guide d`aide au declarant
Transcription
guide d`aide au declarant
GUIDE D’AIDE AU DECLARANT Déclaration des producteurs ___________________________________________ Au titre de l’arrêté du 7 mars 2008 modifiant l’arrêté du 23 juillet 2004 relatif à la communication d’informations relatives à la mise sur le marché et l’élimination des pneumatiques Janvier 2013 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Sommaire Introduction ............................................................................................. 3 I- Comment remplir les annexes 1 et 2 .................................................... 7 a) Comment remplir la première page des annexes 1 et 2 ..................................................... 7 b) Comment remplir le tableau de l’annexe 1 ........................................................................ 8 Anomalies fréquemment rencontrées dans l’annexe 1 ....................................................... 9 c) Comment remplir le tableau de l’annexe 2 ...................................................................... 10 Anomalies fréquemment rencontrées dans l’annexe 2 ..................................................... 11 II- Foire aux questions ........................................................................... 12 a) Types de pneus concernés ........................................................................................ 12 b) Obligation de déclaration ........................................................................................ 12 c) Obligation de reprise des pneus usagés .................................................................... 13 d) Obligation de collecte .............................................................................................. 14 e) Reprise par les collecteurs et installations de traitement agréés .............................. 15 f) Stock de pneus .......................................................................................................... 16 g) Eco-contribution ...................................................................................................... 17 h) Cas de l’importation et l’exportation simultanées de pneumatiques ....................... 17 i) Importations sans mise sur le marché français ......................................................... 18 j) Cas de la revente de pneus rechapés ou d’occasion.................................................. 18 III- Cas pratiques ................................................................................... 20 a) Exemple 1 : Société vendant des pneus en partie achetés en France et d’autres qu’elle importe ................................................................................................................................. 21 b) Exemple 2 : Société vendant des pneus et des scooters (engins équipés de pneus) qu’elle importe de Chine .................................................................................................................. 24 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Introduction Ce « guide d’aide au déclarant » s’adresse aux producteurs de pneumatiques visés dans la réglementation sur le traitement des pneus usagés. Il doit vous permettre de vérifier votre statut de producteur au sens de la réglementation (décret n°2002-1563 du 24 décembre 2002) et de remplir les obligations qui vous concernent. Après une partie explicative pour aider au remplissage des annexes 1 et 2, vous trouverez des réponses aux questions les plus fréquemment posées (liste régulièrement mise à jour sur le site Internet du ministère en charge du Développement durable http://www.developpement- durable.gouv.fr/Nouvel-article,12040.html), suivies d’exemples pouvant vous servir pour remplir les annexes. N.B. : des guides équivalents, s’adressant aux entreprises de ramassage, de tri, de regroupement ou de traitement des pneumatiques usagés, sont également disponible sur le site Internet de l’observatoire pneumatiques http://www.pneumatique.sinoe.org/. R Référence réglementaire Le décret n° 2002-1563 du 24 décembre 2002 relatif au traitement des pneumatiques usagés s’adresse, d’une part, aux entreprises qui fabriquent, importent ou introduisent des pneus ou engins équipés de pneumatiques en France, et d’autre part, aux entreprises qui exercent une ou plusieurs des activités suivantes : ramassage, regroupement, rechapage, broyage, découpage ou traitement (par incinération, granulation, etc.) de pneus usagés. Tous ces acteurs sont soumis à l’arrêté du 7 mars 2008 modifiant l’arrêté du 23 juillet 2004 relatif à la communication d’informations relatives à la mise sur le marché et au traitement des pneumatiques. Ces textes réglementaires sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.developpementdurable.gouv.fr/Nouvel-article,12040.html. « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs 1. Etes-vous concernés par le « guide du déclarant - Producteur» ? Vous êtes concernés si vous effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes : - vous fabriquez des pneumatiques ; - vous importez ou introduisez en France des pneumatiques ; - vous mettez sur le marché des pneumatiques sous votre marque ; - vous importez ou introduisez en France des engins équipés de pneumatiques. Si vous n’effectuez aucune des opérations mentionnées ci-dessus, vous n’êtes pas un producteur de pneumatiques tel que défini