Boulangerie Pâtisserie Snacking Petit matériel
Transcription
Boulangerie Pâtisserie Snacking Petit matériel
RÉSEAU BACKmag PRINTEMPS 2016 © Erico D'Ario - BACK EUROP FRANCE BACK EUROP FRANCE Boulangerie Viennoiserie Pâtisserie Chocolaterie Snacking Restauration Petit matériel Emballage - Hygiène 20 0 6-2016 • 10 ans Premier Le D e p u is 1 0 ans N o u s c r é o n s l ’é v è n e m e n t GRAND JEU ANNIVERSAIRE 1 0 V O YA G E S D E R Ê V E E N FA M I L L E ( 4 P E R S O N N E S ) À G A G N E R 1 livret à gratter dans chaque car ton de viennoiseries crues surgelées de m a r s à d é c e m b r e 2 0 1 6 (croissant AOP 70g, croissant courbé 70g, pain au chocolat AOP 80g, pain au raisin AOP130g). NOUVEAU SITE INTERNET W W W.1 E R D E P U I S 10 A N S . CO M • Des conseils pour développer le rayon viennoiserie. NOUVEAU CARTON UN CARTON BLANC portant le logo anniversaire pendant toute l’année. • Une présentation complète d e l a g a m m e É c l a t d u Te r r o i r. • L’ a v i s d e s c o n s o m m a t e u r s . • Des vidéos de remise en œuvre, des newsletters. Le Premier pour le goût Depuis 10 ans, la meilleure note dans les panels. 1 er e n i n t e n t i o n d ’ a c h a t : p o s i t i v e p o u r 8 1 % d e s c o n s o m m a t e u r s . L e p r o d u i t p r é f é r é d e s c o n s o m m a t e u r s q u i l ’o n t t e s t é (dégustation à l’aveugle sur 5 croissants surgelés prémium vendus en boulangerie). V O T R E PA R T E N A I R E V I E N N O I S E R I E 1erdepuis10ans.com Gulfstream - RC Nantes B 389 788 993 - Crédits photos : Franck Hamel LA RECETTE PRÉFÉRÉE DES FRANÇAIS Édito RÉSEAU LE MAGAZINE D’INFORMATION PRODUITS DU RÉSEAU BACK EUROP FRANCE Ambiance… Animer sa boutique permet de doper les ventes, en créant l’événement. Cette année encore, faites rimer changement de saison avec changement de décor ! Mars signe le retour du printemps et d’évènements festifs en tout genre ; Alors profitez-en pour faire évoluer votre vitrine à chaque occasion et lui donner un air de fête sans cesse renouvelé. Offre… Côté salé, la tendance est au snacking sain et à la montée en gamme. De plus en plus attentifs à leur alimentation, vos clients sont en quête de produits savoureux, originaux et de qualité. Preuve en est, la fête des boulangers qui, du 23 au 29 mai prochains, suit cette mutation en ayant pour thème « Fête des pains, variez les plaisirs ! ». Côté sucré, le printemps nous donne envie de fraicheur, de fruits… et là encore de N O U V E A U T É S, de produits revisités ! Pour vous aider à sans cesse innover et enrichir votre offre, les distributeurs du réseau BACK EUROP FRANCE vous accompagnent au quotidien en vous proposant une sélection de recettes et nouveautés. Découvrez les au fil des pages… inspirez-vous ! Boulangerie Viennoiserie 3 9 24 Pâtisserie Chocolaterie Snacking Restauration Petit matériel Emballage 35 Hygiène Bonne lecture, Le service Marketing & Communication BACK EUROP FRANCE Directeur de publication : B. Verlhac Conception-Réalisation-Édition : BACK EUROP FRANCE Impression : Icônes (56) BACK EUROP FRANCE - 67, rue Anita Conti - CS 10601 - 56010 Vannes www.backeuropfrance.fr 02/16 Magazine à l’usage exclusif des professionnels des Métiers de bouche. Boulangerie ◆ Viennoiserie Les beurres de tourage BACK EUROP Une offre complète pour la réalisation de vos pâtes feuilletées. Beurre de tourage 82 % MG Beurre croissant ♦♦ Une bonne plasticité et tenue au laminage, pour un grand confort de travail. ♦♦ Un vrai goût de beurre pour vos viennoiseries. ♦♦ Un emballage indéchirable, pour une manipulation facilitée. Beurre de tourage 82 % MG coloré Les mêmes performances que la plaque de tourage non colorée, la belle couleur dorée des croissants en plus ! Beurre concentré croissant-feuilletage 99,8 % MG coloré ♦♦ Un beurre incontournable pour vos pâtes feuilletées, pâtes feuilletées levées et toutes vos pâtes à laminer. ♦♦ Des ingrédients de qualité au bon goût et à la bonne odeur de beurre frais. ♦♦ Une texture à la parfaite plasticité pour permettre un travail intense au laminoir. ♦♦ Garanti sans déshuilage au laminage. ♦♦ Une régularité toute l’année, pour assurer des fabrications de qualité. Beurre de tourage 82 % MG Plaque 1 kg - Code BEF 18376 Beurre de tourage 82 % MG coloré ♦♦ Un beurre particulièrement résistant à l’échauffement, grâce à son point de fusion élevé. ♦♦ Idéal pour des feuilletages et mille-feuilles croustillants et légers. Plaque 1 kg Code BEF 21093 Beurre concentré croissant-feuilletage 99,8 % MG coloré Plaque 1 kg Code BEF 21078 Beurre croissant Plaque 2 kg Code BEF 30892 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 3 RÉSEAU Boulangerie ◆ Viennoiserie WALDKORN® Céréales Anciennes, un pain artisanal aux saveurs d’antan Les céréales d’autrefois reviennent au goût du jour et avec elles la quête de qualité et d’authenticité des consommateurs. Alors pour répondre à cette demande croissante, les artisans disposent du mixe Waldkorn® Céréales Anciennes, parfait mélange entre ingrédients connus de nos aînés et savoir-faire artisanal. Pour combler les attentes des consommateurs aujourd’hui, de nombreuses boulangeries jouent la carte des produits naturels et artisanaux. Waldkorn® Céréales Anciennes en est un parfait exemple. Ce pain a la particularité d’être fait à base d’engrain et de blé amidonnier. Ces céréales « oubliées » qui rentrent dans sa composition sont issues de cultures rares et à faibles rendements, encourageant ainsi l’agriculture durable et la biodiversité. Une expérience gustative unique et gourmande Waldkorn® Céréales Anciennes offre également la possibilité aux gourmands de (re)découvrir le goût de noisettes de l’engrain, l’une des premières formes de blé cultivé. Autre révélation pour les fins gourmets : le blé amidonnier, principale céréale cultivée il y a 5 000 ans, qui possède une délicate saveur de noix. Unique sur le marché, ce pain artisanal de caractère peut être dégusté au petit déjeuner avec une noix de beurre, au déjeuner pour un sandwich inoubliable, au goûter avec quelques carrés de chocolat ou bien au dîner pour accompagner de bons petits plats. ♦♦ Côté fournil, les professionnels apprécieront le mixe 50 / 50 Waldkorn® Céréales Anciennes car il offre un grand confort de travail. Commercialisé en sac de 15 kg, il permet un très bon développement et des résultats réguliers, même en conditions de surhydratation, surpétrissage et surfermentation. Autre avantage : il fait preuve d’une excellente tolérance quelles que soient les méthodes de panification. ♦♦ Côté boutique, le pain Waldkorn® Céréales Anciennes permet aux artisans de se distinguer en proposant des produits authentiques à leur clientèle. Un voyage dans le temps en une bouchée ! Les autres recettes savoureuses de la gamme Waldkorn ® ♦♦ Waldkorn® Classic : ce mixe permet d’obtenir un pain à la texture aérée et au bon goût de céréales. Sac 15 kg - Code BEF 22614 ♦♦ Waldkorn® Croquant : ce pain riche en graines croquantes est apprécié pour sa mie légère et sa saveur intense. Sac 15 kg - Code BEF 22616 ♦♦ Mélange de graines Waldkorn® : des graines de lin, de sésame, de tournesol et des flocons d’avoine réunis dans une seule recette pour obtenir un pain appétissant doté d’une finesse gustative rehaussée. Sac 5 kg - Code BEF 33444 www.csmbakerysolutions.com/france © CSM France / Studio Pygmalion 4 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Boulangerie ◆ Viennoiserie RÉSEAU La gamme des essentielles de BRIDOR : pains précuits sur four à sole La qualité Bridor pour un usage quotidien. Des matières premières de qualité Des farines nobles boulangères françaises : ♦♦ baguettes et baguettines fabriquées avec de la farine Label Rouge : 1er signe de qualité supérieure reconnue par les français* ; ♦♦ sans mélange, prêt à l’emploi. Des graines et céréales : ♦♦ mélanges exclusivement « fait maison » par Bridor. Une fermentation lente grâce à : ♦♦ des doses de levure faibles pour un développement aromatique naturel ; ♦♦ un travail sur pâte fermentée ou sur levain. Un mode de fabrication inspiré du savoir-faire artisan Une ligne de fabrication garantie « stress free » : ♦♦ un pétrissage doux et lent avec des vitesses adaptées ; ♦♦ un long repos des pâtes ; ♦♦ une hydratation importante pour garantir une excellente conservation. Pointage et fermentation longs pour le développement des arômes Des visuels gourmands ♦♦ Pointage des pâtes en cuve jusqu’à 3 heures. ♦♦ Apprêt des pains façonnés 2 à 3 heures à température modérée avant la précuisson. ♦♦ Au total : repos des pâtes jusqu’à 6 heures. ♦♦ De beaux coups de lames réguliers et bien ouverts. ♦♦ Une mie couleur crème percée d’alvéoles de toutes tailles. ♦♦ Une forme régulière et bien proportionnée, signe d’un façonnage soigné. ♦♦ Un beau développement sans excès, garantie d’une pousse maîtrisée. Une cuisson sur four à sole de pierre véritable (marbre) Une régularité de la qualité Des pains précuits à 80 % *Étude «Notoriété et image Label Rouge», Opinion Way, 2010. **Étude sur les usages et les attitudes en surgelés, CHD Expert, 2014. ♦♦ La cuisson traditionnelle du pain français pour une croûte plus croustillante. ♦♦ Four chauffé au gaz pour une meilleure répartition de la chaleur et une cuisson plus homogène. ♦♦ Cuisson par conduction qui développe plus d’arômes. ♦♦ Conservation de l’intégralité des qualités gustatives. ♦♦ Facilité de remise en œuvre. ♦♦ D isponibilité et maîtrise des consommations par le professionnel. ♦♦ 1er critère de choix des professionnels**. ♦♦ Une sélection