80 PAGES PLEINES DE SUPERHÉROS FATBOY

Transcription

80 PAGES PLEINES DE SUPERHÉROS FATBOY
80 PAGES PLEINES DE
SUPERHÉROS FATBOY
Le catalogue original Fatboy®
Surprenant d’originalité, osé, insolent… Nous aimons
rendre les choses excitantes. Apporter un regard neuf
sur ce qui nous entoure. Pourquoi ? Parce que c’est
ce qui nous fait vivre. Fatboy aime se prélasser et jouer.
Et toi ? Fais-en de même. Chaque moment compte, alors
profite, joue, ris. Amuse-toi, surprends-toi et surprends
tes amis. Deleting dull? It’s a way of living! C’est Fatboy.
ONLY ONE COLA
ONLY ONE SMALL CAR
ONLY ONE PAIR OF SHADES
Y ONE TOWER
ONLY ONE BAND
NE PAIR OF JEANS
NLY ONE GUITAR
ER
ZZLE
ONLY ONE
ONLY ONE SNEAKER
Y ONE TOY
ONLY ONE SPY
ONLY ONE PAPERCLIP
ONLY ONE MP3 PLAYER
KNIFE
ONLY ONE BAND
ONLY ONE SPY
LY ONE SUPERHERO
CLIP
ONLY ONE PAIR OF SHADES
ONLY ONE PERFUME
ONLY ONE SNEAKER
ONLY ONE PERFUME
ONLY ONE COFFEE MAKER
ONLY ONE POLO
ONLY ONE KING
ONLY ONE PUZZLE
ONLY ONE BEANB
Pas touche s’il te plait !
Fatboy l’Original est une création de Jukka
Setälä. Ce designer finlandais est l’auteur
du « pouf-poire » (beanbag), créé en
1998 et considéré alors comme la nouvelle
assise du 21e siècle. C’est pourquoi le musée
national finlandais a définitivement
intégré le pouf Original à sa collection.
Aujourd’hui, le nom Fatboy est synonyme
de beanbag. Comment pourrait-il en
être autrement avec plus d’un million
d’exemplaires vendus ! Un grand classique.
C’est peut-être pour cette raison que le nom
d’Original détient un autre record à son
actif : le pouf le plus copié au monde.
À L’INTÉRIEUR
Nom
Josh Franks
Profession
Publicitaire &
coursier vélo à mi-temps
Domicile
San Francisco
Moment Fatboy
« Faire du vélo à San Francisco est
difficile. Des montées épuisantes et
des descentes vertigineuses. Il faut
rester alerte, avoir de bons mollets
et une superforme. Une fois tout
livré ? Je fonce chez moi, U2 dans
les oreilles, et m’effondre sur mon
Fatboy. Le pied ! Un moment rien
qu’à moi. »
Le délavage, une tendance mode
héritée des fameuses années 80. Fatboy
lui a apporté une nouvelle jeunesse.
Et pour être honnête, un tissu aussi
souple et d’aussi bonne qualité ne peut
jamais se démoder. Classique et vintage,
moderne et contemporain. Besoin de
se détendre ? Adoptez le stonewashed ...
maintenant ou jamais !
CUSCINO STONEWASHED, BROWN, TAUPE & ORANGE – THE ORIGINAL STONEWASHED, BLUE
C09 Ton ami
le lapin géant
chez toi
(Formation à domicile non comprise)
ROCKCOCO
ROCKCOCO & (PROBABLY NAKED) DESIGNERS DEMAKERSVAN
DOWN TO
EARTH
with the
non-flying carpet
Connectable to any
desirable size with
iconic red buttons.
T’en fais pas mon
chéri. Il y a aura
un Cuscino pour
tout le monde.
Cuscino Special
Quel plaisir l’Extra Large ! Installe toi dans ton Cuscino, lové
au coin du feu ou plongé dans ton livre favori. Abandonne-toi
totalement et laisse toi aller. Cet énorme coussin est tellement
douillet et confortable que tu ne voudras plus le quitter. Il est
disponible dans 12 imprimés pour satisfaire toutes les envies.