dans la réglementation, contactez alors par écrit l’ADEME (en confirmant sur l’honneur n’exercer aucune des quatre activités mentionnées ci-dessus) afin de vous signaler et de mettre à jour votre statut : Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie Service du système de gestion des données sur les pneumatiques 20 avenue du Grésillé - B.P. 90406 49 004 ANGERS Cedex 01 2. Vous êtes concernés, quelles sont vos obligations et comment les remplir ? D’après l’article 6 de l’arrêté du 7 mars 2008 modifiant l’arrêté du 23 juillet 2004 relatif à la communication d’informations relatives à la mise sur le marché et au traitement des pneumatiques, tout producteur doit établir chaque année une déclaration des quantités annuelles de pneumatiques mises sur le marché et des quantités de pneumatiques usagés qu’il a fait collecter et traiter. Vous avez donc l’obligation réglementaire, en 2013, de remplir la déclaration des quantités de pneumatiques mis sur le marché en 2012en renseignant l’Annexe 1 : Flux de pneumatiques mis sur le marché. Vous devez aussi remplir la déclaration des quantités de pneumatiques traités à vos frais pendant l’année 2012 en renseignant l’Annexe 2 : Flux de pneumatiques usagés éliminés. Il est à noter que vous êtes responsables du traitement en 2012 d’un tonnage équivalent au tonnage de pneumatiques mis sur le marché en 2011. « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs 3. A qui communiquer ces informations ? Choix Modalités Les déclarations peuvent s’effectuer en ligne (avec le login et le mot de passe qui vous ont été communiqués dans le courrier ou mail de l’ADEME) sur le site : www.pneumatique.sinoe.org En ligne (conseillé) NB : ce choix est à privilégier. Vos codes d’accès à votre compte vous seront automatiquement communiqués dans les courriers ou mails de relance pour la déclaration. Si vous n’avez pas reçu de courrier de relance ou si vous avez égaré vos codes d’accès, veuillez contacter le service d’assistance (01.46.93.70.71 du 15 février au 15 mai) afin d’obtenir vos codes. Il est conseillé de se connecter au site www.pneumatique.sinoe.org avec le navigateur Internet Explorer, afin d’éviter des problèmes de compatibilité. Les déclarations papier peuvent également être envoyées à l’ADEME, à l’adresse suivante : Par courrier Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie Service du système de gestion des données sur les pneumatiques 20 avenue du Grésillé - B.P. 90406 49 004 ANGERS Cedex 01 Pourquoi privilégier la déclaration en ligne ? La déclaration en ligne vous permet de contrôler les informations saisies dans la déclaration et vous évite ainsi d’être rappelés en cas d’erreur. De plus, si vous avez renseigné une adresse email valide, vous recevrez immédiatement un mail de confirmation vous indiquant que votre déclaration a bien été prise en compte. Vous pouvez de plus éditer un accusé de réception de votre déclaration en PDF. Enfin, la déclaration en ligne permet d’économiser du papier. « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs 4. Quelle est la date limite pour transmettre ces informations ? Ces informations doivent impérativement être transmises avant le 31 mars 2013. Besoin d’aide ? Un service d’assistance est disponible du lundi au vendredi, de 9h à 18h, du 15 février au 15 mai 2013. 01 46 93 70 71 Une boîte mail est également à votre disposition pour poser vos questions : [email protected] 5. Quelle est la période concernée par les déclarations ? Les informations à déclarer entre le 1er janvier et le 31 mars 2013 sont les quantités de pneus er mis sur le marché et traités du 1 janvier au 31 décembre 2012 inclus. 6. Quels sont les poids moyens à appliquer pour convertir le nombre de pneus en tonnages ? Les poids moyens à utiliser sont les suivants. Catégorie VL PL Motos/Sc AGRI-GC1 GC2 AV Poids moyen en kg 7,57 56,11 4,06 77,4 365,0 120 Ils ont été modifiés suite à une campagne de mesure effectuée par l’ADEME en 2010. 7. A quoi vont servir ces informations ? Les déclarations annuelles sont avant tout une obligation réglementaire. Toutes les informations transmises par l’ensemble des acteurs de la filière (producteurs, collecteurs et installations de traitement de pneumatiques) vont servir à évaluer les progrès de la valorisation des pneumatiques usagés. Ainsi, l’ADEME rédige chaque année un rapport concernant la mise en œuvre des dispositions relatives au traitement des pneumatiques usagés. Ce rapport est destiné à être rendu public et à être transmis au ministère en charge du Développement durable. « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs I- Comment remplir les annexes 1 et 2 a) Comment remplir la première page des annexes 1 et 2 2012 Année concernée par la déclaration Renseignez cette partie de manière complète, avec notamment une adresse et un numéro de téléphone valides. La saisie d’une adresse email valide permet l’envoi automatique d’un accusé de réception de la déclaration (la saisie de l’adresse e-mail est désormais obligatoire). Cochez la (les) cases correspondante (s) lorsque vous répondez OUI aux questions suivantes : - Est-ce que vous fabriquez des pneus ? - Est-ce que vous importez ou introduisez des pneus en France (1)? - Est-ce que vous mettez des pneus sur le marché sous votre marque ? - Est-ce que vous importez ou introduisez des engins équipés de pneus ? 