rigoureuse des matières premières, un nouvel outil de fabrication performant et des contrôles qualité réguliers sur ligne et sur produits finis. Petit pain carré nature 40 g Baguettine sandwich sésame 140 g Pain rectangle nature 55 g Baguettine sandwich pavot 140 g Carton 200 pièces - Code BEF S32143 Carton 50 pièces - Code BEF S32149 Pain rectangle seigle 55 g Carton 50 pièces - Code BEF S32151 Pain à toaster 140 g Carton 50 pièces - Code BEF S32145 Carton 50 pièces - Code BEF S32146 Baguette campagne 280 g Carton 25 pièces - Code BEF S32147 Carton 50 pièces - Code BEF S32144 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 5 Boulangerie ◆ Viennoiserie RÉSEAU Viennoiseries Bonjour de France d'ARTISAL, l'excellence du goût à la française Artisal lance une nouvelle gamme premium de croissants et de pains au chocolat pré-poussés qui reflète le meilleur de la tradition française en termes d'aspect, de croustillance et de saveur. Une excellente nouvelle pour les artisans et les gourmands ! En France, le petit-déjeuner est sacré. Ce moment privilégié est associé à un imaginaire fort, qui pourrait se résumer à une scène emblématique : la terrasse ensoleillée d'un café parisien où l'on savoure de délicieux croissants ou pains au chocolat encore tièdes, accompagnés d'un expresso corsé. Ce sont ces sensations, olfactives, gustatives mais aussi affectives, que la gamme Bonjour de France invite à retrouver. Une gamme d'exception ancrée dans la tradition Les viennoiseries artisanales font partie du patrimoine gastronomique français. Elles résultent d'un savoir-faire séculaire qui fait référence bien au-delà de nos frontières. Partenaire historique des artisans, la marque Artisal restitue cet héritage prestigieux au travers de la gamme de croissants et pains au chocolat Bonjour de France. Le plus grand soin a été apporté à leur composition comme à leur méthode de fabrication qui exalte les arômes grâce à un laminage progressif de la pâte. Aspect typique, croustillance unique, saveur généreuse : ces produits pré-poussés révèlent toutes les qualités des viennoiseries traditionnelles et ont déjà conquis plusieurs pays d'Europe. Le pré-poussé : une tendance à la hausse Depuis quelques années, les artisans français complètent de plus en plus leur offre avec des viennoiseries surgelées pré-poussées. Ce marché affiche une croissance constante grâce à une qualité sans cesse améliorée et au gain de temps généré. La remise en œuvre rapide des produits permet, de plus, de répondre à la demande avec une plus grande flexibilité à tout moment de la journée. Nouveau Authentiques et gourmands Grâce à leur recette riche en beurre frais, les croissants bénéficient d'un goût intense qui se prolonge délicatement en bouche. Pré-dorés à l'œuf, ils présentent un feuilletage parfaitement développé et étagé qui garantit une croustillance optimale. Tout aussi appétissants avec leur croûte dorée, les pains au chocolat séduisent par leur mie fondante et le goût puissant et équilibré de leur double barre de chocolat noir. Pain au chocolat 80 g Carton 60 pièces (2 sachets thermosoudés de 30 pièces) Avec ces croissants et ces pains au chocolat élaborés dans les règles de l'art, les artisans ont l'assurance d'offrir à leurs clients des moments de gourmandise exceptionnels ! 6 Croissant 70 g Carton 60 pièces (2 sachets thermosoudés de 30 pièces) www.csmbakerysolutions.com/france © CSM France / Studio Pygmalion BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Boulangerie ◆ Viennoiserie RÉSEAU Beurres extra-fins Croissant et Cake DEBIC Fabriqués exclusivement à partir de crème fraîche, ces beurres se distinguent par leur fermeté et leur élasticité. Faciles à travailler, ils sont garants d’un goût délicieux et d’une pureté exceptionnelle. Une maîtrise des points de fusion assure une qualité, une régularité et une technicité hors pair tout au long de l’année. Beurre extra-fin Cake et beurre extra-fin Cake Gold Un beurre extra-fin d’incorporation polyvalent pour toutes les applications de mélange (acides, fruits, alcools), il a également d’excellentes propriétés au fouettage et un goût délicieux de beurre frais. Il convient parfaitement aux pâtes à dresser ou aux pâtes à reposer, pour les crèmes au beurre et le tartinage. Le beurre extra-fin Cake Gold contient du carotène et donnera une belle couleur dorée à vos produits finis. Beurre Cake - Pain 2,5 kg - Code BEF 17205 Beurre Cake Gold - Pain 2,5 kg - Code BEF 20131 Beurre extra-fin Croissant et beurre extra-fin Croissant Gold Un beurre de tourage garanti sans déshuilage au laminage. Idéal à travailler grâce à son excellente plasticité. Il garantit des feuilletages fins et légers : pâtes feuilletées, pâtes feuilletées levées et toutes les pâtes à laminer. Le beurre extra-fin Croissant Gold contient du carotène et est synonyme d’une belle couleur dorée pour vos produits finis. Beurre Croissant Plaque 2 kg - Code BEF 14838 Beurre Croissant Gold Plaque 2 kg - Code BEF 20129 Retrouvez toutes les recettes sur www.debic.fr BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 7 Boulangerie ◆ Viennoiserie RÉSEAU Le Beurre d’Isigny AOP ISIGNY Ste MÈRE Découvrez le Beurre d’Isigny AOP spécial tourage issu d’un terroir exceptionnel et surtout informez vos clients de l’origine du beurre AOP ! Les raisins secs BACK EUROP Un grand classique des produits utilisés en boulangerie-viennoiserie. Proposé en cartons de 12,5 kg ou en cagette de 15 kg (origine Turquie) le raisin sec sultanine n°9 BACK EUROP est trié à la main, lavé 2 fois et scanné au laser. Sa belle couleur caramel à caramel foncé et son goût fruité et sucré en font un produit de choix. Un kit de communication est disponible pour mettre en valeur vos gammes de viennoiseries au beurre d’Isigny. Beurre de tourage AOP Plaque 1 kg Code BEF 15859 Raisin sec sultanine n°9 Carton de 12,5 kg - Code BEF 12203 Cagette de 15 kg - Code BEF 12204 Beurre de tourage PRÉSIDENT PROFESSIONNEL Fort de son savoir-faire beurrier, Président Professionnel rénove le Beurre de tourage 84 % et 82 % : nouvelles recettes et nouveaux packs ! Nouveau Le Beurre de tourage Président Professionnel présente une excellente résistance au laminage. Il permet aux artisans de réaliser des feuilletages légers et croustillants. Sa recette, enrichie en ferments lactiques, révèle une saveur de beurre prononcée. Ce produit, conditionné dans un papier indéchirable, est une plaque de 2 kg, facilement portionnable en 1 kg. Il est fabriqué dans la laiterie de Petit Fayt (59). Beurre de tourage 82 %MG Beurre sec de tourage 84 %MG Plaque 2 kg - Code BEF 9768 8 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Plaque 2 kg - Code BEF 12499 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Sucreline de BÉGHIN SAY Pour des textures et structures encore plus moelleuses. Sucreline est un sirop de sucre inverti cristallisé dont la texture est crémeuse. Avec un effet anti-cristallisant, Sucreline améliore la conservation de vos produits, le moelleux de vos viennoiseries, et vous permet de confectionner des glaces plus onctueuses. L’abaissement du point de congélation vous permet d’obtenir des glaces portionnables à basse température. Le substrat de fermentation garantit un développement plus important des produits et une belle coloration de vos préparations. ♦♦ Idées d’application : génoises, madeleines, financiers, glaces, truffes, macarons, crèmes de fourrage, gaufres,viennoiseries. Sucreline - Seau 7 kg Existe aussi en seau de 25 kg Les décors ROVACOS Rovacos vous propose des décorations en chocolat, pâte d’amande et sucre mais aussi une large gamme de décorations non-consommables pour toutes les occasions : ♦♦ Mariage ♦♦ Anniversaire ♦♦ Communion ♦♦ Pâques ♦♦ Fêtes de fin d’année... BRIANÇON PRODUCTION : la solution pour vos préparations La gélatine est un additif naturel, fondant en bouche et sans apport calorique, de graisse ou de sucre. Elle développe les arômes et prolonge la conservation. Les produits Briançon, une solution pour chaque demande. Disponible en feuille pour plus de praticité et en poudre pour une utilisation économique, découvrez toute la gamme des gélatines porcines et bovines. Gélatine porcine en feuille 200 Bloom Boîte 1 kg - Code BEF 25957 Gélatine bovine en poudre 200 Bloom Sac 1kg - Code BEF 26415 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 9 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Gels Bavarois ARTISAL : des saveurs à profusion Artisal vous propose une variété de saveurs pour ses préparations pour bavarois et mousses. De quoi réaliser des recettes originales et gourmandes : la clé pour se distinguer et séduire le consommateur. « Gourmandes », « Savoureuses », « Fondantes », sont autant d'éloges reçues par les recettes élaborées à partir des préparations pour bavarois et gels d'Artisal. L'obtention d'une vraie mousse fine et régulière séduit les clients. Les artisans, eux aussi, seront satisfaits d'une mise en œuvre simple et rapide pour une réalisation stable et légère. Un résultat professionnel qui fera le bonheur des consommateurs comme celui des artisans ! La large gamme de produits, avec des notes fruitées et chaudes, entend bien étonner les palais en cette saison de renouveau. Au total, 18 références composent la gamme : 17 saveurs différentes et 1 neutre pour permettre une personnalisation. Le conditionnement en seau de 1 kg permet de varier facilement les plaisirs. Faites mousser vos créations La diversité des saveurs, spécifique aux gels de fruits Artisal, est un