Pour de grands moments de farniente à partager entre amis
ou avec nos amis les bêtes.
CUSCINO SPECIAL, SMALL PERSIAN ORANGE – CUSCINO STONEWASHED, SAND – CUSCINO SPECIAL, SMALL FLORAL RED
Consulter
notre
localisateur
sur le site
Fatboy.com
pour trouver
notre revendeur le plus
proche.
* le volume ne doit pas être une excuse
TASTEFUL DURABLE EASY
TO CLEAN COMFORTABLE
COLORFUL SIMPLE BOLD
STRONG RELAXED ICONIC
VIVID STYLISH COLORFUL
NEAT FUN TYPICAL GREAT
UNFORGETTABLE SEXUAL
THAT’S THE POINT!
Meet the Junior
SMALLER IN SIZE,
JUST AS ORIGINAL
JUNIOR, DARK PURPLE, PINK, OLIVE GREEN & PETROL
doggielounge STONEWASHED, SAND
The perfect gift
for all my
girlfriends*
*Wink wink
Personalize your
Doggielounge
Stonewashed!
1
INSIDE FATBOY
Jour après jour
Fatboy crée les plus beaux produits en un clin d’œil. Nous nous
sentons responsables de la fabrication de produits durables et de
qualité. Une ambition des plus sérieuses. Jour après jour. Fatboy
se charge de tout de A à Z. De l’idée à la bonne décision. Intégrité,
­environnement, sécurité et conditions de travail : nous surveillons
tout cela de très près. Une vision claire qui se retrouve dans le
choix de nos matières premières et de nos fournisseurs et dans la
2
composition définitive de nos produits.
Riche en couleurs
Fatboy est riche en couleurs. Notre collection offre tout un éventail de
couleurs, également utilisées à l’extérieur, ce qui implique des rayons
ultraviolets. Un produit longuement exposé aux rayons ultraviolets
décolore inévitablement. Nous attachons une grande importance aux
matériaux inaltérables. C’est la raison pour laquelle nous ne travaillons
3
qu’avec les meilleurs fournisseurs. Sunbrella en est un bon exemple.
Propre recette
Le confort avant tout ! L’élégance est importante, mais le confort l’est
tout autant pour un siège. Fatboy a très soigneusement sélectionné l’EPS
(billes en polystyrène), qui a été spécialement conçu pour Fatboy. Recette
personnelle, pour ainsi dire. La taille, l’épaisseur et le poids sont au ser-
vice du confort optimal et sont ce qui rend désormais célèbre les poufs
Fatboy. Notre capitonnage est notre fierté. Tout simplement parfait.
IF SIZE MATTERS TO YOU,
SEE THE SPECS PAGES.
THE FATBOY LINE UP (FROM LEFT TO RIGHT): EDISON THE GRAND – AVENUE FIRST BLOCK – THE ORIGINAL SPECIAL – NON-FLYING CARPET – THE ORIGINAL
– BUGGLE-UP – ROCKCOCO – BABOESJKA – JUNIOR – POINT – TABLITSKI – EDISON THE PETIT – KNÄPSÄCK – THE ORIGINAL STONEWASHED – CUSCINO STONEWASHED – CUSCINO SPECIAL – CO9 XS – FLOWERPOWERSOL – THE ORIGINAL MARIMEKKO – WAYNECOOLER – KRUKSKI – HEADDEMOCK – DOGGIELOUNGE STONEWASHED
Quest
for the
best
Toujours à la page avec Fatboy. Nous voulons toujours
plus. Découvrez et profitez de tout ce que le monde
peut offrir de meilleur. Matériaux merveilleux,
créations pétillantes, coutures parfaites, étoffes
authentiques et confort inégalé. Fatboy coopère avec
des fournisseurs, fabricants, penseurs et créateurs du
monde entier qui nous comprennent, nous complètent
et nous renforcent. Le seul moyen pour un Fatboy de
devenir un Fatboy. C’est seulement de cette manière
qu’un Fatboy devient Fatboy.
PROLONGEMENT
Fatboy porte une attention particulière
dans la fabrication de ses produits. Nous
faisons à cet effet appel à de grandes
entreprises et à de petits indépendants.
