Guide Mareil - Mareil Marly
Transcription
Guide Mareil - Mareil Marly
Mareil-Marly GUIDE PRATIQUE 2010 // www.mareil-marly.fr P our les anciens comme pour les nouveaux Mareillois, ce nouveau guide pratique de notre ville poursuit l’objectif d’être le plus complet possible tout en restant simple d’utilisation. Il est d’abord le répertoire des services publics ou d’intérêt général, disponibles en mairie et auprès d’opérateurs publics ou privés. Il présente aussi l'ensemble des activités associatives et des entreprises qui donnent tant de vitalité à notre Village. Ainsi, au-delà de son coté pratique, voire administratif, ce guide vise à mieux faire connaître notre vie locale et à favoriser le développement de relations nouvelles dans tous les domaines, culturel, sportif, professionnel, commercial et autres. Pour ceux qui souhaitent encore plus de détails, il se prolongera sur le site internet de la mairie qui est depuis la rentrée structuré selon les mêmes catégories d’informations avec les mêmes repères graphiques. Bien sûr, le site internet contiendra aussi des mises à jour en attendant une nouvelle parution papier. Merci à tous celles et ceux qui font vivre le contenu de ce guide et aux annonceurs qui ont participé à son financement. Bon usage et bonnes découvertes à toutes et à tous ! Jean-Bernard Bisson, Maire de Mareil-Marly LA MAIRIE À VOTRE SERVICE 2 rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly Tél : 01 39 17 14 90 - Fax : 01 39 58 50 88 www.mareil-marly.fr Editeur : Ville de Mareil-Marly Directeur de la publication : Jean-Bernard BISSON Rédacteur en chef : Alexandre JOUSSEAU - 01.39.17.14.91 Assistante : Annick CHATRY – 01.39.17.14.85 Comité de rédaction : Stéphane CATEL, Jean BOLARD, Anne DEMEULENAERE, Christian FERRI, Marc PARMENTIER, Catherine PETIT, Angélique PIERREL, Franck WIESEBRON Conception, Mise en page, Impression : KAWAN Communication - 01.34.51.06.25 Régie publicitaire : Société ESER Frédéric Farago - 06.11.59.05.32 Tirage : 2 000 exemplaires. Document imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement. PEFC/10-31-1309 COC CTP/1-014 URGENCES Police Nationale et Gendarmerie Nationale : 17 Sapeurs Pompiers : 18 S.A.M.U : 15 S.O.S Médecins des Yvelines : 01.39.58.58.58 Centre hospitalier Intercommunal : 01.39.27.40.50 Urgences dentaires : 01.43.37.51.00 AUTRES NUMÉROS UTILES Ambulances : 0825 002 115 Pharmacie de garde : 17 SOS drogue Paris : 01.58.30.55.55 SOS Cardiologie : 01.47.07.50.50 SOS Œil : 01.40.92.93.94 Centre anti poison : 01.40.05.48.48 Brûlures graves : 01.46.25.20.00 SOS Amitiés : 01.42.96.26.26 SOS Urgences mamans : 01.30.15.48.22 SOS Vétérinaires : 0836 689 933 SOS Femmes et enfants battus : 01.47.36.96.48 EDF/GDF Dépannage électricité : 0810 879 979 Dépannage gaz : 0810 473 078 LYONNAISE DES EAUX Dépannage et services travaux : 0810 879 879 ECLAIRAGE PUBLIC Citéos : 0800 391 848 Sommaire 4 Notre Ville 5 Votre Mairie 9 Démarches Administratives 17 Vie Pratique 25 Enfance - Jeunesse 33 Action Sociale - Santé 41 Vie Economique 47 Associations 51 Notre Ville 5 Historique Armoiries et Seigneurs de Mareil « D’azur à deux épées d’argent passées en sautoir, les pointes en bas, accompagnées de quatre fleurs de lis d’or, une en chef, deux aux flancs, une en pointe ». Il s’agit vraisemblablement du blason d’un des principaux « seigneur en partie » de Mareil : le Collège de Justice (voir ci-dessous). Pour traiter le sujet extrêmement touffu des nombreux et divers « seigneurs » de Mareil, il importe de chasser de son esprit l’imagerie, que suscite ce mot de « seigneur ». C’est ainsi que Mareil-Marly, comme de nombreux villages de France, dépendit simultanément de plusieurs seigneurs. L’Abbé Lebeuf, vers 1750, dans son Histoire du Diocèse de Paris, note que l’on compte sept à huit seigneurs à Mareil-Marly. De ces seigneurs, on sait aussi qu’ils devaient « l’aveu » de leur fief aux seigneurs de Marly avant qu’il ne fût rattaché au domaine royal. Mareil s’appela d’ailleurs « Mareil sous Marly le Chastel ». Les Mérovingiens, déjà, possédaient des vignes à Mareil puisque Childebert III en avait fait don vers l’An 700 à l’abbaye de Sainte-Wandrille (qui avait un établissement à Port-Aupec), donation que révèle la confirmation