atout clé pour se distinguer auprès des fins gourmets en quête d'originalité. Récemment reformulées, les recettes fruitées aussi bien que les recettes aux notes chaudes sont plus intenses, et encore plus gourmandes. Profitez du printemps pour redécouvrir les saveurs telles que cassis, moccacino, et laisser libre cours à votre inspiration pour créer de nouveaux mariages de saveurs. Pourquoi ne pas revisiter également le classique entremets aux 3 mousses, décliné avec du mocaccino, vanille, noisette ? Les occasions ne manqueront pas en ce début de saison riche en fêtes et évènements familiaux ! ♦♦ Les gels bavarois aux notes chaudes ♦♦ Les gels bavarois aux notes fruitées Caramel Code BEF 28739 Abricot Code BEF 28734 Chocolat Code BEF 28725 Cassis Code BEF 28741 Chocolat lait Code BEF 28726 Citron Code BEF 28732 Chocolat blanc Code BEF 28727 Fraise Code BEF 28729 Crème brûlée Code BEF 28737 Framboise Code BEF 28728 Fromage blanc Code BEF 28738 Fruit de la passion Code BEF 28733 Mocaccino Code BEF 28742 Mandarine Code BEF 28735 Nougat Code BEF 28736 Poire Code BEF 28730 Vanille façon crème anglaise Code BEF 28731 Conditionnement seau de 1 kg. ♦♦ Le gel bavarois neutre Neutre Code BEF 28724 www.csmbakerysolutions.com/france © CSM France / Studio Pygmalion 10 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Semi-confits orange & citron LES VERGERS BOIRON En décor ou en inclusion, c’est une petite révolution ! Un procédé exclusif et breveté, un produit sans équivalent. Une texture souple, un goût puissant et frais, les semi-confits orange et citron sont des préparations surgelées, obtenues par concentration du jus et confisage des écorces à température modérée. Issus d’un procédé réinventé pour lequel Les vergers Boiron détiennent un brevet, les semiconfits sont présentés dans leur jus de confisage et offrent une texture bien plus moelleuse et plus croquante à la fois. Résultat, des petits dés plus fruités, moins amers et surtout beaucoup moins sucrés que des fruits confits. 3 carnets de recettes 100 % gourmandes et simples, pour toutes les saisons et toutes les envies. 29 recettes à faibles « food costs », faciles à faire et à forte rentabilité : Semi-confits citron Pot de 500 g Code BEF S30150 Semi-confits orange ♦♦ Pâtisserie-boulangère : pas moins de 16 recettes qui révolutionnent la viennoiserie. ♦♦ Pâtisserie américaine : We h semi-confits ! Soyez tendance et multipliez vos ventes avec ces 8 recettes. ♦♦ Pâtisserie de fête : 5 recettes pour créer l’événement, enchanter vos clients et vous démarquer avec des desserts festifs aux semi-confits. DAWN® BELNAP® : apportez de la brillance à vos pâtisseries Nappage à chaud concentré pour une application au pinceau ou en machine (dès 85 °C). Convient parfaitement pour le nappage de viennoiseries, tartes et pâtes feuilletées. Avantages : ♦♦ Dilution élevée : jusqu’à 70 % d’eau. ♦♦ Gélification rapide, tenue optimale, belle brillance. ♦♦ Colorants naturels, excellent goût fruité. ♦♦ Stable à la congélation. ♦♦ Protection optimale contre l’oxydation et la déshydratation. ♦♦ Peut être chauffé à plusieurs reprises. Pot de 500 g Code BEF S30151 Extrait GRAND MARNIER® 50 % vol. Plus qu’un simple parfum à l’orange, l’extrait Grand Marnier® 50 % vol. apporte à vos recettes puissance et arômes. Spécialement conçu pour les professionnels de la gastronomie, l’extrait Grand Marnier® 50 % vol. se distingue de la concurrence, en reprenant deux qualités de la liqueur Grand Marnier® Cordon Rouge 40 % vol. : ♦♦ la structure et la puissance du cognac, pour résister au travail culinaire, y compris la cuisson. ♦♦ les arômes d’orange obtenus après une longue macération et distillation, pour parfumer les recettes sans apport excessif d’alcool. Extrait Grand Marnier® 50 % Vol. Belnap saveur abricot Bouteille PET 1 L - Code BEF 21319 Seau 7 kg - Code BEF 12344 Seau 14 kg - Code BEF 24719 Belnap saveur fraise Seau 7 kg - Code BEF 12346 Seau 14 kg - Code BEF 24639 Belnap neutre Seau 7 kg - Code BEF 16783 Seau 14 kg - Code BEF 24747 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 11 RÉSEAU Pâtisserie ◆ Chocolaterie Décors en chocolat DOBLA : des assortiments sur mesure pour les artisans Les assortiments de décors en chocolat Dobla sont spécialement conçus pour répondre aux besoins des artisans, ils permettent d’apporter une touche finale à leurs créations. Une manière subtile de valoriser entremets individuels et familiaux ! CSM France propose des assortiments de décors en chocolat, prêts à l’emploi, signés Dobla. Leurs conditionnements sous forme de petites boîtes séduisent à coup sûr les artisans (de 40 à 200 pièces selon les références). En effet, cela permet de décliner facilement les finitions. Et grâce à ces sélections variées, en termes de couleurs comme de formes, ils pourront animer leur vitrine et susciter l'intérêt des clients. Originaux et composés de chocolat pur beurre de cacao, ces assortiments sauront combler les papilles et les pupilles des gourmands. Ces décors apportent une finition soignée et esthétique aux créations des artisans. Les couleurs peuvent par exemple suggérer les parfums qui composent l’entremets. Alors pourquoi ne pas apposer un éventail orange sur un dessert aux notes d’agrumes ? Un argument supplémentaire pour valoriser cette belle attention dans le prix de vente final ! ♦♦ Assortiment élégance : Cette boîte propose trois décors feuilles chocolats stylisées (noir, lait, blanc) faits à la main, pour une finition haut de gamme. 5 références incontournables à la loupe ♦♦ Assortiment sphères : Harmonieuses mais aussi pratiques, ces sphères en chocolat, creuses et non percées, tantôt jaunes-orangées tantôt blanches, effet velours apportent une touche originale et chocolatée. ♦♦ Assortiment éventails : Rose et orange. Inédits par leur taille (53 mm en largeur et 35 mm de hauteur), ces éventails se démarquent de ceux présents sur le marché, soit plus petits, soit plus grands… Leur spécificité ? Un aspect bicolore rehaussé d’un liseré de couleur bien régulier apportant une touche esthétique subtile. Assortiment éventails Assortiment élégance Boîte 205 g (160 pièces) Code BEF 28716 Boîte 1 kg (200 pièces) Code BEF 28715 ♦♦ Assortiment figurines : Faites à la main, ces figurines se composent de quatre variétés de décors en chocolat enfantins, qui feront craquer les petits comme les grands. Elles peuvent être utilisées sur des entremets au format familial ou individuel pour le plaisir des enfants ! Assortiment sphères Boîte 280 g (40 pièces) Code BEF 28719 ♦♦ Assortiment tablettes : Pour une touche gourmande et chocolatée, Dobla propose également des mini-tablettes en chocolat noir, lait ou blanc, qu’il est possible d’associer pour un décor personnalisé. Assortiment mini-tablettes Boîte 700 g (216 pièces) Code BEF 28717 Assortiment figurines Boîte 300 g (124 pièces) Code BEF 28718 12 www.csmbakerysolutions.com/france Importés par CSM France © CSM France / Studio Pygmalion / Dobla BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU La sélection CACAO BARRY® Les produits de service Redécouvrez la sélection de produits de service Cacao Barry® à utiliser pour vos créations. ♦♦ Les croustillants : Pralin Feuilletine™, Cara Crakine™, Blanc Feuilletine™ et le nouveau Café Crokine™. Astuce du chef : pour y ajouter de la texture, étalez une couche de croustillant sur le fond de votre tarte. Pour faciliter l’utilisation de votre croustillant, faites-le chauffer à 30 °C. Croustillant Pralin Feuilletine™ - Seau 1 kg - Code BEF 26923 Croustillant Blanc Feuilletine™ - Seau 5 kg - Code BEF 32344 Croustillant Café Crokine™ - Seau 5 kg - Code BEF 33609 Croustillant Cara Crakine™ - Seau 5 kg - Code BEF 25318 ♦♦ Les pâtes à glacer : brune, blonde et ivoire pour enrober vos créations et y plonger des fruits frais. Pâte à glacer ivoire - Seau 5 kg - Code BEF 3788 Pâte à glacer brune - Seau 5 kg - Code BEF 3783 Pâte à glacer blonde - Seau 5 kg - Code BEF 3785 ♦♦ K d’Arôme Cacao : une pâte peu sucrée au goût cacao qui viendra délicatement aromatiser vos crèmes, biscuits et fondants. Ainsi que Brillance Noire et les produits 100 % cacao Plein Arôme et Extra Brute. K d’Arôme Chocolat - Seau 5 kg - Code BEF 3916 Brillance Noire - Seau 2 kg - Code BEF 4814 Poudre de cacao Plein Arôme - Sac 2,5 kg - Code BEF 3791 Poudre de cacao Plein Extra-Brute - Sac 2,5 kg - Code BEF 3793 Haïti 65 %, une invitation au voyage Succombez au chocolat de couverture noir Haïti 65 %, un profil de goût unique offrant une belle amertume suivie de légères notes de mangue fraîche et une touche d’agrumes. Nouveau Chocolat de couverture noir Origine Haïti Sac 2,5 kg - Code BEF 33608 Retrouvez la recette de l'entremets Haïti par Ramon Morató sur www.cacao-barry.com © Barry Callebaut BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 13 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Les ovoproduits liquides ABCD Les ovoproduits liquides Les ovoproduits prêts à l’emploi garantissent une parfaite sécurité. Ils n’induisent aucune perte et permettent de réaliser des pâtisseries gourmandes, de délicieuses quiches ou omelettes. Zoom sur la « sélection du chef » : Un blanc au top ! Bien que les traitements de transformation (casse, séparation, pasteurisation…) aient tendance à modifier les propriétés du blanc d’œuf, la sélection du chef, réalisée avec des œufs choisis, garantit une préservation des principales fonctionnalités du blanc d’œuf frais : ♦♦ propriétés foisonnantes (pouvoir moussant et stabilité de la mousse), ♦♦ propriétés