Nous nous rendons fréquemment chez nos
prestataires. Mieux encore : nos propres
Chaque produit Fatboy
mérite les meilleurs
matériaux et techniques,
des normes de sécurité et
une finition irréprochable. C’est pourquoi nous
recherchons et testons
constamment les meilleurs ingrédients pour
qu’un Fatboy devienne un
véritablement un Fatboy.
employés travaillent sur place. Cela nous
permet de garantir en permanence la
­qualité de nos produits.
Chaque prestataire est le prolongement de
notre propre entreprise : les employés sont
nos collègues. Fatboy y montre aussi son
plus beau sourire.
Sécurité & Durabilité
REACH est un arrêté européen sur les
produits chimiques, abréviation de Registre,
Évaluation, Autorisation et restriction
des produits Chimiques. L’objectif est on
ne peut plus clair. REACH vise la maîtrise
des risques impliqués par les produits
chimiques. Par exemple le risque de
contamination généralisée, d’incendie ou
d’explosion, de préjudice sanitaire pour
les employés et les consommateurs et de
contamination de l’environnement. Cet
arrêté est entré en vigueur le 1er juin 2007.
Il comprend une liste, établie par une
commission, des pourcentages maximaux
de substances chimiques que peuvent
contenir les produits fabriqués ou importés
en Europe. Cette liste est élargie et adaptée
chaque année. L’arrêté instaure une
obligation d’enregistrement pour chaque
infraction. Fatboy va plus loin : nous avons
Chaque Fatboy est un
Fatboy ! Chacun de nos
produits satisfait ainsi
aux normes les plus
sévères en matière
de sécurité, de durabilité
et de normes et
valeurs éthiques.
décidé qu’aucun de nos produits ne doit
dépasser les pourcentages fixés dans la
liste REACH. C’est pour cette raison que
nous ne travaillons qu’avec des enduits
« verts » et des matières premières « vertes ».
Beaucoup de nos produits sont par ailleurs
traités avec un enduit ignifuge. La sécurité
passe avant tout.
MADE IN FATBOY
Fatboy crée, imagine, cherche et fabrique
chaque jour de nouvelles icônes. Nous
portons sur le monde d’aujourd’hui et de
demain un regard toujours rempli d’amour
et de compassion. Nous nous laissons jour
après jour surprendre par le monde qui
nous entoure. Et c’est alors que nous créons
Fatboy. Tout commence dans la fonction-
nalité. Et puis notre ADN prend la parole :
démesuré, emblématique, bariolé, robuste,
universel, moderne, élégant.
Toutes ces personnes remplissent vos poufs, avec tout leur
amour, leur passion, leur dévouement, leur précision...
Deliciously
tasty design
Incredibly modular
Un Tetris à la maison ? Découvre
toutes les possibilités de
l’Avenue. Empiler, échanger,
pousser, construire. Le pouf
Avenue, une aubaine pour la
maison. Des éléments carrés
aussi élégants les uns que les
autres pour ton coin favori.
Siège isolé ou banquette : tout
commence avec l’Avenue. Un
pouf unique et super-résistant
pour l’intérieur comme pour
l’extérieur.
BUGGLE-UP, ORANGE
Convient
pour un usage
en extérieur
Rechargeable
et portable
EDISON THE PETIT
Thomas Edison est né le 11 février 1847 à Milan, Ohio.
Il grandit à Port Huron, Michigan (États-Unis).
Allumer ou éteindre ? Dedans ou dehors ?
MEET
THE EDISONS
A delightful duo
Grand ou petit ? Edison The Grand est un
joyau au salon. Edison The Petit est un
rebelle plein d’astuces : rechargeable, il
éclairera où que vous soyez. Silhouette
emblématique, élégant design.
La simplicité des formes et la pureté du
blanc. Voici les Edisons. Astucieux, cet
éclairage à trois positions. Pour profiter
longtemps d’une ambiance inoubliable.
Ces Edisons resplendissent comme
jamais auparavant. Avec tous nos
remerciements à l’inventeur de
l’ampoule : Thomas Edison.
EDISON THE GRAND
L’inventeur de la lampe à incandescence : Thomas Edison .