qu’en fit le Roi Louis VII. En 748, sous le Roi Childéric III, Pépin, Maire du Palais, adjugea à l’abbaye de Saint-Denis « un manoir, maison, vignes, terres, et autres biens » situés à Mareil. Parmi les nobles qui figurent seigneurs de Mareil, celui qui mérite attention est le Chevalier Josselin, le cartulaire du Prieuré de Saint-Germain-en-Laye. On nous apprend que ce chevalier désirant entrer en religion en 1126 « déposa sur l’autel de SaintVincent la donation de l’église Saint-Etienne de Mareil » et ajouta à cette libéralité une aire située près de l’église, une moitié de moulin et la dîme de la terre qu’il possédait avec sa femme. Les principaux « seigneurs de Mareil » furent des communautés ecclésiastiques par la grâce des nombreux dons qui leur étaient faits. Rappelons que l’abbaye de Saint-Wandrille (Aupec) fut dotée par le Roi Childebert III au VIIIème siècle. Au siècle suivant, des vignes à Mareil figurent à l’inventaire des possessions de l’abbaye de Saint-Germain-des-Près (Plyptique d’Irminon – 811). Au XIIème siècle, l’abbaye des Vaux de Cernay possèdait des vignes à Mareil. En 1180, à la fin de ce même XIIème siècle, se situe la fondation de l’abbaye d’Abbécourt à Orgeval et en 1224, fut créée l’abbaye de Joyenval. Ces abbayes reçurent 6 de nombreux dons et possédèrent très tôt des vignes à Mareil : l’on put voir aussi des seigneurs laïcs faire donation de biens fonciers aux seigneurs ecclésiastiques. Ainsi, en 1268, Albérie de Mareil donne à Abbécourt une pièce de vigne de deux arpents située à Mareil ; à peu près à la même époque, un certain Guillaume de Crespières céda des vignes à Joyenval. Il y eut aussi de pieuses donations en argent et, dès 1230, Joyenval pouvait acheter une maison et des vignes à Mareil aux hospitaliers de Jérusalem. En 1470, Abbécourt et Joyenval étaient toujours seigneurs de Mareil. Mais le principal seigneur ecclésiastique de Mareil fut le Collège de Justice. Sis à Paris, rue de la Harpe, ce Collège avait été fondé par les exécuteurs testamentaires de Jean de Justice, chanoine et chantre de Bayeux pour 12 boursiers (8 de Rouen et 4 de Bayeux). Le Collège de Justice acquit par adjudication au Châtelet, le 29 avril 1447, la « terre » de Mareil relevant de la Seigneurie de Marly. Il conserva ce fief pendant plus de trois siècles et ne s’en défit qu’après fusion avec le Collège Louis-le-Grand en 1763. C’est en 1774 que les administrateurs du Collège Louisle-Grand cédèrent à Charles Bellavoine, marchant de bois demeurant à Mareil, les « fief, terre et seigneurie de Mareil ». C’est donc Charles Bellavoine que nous pouvons imaginer, grâce à un extrait du Greffe du Baillage Royal de Versailles, comparaissant devant Joseph Fromet de Champlagarde, lieutenant au baillage de Versailles et lui déclarant « qu’il se présentait pour rendre et porter ses foye et hommage qu’il est tenu de rendre au Roy pour raison des fiefs, terre et seigneurie de Mareil, mouvant en plein fief du Roy à cause de sa terre et baronnie de Marly le Chastel unie à la terre de Versailles par édit du mois de décembre 1693 ». Et le procès-verbal se termina sur ces lignes, à la veille de la Révolution de 1789 : « Ledit Bellavoine en état et devoir de vassal, un genouillle (sic) en terre, tête nue, sans épée et sans éperons, a fait entre nos mains le serment de fidélité ». Extrait du livre « Mareil-Marly, village d’Yveline », en vente à la Bibliothèque Municipale. PRÉSENTATION Population totale : 3569 habitants. Situation (A vol d’oiseau) : 2,2 km du Château de Saint-Germain-en-Laye, 9,2 km du Château de Versailles et 12 km de Paris-la-Défense. Superficie : 177 hectares. Altitude : 41 à 160 m (113,50 m à la mairie). Voirie : 12 km de voies communales et 10 km de voies rurales. Budget communal 2010 : Fonctionnement : 3 096 953 € Investissement : 2 463 442 € Maire : Jean-Bernard BISSON Député de la circonscription : Pierre MORANGE. Sénateurs des Yvelines : Nicolas ABOUT, Dominique BRAYE, Bernadette DUPONT, Alain GOURNAC, Gérard LARCHER, Catherine TASCA. Président du Conseil Général des Yvelines : Alain SCHMITZ. Conseiller Général : Daniel LEVEL. Président du Conseil Régional d’Ile-de-France : Jean-Paul HUCHON. Préfete des Yvelines : Anne BOQUET. Sous-Préfet de Saint-Germain-en-Laye : Philippe COURT. Conciliateur de Justice : Patrick HACHON. SITUATION ADMINISTRATIVE Les 262 Communes des Yvelines sont réparties en 39 cantons représentés par un Conseiller Général et en 4 arrondissements dotés d’une Sous-Préfecture. Mareil-Marly fait partie du canton du Pecq et de l’arrondissement de Saint-Germain-en-Laye. Région Ile-de-France Conseil Régional d’Ile-de-France 33 rue Barbet de Jouy 75007 Paris Tél : 01.53.85.53.85 Président : Jean-Paul Huchon Site : http://www.iledefrance.fr Département des Yvelines Préfecture des Yvelines 1 rue Jean Houdon 78010 Versailles Tél : 01.39.49.78.00 Préfet des Yvelines : Anne Boquet Site : http://www.yvelines.pref.gouv.fr Conseil Général des Yvelines Hôtel du Département 2 Place André Mignot 78012 Versailles Cedex Tél : 01.39.07.78.78 Président : Alain Schmitz Site : http://www.yvelines.fr Arrondissement de Saint-Germain-en-Laye Sous-Préfecture de Saint-Germain-en-Laye 1 rue du Panorama 78100 Saint-Germain-en-Laye cedex Tél : 01.30.61.34.60 Sous Préfet : Philippe Court Bureaux ouverts du lundi au vendredi sans interruption de 8h45 à 15h45. 7 Moyens d’accès Mareil-Marly est située à 12 km à vol d’oiseau de Paris-la-Défense. Desserte routière : Accès rapide aux autoroutes A13, A14 directe pour La Défense, et A86. Desserte ferroviaire : Gare SNCF sur la ligne Grande Ceinture Ouest. Changement à la gare de Saint-Nom-la-Bretèche pour prendre la ligne à destination de La Défense et Saint-Lazare. Desserte par bus : Bus Véolia Ligne R5 : Saint-Germain-en-Laye / Mareil-Marly - Fourqueux Ligne 15 : L’Etang-la-Ville / Saint-Germain-en-Laye Les horaires des bus sont disponibles dans les lieux de vente des tickets, dans les bus, en mairie ou sur www.veolia-transport-idf.fr ou au 01.34.51.41.00. Pour toute recherche d’itinéraires, consultation des horaires et informations trafic pour l’ensemble des transports en commun (bus, métro, R.E.R, train) de la région Ile-de-France : www.transport-idf.com En cas de perturbations importantes du trafic : www.abcdtrain.com Renseignements SNCF Grandes Lignes : 36 35 RATP : 32 46 Les cartes de transports « Imagin’R » sont en vente dans les gares R.E.R, métro et S.N.C.F d’Ile-de-France. 8 Votre Mairie 9 La Mairie à votre service LE MAIRE LA MAIRIE 2 rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly Tél : 01 39 17 14 90 - Fax : 01 39 58 50 88 www.mareil-marly.fr HORAIRES : Lundi, mardi, mercredi et jeudi : 08h30 - 12h00 et 13h30 - 16h45 (à 16h00 le vendredi). Samedi : 09h00 - 12h00 (sauf vacances scolaires). LE CONSEIL MUNICIPALE Le Conseil Municipal, assemblée élue par la population communale pour six ans, « règle par ses délibérations les affaires de la Commune ». Les dernières élections municipales se sont déroulées en mars 2008. Le Conseil Municipal est formé de 23 élus dont le Maire et 6 Adjoints. Le Maire et les Adjoints sont élus par les membres du Conseil Municipal. Le Conseil Municipal se réunit à l’Hôtel de Ville, en séance publique, sur convocation du Maire, environ une fois par mois. Le Bureau Municipal constitué du Maire et des Adjoints se réunit tous les 15 jours pour suivre les affaires courantes de la Commune et préparer le Conseil Municipal. 10 Le Maire est seul chargé de l’administration, mais il peut, sous sa surveillance et sa responsabilité, déléguer par arrêté une partie de ses fonctions à un ou plusieurs de ses adjoints et, en l’absence ou en cas d’empêchement des adjoints, ou dès lors que ceuxci sont tous titulaires d’une délégation, à des membres du Conseil Municipal (art. L 2 122-18). Sous le contrôle du Conseil Municipal et sous le contrôle administratif du représentant de l’Etat dans le département, le Maire est chargé d’une manière générale d’exécuter les décisions du Conseil Municipal, il est également chargé de l’exercice des pouvoirs de police, de la publication et de l’exécution des lois et règlements, de l’exécution des mesures de sûreté générale, des fonctions spéciales qui lui sont attribuées par les lois. Il peut prendre toute décision concernant la préparation, la passation, l’exécution et le règlement des marchés de travaux, de fournitures et de services qui peuvent être passés, sans formalités préalables en raison de leur montant, lorsque les