7 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs b) Comment remplir le tableau de l’annexe 1 2000 1000 3000 15,14 7,57 22,71 Poids moyen = 0,00757t Poids moyen = 0,00406t Poids moyen = 0,05611t Poids moyen = 0,0774t Poids moyen = 0,365t Poids moyen = 0,120t . Colonne à ne remplir que si vous fabriquez des pneumatiques ou mettez des pneus à votre propre marque sur le marché français Pneus importés ou d’origine autre que française. Comptez les pneus utilisés pour votre compte Somme des données des deux colonnes précédentes Pour passer du nombre de pneus au tonnage, vous pouvez utiliser la moyenne des poids de la catégorie (ovales bleus dans la colonne de gauche) 8 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Anomalies fréquemment rencontrées dans l’annexe 1 Informations à saisir et utilisation des poids moyens : Lorsqu’un nombre de pneus est saisi, le tonnage associé doit être rempli. En cas de difficulté pour déterminer ce tonnage associé, vous pourrez utiliser les données de poids moyens de l’ADEME (ovales bleus dans la première colonne de la page précédente). Exemple : 1 000 pneus de véhicule léger ont un poids moyen de 7,57 kg soit 0,00757 tonne. Ainsi, le tonnage associé aux 1 000 pneus est : 1 000 x 0,00757 = 7,57 tonnes De même, lorsqu’un tonnage est saisi, le nombre de pneus associé doit être saisi. La déclaration en ligne permet de vérifier la cohérence entre le nombre de pneus et le poids associé. Pneus à comptabiliser : Les pneus utilisés pour le compte propre de l’entreprise doivent être comptabilisés. Les pneumatiques fabriqués et exportés hors de France ne doivent pas être comptabilisés. Tonnage entré : Le tonnage déclaré chaque année ne doit pas être nul. Si votre tonnage est nul, c’est que vous n’êtes peut être pas concerné par la déclaration : vous devez dans ce cas contacter l’ADEME afin que nous puissions mettre à jour nos listes de déclarants : Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME) Service du système de gestion des données sur les pneumatiques 20 avenue du Grésillé - B.P. 90406 49 004 ANGERS Cedex 01 Pour toute question relative au remplissage de votre déclaration, consultez la Foire aux questions jointe et, en cas de non réponse à votre question, du 15 février au 15 mai 2013, contactez la Hotline au : 01 46 93 70 71. Il est fortement recommandé d’effectuer sa déclaration en ligne sur www.pneumatique.sinoe.org 9 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs c) Comment remplir le tableau de l’annexe 2 Poids moyen = 0,00757t 0,0046t Astuce : s’il n’y a pas assez de place dans le tableau, il est possible de créer des lignes ou d’en faire une copie 0,05611t 0,0774t 0,365t 0,120t Le TOTAL GENERAL doit être égal à la somme de la colonne Total annuel éliminé et à la somme de la ligne Total (par catégorie de pneus usagés) Pour passer du nombre de pneus tonnage, vous pouvez utiliser la moyenne des poids de la catégorie (ovales bleus dans la première ligne du tableau) 10 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Anomalies fréquemment rencontrées dans l’annexe 2 Erreurs fréquentes lors de la saisie de l’installation de traitement : • Colonne « Raison sociale et coordonnées de l’entreprise d’élimination » • Si des pneus sont valorisés sous forme de remblaiement en TP ou en génie civil Il faut renseigner les coordonnées de l’installation de traitement (et non celles du collecteur). Par exemple, un granulateur, une entreprise de TP, un cimentier… Il faut indiquer le lieu du chantier (adresse complète) et le nom du maître d’ouvrage (coordonnées complètes). Erreurs au niveau du total général : Vérifier pour chaque installation de traitement déclarée, que le tonnage général n’est pas nul. Oublis fréquents : Ne pas oublier d’indiquer en annexe 2 la filière de traitement (une seule ligne par type de traitement) pour chaque flux de pneus collectés, ainsi que le pays d’exportation (en cas d’export à l’étranger). Attention : le rechapage et le réemploi sont deux modes de traitement différents. Point d’attention : • Si un prestataire collecte tous vos pneus gratuitement, en particulier ceux importés Vous ne répondez pas correctement à vos obligations de producteur. Les pneus importés ou fabriqués doivent être collectés et traités à vos frais. Pour toute question relative au remplissage de votre déclaration, consultez la Foire aux questions jointe et, en cas de non réponse à votre question, du 15 février au 15 mai 2013, contactez la Hotline au : 01 46 93 70 71. Il est fortement recommandé d’effectuer sa déclaration en ligne sur www.pneumatique.sinoe.org 11 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs II- Foire aux questions a) Types de pneus concernés 1. Quels sont les types de pneumatiques concernés par le décret ? Le décret concerne l’ensemble des pneumatiques usagés à l’exception de ceux ayant équipé les cycles et cyclomoteurs définis à l’article R 311-1 du code de la route (cylindrée inférieure ou 3 égale à 50 cm ). 