No Square - Centre culturel LEROYAL
Transcription
No Square - Centre culturel LEROYAL
No Square jazz quartet Matthieu Durmarque Matthieu Roffé Saxes Piano André Hahne Basse Alexandre Ambroziak Drums www.no-square.com Contact: N.S .T. Créations | André Hahne, Av. du Léman 54, CH 1005 Lausanne, Switzerland | e-mail :[email protected] tél/fax :++41/(0)21.648.44.90 mobile :++41/(0)76.570.32.39 « No Square » fondé en Juillet 1994 est formé du saxophoniste Matthieu Durmarque, du pianiste Matthieu Roffé, du bassiste André Hahne et du batteur Alexandre Ambroziak. Les musiciens ont créé individuellement et collectivement les morceaux originaux que l’on retrouve dans huit albums : « The Fly »(1996), « Green Apples » (1997), « Empreintes » (1999), « Live à la Case à Chocs » (2000), « C’est où Doregon ?» (2002), « Double Album Studio & Live » (2005), « Le Pendu » (2008), « Les Lois de l’éphèmère »(2012) et « Buenos Aires - Paris »(2014) Dans ce 9ème double album « Buenos Aires – Paris » No Square partage ces dernières compositions inspirées de ces dernières tournées et développe un jazz vivant, énergique, dans lequel chaque membre peut s’exprimer à part égale. Le Dvd a été enregistré Live lors du Festival de Claypole en Juillet 2013 à Buenos Aires et le CD à été enregistré au studio de Meudon à Paris en Février 2014. Jouer et voyager. Voyager et jouer…Buenos Aires – Paris raconte nos dernières tournées et met en évidence le parallèle que l’on peut faire entre le voyage et le fait d’improviser. En effet alors que les points d’orgues d’une tournée sont bien sur les concerts, les parenthèses que sont les temps d’attentes, les déplacements prennent l’essentiel de notre temps. En musique, ce qui se passe entre les lignes, entre les thèmes, ce qui n’est pas prévu, c’est précisément ce qui nous captive. Nos voyages lointains nous soumettent au lois de l’éphémère_ auxquelles chaque humain est soumis et nous impose une constante vigilance, une capacité d’adaptation, une intelligence, une grande imagination et spontanéité pour vivre dans un monde oû tout se transforme et oû rien n’est jamais acquis. « No square » s’est produit dans de nombreux clubs en Suisse. Il a joué en Allemagne lors de ses dernières tournées (Hambourg –Brême – Berlin –Dresden – Leipzig – Essen – Wuppertal – Frankfurt – München).Invité par Chucho Valdes au Festival International Jazz Plaza de la Havane 1998, le trio a représenté la Suisse à Cuba et y a donné trois concerts les 17-18-19 décembre. « No Square » a aussi joué à Buenos Aires (Argentine) au mois de mars 2000, au Festival de Cully au mois de mars 2001, à Punta del Este (Uruguay) et Buenos Aires (Argentine) en avril 2001, au festival du Soleil (JU )en Juin 2001, au festival Mlode Kino Europejski à Torun (Pologne) en avril 2003 au Jazz festival de Schaffhouse le 17 mai 2003, au Jazz Festival Hutwill ( Nov 03), au Rhino Jazz Festival Rives de Gier (France) le 7 octobre 2004 au Jazz Festival Nancy Jazz Pulsations (1ère partie de Bill Carrothers) (France) le 13 octobre 2004, en Thaïlande au mois de novembre 2004, à Buenos Aires (Argentine) et Santiago de Chile (Chili) en octobre 2005, Aux Jazz Festivals de Neubrandenburg ( 1ère partie Renaud Garcia-Fons ), de Stuttgart (1ère partie de Joe Lovano et Erik Trufaz) et Kempten au printemps 2007 et aux Jazz Festivals de Rotterdam (1ère partie de William Parker), d’Annecy (1ère partie de Stacy Kent) et de Nordhausen à l’automne 2007. En octobre 2009, aprés une tournée en France , Allemagne et Pologne, No Square à fété ses 15 ans d’existence au Festival Jazz Onze plus le 28 octobre avec Stéphane Belmondo comme invité. No Square à ensuite tourné au mois de novembre 2009 en Argentine, en Uruguay et au Chili