crédits sont inscrits au budget. Le Maire est Officier d’Etat Civil et ses Adjoints par délégation. Les Maires-Adjoints Les Adjoints remplacent le Maire (suivant l’ordre de nomination) si celui-ci est empêché. Ils sont, comme lui, Officiers d’Etat Civil, ils disposent également d’attributions que le Maire leur délègue et qui recouvrent des domaines précis comme les finances, la voirie, l’environnement ou la culture per exemple. Par ailleurs, certains conseillers municipaux, appelés conseillers municipaux délégués, sont chargés de missions précises auprès des Adjoints ou du Maire. Jean-Bernard BISSON Maire de Mareil-Marly Contact : Secrétariat du Maire Tél : 01.39.17.14.95 Les Adjoints au Maire Les conseillers Municipaux Pierre Durand 1er Maire Adjoint Urbanisme et Environnement Daniel Allo 2e Maire Adjoint Finances, Développement Economique et Projets Intercommunaux Angélique Pierrel 3e Maire Adjoint Jeunesse et Vie Scolaire Hervé Jaoul Christian Ferri Lydia Bretos Catherine Petit Christine Doublié Jean-Claude Lermant Marc Parmentier Jean Bolard Anne Demeulenaere Clive Hole Marie-Catherine Framboisier Astrid De beco Doyle Andrée Fievet Frank Wiesebron Nicolas Karecki Danièle Jourde 4e Maire Adjoint Action Sociale, Solidarité et Famille Brigitte Morvant 5e Maire Adjoint Culture, Sport et Vie Associative Guilaine Karecki 6e Maire Adjoint Travaux, Voirie, Sécurité et Transports Stéphane Catel Conseiller Municipal spécial délégué à la Communication 11 La Mairie à votre service COMMISSIONS Président : Jean-Bernard BISSON, Maire. Commissions Municipales Finances, Développement Economique et Projets Intercommunaux : Vice-Président : Daniel ALLO. Membres : Jean BOLARD, Christian FERRI, MarieCatherine FRAMBOISIER, Clive HOLE. Jeunesse et Vie Scolaire : Vice-Président : Angélique PIERREL. Membres : Lydia BRETOS, Anne DEMEULENAERE, Christine DOUBLIE, Hervé JAOUL, Jean-Claude LERMANT, Astrid de BECO-DOYLE. Action Sociale, Solidarité et Famille : Vice-Président : Danièle JOURDE. Membres : Astrid de BECO-DOYLE, Stéphane CATEL, Anne DEMEULENAERE, Christine DOUBLIE, Hervé JAOUL, Angélique PIERREL. Communication : Vice-Président : Stéphane CATEL. Membres : Brigitte MORVANT, Astrid de BECO-DOYLE, Lydia BRETOS, Nicolas KARECKI. Culture, Sport et Vie Associative : Membres : Jean BOLARD, Stéphane CATEL, Pierre DURAND, Andrée FIEVET, Marie-Catherine FRAMBOISIER, Marc PARMENTIER, Catherine PETIT. Commissions Spécifiques Commission d’Appel d’Offres et du Bureau d’Adjudication : Délégués titulaires : Daniel ALLO, Guilaine KARECKI, Marie-Catherine FRAMBOISIER. Délégués suppléants : Pierre DURAND, Jean-Claude LERMANT, Christine DOUBLIE. Commission Communale des Impôts Directs : Délégués titulaires : Daniel ALLO, Jean-Claude LERMANT, Guilaine KARECKI, Pierre DURAND, Christian FERRI, Lydia BRETOS, Jean BOLARD, Marie-Catherine FRAMBOISIER, Stéphane CATEL, Anne DEMEULENAERE, Astrid de BECO-DOYLE, Brigitte MORVANT, Christine DOUBLIE, Monsieur Claude HAMON, Bernard JACQUET, Mr MOSTERMANS. Délégués suppléants : Angélique PIERREL, Catherine PETIT, Marc PARMENTIER, Anne-Marie TISSEAU, François PADIEU, Christian VIELLEPEAU, Patrice PETER, André FIEVET, Danièle JOURDE, Hervé JAOUL, Chantal TREVEDY, Jack Eric PIEDELEU, Laurence ELIGOULACHVILI, Jean-Pierre FRAMBOISIER. Commission Administrative de Révision de la Liste Electorale : Vice-Président : Brigitte MORVANT. Délégués de l’administration : Membres : Andrée FIEVET, Hervé JAOUL, Marc PARMENTIER, Catherine PETIT, Marie-Catherine FRAMBOISIER. Pierre ANDRE Bureau 1. Dominique CHAUDIEU Bureau 2. Jean LECLERC Bureau 3. Urbanisme et Environnement : Vice-Président : Pierre DURAND. Membres : Daniel ALLO, Guilaine KARECKI, Christian FERRI, Cive HOLE, Franck WIESEBRON, Nicolas KARECKI. Jacques FIEVET Bureau 1. Travaux, Voirie, Sécurité et Transports : Colette DAVID Bureau 3. Vice-Président : Guilaine KARECKI. 