(LOTS OF) EDISON THE PETIT’S
COMING
SOON!
COOPER CAPJE
Désormais personnalisez votre
Edison the Petit avec l’un des 18 caches.
Mix &
match
Toutes les combinaisons de
coussins sont possibles
BABOESJKA
if you
can’t
choose...
TAKE THEM ALL!
exemples de combinaisons
+
TABLITSKI
TABLITSKI +
BABOESJKA
PILLOW =
KRUKSKI
=
BABOESJKA PILLOW
Ingrédients : Vous, un Tablitski
et un coussin Baboesjka. La
parfaite harmonie. Règle
unique : rien n’est obligatoire
–
et tout est permis. Le Tablitski
=
est une robuste table basse
pour l’extérieur. Avec un oreiller
de notre série Baboesjka, vous
fabriquez en un clin d’œil votre
propre Krukski d’intérieur. Très
KRUKSKI
BABOESJKA PILLOW
+
TABLITSKI
TABLITSKI
pratique, très Krukski.
=
BABOESJKA PILLOW
+
KRUKSKI
=
HEADDEMOCK THE
FAMILY SIZED HAMMOCK IN
THIRTEEN DAZZLING COLORS
(AND ORANGE)
HEADDEMOCK, ORANGE
FLOWERPOWERSOL, UNIKKO RED
TABLITSKI – WAYNECOOLER, RED – HEADDEMOCK, RED
FLOWERPOWERSOL, UNIKKO RED – AVENUE FIRST BLOCK, WHITE – DESSWERUM – KNÄPSÄCK
A
LM
O
ST
RE
A
D
Y!
FATBOY
COLORS & PRINTS
SP.01 SMALL FLORAL, BLUE
SP. 05 BIG PERSIAN, LIME
SP.02 SMALL FLORAL, RED
SP. 06 BIG PERSIAN, YELLOW
SPECIAL PRINTS
SP.03 BIG DOODLE, PINK
SP. 07 SMALL PERSIAN, ORANGE
NYLON
N.01 LIME GREEN
N.02 TURQUOISE
N.03 OLIVE GREEN
N.04 BLUE
N.05 SAND
N.06 LIGHT PINK
N.07 PETROL
N.08 GRASS GREEN
N.09 YELLOW
N.10 ICE BLUE
N.11 BLACK
N.12 RED
N.13 WHITE
N.14 TAUPE
N.15 SILVER
N.16 BROWN
N.17 DARK GREY
N.18 DARK PURPLE
N.19 PINK
N.20 ORANGE
SP. 04 BIG DOODLE, LIME
SP. 08 SMALL PERSIAN, LIME
MARIMEKKO
SP. 09 BIG FLORAL, BLUE
SP. 10 BIG FLORAL, YELLOW
SP. 11 SMALL DOODLE, LIME
SP. 12 SMALL DOODLE, BLUE
M.01 UNNIKO, RED
KNÄPSÄCK
M.02 UNNIKO,BLACK
KS.01 BRABANTSBONT, RED
KS.01 BRABANTSBONT, TAUPE
STONEWASHED
SW.01 BLACK
OUTDOOR
SW.02 RED
SW.03 SAND
OD.01 LIME GREEN
OD. 02 TURQUOISE
OD. 03 OLIVE GREEN
OD. 04 DARK BLUE
OD. 05 SAND
OD. 06 BROWN
OD. 07 PETROL
OD. 08 PINK
OD. 09 ORANGE
OD. 10 LIGHT GREY
OD.11 BLACK
OD. 12 RED
OD. 13 WHITE
OD. 14 TAUPE
B.01 BLACK
B. 02 RED
B. 03 AQUA
B. 04 TAUPE
B. 06 PERSIAN, TAUPE
B. 07 PERSIAN, LIME
B. 08 PERSIAN, RED
SW.04 TAUPE
BABOESJKA
SW.05 DARK BLUE
SW.09 ORANGE
SW.06 BROWN
SW.10 BLUE
SW.07 LIME GREEN
SW.11 SILVER GREY
SW.08 GREY
B.05 ORANGE
THE
ORIGINAL
Dimensions
180 x 140 CM
Material
100% NYLON
INDOOR
OUTDOOR
THE
ORIGINAL
STONEWASHED
INDOOR
OUTDOOR
THE
ORIGINAL
SPECIAL
INDOOR
OUTDOOR
THE
ORIGINAL
MARIMEKKO
INDOOR
OUTDOOR
JUNIOR
Cleaning instructions
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
Dimensions
180 x 140 CM
Material
100% cotton
Washing instructions
Dimensions
180 x 140 CM
Material
100% POLYESTER
Washing instructions
OUTDOOR
BUGGLE-UP
Dimensions
180 x 140 CM
INDOOR
OUTDOOR
POINT
OUTDOOR
POINT
STONEWASHED
INDOOR
OUTDOOR
N.16
N.17
N.11
N.18
N.12
N.19
N.06
N.13
N.07
N.20
Dimensions
130 x 100 CM
Cleaning instructions
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
Dimensions
190 x 140 CM
Cleaning instructions
50 (Ø) x 35 CM
Cleaning instructions
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
Dimensions
50 (Ø) x 35 CM
Material
100% cotton
Washing instructions
Wash outerbag at 30C Non-Chlorine
bleach; wash inside out.