avec une tournée de 12 concerts. En 2010, après une tournée en Bulgarie, en Pologne et en Suisse No Square à donnée 7 concert au Senagal et a participé au Festival international de Jazz de Dakar. En Juillet 2012 il font la première partie de Hiromi au Jazz Festival Parade de Fribourg et donne 23 concert dans une tournée Européene et Sud Américaine (Suisse - Luxembourg - Argentine - Uruguay - Chili) No Square à également réalisé dans le cadre du Collectif Fa7 la pièce de théâtre et musique le « Roestigraben Box » (2003) (www.roestigraben-box.ch), a collaboré au projet de Beat Sterchi et Adi Blum « Bitzius » pour l’enregistrement d’un Cd et la création d’un spectacle en commémoration des 150 ans de la mort de l’écrivain Jeremias Gotthelf, a réalisé la pièce de Théâtre « La Voix Humaine » de Jean Cocteau en Juillet 2004 et la création “Les Jeux sont Faits!” en julliet 2006. Le Collectif Fa7 en collaboration avec la Compagnie des voyages extraordinaires à réalisé une création en septembre 2008 “RAME” (prix SSA 2007) au Théâtre de Vidy à Lausanne et présente actuelement en Suisse Romande sa nouvelle créations “Yoko-ni” (2012-2013)qui traite des jeux vidéo et de ses adictions. No Square à collaboré avec: Jean François Bovard - François Lindemann - Malcolm Braff - Stéphane Belmondo - Marie Claire Viale Massimo Bonomo - Guillaume Perret - Stefan Aeby - Vinz Vonlanthen - Steve Pasche - Yannick oppliger - Marc Méan - Stefano Saccon. CD “Les Lois de L’Ephémère” Altri Suoni AS314 Un groupe au succès durable décline ses lois de L’éphémère...C’est un des rares groupes de Jazz romands à afficher une telle longévité et un succés professionnel durable en Suisse et à l’étranger...Un cd superbe, enregistré aux studio de la Buissonne, qui travaille avec ECM, Galliano ou Charles Aznavour, des gens qui comprennent le jazz et savent le faire sonner. Avril 2012 L’Impartial et L’Express Jaques Rossat Ce qui n’est pas si éphémére que ça, ce sont les dix-sept ans d’existence de No Square et sa persistance à offrir de la musique de qualité résistant à l’audition répétée... Une Gallette hautement recomandable, digne de la belle tradition de No Square Juin 2012 Viva La Musica CD « Double Album Studio & Live» AltriSuoni 182 ...La forme physique sous laquelle se présente le Double Album, Studio & Live, matérialise par elle-même cette sédimentation en nous présentant deux étapes de sa progression. Le disque noir, une couche sombre et souterraine, documente la phase du travail en studio, la recherche de la composition, l'élaboration des formes et de l'arrangement, la resistance à l'immobilité et aux solutions toutes faites. Le deuxième disque, enregistré en public, est la magnifique réponse au questionnement que l'on devine dans la première partie. Rien ne paraît plus évident et plus aisé, plus communicateur et plus superbement réussi que cette musique. Ce courant marin nous embarque sans résistance possible ... Au point que l'on pourrait oublier le chemin parcouru... N'allons pas par quatre chemins, justement. Si No Square CHERCHE énormément en répétition et en travail d'élaboration, No Square TROUVE imparablement en public. Mars 2006 Viva la Musica Yves Massy Un Jazz électrique dans lequel tout est mis au service d'une cohésion d'ensemble ; et la maturité évidente du quartette se fait jour de bout en bout du cd...des musiciens bien repartis pour une nouvelle décennie et nous serons là ! Mars 2006 Jazzmann CD « Double Album Studio & Live» AltriSuoni 182 Zum Anlass ihres zehnjährigen Jubiläums zogen sich die vier West-Schweitzer Musiker für einen Monat in ein abgelegenes Haus zurück und erarbeiteten miteinander die Musik dieses neuen Doppelalbums. Das Ergebnis ist erstklassiger, origineller, frisch