 MB / 1 GB.
- A l’aide du microphone intégré, vous pouvez par exemple enregistrer des réunions et des discussions.
VOL+/VOL–
HOLD
LCD
EARPHONE JACK
Principales caractéristiques
PLAY/PAUSE
•
•
Compatible avec les fichiers MP3 et WMA.
Maximum 10 heures de musique sur une pile AAA 1,5 volts.
MODE
Spécifications techniques
Mémoire
Pile
Ecran LCD
Fichier musique
Sortie écouteurs
SNR
Transfert de données
Format (l x L x H)
Poids
- 128 MB / 256 MB / 512 MB/1 GB
- 1 pile Alkaline AAA
- 96 x 26 pixels, fond bleu
- MP3 / WMA
- 5 MW - 5 MW
- 90 dB
- Lecture : 700 Kb / S
- Ecriture : 450 Kb / S
- 95 x 31 x 23 mm
- 32 grammes (sans la pile)
Etat de la pile
Suivant le type/la marque de pile utilisé(e), le lecteur MP3 vous permet d’écouter votre musique favorite durant environ 10 heures sur 1 pile
Alcaline (AAA). La pile doit être remplacée si :
•
Cet indicateur :
apparaît sur l’écran.
•
L’indication ‘low battery’ (‘batterie faible’) s’affiche à l’écran, puis l’appareil s’éteint tout seul.
•
Les touches de fonction du lecteur MP3 ne réagissent pas.
Lorsque le lecteur MP3 ne va pas être utilisé pendant une période assez longue, nous vous conseillons d’enlever la pile afin d’éviter la corrosion
ou encore que celle-ci ne coule. N’exposez pas directement le lecteur MP3 à des températures élevées, de l’humidité et de l’eau.
ATTENTION !
Mise en service du lecteur MP3
Lors d’un éventuel téléchargement, vous ne pouvez en aucun cas débrancher le câble USB. Cela pourrait endommager la mémoire Flash.
Contrôlez que la touche “hold” se trouve en position “off” avant de mettre en service le lecteur MP3.
Pour allumer le lecteur MP3, maintenez la touche “play/pause” enfoncée pendant 1 à 2 secondes. Si vous maintenez cette touche enfoncée
plus longtemps, le lecteur MP3 s’éteint à nouveau.
Pour éteindre le lecteur MP3, maintenez la touche “play/pause” enfoncée pendant 1 à 2 secondes.
18
W W W. S W E E X . C O M
19
Version Française
Version Française
Marche/Pause/Arrêt
Erase file (Effacer fichier)
Pour écouter un fichier MP3, appuyez sur la touche “play/pause”. Si vous appuyez encore une fois sur cette touche, le fichier se met en pause.
Cette option du menu offre les possibilités suivantes :
Delete Music (Supprimer Musique)
Supprimer des fichiers MP3 ou WMA.
Delete Voice (Supprimer Vocal)
Supprimer des enregistrements vocaux.
Delete Exit (Quitter supprimer)
Revenir au menu précédent.
Dernière chanson/Chanson suivante
A l’aide de la touche “mode”, vous pouvez choisir le fichier MP3 suivant.
Settings (Paramètres)
Volume
Répéter A-B
Cette option du menu offre les possibilités suivantes :
EQ Set (Déf EQ)
Vous pouvez ici choisir 6 réglages de sonorité différents.
PlayMode (Mode Lecture)
Possibilités de lecture : Normal (Normale), Repeat One (Répéter Un), Repeat All (Répéter tout), Random (Au
hasard), Shuffle (Liste), Preview (Aperçu).
Contrast (Contraste)
Réglage de l’affichage en ce qui concerne le contraste.
BackLight (Rétroéclairage)
Rétroéclairage de l’affichage.
Power Set (Déf Marche)
Gestion de l’énergie avec extinction automatique après 1, 2, 5 ou 10 minutes d’extinction de la fonction
Record Set (Déf enregistrement) Contient un sous-menu avec des options pour : Source (source), Encoding (encodage), CH (CH), Device
(Appareil) et fréquence d’enregistrement.
Language (Langue)
Choix entre l’anglais ou le chinois.
Exit (Quitter)
Revenir au menu précédent.
En enfonçant la touche “mode”, vous pouvez sélectionner un point A et B pour répéter cette partie. Lorsque vous enfoncez à nouveau la touche
“mode”, vous éteignez cette fonction.
About (Info)
Vous pouvez régler le volume en utilisant les touches Vol + / Vol –.
Fonction Avant/Arrière
Lorsque vous écoutez un fichier, la touche “mode” vous permet d’aller plus loin ou de revenir en arrière dans le fichier MP3.
Cette option du menu vous indique la version du logiciel interne ainsi que l’état de la mémoire.
Hold
Si vous placez l’interrupteur “hold” en direction de la flèche, toutes les touches sont éteintes. Il n’est en outre même plus possible d’allumer ou
d’éteindre le lecteur MP3.
Menu
Pour avoir accès aux fonctions dans le menu, appuyez une fois sur la touche “Mode” (Mode). En poussant légèrement la touche “Mode”
(Mode) vers le haut ou vers le bas, vous pouvez parcourir le menu. En enfonçant la touche “Mode” (Mode), vous pouvez confirmer la fonction
sélectionnée. En enfonçant la touche “Play” (Marche), vous repassez en mode de lecture.
Music (Musique)
Voice (Vocal)
Record (Enregistrement)
Erase file (Effacer fichier)
Settings (Paramètres)
About (Info)
Exit (Quitter)
Lecture de fichiers MP3 enregistrés.
Lecture d’enregistrements réalisés via le microphone.
Donne accès au menu d’enregistrement.
Supprime les fichiers audio.
Donne accès au menu de réglages.
Affiche des informations concernant la version et la mémoire.
Quitte le menu.
Comment puis-je transférer des fichiers MP3 ou WMA vers le lecteur MP3 ?
Dès que vous connectez le lecteur MP3 via le port USB, une lettre de lecteur supplémentaire est ajoutée à votre système. Cette lettre
correspondant à un lecteur a pour description “Disque amovible”. A l’aide de l’Explorateur Windows, vous pouvez facilement copier vos fichiers
WMA ou MP3 vers cette nouvelle lettre de lecteur. Il est conseillé de copier les fichiers au format WMA vers le lecteur MP3. La taille des fichiers
WMA équivaut environ à la moitié du format MP3. En d’autres termes, vous pouvez ainsi enregistrer plus de morceaux dans le lecteur MP3. Des
fichiers WMA peuvent être facilement créés à l’aide de Windows Media Player.
Installation du logiciel/matériel pour Windows 98SE
•
•
•
Introduisez le CD-ROM et cliquez sur “Installation Driver” puis suivez les instructions pour poursuivre l’installation.
Après l’installation, vous devez redémarrer l’ordinateur.
Lorsque l’installation est terminée, vous pouvez connecter le lecteur MP3. Lorsque vous cliquez sur l’icône ‘Poste de travail’, un disque
interchangeable apparaît.
Installation du logiciel pour Windows 2000 et Windows XP
Pour ce système d’exploitation, aucun pilote n’est nécessaire. Après avoir connecté le lecteur MP3 sur
le port USB, Windows détectera automatiquement le lecteur MP3.
20
W W W. S W E E X . C O M
21