gélifiantes, collantes et épaississantes. Blanc d’œuf liquide longue conservation Bidon 2 kg - Code BEF 8718 14 Œuf entier liquide longue conservation Bidon 2 kg - Code BEF 8715 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Jaune d’œuf liquide longue conservation Bidon 1 kg - Code BEF 13361 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU CANDIA PROFESSIONNEL : le goût et la technique au service des artisans boulangers-pâtissiers Candia Professionnel a lancé en 2015 une nouvelle gamme de crèmes UHT natures techniques, 100 % origine France. Grâce à un process dernière génération sur un site de fabrication entièrement dédié à la crème, cette nouvelle gamme bénéficie d’une qualité et d’une régularité irréprochables. Avec 3 références techniques, elle répond à l’ensemble des usages et besoins des artisans boulangers-pâtissiers. Développée en collaboration avec le MOF Franck Michel, elle apporte de réelles solutions pour l’élaboration de toutes les recettes, que ce soit pour réaliser un foisonnement ou un appareil sucré ou salé. ♦♦ Crème 35 % MG Spécial Foisonnement : fleuron de la gamme, elle est hyper performante pour la réalisation de crèmes fouettées. Elle présente un taux de foisonnement remarquablement élevé et régulier et une excellente tenue sans exsudation. Elle vous assurera la réussite de desserts légers et gourmands. Crème 35 % MG spécial foisonnement Brique 1 L Code BEF 32341 Crème 30 % MG multi-recettes Brique 1 L Code BEF 32342 Crème 18 % MG liaison & cuisson Brique 1 L Code BEF 32343 ♦ ♦ Crème 30 % MG Multi-Recettes : vraiment polyvalente pour les usages crèmes fouettées, appareils sucrés ou salés et toutes les sauces. ♦♦ Crème 18 % MG Liaison & Cuisson : parfaitement adaptée pour la réalisation de sauces « minutes » et appareils sucrés ou salés, elle est idéale pour des quiches et des flans savoureux et onctueux. BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 15 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU La tartelette lunch sucrée rectangulaire JEAN DUCOURTIEUX Un visuel moderne, des bords droits tendance qui font briller les recettes même les plus traditionnelles dans une nouvelle forme, voici la nouvelle tartelette présentée par Jean Ducourtieux. Une forme rectangulaire pour une pâte brisée légèrement sucrée, la tartelette lunch se veut fine pour une meilleure croustillance en bouche. Une structure tendre pour une couleur beige doré et un intérieur déjà chemisé : les atouts d’un produit service qui vous garantit une bonne tenue à la détrempe, un gain de temps, une facilité de mise en œuvre et une résistance à une seconde cuisson. Idéale pour des cocktails, plateaux buffets ou cafés gourmands, la tartelette lunch rectangle sucrée permet les compositions les plus originales comme les recettes les plus simples. À garnir de mousse, crème, glace ou simplement de fruits ou de chocolat. Le petit + : repasser la tartelette au four quelques minutes avant de la garnir pour ajouter du croustillant à la pâte (garnissage avec ou sans recuisson). Nouveau Tartelette lunch rectangle sucrée Carton 150 pièces - Code BEF 33472 Les canelés de Bordeaux AQUITAINE SPÉCIALITÉS Besoin d’un moment de détente ? Rien de tel qu’un canelé pour faire une pause ! Cette délicieuse pâtisserie vous suivra dans tous vos déplacements ! ♦♦ Le Canelé Gros 60 g : ce canelé s’intégrera dans tous les desserts et ravira les gourmands. ♦♦ Le Canelé Lunch 30 g : accompagné d’une pointe de crème pour une pause encore plus gourmande. ♦♦ Le Canelé Bouchée 17 g : le mini canelé trouvera sa place dans tous les instants festifs ! Éclair caramel GELPAT Une pâte à chou savoureuse réalisée dans les ateliers Gelpat selon une recette traditionnelle avec des ingrédients soigneusement sélectionnés. Après cuisson, la pâte est garnie d’une crème pâtissière, onctueuse et légère, subtilement aromatisée avec du caramel d’Isigny au beurre salé AOP. Un fondant caramel donne une dernière touche gourmande. La recette originale de ce fondant garantit une parfaite tenue dans le temps après décongélation. Ce savoir-faire unique garantit une saveur authentique et équilibrée à toutes les pâtisseries Gelpat. Canelé Gros 60 g Carton 75 unités - Code BEF S27550 Canelé Lunch 30 g Carton 150 unités - Code BEF S27551 Canelé Bouchée 17 g Carton 200 unités - Code BEF S27552 16 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Éclairs caramel 110 g Boîte 14 pièces Code BEF S32069 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Le Gros cuiller pâtissier DÉLOS Un biscuit de qualité, un très gros biscuit cuiller ♦♦ 32 % d’œufs frais. ♦♦ Un visuel artisanal et authentique : poudré de sucre glace et légèrement perlé. Pensé pour la pâtisserie ♦♦ Sa texture est étudiée pour une imbibition optimale. Une fois punché avec un sirop ou un coulis, le biscuit se tient et ne s’émiette pas. Il garde sa forme sans se désagréger. ♦♦ Son beau visuel en fait le biscuit idéal des desserts traditionnels type charlottes. Laissez libre cours à votre imagination avec ce biscuit gourmand, en réinventant par exemple le classique éclair au chocolat : regroupez deux Gros cuillers pâtissiers Délos autour d’une ganache ! Biscuit cuiller aux œufs frais « Gros cuillers spécial pâtisserie » Carton 128 unités Code BEF 3382 Fonds de tartelette triangle sucrés LE BICHON Une nouveauté de variété ! pour plus d’originalité et Variété de fonds Grâce à ce fond sucré de tartelette préformé, vous étonnerez vos clients en composant et agrémentant votre produit d’une variété d’ingrédients. Commande à façon Une présentation originale qui surprendra dans votre vitrine et vous permettra de proposer la commande de tartes à façon. L’alliance de la créativité et de la gourmandise qui ravira vos clients ! Conseil d'utilisation : cuire 8 à 12 minutes à 180 °C. Fonds de tartelette triangle 40 g Carton 80 pièces Code BEF S31758 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 17 RÉSEAU Pâtisserie ◆ Chocolaterie LA CARTHAGINOISE : découvrez les nouveautés ! Recette pour une salade de fruits sauce suzette. INGRÉDIENTS Sirop de macération (à préparer quelques heures à l’avance) ♦♦ 35 ml de liqueur Grand Marnier® ♦♦ 250 g d’eau ♦♦ 75 g de sucre ♦♦ 25 g de jus de citron ♦♦ 2 feuilles de menthe ♦♦ 1 g de verveine séchée (ou 2 sachets de verveine) ♦♦ Zeste d’orange râpé finement ♦♦ Zeste d’un citron râpé finement Fruits ♦♦ 2 oranges ♦♦ 1 pamplemousse ♦♦ 1 mangue ♦♦ +/- 10 groseilles ♦♦ +/- 10 framboises PRÉPARATION Verser une couche de Sauce Suzette Grand Marnier® d’environ 2 cm dans un récipient individuel, un verre par exemple, et laisser refroidir. Sirop de macération Faire bouillir l’eau et le sucre. Ajouter la verveine, la menthe et les zestes d’agrumes. Laisser infuser 10 minutes et ajouter le jus de citron puis la liqueur Grand Marnier®. Laisser refroidir et filtrer dans une passoire. Nappage sauce Suzette Grand Marnier® MONTAGE Astuce : 1 topping de 1150 g permet la réalisation d’une cin- Couper la mangue en cubes et les agrumes en suprêmes. Dresser les fruits dans le verre, au-dessus de la Sauce Suzette Grand Marnier®. Verser le sirop à hauteur des fruits. Déguster bien frais. Un des emblèmes gastronomiques de la carte des desserts français, la crêpe Suzette est souvent citée comme référence des gourmets. Sublimez vos crêpes grâce au nouveau Topping Sauce Suzette Grand Marnier®. quantaine de crêpes. Nappage sauce Suzette Grand Marnier® Bouteille 1150 g - Code BEF 33809 Découvrez également les Amarenas Mazet de Provence, désormais disponibles en 2 formats : La boîte 4 / 4 vient compléter la gamme Mazet de Provence déjà disponible en format 3 / 1 (2,750 kg) : ♦♦ Très pratique grâce à son système d’ouverture facile et son couvercle fraîcheur. ♦♦ Sans conservateur. Amarena fruit et sirop Boîte 4 / 4 - Code BEF 33544 Boîte 3 / 1 - Code BEF 11965 18 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Un amour de macaron ARTISAL Recette pour 4 cercles 18 cm Ø x 4,5 cm H. INGRÉDIENTS Biscuit pain de Gênes ♦♦ 500 g de Pâte d'amande supérieure 50 % ♦♦ 150 g d'œufs ♦♦ 300 g de jaunes d'œufs ♦♦ 175 g de farine ♦♦ 5 g de levure chimique ♦♦ 150 g de margarine Saint Honoré Grand Arôme garniture brioche Masse croustillante fruits rouges ♦♦ 300 g de Croquant fruits rouges Macaron ♦♦ 500 g de préparation en poudre pour macaron Isamacaron ♦♦ 100 g d'eau chaude Gélifié framboise ♦♦ 100 g de préparation en poudre pour bavarois Gel neutre ♦♦ 150 g d'eau ♦♦ 350 g de fourrage Fruffi framboise Mousse Fraise ♦♦ 130 g de préparation en poudre pour bavarois Gel fraise ♦♦ 200 g d'eau ♦♦ 650 g de crème Edelweiss Mousse chocolat blanc ♦♦ 130 g de préparation en poudre pour bavarois Gel chocolat blanc ♦♦ 200 g d'eau ♦♦ 650 g de crème Edelweiss Pâte d'amande supérieure 50 % Pain 1 kg - Code BEF 3218 Margarine Saint Honoré Grand Arôme garniture brioche Pain 500 g - Code BEF 25251 Croquant fruits rouges Seau 4 kg - Code BEF 27666 Préparation en poudre pour macaron Isamacaron - Sac 4 kg - Code BEF 26063 Préparation en poudre pour bavarois Gel neutre - Seau 1 kg - Code BEF 28724 Fourrage Fruffi framboise Seau 6 kg - Code BEF 22663 Préparation en poudre pour bavarois Gel fraise - Seau 1 kg - Code BEF 28729 Crème Edelweiss Brique 1 L - Code BEF 25262 Préparation en poudre pour bavarois Gel chocolat blanc PRÉPARATION Biscuit pain de Gênes Mélanger la pâte d'amande 50 % et peu à peu les œufs entiers. Ajouter les jaunes d'œufs puis monter 10 minutes en 3e vitesse. Tamiser la farine avec la levure chimique puis incorporer délicatement au premier