gespielter Jazz, der sich in erster Linie durch die gezielt eingesetzte Energie wohltuend vom schweizerischen Mittelmass abhebt. Die beiden CDs präsentieren das Quartett live und im Studio, wobei dabei nur ein einziges Stück ("Slow-Down") wiederholt wird. Die Kompositionen sind wahre musikalische Reisen und lassen den Hörer alle technischen Aspekte vergessen, was doch eines jeden Musikers Ziel sein sollte. Das Programm ist ausgewogen und abwechslungsreich. Pianist Gabriel Zufferrey besticht mit einem wunderbar einfühlsamen Solo à la Bill Evans auf "Ju-Ju". Ein grandioses Album einer grandiosen Band. Fünf Sterne ohne Bedenken. Avril 06 Jazz'n'More***** CD «C'est où Doregon» AltriSuoni 129 After the CD «Live à La Case à Chocs», No Square, (formerly known as No Square Trio), presents their 5th album «C'est où Doregon?», the result of an intense collaboration between Swiss-French and Swiss-German musicians. The encounter of the talented trio (Michael Fleiner, André Hahne, Yannick Oppliger,) with the saxaphonist Daniel Küffer has proven so fruitful that the trio has become a quartet. Numerous concert tours (Germany, Switzerland, Uruguay, Argentina) have profoundly inspired No Square for the new compositions gathered on this album. The years of work, the friendship, and the complicity among these musicians can be felt in their music. With excellent solos, and a solid rythym, No Square is a very active & dynamic group on the Swiss & European scene. (Douglas Parsons) Cadenez (USA) September 2003 CD «Cest où Doregon» No Square is a Swiss band made up of all new names to me, and they are firmly in the post-Bop camp. This is a fine record, played with fire and inspiration and it will repay many listens. Daniel Küffer has a big toned tenor sound, which he handles on most of the record. On two traks he switches to soprano and shows the same strong melodic sense. The 4tet is rhythmic in a late Bop way, and the compositions, by either bassist André Hahne or pianist Michael Fleiner, are consistently rich and interesting. Indeed, I'd say this 4tet is reminiscent of the Shorter Blue Note bands, but without sounding derivative or old fashioned in any way. Definitely worth checking out.(Phillip McNally) Discographie : - The Fly (1996, N.S.T .01) - Green Apples (1997,N.S.T.02) - Empreintes (1999, Elite Jazz Spécial 730612) - Live à La Case Chocs (2000, Altri Suoni As84) - C’est où Doregon ? (2002, Altri Suoni AS129) - Beat Sterchi & No Square ‘Bitzius’ (2004) 5B Produktionen - Double Album Studio & Live (2005 Altri Suoni AS 182) - Le Pendu (2008 Altri Suoni AS 259) - Les Lois de L?Ephémére 2012 (AS 314) Concerts 2013 2012 2011 2010 2009 2008 6 nov au 15 nov 17 oct au 2 nov 27.sept 19 juil au 17 Août 23.mars 17.mars 15.mars 16.févr 13 au 14 févr 10 au 11 févr 7 au 8 févr 4 et 5 févr 11 Jan au 2 Févr Tournée Nouvelle Zélande et Australie Auckland, Hamilton, Palmerston, Wellington, Nelson, Christchurch, Melbourne, Sidney Tournée Chine Bejin, Hangzhou, Xiamen, Changsha, Chongqing, Shanghai, Hainan, Guangzhou, Shenzhen, Hong-Kong concert No Square CPO Lausanne Tournée Brésil, Argentine et Chili (Sao Paulo, Santiago, Buenos Aires, Mar del Plata, Pinamar, Lomas de Zamora, San Miguel del Monte, Adrogue, Claypole, Goiânia, Sorocaba, Sao Caetano Concert No Square Jazz au Château Yverdon Concert No Square Bflat Berlin Concert No Square Jazz Club Chorus Lausanne Concert No Square CCRD Forum St Georges Delémont 4 représentations de Yoko-ni au Théâtre du Passage 3 représentations de Yoko-ni Grande Salle Renens 4 représentations de Yoko-ni Grande salle Echallens 4 représentations CO de Yoko-ni CO de Marly 23 représentations de Yoko-ni Théâtre Alchimic Genève 13.oct 12.oct 