2. Les pneumatiques pleins et les bandages en caoutchouc équipant notamment les chariots de manutention sont-ils concernés par le décret ? NON Ces produits ne sont pas assimilables à des pneumatiques et ne sont donc pas concernés par les obligations de collecte et de traitement. Les détenteurs de ces déchets sont tenus d'en assurer ou d'en faire assurer le traitement à leurs frais conformément aux dispositions de l'article L. 541-2 du code de l'environnement. b) Obligation de déclaration 3. Une société qui a importé et/ou fabriqué des pneumatiques durant l’année doit-elle nécessairement remplir l’annexe 1 ET l’annexe 2 ? OUI Cette société doit nous renvoyer l’annexe 1 remplie en indiquant le nombre de pneus importés et/ou fabriqués. Elle doit également remplir l’annexe 2 en indiquant le nombre de pneumatiques usagés traités. Si cette société n’a traité aucun pneumatique, l’annexe 2 doit tout de même nous être retournée en indiquant un tonnage nul. Dans ce cas, l’année suivante, la société devra se mettre en conformité avec la loi en faisant traiter ses pneumatiques usagés, dans les mêmes proportions que la quantité de pneumatique mise sur le marché l’année précédente. 4. Une société qui n’a pas été producteur de pneumatique ou n’a rien fait traiter durant l’année doit-elle renvoyer les annexes 1 et 2 ? OUI Cette société doit nous renvoyer les annexes 1 et 2 en indiquant 0 tonne produite/traitée. Ces données entreront dans les statistiques de l’observatoire et la société ne sera pas recontactée pour oubli lié à l’envoi des déclarations. « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs 5. Une entreprise qui fait changer les pneumatiques de ses véhicules doitelle effectuer une déclaration de traitement des pneus usagés à l’ADEME ? NON Une entreprise qui fait changer les pneumatiques usagés de ses véhicules par une autre société est considérée comme cliente de cette société. A ce titre, elle n’est pas considérée comme détentrice de stock de pneumatiques usagés et n’a pas obligation d’effectuer une déclaration de traitement des pneus à l’ADEME. 6. Une entreprise fait collecter ses pneus par un collecteur prestataire de service d’Aliapur ou de France Recyclage Pneumatique (FRP). Doit-elle déclarer ses pneumatiques traités? Etre collecté par un collecteur prestataire de service d’Aliapur ou de FRP ne signifie pas être client d’Aliapur ou de FRP. Si l’entreprise verse une contribution à Aliapur ou FRP, dans ce cas elle est cliente d’Aliapur ou de FRP et des prestataires d’Aliapur ou de FRP viendront collecter ses pneumatiques. Elle n’a donc pas d’obligation de déclaration, cette obligation reposant sur Aliapur ou FRP. En revanche, si elle ne verse pas de contribution à Aliapur ou FRP mais possède un contrat de collecte avec un prestataire d’Aliapur ou de FRP pour répondre aux obligations réglementaires qui lui incombent, elle n’est pas cliente d’Aliapur ou de FRP et doit donc satisfaire à ses obligations de déclaration à titre individuel. 7. Je ne suis pas concerné par la production de pneumatiques et j’ai reçu un courrier de relance. Comment faire ? Dans ce cas, vous devez appeler la hotline pneumatiques au 01.46.93.70.71 afin de vérifier que vous n’êtes effectivement pas producteur de pneumatiques. Suite à cet appel, nous vous demanderons de nous envoyer un mail à l’adresse suivante: [email protected], certifiant sur l’honneur que vous n’exercez aucune des activités suivantes : - Fabrication de pneumatiques ; - Importation ou introduction en France de pneumatiques ; - Mise sur le marché de pneumatiques sous votre marque ; - Importation ou introduction en France d’engins équipés de pneumatiques. c) Obligation de reprise des pneus usagés 8. Les distributeurs ont-ils l’obligation de reprendre les pneumatiques usagés ? OUI « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Aux termes du décret (art 5), les distributeurs ont l’obligation de reprendre les pneumatiques usagés dans la limite des tonnages et des types vendus l’année précédente. d) Obligation de collecte 9. Une société considérée comme producteur au titre de l’année 2011 et qui ne l’est plus en 2012 a-t-elle une obligation de collecte en 2012 ? OUI En effet, un producteur occasionnel, au titre de l’année N, qui cesse son activité de producteur est bien tenu de collecter ou faire collecter puis traiter l’année N+1 les pneumatiques usagés, dans la limite des tonnages mis sur le marché l’année N. 10. Un producteur qui fait collecter et traiter durant l’année un tonnage supérieur à la quantité mise sur le marché peut-il utiliser le surplus pour justifier de ses obligations l’année suivante ? NON Le décret prévoit que les producteurs ont l’obligation de justifier la collecte et le traitement d’autant de pneumatiques usagés qu’ils ont mis sur le marché l’année précédente. Ainsi chaque année, ils doivent déclarer et traiter toutes les quantités de pneumatiques usagés mis sur le marché l’année précédente. Il n’est donc pas possible d’utiliser le surplus collecté une année pour justifier de ses obligations l’année suivante. 11. Un garagiste qui est distributeur de pneumatiques et producteur de pneumatiques est-il obligé de faire collecter les pneumatiques usagés ? OUI Dans ce cas précis, ces producteurs - distributeurs peuvent avoir déjà procédé eux-mêmes à la collecte des pneus du fait de leur activité de distributeurs. En effet, les garagistes qui récupèrent les pneus usagés de leurs clients lorsqu’ils vendent des pneus neufs réalisent ainsi la collecte. Ils peuvent alors faire appel à une société de transport de déchets afin d’acheminer les pneumatiques usagés auprès d’une installation de traitement agréée. Ils doivent alors être en mesure de produire des justificatifs du traitement des pneumatiques usagés (en fournissant, par exemple, le certificat de traitement des pneumatiques délivré par l’installation de traitement).Ces garagistes doivent effectuer auprès de l’ADEME une déclaration de mise sur le marché de pneus neufs et de traitement des pneus usagés. Ils doivent aussi justifier du traitement des mêmes quantités de pneus neufs mis sur le marché l’année précédente. 