mélange. Ajouter la matière grasse fondue puis étaler dans un cadre 60 x 40 cm. Cuire à 180 °C, four ventilé, clé fermé pendant +/- 20 minutes. Masse croustillante fruits rouges Donner la texture désirée au produit en modifiant sa température. Macaron Mélanger à la feuille Isamacaron et l’eau chaude (50 °C) quelques instants à petite vitesse puis à grande vitesse pendant 4 minutes. Colorer à souhait. Dresser sur Silpat® à l’aide d’une poche et d’une douille unie (6 mm). Laisser croûter 15 minutes. Recommandations de cuisson (à ajuster selon votre équipement) : ♦♦ Enfourner dans un four exempt de toute humidité. ♦♦ Four ventilé : cuire à 140 °C pendant 1214 minutes sur simple plaque oura ouvert. ♦♦ Four à sole : cuire à 160 °C pendant 2225 minutes sur plaques doublées oura ouvert. Glaçage rose Mousse fraise Seau 2,5 kg - Code BEF 28249 Mousse fraise Mélanger le Gel fraise et l'eau tiède puis ajouter la crème légèrement montée. Mousse chocolat blanc Mélanger Gel chocolat blanc et l'eau chaude. Laisser refroidir cet appareil, avant d'ajouter délicatement la crème légèrement montée. MONTAGE À L'ENVERS Détailler des disques de biscuits de 16 cm Ø. Étaler la masse croustillante fruits rouges, passer brièvement au grand froid. Dresser au fond des cercles la mousse fraise. Déposer l'insert de gélifié framboise puis un macaron de 16 cm Ø. Compléter de mousse chocolat blanc puis obturer avec le biscuit / masse croustillante fruits rouges. Passer au grand froid. Décercler, glacer de Royal Miroir chocolat blanc coloré en rose 35-40 °C. Décorer de fruits, de sucre bullé et de décors chocolats Dobla. www.csmbakerysolutions.com/france Gélifié framboise Macaron Mousse chocolat blanc Masse croustillante aux fruits rouges Seau 1 kg - Code BEF 28727 Glaçage Royal Miroir chocolat blanc Gélifié framboise Mélanger Gel neutre et l’eau tiède. Ajouter le fourrage Fruffi framboise. Couler dans des Flexipan® rond (165 mm Ø x 12 mm hauteur). Réserver au grand froid. Biscuit Pain de Gênes © CSM France / Studio Pygmalion BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 19 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Sablé finger spéculoos café orange HAFNER Recette réalisée par Chambon Frères pour 8 personnes environ. INGRÉDIENTS ♦♦ Sablé finger spéculoos 100 x 40 mm x 7 mm 16 g Bavarois café ♦♦ 200 g de lait ♦♦ 20 g de café moulu ♦♦ ½ gousse de vanille ♦♦ 80 g de jaunes d’œufs ♦♦ 50 g de sucre ♦♦ 8 g de gélatine ♦♦ 105 g de chocolat blanc ♦♦ 340 g de crème Crèmeux orange ♦♦ 125 g de pulpe d’oranges ♦♦ 125 g de lait ♦♦ 250 g de crème ♦♦ 100 g de jaunes d’œufs ♦♦ 100 g de sucre ♦♦ 7 g de gélatine ♦♦ 4 gouttes d’huile essentielle d’orange ♦♦ 1 pointe de colorant orange 20 PRÉPARATION Bavarois café Faire chauffer le lait, avec le café et la ½ gousse de vanille. Blanchir les jaunes d’œufs avec le sucre puis cuire à la nappe à 85 °C. Chinoiser et ajouter la gélatine (préalablement réhydratée dans de l’eau) puis le chocolat blanc. Refroidir à 35 / 40 °C. Incorporer délicatement la crème mousseuse. Mouler et tailler à la poche. AISIRS, POUR VARIER LES PL I VOUS POUVEZ AUSS UTILISER LE SABLÉ ! SPÉCULOOS ROND Sablé finger spéculoos 100 x 40 mm x 7 mm 16 g Carton 90 pièces - Code BEF 33622 Sablé spéculoos Ø 85 mm 23 g Carton 144 pièces - Code BEF 33623 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Crémeux orange Faire chauffer la crème, le lait et la pulpe d’oranges. Blanchir les jaunes d’œufs avec le sucre, puis cuire à la nappe à 83 °C. Ajouter les gouttes d’huile essentielle d’orange, ainsi que la pointe de colorant orange. Incorporer la gélatine (préalablement réhydratée dans de l’eau). Mouler puis laisser refroidir. Dresser puis décorer. Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Finger Café Crokine™ CACAO BARRY® Recette pour un cadre de 40 x 60 cm. INGRÉDIENTS Brownies Inaya™ ♦♦ 500 g d’œufs entiers ♦♦ 270 g de sucre semoule ♦♦ 480 g de chocolat de couverture Inaya™ ♦♦ 500 g de beurre frais ♦♦ 100 g de farine Croustillant Café Crokine™ ♦♦ 2500 g de croustillant Café Crokine™ Mousse Inaya™ ♦♦ 520 g de lait entier ♦♦ 160 g de jaunes d'œufs ♦♦ 100 g de sucre semoule ♦♦ 540 g de chocolat de couverture Inaya™ 65 % ♦♦ 1000 g de crème montée souple 35 % MG Glaçage cacao ♦♦ 390 g de sucre semoule ♦♦ 160 g d’eau ♦♦ 290 g de crème liquide 35 % MG ♦♦ 100 g de poudre de cacao Plein Arôme ♦♦ 40 g de sucre inverti ♦♦ 15 g de gélatine en feuilles (200 bloom) ♦♦ 90 g d’eau d'hydratation Chocolat de couverture noir Inaya™ 65 % Sac 5 kg - Code BEF 28644 Poudre de cacao Plein Arôme Sac 1 kg - Code BEF 3790 PRÉPARATION Brownies Inaya™ Mélanger les œufs entiers et le sucre semoule. Fondre le chocolat de couverture Inaya™ et le beurre frais à 45 °C puis, mélanger les deux appareils. Enfin, ajouter la farine. Croustillant Café Crokine™ Fondre le Croustillant Café Crokine™ à 30 °C et l'étaler sur le brownie Inaya™. Nouveau Mousse Inaya™ Réaliser une crème anglaise cuite à 85 °C. Chinoiser et verser sur le chocolat de couverture. À 40 °C ajouter la crème montée. Déposer la mousse Inaya™ sur le croustillant Café Crokine™. Glaçage cacao Cuire le sucre semoule et l’eau à 120 °C. Bouillir ensemble : la crème, la poudre de cacao Plein Arôme et le sucre inverti. Ajouter au sirop de sucre cuit et bouillir de nouveau l’ensemble. À 60 °C, ajouter la gélatine et l’eau d’hydratation. Mixer, réserver au froid 24 heures. Utiliser à 30 °C. Croustillant Café Crokine™ Seau 5 kg - Code BEF 33609 © Barry Callebaut BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 21 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Tarte meringuée mûre citron ARTISAL Recette pour 5 tartes 22 cm Ø. INGRÉDIENTS Pâte à foncer ♦♦ 550 g de farine ♦♦ 5 g de levure chimique ♦♦ 500 g de préparation prête à l'emploi pour pâte sucrée, sablée et fonçage Ruban Friax ♦♦ 25 g d’œufs Garniture pistache ♦♦ 225 g de margarine Saint Honoré Grand Arôme garniture brioche ♦♦ 255 g de poudre de pistache ♦♦ 255 g de sucre glace ♦♦ 50 g de préparation en poudre pour crème pâtissière à chaud Tradextra ♦♦ 190 g d’œufs Fourrage mûre ♦♦ 750 g de fourrage Stablofour mûre Crème pâtissière ♦♦ 140 g de préparation en poudre pour crème pâtissière à froid Isapâtissière extra ♦♦ 360 g d’eau Crème citron ♦♦ 5 0 g de préparation en poudre pour bavarois Gel neutre ♦♦ 75 g d’eau ♦♦ 150 g d'appareil prêt à l’emploi Citron Délice ♦♦ 500 g de crème pâtissière Meringue mûre ♦♦ 200 g de préparation en poudre pour meringues Veneziana ♦♦ 200 g d’eau ♦♦ 75 g de fourrage Stablofour mûre PRÉPARATION Pâte à foncer Tempérer Ruban Friax, puis mélanger tous les ingrédients à la feuille jusqu'à obtention d'une pâte homogène. Crème citron Mélanger Gel neutre et l'eau. Ajouter Citron Délice puis incorporer délicatement la crème pâtissière, réserver. Garniture pistache Mettre Saint Honoré Grand Arôme garniture brioche en pommade. Ajouter le sucre glace, la poudre de pistache et Tradextra préalablement tamisés. Incorporer les œufs graduellement sans émulsionner, réserver. Meringue mûre Fouetter à grande vitesse Veneziana, l’eau froide et Stablofour mûre pendant 10 minutes. Dresser de suite pour éviter la formation de bulles dans l'appareil. Crème pâtissière Au batteur, fouetter ensemble Isapâtissière extra et l’eau froide à grande vitesse pendant 3 minutes. Préparation prête à l'emploi pour pâte sucrée, sablée et fonçage Ruban Friax Pain 2,75 kg - Code BEF 25242 MONTAGE Foncer des cercles de 22 cm Ø de pâte à foncer. Dresser la garniture pistache et cuire à 180 °C pendant environ 20 minutes. Après refroidissement, dresser à l’aide d’une petite douille unie le fourrage mûre, passer au grand froid. À 1 cm du bord, dresser la crème citron, puis déposer sur le pourtour des mûres fraîches. Dresser la meringue au centre avec une douille Saint honoré, puis flamber légèrement. Margarine Saint Honoré Grand Arôme garniture brioche - Pain 500 g - Code BEF 25251 Fourrage Stablofour mûre Seau 5 kg - Code BEF 26718 Préparation en poudre pour crème pâtissière à froid Isapâtissière extra Sac 5 kg - Code BEF 22685 Préparation en poudre pour bavarois Gel neutre - Seau 1 kg - Code BEF 28724 Préparation en poudre pour meringues Veneziana - Sac 5 kg - Code BEF 22848 www.csmbakerysolutions.com/france Appareil prêt à l’emploi Citron Délice Seau 5 kg Code BEF 15245 Préparation en poudre pour crème pâtissière à chaud Tradextra Sac 5 kg Code BEF 22849 © CSM France / Studio Pygmalion 22 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Pâtisserie ◆ Chocolaterie RÉSEAU Cheesecake à l'Original Speculoos LOTUS et ses fruits exotiques Recette pour 6 personnes. INGRÉDIENTS PRÉPARATION Base ♦♦ 200 g de Concassé Original speculoos Lotus ♦♦ 80 g de beurre doux Appareil Faire fondre le beurre. Mélanger le Concassé Original speculoos Lotus avec le beurre. Mettre les feuilles de gélatine à ramollir dans de l'eau froide. Dans une casserole, faire bouillir l'eau, le sucre, les gousses de vanille fendues et grattées. Mettre les feuilles de gélatine dans le sirop hors du feu pour qu'elles fondent. À l'aide d'une spatule, lisser le cream cheese dans un bol, puis ajouter le sirop. Mélanger ensuite pour incorporer les différents ingrédients. Dans des cercles en inox ou moules individuels, tasser la pâte réalisée avec les biscuits dans le fond puis verser l’appareil. Laisser prendre au réfrigérateur pendant 3 heures. Appareil ♦♦ 10 cl d'eau ♦♦ 75 g de sucre en poudre ♦♦ 2 gousses de vanille ♦♦ 600 g de cream cheese ♦♦ 4 feuilles de gélatine de 2 g Garniture de fruits ♦♦ 150 g de