19 Juillet au 11 Aout 10.juil 18.mai 15.mai 21.avr 20.avr 23 au 25 février 3 au 19 février 31 janvier au 2 février 26 et 27 janvier Festval Jazz Contrebande Nyon CPMT Thonon Tournée en Argentine, Uruguay et Chili (Buenos Aires, Montegrande, Montevideo, Santiago, Rosario, Banfield) Jazz Festival Fribourg Festival Jazz4Evenings Sion Liquid Luxembourg Vernissage du huitième album "Les Lois de l'éphémère" Cully Jazz Festival Yoko-ni CCRD Delémont Yoko-ni CPO Lausanne Yoko-ni Théâtre Benno Besson Yoko-ni Usine à Gaz Nyon 14 au 20 Nov 12 au 16 octobre 3 au 10 octobre du 4 au 20 juillet 21.juil 19.juil Yoko-ni résidence CPO Lausanne Enregistrement du 8ème Album de No Square au Studio de la Buissonne Résidence / No Square préparation du CD Résidence Usine à Gaz Nyon / Création du Spectacle Yokoni Festival Martigny Bourg Salle Paderewski Lausanne 19.déc 18.déc 2 au 8 nov. 04.nov du 27 au 30 oct 04.août 02.août 5 juin 2 au 16 nov 28.oct 3 au 15 oct 10.juil 21.févr 30.janv 24.janv 28 oct au 2 nov 18.oct 9 sept au 5 oct Août 19.juil La Grange Le Locle Chorus Lausanne Tournée au sénégal (St Louis, Dakar, Ziguinschor) Dakar Jazz Festival (SN) Tournée en Pologne (Torun, Varsovie, Poznan) Concert à la Radio Nationale Bulgare à Sofia Bansko Jazz Festival (BG) Göerlitz Jazz Festival (D) Tournée en Argentine, Uruguay et Chili (Buenos Aires, Montegrande, Montevideo, Santiago de Chile, Cordoba) Festival Jazz International Onze Plus Lausanne Featuring Stéphane Belmondo (CH) Tournée France, Allemagne, Pologne (Paris, Rüsselheim, Torun, Varsovie, Poznan) Festival Jazz International Jazz Parade Fribourg(CH) Concert au Château du Châtelard Vevey Concert au Be Jazz Berne Concert au Chorus Lausanne Représentations du spectacle "Rame" Théâtre Oriental Vevey Vernissage du septième album "Le Pendu" Théâtre de l'Heure Bleue à la Chaux de Fonds Représentations du spectacle "Rame" Théâtre de vidy Création du spectacle Rame Théâtre de vidy Lausanne Cors Jazz Festival F Concerts 2007 2006 05.juil 12 au 30 avril 18 au 22 mars 8 au 15 mars 02.févr Icogne Jazz Festival CH Concert en Suisse et en Pologne (Murten, Varsovie, Poznan, Worb) Enregistrement du septième album "Le Pendu" Tournée en Allemagne ( Villingen, Fürth, Erfurt, Kassel, Ludwigsburg ) Concert au Chorus (Lausanne) 03.nov 25 au 27 oct 16 et 17 oct 10 au 14 oct 05.oct 4 et 5 mai 02.mai 28.avr 20.avr 07.avr 02.avr 22 au 25 mars 16 au 21 mars Concert au Bikini Test de la Chaux-de-Fonds Concerts au A Trane (Berlin) et Nordhausen Jazz Festival (Nordhausen) (D) Fesival Jazz International Château Rouge (Annemasse) (F) et Théâter am Gleiss Winterthur Tournée en Pologne Slubice, Kostrzin, Gorzow Wlpk Jazz Festival International Rotterdam (NL) Concert au Tygmont Jazz Club de Varsovie Jazz Festival international de Kempten (D) Concert No Square Chorus Lausanne Concert No Square "Le Petit Paris" La Chaux-de-Fonds" Concert Jazz Festival international de Stuttgart (D) Concert No Square Kultur Fabrik Solothurn Tournée en Allemagne: Dresden Blue Note, Neubrandenburg Jazz Festival, Berlin (B.Flat) Tournée Pologne: Gdansk (Winda),Posznan (Blue Note), Szczecin (Royal Jazz Club), Torun (Od Nova) 3,4,5 octobre 28.oct 5,6 et 7 octobre Juillet 8,9,10,11 février 2005 21.janv 19.nov 12 au 26 novembre 10 et 11 novembre 17 au 29 Octobre septembre Avril Mars 2004 17 et 18 déc. 4 au 15 nov. 13 octobre 7 octobre 23 au 25 sept 11 septembre Sept et octobre Juillet 27 Juillet Avril Avril Mars Mars Représentation "Les Jeux sont Faits" à l'Usine à Gaz de Nyon Concert No Square Jazz au Château Yverdon Représentation "Les Jeux sont Faits" au Casino du Locle Création du spectacle "les jeux sont Faits!" Usine à Gaz de Nyon Représentation "La Voix Humaine" de Jean