12 Délégués du Président du Tribunal de Grande Instance : Bureau 2. Président : Jean-Bernard BISSON, Maire. Membres du Conseil Municipal : Catherine PETIT, Marc PARMENTIER, Marie-Catherine FRAMBOISIER, Christine DOUBLIE, Andrée FIEVET. Jeunesse et Vie Scolaire Représentants extérieurs : nomimations en cours à la parution de ce guide. COMITÉS CONSULTATIFS Vice Président : Jean-Claude LERMANT. Membres du Conseil Municipal : Guilaine KARECKI, Angélique PIERREL, Marie-Catherine FRAMBOISIER. SYNDICATS INTERCOMMUNAUX Représentants extérieurs : Sophie AVIGNANT, Pascale BOULIN, Michèle DUDOUET, Aline ELLUL, Dominique LARUELLE, Loïc LE MENE, Gilles MORINI, Geneviève PATILLET, Laurence PROUST, Sophie SCHMIT. SIVOM (Syndicat Intercommunal à Vocations Multiples) • Titulaires : Jean-Bernard BISSON, Danièle JOURDE • Suppléants : Stéphane CATEL, Anne DEMEULENAERE Urbanisme et Environnement SICGP (Syndicat Intercommunal pour la Construction et la Gestion de la Piscine) • Titulaires : Astrid de BECO-DOYLE, Catherine PETIT • Suppléants : André FIEVET, Marc PARMENTIER Vice Président : Pierre DURAND. Membres du Conseil Municipal : Daniel ALLO, Guilaine KARECKI, Danièle JOURDE, Christian FERRI, Clive HOLE, Nicolas KARECKI, Franck WIESEBRON, Hervé JAOUL. Représentants extérieurs : Alain ANDRE, Chantal HASCOET, Henri BONNEMAZOU, Jean-Claude BOULNOIS, Laurent COSNEFROY, Amaury D’HUMIERES, Louise DAVID, Loïc ETIENNE, Pascal EVRARD, Jean-Pierre FRAMBOISIER, Alain GALLAND, Aubert GEORGE, François GROH, Evelyne GUINOUARD, Jean-Paul JACAMON, Bernard JACQUET, Jean-Claude LACASSAGNE, Jeannine LACASSAGNE, Gilles LAMY, Isabelle LEBOUDEC, Thierry LE GUYADER, Bernard MECLOT, Philippe OLIVIER, Laurence ELIGOULACHVILI, Rémi ROTELLI, Jacqueline SAINSSON, Manuel DELAUNE, Valérie de GIOVANNI, Joris FIACRE, Jean-Marc YVERNEAU, Marie-Gabrielle CHAUD, Marc DAVID, Armelle DUMAS. ODACES «Orientation et Développement de l’Action Culturelle et Sportive» Vice Président : Brigitte MORVANT. SIA (Syndicat Intercommunal pour l’Assainissement) • Titulaires : Guilaine KARECKI, Clive HOLE • Suppléants : Jean BOLARD, Nicolas KARECKI SIDECOM (Syndicat Intercommunal pour le Développement de la Communication) • Titulaires : Brigitte MORVANT, Stéphane CATEL • Suppléants : Jean BOLARD, Nicolas KARECKI SMERGC (Syndicat Mixte d’Etudes pour la Réouverture de la Grande Ceinture) • Titulaires : Jean-Bernard BISSON, Daniel ALLO • Suppléants : Pierre DURAND, Christian FERRI SIDEYNE (Syndicat Intercommunal d’Electricité Yvelines Nord-Est) • Titulaires : Daniel ALLO, Guilaine KARECKI • Suppléants : Clive HOLE, Nicolas KARECKI SIDOMPE (Syndicat Intercommunal pour la Destruction des Ordures Ménagères) • Titulaires : Daniel ALLO, Guilaine KARECKI 13 La Mairie à votre service • Suppléants : Anne DEMEULENAERE, Frank WIESEBRON SIIA (Syndicat Intercommunal d’Initiation à l’Aviron • Titulaires : Brigitte MORVANT, Jean BOLARD • Suppléants : Christine DOUBLIE, Marie-Catherine FRAMBOISIER SIEPSF (Syndicat Intercommunal d’Etudes et Programmation Seine et Forêts) • Titulaires : Jean-Bernard BISSON, Pierre DURAND • Suppléants : Daniel ALLO, Franck WIESEBRON SICS (Syndicat Intercommunal des Coteaux de Seine) • Titulaires : Pierre DURAND, Nicolas KARECKI • Suppléants : Brigitte MORVANT, Andrée FIEVET SIMAD (Syndicat Intercommunal pour le Maintien A Domicile) • Titulaires : Danièle JOURDE, Catherine PETIT • Suppléants : Christine DOUBLIE, Hervé JAOUL 14 LES SERVICES DE LA MAIRIE LA MAIRIE 2 rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly Tél : 01 39 17 14 90 - Fax : 01 39 58 50 88 SERVICES TECHNIQUES : Tél : 01 39 17 14 80 - Fax : 01 39 58 79 73 HORAIRES : Lundi, mardi, mercredi et jeudi : 08h30 - 12h00 et 13h30 - 16h45 (à 16h00 le vendredi). Samedi : 09h00 - 12h00 (sauf vacances scolaires). www.mareil-marly.fr Direction Directeur Général des Services : Marc Kermorvant - 01.39.17.14.90. - Coordination, en relation directe avec le Maire de l’ensemble des services municipaux, - Fonctionnement quotidien de la Mairie, - Préparation et suivi des Conseils Municipaux. Secrétaire : Marie-Françoise - LE PORS 01.39.17.14.95 Accueil / Standard / Scolaire / Formalités administratives Responsable : Isabelle JEAN - 01.39.17.14.90. Scolaire : inscriptions scolaires et périscolaires (restauration, garderie, étude). Formalités administratives : cartes nationales d’identité, sortie de territoire des enfants mineurs de nationalité française, attestations d’accueil, légalisation de signature. Les Services Administratifs : Etat Civil / Cimetière / Elections Responsable : Maria BOURGEOIS - 01.39.17.14.82. Etat Civil : naissances, reconnaissances, légitimations, mariages, mentions de divorce, décès, transcriptions, délivrance des copies intégrales et extraits d’actes, livret de famille, attestation de vie maritale, certificats d’hérédité, célébration des noces d’or ou de diamant, parrainage civil, recensement militaire. Cimetière : gestion du cimetière (demande de travaux), achat de concessions, conversions, rétrocessions et reprises de concessions. Elections : élections, inscriptions, radiations, modifications sur liste électorale, établissement et envoi des cartes d’électeur. Social Responsable : Martine MIREY – 01.39.17.14.99. Aide sociale, logement, aide ménagère, portage de repas, téléalarme, médaille de la famille, cartes Améthyste et Rubis, crèche municipale. Service Financier 01.39.17.17.83. Assistante : Virginie VALLADE. Ressources Humaines Responsable : Corinne MORENO 01.39.17.14.86. Assistante : Virginie VALLADE. Police Municipale Responsable : Eric DAVID AVISON 01.39.17.14.94. Services Techniques Responsable : Vincent PATRONE - 01.39.17.14.87. Responsable Adjoint : Andres CORRALES 01.39.17.14.77. Assistante : Lise BOYER - 01.39.17.14.80. Entretien des bâtiments, voirie, espaces verts… Urbanisme Responsable : Marie BAK – 01.39.17.14.84. Assistante : Lise BOYER Instruction des autorisations du droit des sols (permis de construire, déclaration de travaux, certificats d’urbanisme, permis de démolir, permis de lotir). Projets d’aménagement de la Commune Responsable : Marie-Aude GASTOU 01.39.17.14.88. Communication Responsable : Alexandre JOUSSEAU – 01.39.17.14.91. Assistante : Annick CHATRY – 01.39.17.14.85. Evènementiel et Vie Associative Responsable : Céline GREEN – 01.39.17.14.93. Assistante : Annick CHATRY – 01.39.17.14.85. 15 Démarches Administratives 17 PIÈCES DÉSIRÉES OÙ (À QUI) S’ADRESSER DÉLAI PIÈCES À FOURNIR / CONDITIONS Extrait de naissance, de mariage ou de décès Mairie du lieu de naissance, du lieu de mariage ou du lieu de décès Déclaration de naissance Mairie du lieu de naissance Reconnaissance d’une naissance antérieure Reconnaissance d’une naissance postérieure Parrainage civil (demande de célébration) Mairie de son choix • Demande écrite précisant la date et le nom des ascendants • Copie de la Carte Nationale d’Identité du demandeur Pour les Français nés à l’étranger ou naturalisés, faire une demande écrite au Service central de l’Etat Civil – 44941 Nantes cedex 9 Tél 02.51.77.30.30 www.diplomatie.gouv.fr • Carte Nationale d’Identité du déclarant • Certificat médical de naissance • Livret de Famille ou acte de reconnaissance • Carte Nationale d’Identité du déclarant Mariage Mairie du domicile ou de la résidence Mairie du domicile ETAT CIVIL Attestation sur l’honneur de vie commune (concubinage) PACS (Pacte civil de solidarité) Déclaration de décès Livret de Famille (ou duplicata) Certificat d’hérédité (somme inférieure à 5335,72 € ; destiné uniquement aux administrations). Somme supérieure à 5335,72 € 18 Dans les 3 jours ouvrés suivant l ‘évènement Mairie de son choix Mairie du domicile 1 mois et demi avant le mariage • Extrait de naissance de l’enfant • Carte Nationale d’Identité du déclarant • Livret de Famille • Copie de la Carte Nationale d’Identité des parrain et marraine • Leur profession Un dossier de renseignements vous sera remis au bureau de l’Etat Civil • Carte Nationale d’Identité et justificatif récent des concubins. • Attestation sur l’honneur Tribunal d’Instance de Saint-Germain-en-Laye (01.30.87.42.10) Mairie du lieu de décès Dans les 24 heures • Certificat de décès délivré par le médecin qui suivent le décès • Livret de Famille ou pièce d’identité du défunt Mairie du lieu de mariage • Formulaire à remplir par le demandeur ou du domicile (identité des parents et enfants stipulés sur le Livret de Famille) Mairie du domicile, • Copie intégrale de l’acte de naissance du lieu du décès ou du lieu du défunt de domicile d’un héritier • Livret de Famille de la personne décédée Notaire chargé de la succession Les étrangers à leur consulat • Renseignements pour chaque héritier (nom marital, adresse et profession) PIÈCES DÉSIRÉES OÙ (À QUI) S’ADRESSER DÉLAI PIÈCES À FOURNIR / CONDITIONS AFFAIRES GENERALES Carte Nationale d’Identité Mairie du