mélange de fruits exotiques (kiwi, mangue, fruit de la passion ou variation de saison) Sauce ♦♦ 100 g de sucre en poudre ♦♦ 10 g de beurre demi-sel ♦♦ 10 cl de crème liquide entière ♦♦ 1 c à s de Pâte à tartiner Original speculoos Lotus Sauce Dans une poêle faire fondre le sucre jusqu'à coloration blonde. Ajouter alors le beurre demi-sel et déglacer peu à peu avec la crème. Incorporer la Pâte à tartiner Original speculoos Lotus. Réserver. Garniture de fruits Couper les fruits en dés ou égoutter la préparation de fruits. MONTAGE Disposer le cheesecake dans une assiette Retirer délicatement le cercle. Décorer de sauce et du mélange de fruits. Concassé Original speculoos Lotus Sachet 750 g - Code BEF 24813 Pâte à tartiner Original speculoos Lotus Pot 1,6 kg - Code BEF 26546 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 23 Snacking ◆ Restauration RÉSEAU Les produits LESIEUR « côté cuisine » La mayonnaise haute fermeté Lesieur La sauce béarnaise Lesieur Une texture ultra ferme (viscosité à 1100 poises !) qui assure une excellente tenue : elle se travaille aisément sans se casser, à chaud comme à froid. Un seau 5 L refermable, pratique et résistant doté d’un sticker de traçabilité détachable. * Réchauffable au bain-marie ou au four micro-ondes. La référence « Fermeté » du marché ! Une recette gourmande et onctueuse à chaud comme à froid*, idéale pour accompagner brochettes, grillades et sandwichs. Mayonnaise haute fermeté Seau 5 L - Code BEF 13846 Sauce béarnaise Seau 3 L Code BEF 15791 La gamme de sauces California La juste dose pour vos recettes ! Une bonne prise en main et un dosage facile grâce à son bouchon « visser / dévisser » refermable et hygiénique. Sauce kebab - Flacon 970 ml - Code BEF 15409 Sauce curry - Flacon 970 ml - Code BEF 15442 Sauce hamburger - Flacon 970 ml - Code BEF 13836 24 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Snacking ◆ Restauration Les dosettes COLONA Conditionnée en boîtes vrac de 500 ou 1000 portions individuelles, les dosettes Colona présente de nombreux avantages : ♦♦ Une hygiène parfaite. ♦♦ Moins de gaspillage. ♦♦ Un meilleur contrôle de la dose consommée. Tagliatelle Emiliane chef aux œufs BARILLA Barilla FoodService offre une gamme de pâtes aux œufs spécialement conçue pour les professionnels de la restauration : ♦♦ Une couleur jaune vif sans ajout de colorant : 5 œufs frais par kilo, œufs de poules élevées en plein air. ♦♦ Une grande capacité à se mélanger à la sauce : pâte plus rugueuse, tréfilage bronze. ♦♦ Rendement idéal dans l’assiette : 100 g de pâtes crues = 230 g de pâtes cuites. Barbecue Code BEF 26820 Samouraï Code BEF 26824 Pitta Kebab Code BEF 26831 Ketchup Code BEF 26827 Algérienne Code BEF 26825 Mayonnaise Code BEF 26822 Salade Code BEF 26826 Moutarde Code BEF 26823 Sachet 1 kg - Code BEF 29582 Sauce pimentée Code BEF 26821 Poche 500 g - Code BEF 29585 Les sauces sandwich HELLMANN’S RÉSEAU Et, pour agrémenter vos plats selon la tradition italienne, Barilla FoodService vous propose le Pesto Alla Genovese. Tagliatelle 5 œufs Pesto Alla Genovese Cream Cheese PHILADELPHIA Un Cream Cheese* à la recette unique, pour des usages multiples. Naturellement riches en goût, sans colorant artificiel, exhausteur de goût ou conservateur, les sauces sandwich Hellmann's sont très pratiques en cuisine comme en salle. Leur texture unique reste stable aussi bien à chaud qu’à froid. 4 variétés en poche de 570 ml : ♦♦ Sauce sandwich tomates séchées & basilic Code BEF 30080 ♦♦ Sauce sandwich miel & moutarde avec graines de moutarde Code BEF 30077 ♦♦ Sauce sandwich poivron rouge & Sauce Tabasco® Code BEF 30079 ♦♦ Sauce sandwich pecorino & basilic Code BEF 30078 ♦♦ En cuisine, c’est un ingrédient idéal à travailler à chaud comme à froid, en salé comme en sucré, avec une très bonne tenue à la cuisson. ♦♦ En tartine, offrez des compositions infinies sur tous types de pains. ♦♦ E n verrine, le produit s’utilise à la poche à douille, au siphon, au fouet et pourra être monté en chantilly, en panna cotta... ♦♦ En boisson gourmande, rendez vos milkshakes encore plus onctueux ! Philadelphia Nature Terrine 1,650 kg Code BEF 29756 *Spécialité Fromagère. BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 25 Snacking ◆ Restauration RÉSEAU Les hachés de poulet rôtis « façon bouchère » GASTRONOME PROFESSIONNELS Ce produit est spécialement conçu pour les professionnels de la restauration qui cherchent à se démarquer avec une offre burger surprenante et originale ! Nouveau Un process industriel novateur, exclusif en volaille, préservant la texture de la viande pour un hachage aéré façon bouchère et un visuel qualitatif. ♦♦ Une recette savoureuse élaborée en toute transparence, sans conservateur et au bon goût de poulet rôti. ♦♦ Un produit cuit et gourmand. ♦♦ Une solution qualitative, moelleuse et savoureuse. ♦♦ Viande de poulet garantie Origine France. Haché de poulet rôti « façon bouchère » 125 g Sachet 1 kg - Code BEF S33833 Mini-haché de poulet rôti « façon bouchère » 20 g Sachet 1 kg - Code BEF S33834 26 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Snacking ◆ Restauration RÉSEAU Découvrez la gamme snacking CHARCUTERIES GOURMANDES Rôti de porc format baguette Rôti de porc cuit de qualité supérieure : ♦♦ Rôti cuit élaboré à partir du filet. ♦♦ Mention « supérieure ». Des tranches régulières : ♦♦ Une parfaite maîtrise du coût portion. ♦♦ 100 % du produit utilisé. Moins de manipulations : ♦♦ Une sécurité alimentaire renforcée. ♦♦ Des qualités gustatives préservées. ♦♦ Gain de temps et de coût de main d’œuvre. Un format spécialement conçu pour garnir les sandwichs ! Rôti de porc cuit filet qualité supérieure Barquette de 12 tranches Code BEF 24289 Pastrami de bœuf Le Pastrami est élaboré à partir d’ingrédients rigoureusement sélectionnés : ♦♦ Bœuf d’origine française. ♦♦ Ronds de gîte de viande de bœuf (95 % de viande). ♦♦ Assaisonnement à la coriandre. Un processus de fabrication spécifique et maîtrisé pour obtenir une viande maigre de qualité et des tranches ultra fines (0,6 mm). Un goût raffiné, issu d’une cuisson lente d’environ 12 heures. Déjà au format sandwich (8 cm x 23 cm) : ♦♦ Moins de manipulation : véritable gain de temps. ♦♦ Une sécurité alimentaire renforcée. Pastrami de bœuf Barquette de 20 tranches Code BEF 28276 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 27 Snacking ◆ Restauration RÉSEAU Lardons fumés BACK EUROP Pour vous proposer une offre 100 % complète, BACK EUROP FRANCE étoffe sa gamme d’aides culinaires charcutières. Gamme aides culinaires charcutières carnées AUBRET Aubret vous propose une gamme de produits carnés crus et cuits, « multi-usages » pour agrémenter vos préparations culinaires. Préparés à partir de morceaux de poitrine de porc d’origine UE, les lardons BACK EUROP sont traités en salaison, étuvés et fumés. Ce produit présenté sous forme de morceaux de petite taille (coupe 8 mm x 8 mm x hauteur de poitrine) est sans cartilage et sans couenne. Lardons fumés Barquette 1 kg Code BEF 33148 ♦♦ lardons fumés - Code BEF 31063 ♦♦ lardons fumés allumettes - Code BEF 31064 ♦♦ râpés de lardons cuits - Code 31066 ♦♦ dés de jambon - Code BEF 31065 ♦♦ poitrine fumée tranches fines - Code BEF 31067 Jambon cuit supérieur au torchon BACK EUROP Osez l’œuf poché Gourmet OVIPAC ! Du jambon beurre à la pizza en passant par le pain surprise, nous sommes pros à 100 %. Un produit gourmand, un aspect artisanal, à consommer chaud ou froid. Afin de répondre à tous vos besoins en snacking et restauration, BACK EUROP FRANCE élargit sa gamme avec un jambon cuit au torchon de qualité supérieure. Découenné et dégraissé, il est prêt à l’emploi, ce qui évite les pertes ! ♦♦ Sans saumure. ♦♦ Jaune coulant garanti. ♦♦ Conditionné en barquette micro-ondable de 6 œufs pochés. ♦♦ Des œufs rigoureusement sélectionnés : œufs « extra frais ». ♦♦ DLC 35 jours date de fabrication. ♦♦ Un produit idéal en salade composée, en sauce meurette, en gelée. Œuf poché gourmet Jambon cuit supérieur au torchon (20 tranches) Barquette 900 g Code BEF 33149 28 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Barquette 6 pièces - Code BEF 28400 Snacking ◆ Restauration Feta Grecque AOP HOTOS Fondant en bouche et répandant un goût frais et acidulé (piquant légèrement les papilles gustatives), la Feta grecque AOP Hotos est extrêmement appréciée par les consommateurs pour sa fraîcheur et son goût typique. À chaud comme à froid la feta AOP est un fromage incontournable pour la réalisation de tous vos plats d’été. RÉSEAU Pause gourmande CACOLAC Générez des ventes additionnelles ! Et, pour une utilisation plus aisée dans vos applications snacking, découvrez la gamme de feta tartinable ! ♦♦ Feta grecque - Bloc 1 kg - Code BEF 31842 ♦♦ Feta grecque en dés 15 x 15 - Barquette 900 g - Code BEF 25822 ♦♦ Tartinable Feta - Barquette 400 g - Code BEF 33781 ♦♦ Tartinable Feta & olives - Barquette 400 g - Code BEF 33780 Nouveau ♦♦ TOP 10 des meilleures ventes dans votre réseau. ♦♦ La plus gourmande des boissons françaises. ♦♦ Très fort taux de réachat. ♦♦ Boisson unique. ♦♦ Fort capital sympathie. ♦♦ La boisson qui a tout bon ! Boisson au lait et au cacao Cacolac Boîte 25 cl Code BEF 28770 MIKO CAFÉ-SERVICE « Formule Filtre » Une dose de café moulu insérée dans une poche en filtre papier ! MISE À DISPOSITION ♦♦ Carton de 36 ou 48 filtres-doses. GRATUITE ♦♦ Grand choix parmi différentes qualités : DE LA MACHINE Diamant Noir, Baccara, Concerto et une gamme commerce équitable et développement durable « Puro ». Test sans engagement