Cocteau St Imier Neuchâtel, Moutier, Tramelan Concert No Square AMR Genève Représentation "La Voix Humaine" de Jean Cocteau St imier Tournée Suisse Lausanne, La Chaux-de-Fonds, Sion, Moutier, Genève Concerts en Italie Florence, Bolzano Tournée Amerique du Sud: Argentine, Chili (Buenos Aires, Concepcion, Santiago de Chile) Concerts Suisse Lausanne, Le Locle Représentation "La Voix Humaine" de Jean Cocteau, Schaffhouse, Zug, Appenzell, Luzern Enregistrement 6ème CD No Square Double Album Studio & Live (As 182) Représentation "La Voix Humaine" de Jean Cocteau, Théâtre ABC, La Chaux-de-Fonds Tournée en Thaïlande (Y4Y Jazz Festival) Jazz Festival Nancy Jazz Pulsations (France) Rhino Jazz Festival Rives de Gier (France) Représentations "La Voix Humaine" de Jean Cocteau, Usine à Gaz Nyon Représentation "Roestigraben Box",Théâtre de Bienne Représentations Bitzius (Solothurn, Le Locle, Berne, Neuchâtel) Composition et création "La Voix humaine" de Jean Cocteau, Usine à Gaz Nyon Concert au Théâtre de Verdure (Lausanne) Verissage du CD Bitzius (Solothurn) Tournée en Pologne (Varsovie, Bydgoszcz,Poznan, Gdansk, Szczecin, Gorzow Wielkopolski) Enregistement du CD Bitzius (Homage à l'écrivain Jérémias Gotthelf avec Beat Sterchi (Texte)) Concerts en Suisse (Lausanne, Berne) 2003 Novembre Octobre Octobre juin.18 20 au 24 mai 1 au 18 mai mai.17 Jazz Festival Hutwill Représentation "Roestigraben Box" Salle Podium, Düdingen Concerts en Suisse (Berne, Fribourg, Lausanne, Genève) Représentation "Roestigraben Box" Salle Paderewski, Lausanne Représentations "Roestigraben Box", Usine à Gaz Nyon Composition et création "Roestigraben Box" Usine à Gaz Nyon Festival de Jazz de Schaffhouse Enregistrement et diffusion du concert sur Radio DRS 2 Concerts 2002 2001 2000 1999 1998 31 mars au 8 avril Tournée en Pologne (Lublin, Varsovie, Torun, Bydgoszcz,Poznan, Gdansk, Szczecin, Cracovie) Novembre Juillet Mars Juillet Tournée en Suisse (Lausanne, Seeven, Fribourg, Monthey) Enregistrement du 5éme CD (C'est où Dorégon) Altri Suoni AS 129 Tournée en Suisse (Lausanne, La Chaux-de-Fonds, Fribourg, St.Imier) Festival Jazz Parade Fribourg Nov et Déc Novembre Avril et Mai Avril mars.25 Tournée en Suisse (Fribourg, Seeven, St Imier, Lugano, Neuchâtel, Lausanne, Genève Tournée en Allemagne (Frankfurt, Wupertal) Concerts en Suisse (Bioggio, Fribourg) Tournée Uruguay-Argentine (Punta del Este, Buenos Aires) Cully Jazz Festival (Grande Scène) Enregistrement et diffusion du concert sur Radio Espace 2 18 au 28 Oct oct et Déc mai.12 avril et mai 25 février au 15 mars 12 au 23 oct. oct et Déc Avril- mai Janvier Déc 30 sept au 11 Oct sept et nov. Tournée en Allemagne (Berlin, Dresden, Leipzig,München,Frankfurt, Bonn, Wupertal, Hannover) Concert en Suisse (Neuchâtel, Lugano, Lausanne, Fribourg, Seeven, Chiasso) Enregistrement du 4éme CD "Live à la Case à Chocs" Altri Suoni As 084 Concert en Suisse (Berne, Yverdon, Fribourg, Lugano, Neuchâtel, Bourguillon) Tournée en Argentine (Buenos Aires) Tournée en Allemagne (Berlin,Köln, Dresden, Leipzig,München,Frankfurt, Kassel Hamburg, Kiel) Concerts en Suisse (Neuchâtel, Fribourg, Lausanne, Chiasso) Concerts en Suisse (Berne, Yverdon, Fribourg,Lausanne, Neuchâtel, Sion, Vevey) Enregistrement du 3éme CD "Empreintes" Jazz Elite Special 730612 Festival International Jazz Plaza Havana Cuba (Invitation de Chucho Valdés) Tourné en Allemagne ( Berlin, Hamburg, Bremen, Leipzig, Essen, Frankfurt) Concerts en Suisse (Zürich, Lausanne, Nyon, Fribourg, Yverdon, Sorrens, Neuchâtel) In the music of this very convincing trio (Sebastian Jakimczuk, Daniel Corrado and Federico Hilal) you will find afro-latin colours, Central América´s heat and Río de la Plata´s airs. Their music