domicile 1 mois sécurisée (L’intéressé doit se présenter personnellement, pour les mineurs, présence obligatoire du demandeur et du représentant légal) Passeport Autorisation de sortie du territoire pour les mineurs (demande faite par le représentant légal) Mairie équipée d’une 3 semaines station biométrique (Saint-Germain-en-Laye, Poissy, le Pecq, Noisy-le-Roi) sur rendez-vous Mairie du domicile Légalisation de signature Mairie du domicile Attestation d’accueil (accueillir un étranger ressortissant hors CEE et Fédération Russe pour une durée maximale de 3 mois) Certificat de domicile ou de résidence Mairie du lieu d’hébergement Certificat de Nationalité Française Titre de séjour et cartes de travail Pour ressortissants CEE carte d’identité du pays d’origine Greffe du Tribunal d’Instance du domicile Préfecture de Versailles Sous-Préfecture de Saint-Germain-en-Laye Mairie du domicile ou de résidence 1 semaine • 2 photos d’identité récentes et identiques, de face, tête nue, sur fond clair • 1 justificatif de domicile 1ère demande : • Copie intégrale acte de naissance de moins de 3 mois pour les mineurs • Livret de Famille des parents (pour les mineurs) • Cas particuliers (divorce, perte ou vol, hébergement…) s’adresser au service Accueilformalités administratives qui vous indiquera les pièces à fournir Dépend des documents d’identité déjà en possession du demandeur • Carte Nationale d’Identité du mineur • Carte Nationale d’Identité du requérant • Livret de Famille • Justificatif de domicile • En cas de divorce, copie du jugement de divorce et accord des 2 parents • Signature sur place avec Carte Nationale d’Identité comportant la signature de la personne Document à remplir sur place par l’hébergeant S’adresser au service accueil-formalités administratives qui vous communiquera les pièces à fournir • Justificatif de domicile • Carte Nationale d’Identité du demandeur • Attestation sur l’honneur S’adresser au Tribunal d’Instance qui vous communiquera la liste des pièces à fournir • Première demande ou renouvellement, s’adresser à la Sous-Préfecture au 01.30.61.34.00 19 PIÈCES DÉSIRÉES OÙ (À QUI) S’ADRESSER DÉLAI PIÈCES À FOURNIR / CONDITIONS AFFAIRES GENERALES (SUITE) Extrait de casier judiciaire Service du Casier Judiciaire National 107 rue de Landreau, 44317 Nantes CEDEX 3 Médaille d’Honneur Mairie du domicile du Travail (2 promotions /an) Inscription sur la liste Mairie du domicile électorale Recensement militaire (obligatoire pour les filles et garçons) Concession au cimetière communal (achat ou renouvellement) Mairie du domicile Mairie du domicile ou lieu de décès Demande écrite • Justificatif d’identité Dossier à retirer en Mairie (celui-ci sera transmis à la Préfecture par la Mairie) toute l’année • Carte Nationale d’Identité Française jusqu’au 31 décembre ou Passeport en cours de validité pour les personnes • Justificatif de domicile de moins de 3 mois non encore inscrites, et les jeunes ayant 18 ans avant le 28 février de l’année suivante A partir du mois • Livret de Famille des parents où ils atteignent • Carte Nationale d’Identité du recensé l’âge de 16 ans • Justificatif de domicile de moins de 3 mois Uniquement pour les personnes domiciliées sur la commune, ascendants, descendants, conjoints et toutes personnes ayant l’accord du concessionnaire peuvent être inhumés dans la concession SOCIAL Carte de Transport Mairie du domicile 1- « Améthyste » Service Social gratuite ou ½ tarif sur le réseau RATP ou SNCF de l’Ile-de-France 2- « Rubis » Mairie du domicile permettant de circuler Service Social gratuitement sur l’ensemble des lignes assurées par les transporteurs routiers (OPTILE) de l’Ile-de- France Carte d’invalidité Mairie Service Social (Obtention ou renouvellement) 20 3 semaines à 1 mois Pour tout renseignement s’adresser au Centre Communal d’Action Sociale 3 semaines à 1 mois Pour tout renseignement s’adresser au Centre Communal d’Action Sociale 2 mois Pour tout renseignement s’adresser au Centre Communal d’Action Sociale PIÈCES DÉSIRÉES OÙ (À QUI) S’ADRESSER DÉLAI PIÈCES À FOURNIR / CONDITIONS SOCIAL (SUITE) Demande de logement Mairie du domicile Service Social Aide aux personnes âgées Mairie du domicile (aide ménagère, Service Social téléassistance, services