Verband der Leiter In der Region

Verband der Leiter
In der Region
Inscription
au 51e CONGRES EUROPEEN à Cologne
du 04 au 07 Juin 2015
Deutsche Bahn
1. Inscription
Participant (e)
Nom
Prénom
Adresse (privé)
Téléphone privé
N° GSM:
Arrivée: Jour:
Accompagnateur/-trice
Téléphone bureau:
adresse email:
Train/voiture (biffer ce qui
Heure:
ne convient pas)
Les participants sont logés à l'hôtel Marriott (5 étoiles). L'hôtel se trouve à environ 200 mètres de la gare principale de Cologne (sortie
Breslauer Platz., Johannisstrasse 76 - 80). Possibilité à stationner directement devant l'hôtel (Parking Hotel - Parkhaus Marriott: 25 Euro/Jour) ;
entrée garage Servasgasse. Confirmation de votre inscription sera donnée par Email ou par envoi postal la semaine suivant l'entrée.
2. Réservation de l'hôtel et frais:
2.1. Nuit avec petit-déjeuner –
Jeudi 04.06. / 05.06.2015
les frais de l'hôtel seront payés directement dans l'hôtel
(Marquez d'une croix)
(Marquez d'une croix)
Samedi 06.06. / 07.06.2015
Vendredi 05.06. / 06.06.2015
(Marquez d'une croix)
(Marquez d'une croix)
à l'hôtel Marriott Köln
Chambre Double - 129,00 €
Chambre Individuelle 109,00 €
Fumeur:
Non-fumeur:
Fumeur:
Non-fumeur:
(5 étoiles)
En plus il y a un supplément culture de 5,3 %, qui doit être payé à la réception de l'hôtel.
2.2. une nuit supplémentaire du 03.06. au 04.06.15 dans le même hôtel pour le même prix.
(Marquez d'une
croix le cas
échéant)
Les prix des chambres sont par nuit avec petit déjeuner. Les frais sont à régler individuellement et directement à l'hôtel.
La réservation sera faite dans l’ordre de l’entrée des inscriptions. Les prix pour des nuits supplémentaires doivent être
demandés par nous cas par cas.
3. Les frais du congrès (sans l'hôtel)
Marquez
d'une croix
Programme
Frais
Euro
(les participants qui voulant assister une plus courte durée, demandent les frais à l’équipe
d’organisation)
Je. 04.06. à Di 07.06. – Tout le programme
Je. 04.06. à Sa 06.06. – Programme sans Dimanche
Hôte d’un jour le Ve. 05.06. – sans programme d’accompagnant et sans soirée de Gala
1 Pers.
296
268
20
2 Pers.
592
536
---
En cas d'annulation de l’inscription à court délai avant le début du congrès, des frais d’annulation peuvent se produire. Il est recommandable de
faire une assurance d'annulation.

Dans les Frais du congrès sont inclus (sans les boissons):








tous les repas cités dans le programme (sans les boissons),
tous les transferts de bus, entrées, visites, frais du congrès,
Vendredi: Programme pour les accompagnateurs avec visite de la cathédrale avec café et gâteaux au Café Reichard,
Vendredi: Soirée de Gala à l'hôtel Marriott avec banquet et musique,
Samedi: Voyage en bateau sur le Rhin par le Siebengebirge, visite du "Drachenfels" en chemin de fer à crémaillères,
Samedi: Café et gâteaux et visite guidée du château du dragon,
Samedi: Dégustation et soirée dans le domaine viticole Broel à Rhöndorf,
Dimanche: Tour de ville historique à pied dans l'ancienne ville de Cologne et déjeuner au "Peters Brauhaus"“.
4. Programme d'excursions - pour des raisons d'organisation choisissez les points suivants:
Je participe à: (marquez d'une croix)
Programme pour les accompagnateurs, (visite cathédrale et Café Reichard)
Vendredi:
13 30 - 17 00 H
Visite du château du dragon (Drachenburg)
Samedi:
16 00 - 16 45 H
Tour de ville historique à pied dans l'ancienne ville de Cologne
Dimanche:
10 00 - 11 30 H
Déjeuner en commun dans une brasserie typique de Cologne (Peters Brauhaus) à l'ancien Marché
Dimanche:
11 30 - 13 00 H
.................................................................
.......................................................................................
(Lieu, Date)
(Signature)
Envoyez l'inscription remplie et signée au plus tard le 02.03.2015 à:
Karl Meurer, Karl-Arnold-Str. 13, 52222 Stolberg, Telefon +49-2402-21180 / E-Mail: [email protected]
Virez svp. le montant total (sans frais d'hôtel) au plus tard le 03.04.2015 au compte: FEANDC Bezirk West, Kto.-Nr. 1147, à la
Sparda-Bank West, BLZ 33060592, libellé : „Kongress Köln 2015“
IBAN: DE 67 3306 0592 0000 0011 47 BIC: GENODED1SPW
Stand 23.01.2015