dans votre établissement... Filtre dose Diamant noir Carton 36 pièces Code BEF 28337 Filtre dose Baccara Carton 36 pièces Code BEF 28338 Filtre dose Concerto Carton 48 pièces Code BEF 28339 Filtre dose Fuerte Carton 48 pièces Code BEF 28342 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 29 Snacking ◆ Restauration RÉSEAU La gamme hors-foyer COCA-COLA Slim Can En avril 2016, Coca-Cola fait évoluer le format phare du hors-foyer : la cannette 33 cl ! La célèbre cannette 33 cl change de look et se transforme en « slim can 33 cl ». Plus moderne, plus élégante et plus pratique, ce nouveau format sera disponible pour les boissons suivantes : ♦♦ Coca-Cola Cherry - Code BEF 26456 ♦♦ Coca-Cola Light - Code BEF 26540 ♦♦ Coca-Cola Zéro - Code BEF 26541 ♦♦ Coca-Cola Life - Code BEF 32060 ♦♦ Coca-Cola - Code BEF 26537 ♦♦ Fanta orange - Code BEF 26542 ♦♦ Fanta citron - Code BEF 26466 ♦♦ Fanta tropical - Code BEF 26472 ♦♦ Sprite - Code BEF 26488 Nouveau Le conditionnement des marques Nestea et Minute Maid ne changent pas pour le moment. PET 50 cl Dès mars 2016, le format PET 50 cl change de colisage ! Le format le plus adapté pour la consommation hors-domicile s’adapte à vos besoins et est désormais vendu en packs de 12 (au lieu de 24) pour les boissons suivantes : ♦♦ Coca-Cola Cherry - Code BEF 26457 ♦♦ Coca-Cola Light - Code BEF 26460 ♦♦ Coca-Cola Zéro - Code BEF 26465 ♦♦ Coca-Cola Life - Code BEF 32061 ♦♦ Fanta orange - Code BEF 26468 ♦♦ Fanta citron frappé - Code BEF 26467 ♦♦ Sprite - Code BEF 26487 ♦♦ Nestea pêche blanche - Code BEF 26482 ♦♦ Fïnley pamplemousse & orange sanguine - Code BEF 29867 ♦♦ Fïnley citron & fleur de sureau - Code BEF 29868 ♦♦ Powerade Ice Storm - Code BEF 26486 Le déploiement des packs de 12 pour ces boissons au format PET 50 cl débutera en avril 2016. La gestion de vos stocks sera facilitée, et vos espaces de stockage seront optimisés grâce à ce nouveau format. 30 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Snacking ◆ Restauration RÉSEAU Découvrez les nouvelles saveurs ANDROS et rythmez vos envies du matin au soir ! Avec 10 références en PET 25 cl, format nomade : ananas, clémentines, multifruits exotiques, oranges pressées, nectar de fraises, et nouveau nectar d’abricots, pommes, citronnade et une édition limitée mojito sans alcool, purement rafraichissante avec des évocations de vacances, tous les consommateurs vont trouver leur bonheur tout au long de la journée et multiplier les occasions de consommations. Nouveau POUR TOUS ÛTS POUR TOUS LES GO VIES EN S LE POUR TOUTES JOURNÉE LA T DE POUR TOUT MOMEN IR POUR SE RAFRAÎCH EN BI DU E IR POUR SE FA La nouvelle gamme PET 25 cl Jus d’ananas pressé - Code BEF 30453 Jus de clémentines pressées - Code BEF 30454 Jus multifruits exotiques - Code BEF 31944 Jus d’oranges pressées - Code BEF 30452 Nectar de fraises - Code BEF 32798 Nectar d’abricots - Code BEF 33874 Jus de pommes - Code BEF 33875 Citronnade - Code BEF 33876 Cocktail mojito sans alcool - Code BEF 33878 Nouveau Le BIB citronnade 3 L pour distributeur qui complète la gamme existante d’orange, pomme et multifruits : toujours pour plus d’occasions de consommation. À servir avec les gobelets BACK EUROP FRANCE pour un format nomade totalement adapté aux formules déjeuner. Contactez votre distributeur BACK EUROP FRANCE pour connaître les modalités d'attribution. Citronnade à la menthe - BIB 3 L - Code BEF 33877 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 31 Snacking ◆ Restauration RÉSEAU La gamme des fromages blancs LA VIETTE Conçue pour les professionnels de la restauration, la gamme des fromages blancs La Viette convient à tous les usages : en dessert, mais aussi pour créer de nombreuses applications culinaires. Fabriquée de façon traditionnelle, au cœur des DeuxSèvres dans le pays de Gâtine, la gamme des fromages blancs La Viette se décline en 3 délicieuses recettes : ♦♦ Le fromage blanc 0 % MG Seau 5 kg - Code BEF 29677 Sans matière grasse et à faible apport énergétique, il permet d'allier équilibre et gourmandise. Ce fromage blanc à 0 % de matière grasse contient plus de 82 % d'humidité. ♦♦ Le fromage blanc 3.6 % MG / produit fini soit 20 % MG / ES Seau 5 kg - Code BEF 29677 Onctueux, au goût frais, il est naturellement source de protéines. La texture, le goût et l’onctuosité de cette gamme méritent de la déguster en version nature, sucrée ou accompagnée de miel ou de fruits rouges. Idéale comme ingrédient pour la restauration, elle convient à tous les usages : en dessert, mais aussi en sauces, applications traiteur en verrines, appareils pour quiches et tourtes salées… ♦♦ Le fromage blanc 9 % MG / produit fini soit 40 % MG / ES Seau 5 kg - Code BEF 28320 Tout le plaisir d'un fromage blanc très onctueux et gourmand, naturellement riche en protéines. Tartine forestière BACK EUROP INGRÉDIENTS ♦♦ Tranches de pain de campagne ♦♦ Gousse d’ail ♦♦ Huile d’olive ♦♦ Sauce pesto ♦♦ Bacon fumé ♦♦ R ondelles de fromage de chèvre (diam. 42 mm) ♦♦ Tomates confites ♦♦ Salade (type roquette ou fanes de betteraves) ♦♦ Champignons BACK EUROP PRÉPARATION Faire griller les tranches de pain, les frotter avec une gousse d’ail puis tartiner de pesto. Rouler les tranches de bacon et les déposer sur le pain. Ajouter les rondelles de fromage de chèvre. Disposer ensuite les tomates confites et les champignons préalablement rissolés. Agrémenter avec quelques feuilles de salade. Arroser enfin avec un filet d’huile d’olive. Champignons de Paris pieds et morceaux Boîte 4 / 4 Code BEF 8477 32 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Snacking ◆ Restauration RÉSEAU Quiche feuilletée carottes-curry CANTADOU® PROFESSIONNEL Recette pour 1 quiche individuelle. INGRÉDIENTS PRÉPARATION ♦♦ 60 g de pâte feuilletée ♦♦ 50 g de carotte râpée ♦♦ 1 petit oignon ♦♦ 1 tranche de jambon sec ♦♦ 2-3 brins de coriandre fraîche ♦♦ 50 g de fromage Cantadou® Professionnel Curry ♦♦ 2 œufs Éplucher et émincer l’oignon. Ciseler la coriandre. Détailler le jambon sec en lanières. Battre les œufs en omelette avec Cantadou® Professionnel Curry. Ajouter la carotte, l’oignon et la coriandre dans le mélange. Remuer de nouveau. Étaler la pâte dans un moule à tarte individuel. Piquer à la fourchette. Verser l’appareil dans le fond. Répartir le jambon sec. Enfourner pour 20 minutes, jusqu’à ce que le dessus soit doré puis servir chaud. Fromage Cantadou® Professionnel Curry Terrine 500 g Code BEF 13383 ® SSIONNEL CURRY CANTADOU PROFE ENT LE GOÛT RELÈVE DÉLICATEM UR UNE QUICHE DE LA CAROTTE PO E! INALE ET ÉQUILIBRÉ À LA SAVEUR ORIG BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 33 RÉSEAU Snacking ◆ Restauration Le pain polar® chaud : le Bayonne CINRJ INGRÉDIENTS ♦♦ 2 Pains Polar® carrés 11,5 x 11,5 cm ♦♦ Fromage frais à tartiner ♦♦ Roquette ♦♦ Jambon de Bayonne ♦♦ Tomates séchées ♦♦ Feta en miettes PRÉPARATION Toaster légèrement les Pains Polar® carrés. Garnir le pain de fromage frais à tartiner. Ajouter ensuite la roquette, le jambon de Bayonne, les tomates puis la feta. Enfin, recouvrir le tout avec la deuxième tranche. Pains Polar® carré 30 g 11,5 x 11,5 cm Carton 5 sachets (30 pièces) Code BEF S15113 Le pain polar® froid : le Dijon CINRJ INGRÉDIENTS ♦♦ 3 Pains Polar® Géné Arctic Ø 16 cm ♦♦ Fromage frais ♦♦ Moutarde de Dijon ♦♦ Tranches de dinde fumée ♦♦ Poivron rouge ♦♦ Oignon blanc ♦♦ Mâche PRÉPARATION Étaler le fromage frais et la moutarde sur deux Pains Polar® Géné Arctic. Déposer la mâche et les rondelles d’oignon blanc sur le premier pain, recouvrir du second garni avec les lanières de poivron rouge et les tranches de dinde. Apposer le troisième pain et couper le sandwich en deux. Pains Polar® rond Géné Arctic 50 g Ø 16 cm Carton 12 sachets (6 pièces) Code BEF S15112 34 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Petit Matériel ◆ Emballage ◆ Hygiène RÉSEAU Animez votre boutique avec la gamme Émotion de THIOLAT Un graphisme contemporain, un super vernis pour le rehausser, un carton de qualité supérieure pour une protection optimale sont autant d’atouts mis à votre disposition pour mettre en valeur vos réalisations ! Boîtes & caissettes sans couvercle 38 références : Boîte carrée hauteur 5 16 18 20 23 26 29 32 x x x x x x x 16 18 20 23 26 29 32 Boîte carrée 14 x 14 hauteur 6 Papier Alaska 6 références : Feuilles Bobinot 30 x 40 32 x 25 32 x 50 60 x 40 33,3 50 16 x 16 18 x 18 20 x 20 Boîte carrée 22 x 22 hauteur 8 25 x 25 28 x 28 32 x 32 10,5 x 10,5 17 x 10 Boîte à poignée 17 x 15,5 18 x 18 14 x 14 16 x 16 Caissette 18 x 18 sans 20 x 20 couvercle 22 x 22 24 x 24 Sacs croissants 7 références : Sac taille taille taille taille taille taille taille 1 2 3 4 5 6 7 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 35 Petit matériel ◆ Emballage ◆ Hygiène RÉSEAU Les rouleaux d’essuyage BACK EUROP Des bobines d’essuyage polyvalentes et performantes. Supports de cuisson et de présentation NORDIA Assortiments de caissettes TULIPCUP 6 couleurs livrées dans un même blister Caissettes de cuisson et de présentation pour une mise en valeur élégante et moderne de vos recettes : muffins, cup cakes, cakes salés… Petit modèle Ø 35 mm Code BEF 29600 Moyen modèle Ø 50 mm Code BEF 29601 De par leurs caractéristiques (dévidage central, 450 feuilles, format 250 x 194 mm), ces bobines vous offrent une grande polyvalence d’utilisation. Aptes au contact alimentaire, elles garantissent d'excellentes performances en termes de résistance et d’absorption. Fabriquées en ouate recyclée, elles sont également certifiées Écolabel. Bobine à dévidage