12. Une entreprise qui exerce sont activité dans les DOM et qui importe des pneumatiques de France métropolitaine est-elle concernée par les obligations de traitement et de déclaration ? « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs OUI Tout importateur de pneumatiques (même issus de France Métropole) des DOM doit remplir des obligations de traitement (dans les mêmes proportions que les tonnages de pneumatiques mis sur le marché l’année précédente) et donc remplir également ses obligations de collecte, de traitement et de déclaration. 13. Une entreprise ayant une activité n’ayant aucun lien avec le commerce ou la vente de pneumatiques peut-elle être potentiellement concernée par les obligations de collecte et de traitement ? OUI Peu importe l’activité de l’entreprise. Même si vous n’exercez pas une activité en lien avec le commerce ou la vente de pneumatiques, il se peut que vous ayez importé des pneumatiques pour vos besoins propres ou ceux de votre entreprise. Vous devez prendre en charge, à vos frais, la collecte et le traitement de ces pneumatiques. e) Reprise par les collecteurs et installations de traitement agréés 14. Une entreprise de collecte agréée sur un département peut-elle effectuer la collecte uniquement chez certains distributeurs ? OUI Si l’agrément de collecte est délivré par le préfet pour l’ensemble de son département, c’est le contrat liant le producteur de pneumatiques à l’entreprise de collecte qui prévoit l’ampleur de la prestation. Dans le contrat conclu avec l’entreprise de collecte retenue, un producteur de pneumatiques peut demander à l’entreprise de collecte agréée d’aller collecter uniquement auprès des distributeurs qui commercialisent ses pneumatiques. 15. Un distributeur a t-il obligation de ne remettre ses pneumatiques usagés qu’à un collecteur agréé ? Au terme du décret, un distributeur a 2 possibilités : - remettre les pneumatiques usagés à un collecteur agréé, ou - remettre les pneumatiques usagés à une installation de traitement agréée (article 10 du décret) ou à des entreprises qui les utilisent pour des travaux publics, des travaux de remblaiement, de génie civil ou pour l’ensilage. 16. Une société de collecte agréée doit-elle collecter tous les pneumatiques usagés que les distributeurs et les détenteurs tiennent à sa disposition ? Le décret n°2002-1563 du 24 décembre 2002 relatif au traitement des pneumatiques usagés prévoit que les producteurs sont tenus de collecter ou de faire collecter puis de traiter des « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs pneumatiques usagés dans la limite des tonnages mis sur le marché l’année précédente. A cette fin, ils recourent à des collecteurs agréés. L’étendue des prestations réalisées par ceux-ci est définie par le contrat les liant aux producteurs. L’atteinte des objectifs par chaque producteur se vérifie à l’aide de la déclaration de mise sur le marché et de traitement des pneumatiques transmise chaque année à l’ADEME. 17. Les déchèteries ont-elles obligation d’accepter les pneumatiques usagés ? NON Les déchèteries sont libres d’accepter ou non les pneumatiques usagés. En cas de refus, le maire est tenu d’en assurer l’information auprès du public. f) Stock de pneus 18. A qui s’impose l’obligation de traiter les stocks de pneumatiques usagés détenus au 1er juillet 2004 ? Cette obligation s’impose à tous les détenteurs de stocks de pneumatiques usagés. Les détenteurs de stocks de pneumatiques usagés sont tenus de communiquer chaque année à l’ADEME le niveau des stocks présents sur leurs sites et un échéancier de traitement de leurs stocks. 19. Les garagistes et autres détenteurs temporaires sont-ils concernés par cette obligation ? Les entreprises qui stockent, même provisoirement, des pneumatiques usagés sont considérées comme détentrices. Cependant, du fait de leurs activités (garages, BTP, location, etc.) elles peuvent ne pas être amenées à procéder à la déclaration en question. Les stocks détenus doivent alors répondre à des critères précis : stockage temporaire ; petits volumes ; volume correspondant au délai entre 2 enlèvements ; enlèvement régulier. 20. Dois-je déclarer les tonnages de pneus usagés collectés ou traités provenant de stocks abandonnés ? NON Non, les déclarations ne concernent que la collecte et le traitement du seul flux de pneus usagés produit pendant l’année considérée par l’activité de rechange des pneus. Déclarer la collecte et/ou le traitement de ces stocks abandonnés risque de fausser les statistiques présentant les résultats obtenus par la filière pneus. « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs g) Eco-contribution 21. Comment est répercuté le coût de la collecte et du traitement des pneumatiques usagés ? Le coût de la collecte et du traitement des pneumatiques usagés est intégré par le producteur dans le prix de vente des pneumatiques neufs. Le producteur ou le distributeur peut faire apparaître, pour information, en bas de page, le coût de cette prestation lors de la vente de pneumatiques. Il ne peut en aucun cas s’agir d’une ligne de facturation. Eco-contribution Toute personne qui achète des pneumatiques hors de France et