OUTDOOR
TABLITSKI
Available colors
SW.08 SW.09
SW.10
INDOOR
SP.08
SP.03
SP.09
OUTDOOR
BABOESJKA
Available prints
SP.02
SP.10
SP.04
SP.11
SP.05
SP.06
SP.07
SP.12
INDOOR
OUTDOOR
CUSCINO
STONEWASHED
Available colors
INDOOR
N.08
N.15
N.09
N.10
N.16
N.17
N.04
N.11
N.18
N.05
N.12
N.19
N.06
N.13
N.07
N.14
N.20
OD.08 OD.09
OD.03 OD.04 OD.05 OD.06 OD.07
OD.10
OD.11
OD.12
OD.13
Available colors
N.08
N.15
N.03
N.09
N.10
N.16
N.17
N.04
N.11
N.18
SW.08 SW.09
N.05
N.12
N.19
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
Dimensions
Available colors & prints
45 x 45 x 49 CM
N.06
N.13
OUTDOOR
Washing instructions
N.07
Dimensions
99 x 99 CM
Material
100% cotton
Washing instructions
Dimensions
99 x 99 CM
Material
100% POLYESTER
Washing instructions
N.20
OUTDOOR
CO9 XS
( 210 CM )
CO9 XXL
( 500 CM )
SW.11
INDOOR
OUTDOOR
B.07
B.08
B.05
SW.01 SW.02
SW.03 SW.04 SW.05 SW.06 SW.07
SW.08 SW.09
SW.10
SW.11
SP.01
SP.02
SP.03
SP.04
SP.05
SP.08
SP.09
SP.10
SP.11
SP.12
SP.06
SP.07
Wash outerbag at 30C Non-Chlorine
bleach; wash inside out.
INDOOR
B.06
B.04
Available prints
Dimensions
180 x 140 CM
Material
Cleaning instructions
INDOOR
OUTDOOR
100% POLYESTER
B.03
Wash outerbag at 30C Non-Chlorine
bleach; wash inside out.
N.14
B.02
Available colors
AVENUE
FIRST PARC
NON-FLYING
CARPET
B.01
Wash outerbag at 30C Non-Chlorine
bleach; wash inside out.
INDOOR
SW.03 SW.04 SW.05 SW.06 SW.07
SW.10
B.08
Cleaning instructions
OUTDOOR
Available colors
SW.01 SW.02
B.07
B.05
Available colors
40 x 40 x 30 CM
OD.14
N.02
Dimensions
AVENUE
FIRST BLOCK
N.01
INDOOR
Available colors
OD.01 OD.02
OUTDOOR
CUSCINO
SPECIAL
Available colors
N.03
B.06
B.04
Wipe clean with a moist cloth with water and soap.