of Argentina is complemented with musical language of North America. The repertoire TRES Latin Jazz combines their own compositions with tunes from well known composers of popular music from the continent. After five years, the group produced its first original album "Al despertar" (awakening). Al Despertar In this record you will find ten compositions with different rhythms and colours from various continents. TRES Latin Jazz plays with the tradition resulting new sounds and new shapes. Sebastián Jakimczuk on piano, Federico Hilal on electric bass and composition and Daniel Corrado on drums, manage to create subtle and intimate atmosphere and shows the audience all the intensity of afro-latin music. They invited special guests, such as Oscar Stagnaro (Perú), “Yeye” Caboca López (Uruguay), Paulina Fain, Bernardo Monk and Leonel de Francisco. Biography TRES is a trio that emerged in 2008, interpreting jazz and afro-latin music standards. As time went by, the group discovered their musical identity through their compositions, concerts in various festivals, and the most emblematic Jazz Clubs in Argentina, sharing stage together with international artists such as Oscar Stagnaro Quintet (Perú-USA), No Square Quartet (Suiza), Cedric Hanriot & GroOovematic (Francia), Edu Martins (Brazil), Daniel Maza (Uruguay), who gave this group solid grounds. After five years, the group produced its first original album "Al despertar" (awakening), with a personal and solid sound and international guest artists like Oscar Stagnaro (Perú-USA), who was awarded the Latin Grammy three times, Paquito D´Rivera, Paulina Fain, "Yeye" Caboca López (Uru), Bernardo Monk and Leonel de Francisco. Contests – Performings – Festivals • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • II° Jazz Festival Lomas de Zamora, Town Hall Theater Iº Cipolletti Jazz Festival, Río Negro I° Jazz Festival Lomas de Zamora, Town Hall Theater Winner “Bares Notables 2013”auditions Secretaría de Cultura Ciudad de Buenos Aires II° Jazz Festival Claypole (2013) Selected in cycle “ La Música que viene” del Fondo Nacional de las Artes (2012) I° Jazz Festival Claypole (2012) Xº Jazz Festival “Jazz en el Subte” (2010) XI° Jazz Festival “Jazz en el Subte” (2011) Iº Jazz Festival Montejazz, San Marcos Sierras, Córdoba (2010) IIº Jazz Festival Montejazz, San Marcos Sierras, Córdoba (2011) IIIº Festival de Jazz Montejazz, San Marcos Sierras, Córdoba (2012) VI° Music Festival, Esteban Echeverría, Buenos Aires (2009) Paseo La Plaza theater, Sala Cortázar C.A.B.A Municipal Theater, Bahía Blanca Café “Histórico”, Bahía Blanca Jazz in Banfield Teatro Ensamble. National Music Centre, Sec. de Cultura de La Nación (2011) Casa de la Cultura de Almirante Brown, Sec. de Cultura de Alte. Brown (2012) Esteban Echeverría´s Townhall (2010) Atlántic Coast Tour (2009) Concerts with international artists • • • • • • • • Edu Martins Trío (Brazil) & TRES Latin Jazz, IIº Jazz Festival Lomas de Zamora No Square Quartet (Switzerland) & TRES Latin Jazz, IIº Jazz Festival Claypole Daniel Maza Trío (Uruguay) & TRES Latin Jazz, Iº Jazz Festival Lomas de Zamora Cedric Hanriot & Groovematic (France) & TRES Latin Jazz, Jazz Festival Lomas de Zamora Oscar Stagnaro (Peru-USA) & TRES Latin Jazz, Casa de La Cultura de Almirante Brown Oscar Stagnaro & TRES Latin Jazz, “La Casa” Theater, Claypole No Square Quartet & TRES Latin Jazz, Banfield Teatro Ensamble No Square Quartet & TRES Latin Jazz, Main Hall Secretaría de Cultura de E. Echeverría www.treslatinjazz.com.ar Contact America & South America Federico Hilal (54) 1142927237 // (54) 91162967717 [email protected] Europe Andre Hahne Tel 0041 76 570 32 39 // Fax0041 21 648 44 90 [email protected]