qui réalisent la première mise sur le marché français est considérée comme producteur de pneumatiques au titre de l’article R. 543-138 et doit respecter les obligations prévues notamment aux articles R. 543-144 et R. 543-150. Le code de l’environnement ne prévoit aucune possibilité de soustraire à ces obligations les pneumatiques neufs achetés en France et exportés ensuite hors du territoire. Ainsi, il n’est pas possible pour le producteur de s’exempter du paiement de l’éco-contribution pour les pneumatiques mis sur le marché par ses soins puis exportés par un de ses clients. h) Cas de l’importation et l’exportation simultanées de pneumatiques 22. Un opérateur qui importe et exporte des pneumatiques peut-il soustraire de ses obligations les quantités exportées des quantités importées ? NON Le décret prévoit que sont considérées comme producteurs les personnes qui importent ou introduisent en France des pneumatiques (art 2 du décret). Ces producteurs doivent faire collecter puis traiter des pneumatiques usagés dans la limite des tonnages qu’ils ont mis sur le marché l’année précédente. Il n’est pas prévu de pouvoir déduire les tonnages de pneumatiques acquis en France auprès d’un producteur et exporté. En revanche, une société qui exporte directement des pneumatiques qu’elle a produits sur le territoire national ou qui exporte des pneumatiques qu’elle a elle-même importés ou introduits n’est pas considérée comme producteur. En effet, ces pneumatiques ne sont pas mis sur le marché national. « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs i) Importations sans mise sur le marché français 23. Un opérateur français qui achète des pneumatiques neufs à l'étranger et les revend directement dans un autre Etat, sans les introduire sur le territoire français et sans les mettre sur le marché national, est-il considéré comme producteur au sens du décret n° 2002-1563 ? NON Le décret n°2002-1563 du 24 décembre 2002 relatif au traitement des pneumatiques usagés a été pris en application de l'article L 541-10 du code de l'environnement qui prévoit qu'il peut être fait obligation aux producteurs, importateurs et distributeurs de produits générateurs de déchets de pourvoir ou de contribuer au traitement des déchets qui en proviennent. Or, dans le cas présent, l'opérateur français fait directement exporter les pneumatiques neufs d'un pays à un autre sans les mettre en marché sur le territoire français. En l'occurrence, l'opérateur concerné ne peut pas être considéré comme producteur ou importateur au titre du décret n° 2002-1563. 24. Un opérateur qui importe des pneumatiques pour les monter sur des engins qui sont directement exportés, sans être mis sur le marché, est-il considéré comme producteur ? NON L’article L 541.10, base sur laquelle a été pris le décret n°2003-727 relatif au traitement des pneumatiques usagés, permet de faire contribuer les producteurs au traitement des déchets issus des produits qu’ils mettent sur le marché, ce qui n’est pas le cas d’engins directement exportés qui ne font que transiter sur le territoire national. En l'occurrence, l'opérateur concerné ne peut pas être considéré comme producteur ou importateur au titre du décret n° 2002-1563. j) Cas de la revente de pneus rechapés ou d’occasion 25. Les producteurs français qui importent des pneus d’occasion pour les vendre en l’état ou qui les réparent dans leurs ateliers ou les revendent à des rechapeurs ou les revendent dans les départements d’Outre-Mer (DOM) sont-ils soumis aux mêmes obligations que ceux qui importent des pneumatiques neufs ? OUI L’article 2 du décret qui définit les producteurs de pneumatiques ne fait aucunement la distinction entre les producteurs de pneus neufs et les producteurs de pneus « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs d'occasion. Ainsi, au regard du décret, les importateurs de pneus d'occasion ont donc les mêmes obligations de collecte et de traitement que les producteurs de pneus neufs, quel que soit le traitement effectué sur les pneus d’occasion importés. 26. Un rechapeur qui importe des carcasses de pneumatiques usagés pour les rechaper et les mettre sur le marché est-il considéré comme producteur ? OUI En effet, un rechapeur qui importe des carcasses de pneumatiques usagés pour les rechaper et les mettre sur le marché est considéré comme producteur. A ce titre, il doit assumer l’obligation de collecte et de traitement des quantités de pneumatiques ainsi importées. « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs III- Liste des exemples présentés Exemple 1. Garage automobile proposant à la vente des pneus fabriqués en France et des pneus importés d’Angleterre et de Chine ..........................................................................................................21 Exemple 2. Société proposant à la vente des engins (équipés de pneus) fabriqués en France et d’autres importées d’Italie.......................................................................................................................24 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs a) Exemple 1 : Société vendant des pneus en partie achetés en France et d’autres qu’elle importe L’entreprise Venpneus (Z.I. Liberté, 40675 Villefranche) propose à la vente des pneus qu’elle achète à un fournisseur français (Fabric’pneus) et d’autres qu’elle importe directement d’Angleterre et de Chine. En 2012, la répartition