Material
N.02
B.03
Cleaning instructions
100% POLYESTER
N.01
B.02
Material
SP.01
B.01
POWDERCOATED STEEL
SW.11
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
Dimensions
INDOOR
SW.03 SW.04 SW.05 SW.06 SW.07
Available colors & prints
45 x 45 x 50 CM
Material
N.14
SW.01 SW.02
Dimensions
POWDERCOATED STEEL &
100% POLYESTER pillow
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
100% NYLON
INDOOR
N.10
N.05
Cleaning instructions
Material
N.09
N.04
Material
100% POLYESTER
N.15
N.03
100% POLYESTER
Material
N.08
N.02
Wash outerbag at 30C Non-Chlorine
bleach; wash inside out.
100% NYLON
INDOOR
N.01
Wash outerbag at 30C Non-Chlorine
bleach; wash inside out.
Material
KRUKSKI
Available colors
Dimensions
Available colors
58 x 58 x 47 CM
OD.11
Material
100% cotton
Cleaning instructions
Use damp cloth to
gently dab away dirt.
OD.14
Cleaning instructions
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap
Available prints
SP.01
SP.02
SP.03
SP.04
SP.05
SP.08
SP.09
SP.10
SP.11
SP.12
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
Material
OD.13
100% POLYESTER
Available colors CO9 XS
SW.06 SW.07 SW.08 SW.09
Available color CO9 XXL
SW.06
SP.06
SP.07
ROCKCOCO
Dimensions
68 x 62 x 62 CM
Material
Polycarbonate
Cleaning instructions
Wipe clean with a moist cloth with water and soap; do not use cleaning
agents that contain alcohol, ammonia, benzene or abrasive agents.
INDOOR
OUTDOOR
EDISON
THE
GRAND
Dimensions
60 (Ø) x 90 CM
Material
POLYPROPylene
Cleaning instructions
Wipe clean with a moist cloth with water and soap; do not use cleaning
agents that contain alcohol, ammonia, benzene or abrasive agents.
INDOOR
OUTDOOR
EDISON
THE
PETIT
Dimensions
16 (Ø) x 25 CM
Material
POLYethylene
Cleaning instructions
Wipe clean with a moist cloth with water and soap; do not use cleaning
agents that contain alcohol, ammonia, benzene or abrasive agents.
INDOOR
OUTDOOR
HEADDEMOCK
Dimensions
Available colors
330 x 135 x 110 CM
Material
100% POLYESTER
Cleaning instructions
OD.03 OD.04 OD.05 OD.06 OD.07
OD.08 OD.09
OD.10
OD.11
OD.12
OD.13
OUTDOOR
WAYNECOOLER
Dimensions
350 cm (Ø) x 266 CM
Material
100% POLYESTER
Cleaning instructions
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
INDOOR
OUTDOOR
KNÄPSÄCK
Material
top 100% COTTON
bottom 100% POLYESTER
Dimensions
180 (Ø) CM
INDOOR
OUTDOOR
Wipe clean with a
moist cloth with water
and soap.
INDOOR
OUTDOOR
doggielounge S
Material
doggielounge L
Cleaning instructions
9 (Ø) x 30 CM
Material
100% NYLON
N.02
N.11
N.12
N.19
N.20
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
Material
100% COTTON + RUBBER
HOT WATER BOTTLE
Dimensions
45 x 45 x 5 CM
Washing instructions
Wash outerbag at 40C.
100% nylon
120 x 80 x 15 CM
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
N.01
Cleaning instructions
DESSWERRUM
60 x 80 x 15 CM
Available colors
Dimensions
Cleaning instructions
OD.14
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
INDOOR
FLOWERPOWERSOL
OD.01 OD.02
INDOOR
OUTDOOR
Available colors
N.02
N.03
N.04
N.12
N.16
N.17
N.11
INDOOR
OUTDOOR
doggielounge S
STONEWASHED
60 x 80 x 15 CM
doggielounge L
STONEWASHED
120 x 80 x 15 CM
Material
100% COTTOn
Washing instructions
Wipe clean with a moist
cloth with water and soap.
INDOOR
OUTDOOR
Available colors
SW.01 SW.02
SW.03 SW.04 SW.05 SW.06
SW.07 SW.08 SW.09
SW.10
www.fatboy.com
Votre revendeur local