central Carton de 6 rouleaux Code BEF 32410 Sacs viennoiseries Bistrot de THIOLAT Une gamme de sacs réalisés en papier « kraft » pour donner un aspect traditionnel à vos emballages. ♦♦ papier kraft brun frictionné vergé 30 g / m2 ♦♦ résistance au déchirement ♦♦ aptitude au contact alimentaire ♦♦ recyclable ♦♦ 7 références : 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 Conditionnement sous film par 1000. Assortiments de caissettes Calypso 5 couleurs livrées dans un même blister Caissettes de présentation pour mettre de la couleur dans vos vitrines. Pour cup cakes, muffins, choux… 4 modèles de caissettes disponibles en assortiment : N° 10 bis - Code BEF 26647 N° 1201 f 70 - Code BEF 27477 N° 1207 - Code BEF 27478 N° 88 - Code BEF 27476 Boîtes traiteur blanches THIOLAT Vos emballages de qualité pour protéger et transporter vos réalisations. Rigidité de carton favorisant : ♦♦ la résistance à la reprise d’humidité ♦♦ le stockage au froid positif ♦♦ l’empilement Compatible avec les dimensions de plateaux disponibles sur le marché. Boîtes rectangulaires blanches sans fenêtre 5 références : ♦♦ 28 x 20 x 6 cm ♦♦ 35 x 26 x 6 cm ♦♦ 42 x 28 x 6 cm ♦♦ 43 x 33 x 6 cm ♦♦ 62 x 42 x 13* cm Conditionnement sous film par 25. *Boîte en 2 parties : fond micro-cannelure et couvercle 36 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 Petit Matériel ◆ Emballage ◆ Hygiène RÉSEAU Soligerm désinfection laboratoire et poubelles SOLIPRO Soligerm : l'assurance sécurité en désinfection HACCP. Soligerm lingettes nettoyantes désinfectantes eucalyptus La seule lingette nettoyante et désinfectante avec rinçage ! La seule lingette au large spectre de désinfection répondant aux dernières normes obligatoires : ♦♦ bactéricide ♦♦ fongicide ♦♦ levuricide ♦♦ virucide La seule lingette qui s’utilise en laboratoire sur tous les matériels et surfaces : ♦♦ petits matériels ♦♦ surfaces ♦♦ plans de travail Soligerm désinfectant poubelles Nettoyant, désinfectant, surodorant pour surfaces et matériels, spécial poubelles. Élimine les bactéries, les levures et les champignons. S’utilise pour tout : ♦♦ matériel de collecte : poubelles, containers… ♦♦ matériel de transport : bennes de ramassage ♦♦ stockage des ordures et déchets en utilisation ♦♦ locaux de stockage des ordures et déchets en utilisation Nouveau Produit homologué par le Ministère de l’Écologie avec AMM : bactéricide EN 13697 à 1,5 %. Existe aussi en spray 750 ml prêt à l'emploi. Soligerm lingettes nettoyantes désinfectantes eucalyptus Pack 100 lingettes Code BEF 33869 Soligerm désinfectant poubelles Spray 750 ml - Code BEF 33871 Bidon 5 L - Code BEF 33870 Offre promotionnelle SOLIPRO parmi : 2 bidons au choixng e citron 5 L, Pour l’achat de L, lo p isselle a liv So 5 elle 5 L e nt ya Solijavel netto n 5 L ou Soligerm désinfectant poub Pi Carolin multi-surface 1 CHOPE DE BIÈRE 355 ML OFFERTE Soli-javel Javel Nettoyante Bidon 5 L - Code BEF 292 Solivaisselle Dégraissage Express Nouveau Bidon 5 L - Code BEF 290 Carolin Nettoyant multi-surfaces aux huiles essentielles de pin Bidon 5 L - Code BEF 2961 Soligerm désinfectant poubelles Bidon 5 L - Code BEF 33870 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 37 RÉSEAU Petit matériel ◆ Emballage ◆ Hygiène La gamme d’emballage boutique MB PACK Sac croissants kraft brun 1 cl Paquet 1000 sacs Fabrication européenne Papier, colle et encre 100 % biodégradable ♦♦ Sac croissant 101 - Code BEF 22755 ♦♦ Sac croissant 102 - Code BEF 22756 ♦♦ Sac croissant 103 - Code BEF 22757 ♦♦ Sac croissant 104 - Code BEF 22758 ♦♦ Sac croissant 105 - Code BEF 22759 ♦♦ Sac croissant 106 - Code BEF 22760 ♦♦ Sac brioche 250 / 35 + 35 x 350 mm Code BEF 22761 Sac baguette et pain Carton 1000 unités Fabrication européenne Papier kraft brun 2 cl ♦♦ Sac demi-baguette 90 / 20 + 20 x 360mm - Code BEF 21761 ♦♦ Sac baguette 100 / 20 + 20 x 500 mm - Code BEF 14844 ♦♦ Sac pain 100 / 30 + 30 x 500 mm - Code BEF 14845 ♦♦ Sac gros pain 120 / 40 + 40 x 500 mm - Code BEF 14846 Papier kraft blanc 2 cl ♦♦ Sac baguette 100 / 20 + 20 x 500 mm Nouveau Code BEF 16092 ♦♦ Sac pain 120 / 40 + 40 x 500 mm Code BEF 16093 ♦♦ Sac 4 baguettes 140 / 50 + 50 x 500 mm Code BEF 33858 > Poches jetables > Papier cuisson > Dégraissants et désinfectants > Bobines d’essuyage... Rende z-vou s sur le site www .bac keur opfr anc e.fr pour découv rir l’éten due de la gamme petit matériel, emballage et hygiène propo sée par BACK EURO P FRAN CE ! scannez-moi ! 38 BACK EUROP FRANCE - BACK MAG PRINTEMPS 2016 LE N°1 DÉGRAISSANT PROMO À SAISIR SURPUISSANT LABO & CUISINE Code BEF 023411 Code BEF 023412 GRAISSES TENACES GRAISSES INCRUSTÉES FOURS FOURS À VAPEUR HOTTES & FRITEUSES PLAQUES DE CUISSON CUISINIÈRES & GRILLS SOLS MULTI-FONCTIONS RECEVEZ GRATUITEMENT 1 ASPIRATEUR KÄRCHER POUSSIÈRES ET EAU CUVE EN INOX 17L • 1000W À L’ACHAT DE 8x5L OU 36x1L spray RÉSEAU vos distributeurs BACK EUROP FRANCE BACK EUROP FRANCE 1 Nord / Est CUVELIER VANDENBULCKE WOLNIAK LILLE VANDENBULCKE ARRAS LELIÈVRE ST-QUENTINLA-MOTTE GOUGEON GOUGEON FOUQUET MARCHAND LELIÈVRE LELIÈVRE LOUVRES ECQUEVILLY LELIÈVRE MÉON GUILBERVILLE FOURNITURES MICHARD BRETAGNE MARNE-LA-VALLÉE CHEDEVILLE MICHARD PAYS DE LOIRE THOMAS THOMAS CHOLET THOMAS DISSER 2000 BRUNET STE-SOULLE JOURDAIN BONNIN SALVI PROST CHALLANS CHÂTELLERAULT 1 MÉON FLOLUTI 2 THONON GOURMAND LAGNIEU PATILABO BRUNET FLÉAC BRUNET BRUNET BERGERAC BRUGES CO GE FOB DISPRODAL TIVILLIER ARNAUD BRENDANI GIRARD AUDOUARD ET ROUX DRÔME ROUBY COLRAT ARDÈCHE ALPES ROUBY 3 HULINE GRÉCIET PEDRERO Martinique S.A.G.R.P. Guadeloupe RATAGNE FEDPA ROUBY PROVENCE PATISLAND La Réunion BONMALAIS-PEDRERO fax 45 Ormes 91 Arpajon 59 Dunkerque 80 Amiens 70 Vesoul 78 Ecquevilly 95 Louvres 77 Marne-La-Vallée 80 Saint-Quentin-La-Motte 02 Montcornet 54 Heillecourt 67 Hœrdt 39 Salins-Les-Bains 62 Saint-Laurent-Blangy 59 Bondues 62 Montreuil-sur-Mer 02 38 88 07 73 01 64 90 19 09 03 28 63 58 01 03 22 95 19 78 03 84 75 10 27 01 34 75 09 70 01 34 47 43 43 01 64 62 59 59 03 22 26 57 57 03 23 21 38 38 03 83 53 32 33 03 88 68 75 75 03 84 66 43 30 03 21 73 24 24 03 20 26 70 75 03 21 06 15 25 02 38 43 64 13 01 64 90 18 30 03 28 65 01 60 03 22 95 70 40 03 84 75 94 50 01 34 75 09 79 01 34 47 43 53 01 64 62 39 22 03 22 26 58 97 03 23 21 58 00 03 83 53 12 07 03 88 68 75 76 03 84 66 43 31 03 21 48 57 39 03 20 36 13 22 03 21 81 18 44 24 Bergerac 33 Bruges 16 Fléac 17 Sainte-Soulle 37 Montlouis-sur-Loire 50 Glos 14 Guilberville 40 Saint-Martin-de-Seignanx 56 Theix 72 Solesmes 87 Limoges 85 Challans 86 Châtellerault 49 Cholet 05 53 73 14 43 05 57 88 62 77 05 45 91 12 12 05 46 67 45 54 02 47 50 75 70 02 31 62 71 40 02 33 72 70 40 05 59 55 15 41 02 97 47 05 50 02 43 55 11 70 05 55 37 33 85 02 51 68 16 52 05 49 21 11 10 02 41 62 10 80 05 53 57 55 13 05 57 89 48 38 05 45 91 14 42 05 46 42 00 25 02 47 50 75 39 02 31 62 87 04 02 33 55 14 27 05 59 55 35 69 02 97 47 09 96 02 43 62 28 78 05 55 37 66 84 02 51 49 17 06 05 49 20 10 58 02 41 65 70 87 73 Barby 26 Montélimar 63 Aubière 74 Ville-La-Grand 12 Onet-Le-Château 20 Bastia 69 Genay 06 La Trinité 38 Grenoble 34 Béziers 03 Saint-Yorre 11 Narbonne 71 Autun 98 Monaco 84 Avignon 05 Gap 13 Eguilles 74 Thonon-Les-Bains 74 Passy 04 79 72 95 05 04 75 01 07 11 04 73 27 23 25 04 50 43 20 80 05 65 42 22 32 04 95 30 52 04 04 78 91 20 04 04 93 27 80 00 04 76 40 61 61 04 67 11 81 00 04 70 98 53 02 04 68 41 38 35 03 85 86 95 20 (00377) 92 05 24 04 04 90 16 56 80 04 92 51 01 85 04 42 95 70 50 04 50 26 26 34 04 50 47 52 54 04 79 72 84 38 04 75 53 07 03 04 73 27 09 03 04 50 43 20 89 05 65 42 92 72 04 95 58 06 87 04 78 91 49 36 04 93 27 80 09 04 76 33 39 43 04 67 62 35 57 04 70 97 56 48 04 68 41 62 48 03 85 86 95 22 (00377) 92 05 70 88 04 90 16 56 89 04 92 53 74 01 04 42 20 72 45 04 50 26 01 83 04 50 47 51 24 2 Ouest DIA 4 Bonnin s.a.s. Chedeville s.a.r.l. Cuvelier s.a.s. Fouquet Père & Fils s.a.s. Jourdain Et Fils s.a.s. Lelièvre Ecquevilly s.a. Lelièvre Louvres s.a. Lelièvre Marne-La-Vallée s.a. Lelièvre Saint-Quentin-La-Motte s.a. Marchand s.a. Méon s.a.s.u. Méon Floluti s.a.s. Salvi s.a.r.l. Vandenbulcke s.a.s. Arras Vandenbulcke s.a.s. Lille Wolniak s.a.s. tél. Brunet s.a.s. Bergerac Brunet s.a.s. Bruges Brunet s.a.s. Fléac Brunet s.a.s. Sainte-Soulle Disser 2000 s.a.r.l. Gougeon Fournitures s.a.s. Gougeon Guilberville Gréciet et Cie s.a. Michard Bretagne s.a.s. Michard Pays de Loire s.a.s. Patilabo s.a.r.l. Thomas Challans s.a.s. Thomas Châtellerault s.a. Thomas Cholet s.a. Réalisation BACK EUROP FRANCE - Impression ICÔNES - 02/16 3 Sud / Est Centrale du réseau de Distributeurs BACK EUROP FRANCE 67, rue Anita Conti - CS 10601 56010 VANNES Cedex Tél. 02 97 47 09 07 Fax 02 97 54 95 09 www.backeuropfrance.fr [email protected] Arnaud s.a.s. Audouard Drôme Ardèche s.a.s. Brendani s.a.s. CO GE FOB s.a. Colrat s.a.r.l. D.I.A. s.a.r.l. Disprodal s.a. FEDPA s.a.s. Girard et Roux s.a. Huline s.a.s. Lagnieu s.a.s. Pedrero s.a. Prost s.a.s. Ratagne s.a.m. Rouby s.a.r.l. Rouby Alpes s.a.s. Rouby Provence s.a.s. Thonon Gourmand s.a.r.l. Tivillier s.a.s. 4 DOM TOM Patisland s.a.r.l. S.A.G.R.P. Bonmalais-Pedrero s.a.s. 97 Baie-Mahault (Guadeloupe) 05 90 38 37 50 97 Le Lamentin (Martinique) 05 96 38 94 42 97 Le Port (La Réunion) 02 62 43 57 16 05 90 38 37 51 05 96 51 12 92 02 62 43 57 07
Documents pareils
le mag info produits de BACK EUROP FRANCE
Les consommateurs plébiscitent ces recettes pour leurs goûts, les morceaux de poulet ou
de thon et leurs sauces gourmandes mais pas grasses.
Ces recettes vous permettent de vous distinguer de vos c...