des pneus vendus par cette entreprise en fonction de l’origine des pneus était la suivante (se reporter au tableau de la page 5 de ce guide pour connaître les poids moyens): - 20 t de pneus ayant un poids compris entre 15 et 60 kg fabriqués en France par Fabric’pneus, 7,57 t de pneus ayant un poids compris entre 3 et 15 kg importés de Chine, 7,014 t de pneus ayant un poids compris entre 15 et 60 kg introduits d’Angleterre. D’autre part, en 2011, la société Venpneus a importé 9,2 t de pneus (1t PL + 8,2t VL). Elle devait donc faire collecter et traiter en 2012, à ses frais, un tonnage équivalent, soit 9,2 t de pneus usagés. Elle s’est adressée à la société Collect’pneus pour la collecte de pneus, qui lui a indiqué que ceux-ci avaient été traités de la manière suivante : - 0,5 t VL a été rechapée par la société Rechap’neus (rue de la Montagne 38000 Grenoble), 7,2 t (2t PL + 5,2t VL) ont subi une granulation par la société Poudr’pneus (rue de la Rivière, 40800 Aire sur l'Adour), 1,5 t VL a été utilisée en travaux publics par la DDE des Landes (rue du Beau Pin, 40020 Mont de Marsan) pour un chantier situé rue du clocher 40 100 Dax dont le maître d’ouvrage est l’entreprise Pena (10 rue de la Dune) La société Venpneus doit remplir : le formulaire 1 (Annexe 1 : Flux de pneumatiques neufs), pour la mise sur le marché de pneus neufs en 2012, le formulaire 2 (Annexe 2 : Flux de pneumatiques usagés éliminés), pour le traitement en 2012 d’une quantité de pneus usagés équivalente à celle de pneus neufs mis sur le marché en 2011. 21 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Comment remplir le tableau 2 de l’annexe 1 (quantités de pneus neufs mis sur le marché national) Première page La société Venpneus importe et introduit des pneus neufs. Elle doit donc cocher la case « Importateur ou Introducteur » dans la partie « Rôle du déclarant ». La société Venpneus a importé ou introduit en 2012 : - Important ! Les pneumatiques achetés en France à Fabric’pneus ne doivent pas figurer dans l’annexe 1, car l’entreprise Venpneus n’est qu’un « distributeur » de ces pneus, au sens de la réglementation. Ne doivent figurer dans l’annexe 1 que les pneus importés ou introduits par la société Venpneus. 7,57 t de pneus d’un poids moyen unitaire de 7.57Kg importés de Chine, 7,014 t de pneus d’un poids moyen unitaire de 56.11Kg introduits d’Angleterre. Calculs : 1 000 Pneus * 7.57Kg = 7 570Kg= 7.57t Et 125 Pneus*56.11Kg (poids moyen)=7014Kg=7.014t Tranche de poids de pneumatiques Poids compris entre 3 et 15 Kg Poids inférieur à 3 Kg Attention ! Données exprimées en nombre de pneus et en tonnes ! Si seul le nombre de pneumatiques est connu, il faut se reporter au tableau des poids moyens page 5 de ce guide Poids compris entre 15 et 60 Kg Poids compris entre 60 et 200 Kg Poids supérieur à 200 Kg Toutes tranches de poids Catégorie de pneumatiques (liste non exhaustive) Véhicules légers Camionnettes 4x4 Motocycles Avant tracteur Motocycles Scooter Quad Poids… Lourds Autocars Autobus Agraires … Agraires Travaux Publics Génie civil … Agraires Travaux Publics Génie civil … Avions, hélicoptères Nombre et tonnage de pneumatiques fabriqués et mis sur le marché national (1) (3) A …………………. pneus Nombre et tonnage de pneumatiques importés ou introduits (2) (3) B ………1 000…. pneus Nombre et tonnage de pneumatiques mis sur le marché national C=A+B ………1 000. pneus …………………. tonnes …………7,57. tonnes …………7,57…. tonnes …………………. pneus …………………. pneus …………………. pneus …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. pneus …………125…. pneus ………125……. pneus …………………. tonnes ……………7,014 tonnes ……… …7,014 tonnes …………………. pneus …………………. pneus …………………. pneus …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. pneus …………………. pneus …………………. pneus …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. pneus …………………. pneus …………………. pneus …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. Tonnes 22 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Comment remplir le tableau 2 de l’annexe 2 (traitement des pneus usagés) En 2012, l’entreprise Venpneus a fait collecter et traiter à ses frais 9,2t de pneus : - 0,5 t VL rechapage par la société Rechap’neus (rue de la montagne 38000 Grenoble) - 7,2 t (2t PL + 5,2t VL) fabrication de granulats par la société Poudr’pneus (rue de la rivière 40800 Aire sur L'Adour) - 1,5 t VL a été utilisée en travaux publics par la DDE des Landes (rue du Beau Pin, 40020 Mont de Marsan) pour un chantier situé rue du clocher 40100 Dax dont le maître d’ouvrage est l’entreprise Pena (10 rue de la Dune) Attention ! Si le traitement des pneus a lieu dans le cadre de TP ou de génie Civil pensez à préciser le nom et l’adresse du chantier concerné ainsi que du maître d’ouvrage Si une installation de traitement pratique plusieurs types de traitements, il faut remplir une ligne pour chaque type Rechap’neus Rue de la Montagne 38000 Grenoble 0,5 Poudr’pneus Rue de la rivière 40800 Aire sur l’Adour 5,2 DDE des Landes Rue du beau pin 40020 Mont de Marsan 1,5 7,2 2 C 2 A 0,5 G 7,2 Chantier rue du clocher 40100 Dax ; mâitre d’ouvrage Pena 10 rue de la Dune 1,5 9,2 23 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs b) Exemple 2 : Société vendant des pneus et des scooters (engins équipés de pneus) qu’elle importe de Chine L’entreprise Roulabloc (Z.I. Liberté, 40675 Villefranche) propose à la vente des pneus de scooter et des scooters (donc des engins équipés de pneus), qu’elle importe directement de Chine. 2007 En 2012, dans le cadre de son activité, la société Roulabloc a importé un total de 17,864t de pneus SC : - 2 000 scooters, soit 4 000 pneus SC (poids inférieur à 3Kg) pour un poids total équivalent de 16.24 t, 400 pneus SC, soit 1.624 t. D’autre part, en 2011, la société Roulabloc a importé 7 t de pneus : - 6 t de pneus (poids inférieur à 3Kg) montés sur les scooters qu’elle a importés en 2007, - 1 t de pneus non montés (poids inférieur à 3Kg). 1.624t 16.24t 17,864 t SC importés Elle devait donc faire collecter et traiter en 2012, à ses frais, un tonnage équivalent, soit 7 t de pneus usagés. Elle s’est adressée à la société Collect’pneus pour la collecte de pneus, qui lui a indiqué que ceux-ci avaient été traités de la manière suivante : - 0,5 t VL a été rechapée par la société Rechap’neus (rue de la Montagne 38000 Grenoble), - 5 t (4 t VL+ 1 t SC) ont subi une granulation par la société Poudr’pneus (rue de la Rivière, 40800 Aire sur l'Adour), - 1,5 t VL a été utilisée en travaux publics par la DDE des Landes (rue du Beau Pin, 40020 Mont de Marsan) pour un chantier situé rue du clocher 40100 Dax dont le maître d’ouvrage est l’entreprise Pena (10 rue de la Dune) La société Roulabloc doit donc remplir : le formulaire 1 (Annexe 1 : Flux de pneumatiques neufs), pour la mise sur le marché de pneus neufs en 2012, le formulaire 2 (Annexe 2 : Flux de pneumatiques usagés éliminés), pour le traitement en 2012 d’une quantité de pneus usagés équivalente à celle de pneus neufs mis sur le marché en 2011. 24 « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Comment remplir le tableau 2 de l’annexe 1 (quantités de pneus neufs mis sur le marché national) La société Roulabloc a importé en 2012 : - 2 000 scooters, soit 4 000 pneus SC d’un poids moyen de 4,06 kg et un poids total équivalent à 16.24 t, 400 pneus SC d’un poids moyen de 4,06 kg, soit 1.624 t. Calculs : 4 000 pneus + 400pneus=4 400Pneus Et 4 400 Pneus*4.06Kg (poids moyen)=17 864Kg=17.864t Tranche de poids de pneumatiques Attention ! Données exprimées en nombre de pneus et en tonnes ! Si seul le nombre de pneumatiques est connu, il faut se reporter au tableau des poids moyens page 5 de ce guide. Poids compris entre 3 et 15 Kg Poids inférieur à 3 Kg Poids compris entre 15 et 60 Kg Poids compris entre 60 et 200 Kg Poids supérieur à 200 Kg Catégorie de pneumatiques (liste non exhaustive) Véhicules légers Camionnettes 4x4 Motocycles Avant tracteur … Motocycles Scooter Quad … Poids Lourds Autocars Autobus Agraires … Agraires Travaux Publics Génie civil … Agraires Travaux Publics Génie civil … Avions, hélicoptères Toutes tranches de poids Important ! Si Roulabloc achète une partie de ses pneumatiques en France, cette partie ne doit pas figurer dans l’annexe 1, car l’entreprise Roulabloc n’est qu’un « distributeur » de ces pneus, au sens de la réglementation. Ne doivent figurer dans l’annexe 1 que les pneus importés ou introduits par la société Roulabloc (montés ou non). Nombre et tonnage de pneumatiques fabriqués et mis sur le marché national (1) (3) A Nombre et tonnage de pneumatiques importés ou introduits (2) (3) B …………………. pneus ……………. pneus ………………. pneus …………………. tonnes ……………. tonnes ……………. tonnes …………………. pneus 4 400……. pneus ……… Nombre et tonnage de pneumatiques mis sur le marché national C=A+B 4 400……. pneus ……… …………………. tonnes …………17,864t …. tonnes …………………. pneus ……………. pneus ……………. pneus …………………. tonnes ………………. tonnes ……… ……. tonnes …………………. pneus …………………. pneus …………………. pneus …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. pneus …………………. pneus …………………. pneus …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. tonnes …………………. pneus …………………. pneus …………………. pneus …………………. tonnes …………………. tonnes 25 ………………. Tonnes 17,864 …. tonnes ………… « Observatoire des pneumatiques usagés 2013» – Guide d’aide au déclarant – Producteurs Comment remplir le tableau 2 de l’annexe 2 (quantité de pneus traités au cours de l’année 2012) En 2012, l’entreprise Roulabloc a fait collecter et traiter à ses frais 7t de pneus : - 0,5 t VL rechapage par la société Rechap’neus (rue de la montagne 38000 Grenoble) - 5 t (4 t VL+ 1 t SC) fabrication de granulats par la société Poudr’pneus (rue de la rivière 40800 Aire sur L'Adour) - 1,5 t VL a été utilisée en travaux publics par la DDE des Landes (rue du Beau Pin, 40020 Mont de Marsan) pour un chantier situé rue du clocher 40100 Dax dont le maître d’ouvrage est l’entreprise Pena (10 rue de la Dune) Remarque : Lors de la déclaration de l’année 2013, les valeurs déclarées dans l’annexe 2 correspondent à la quantité de pneumatiques traités pendant l’année 2012, elles doivent être égales aux valeurs déclarées dans l’annexe 1 l’année précédente soit la quantité de pneumatiques mis sur le marché pendant l’année 2011. Attention ! Si le traitement des pneus a lieu dans le cadre de TP ou de génie Civil pensez à préciser le nom et l’adresse du chantier concerné ainsi que du maître d’ouvrage Si une installation de traitement pratique plusieurs types de traitements, il faut remplir une ligne pour chaque type Rechap’neus Rue de la Montagne 38000 Grenoble 0,5 Poudr’pneus Rue de la rivière 40800 Aire sur l’Adour 4 DDE des Landes Rue du beau pin 40020 Mont de Marsan 1,5 6 1 C 1 A 0,5 G 5 Chantier rue du clocher 40100 Dax ; mâitre d’ouvrage Pena 10 rue de la Dune 1,5 7 26