divers) R.M.I. Assistante sociale du secteur Tél : 01.39.04.11.64 Médaille de la famille Mairie du domicile Service Social Dossier à constituer S’adresser au Centre Communal d’Action Sociale à la Mairie Avoir 25 ans au moins et constituer un dossier Dossier à constituer (1 promotion par an) URBANISME Permis de construire Consultation du PLU Déclaration préalable Mairie de la construction Service Urbanisme Service Urbanisme 2 à 6 mois selon la demande Aux heures d’ouverture du service Aux heures d’ouverture du service AUTOMOBILE Permis de conduire ou duplicata Carte grise ou duplicata Certificat de non-gage Sous-Préfecture de Saint-Germain-en-Laye Sous-Préfecture de Saint-Germain-en-Laye Préfecture ou Sous-Préfecture du lieu d’immatriculation Aux heures d’ouverture des bureaux du service Aux heures d’ouverture des bureaux du service Aux heures d’ouverture des bureaux ou par courrier www.interieur.gouv.fr rubrique « à votre service » Carte du Combattant UNC – FNACA • Livret militaire • Etat des services Carte Famille Nombreuse Carte Orange Carrissimo 50% en période bleue toute l’année Carte Vermeil Gare SNCF Gare SNCF DIVERS Gare SNCF Gare SNCF Pour les moins de 25 ans A partir de 60 ans 21 Urbanisme Les travaux de construction sont divisés en catégories : Quels travaux sont soumis à déclaration préalable ? Les travaux suivants ne sont pas soumis à permis de construire mais doivent au préalable faire l’objet d’une déclaration : - Modification de façade ou de vitrine commerciale, - Ravalement de façade, - Ouverture de fenêtre, changement de menuiserie, - Modification de toiture : de couverture, ouverture de châssis de toit... - Création d’une pièce d’habitation supplémentaire, d’un abri de jardin, d’un garage, d’une terrasse, d’un atelier de bricolage, d’une superficie ne dépassant pas 20 m² de SHOB (Surface Hors Œuvre Brute) et prévus sur un terrain supportant déjà un bâtiment, - Installation d’éléments sur la façade (volets roulants, rideaux métalliques, climatiseurs, fermeture de balcon…) - Clôtures, portails, portillons, - Piscines non couvertes, - Habitations légères de loisirs (+ de 35m²), - Murs de plus de 2 m de haut, autres que les murs de clôture ou de soutènement - Lotissements, et dans le périmètre de protection d’un Monument Historique, les autres divisions foncières. - Changement de destination (d’un commerce en logement par exemple) sans modification des structures porteuses. Démarches à suivre Remplir l'imprimé CERFA 13404 et joindre les pièces suivantes, qui devront faire apparaître l’état existant et l’état projeté. 22 Pièces à fournir : - Un plan de situation du terrain établi à une échelle permettant de localiser le terrain dans la ville, notamment par rapport aux voies. - Un plan de masse de la construction coté dans les trois dimensions, avant et après projet. - Une photographie en paysage proche, et une photographie en paysage lointain du lieu où les travaux vont avoir lieu faisant apparaître le contexte large du projet (abords, constructions voisines). - Un photomontage (ou un croquis) du projet permettant d’apprécier l’impact des travaux (dimensions, nature des matériaux à utiliser). - S’il s’agit d’un ravalement, la nature du revêtement, les teintes des façades, des menuiseries… - S’il s’agit d’une construction, un plan en coupe du terrain et de la construction. - S’il s’agit d’une modification de façades, le plan des façades. Pièces complémentaires pouvant être demandées - Selon la situation et la nature du projet, d’autres pièces peuvent être exigées (se renseigner au service Urbanisme). Délais - un mois, ou deux mois lorsque d’autres autorités doivent être consultées (notamment le Service Départemental de l’Architecture et du Patrimoine si le projet est situé dans un périmètre de 500 mètres autour d’un monument historique). Quels travaux sont soumis à permis de construire ? Il est obligatoire de déposer une demande de permis de construire dans les cas suivants : - Constructions neuves d’une SHOB (Surface Hors Oeuvre Brute) supérieure à 20 m². - Travaux sur l’existant : • entraînant un changement de destination (d’un commerce en logement par exemple), avec modification des structures porteuses du bâtiment ou de sa façade, • ne changeant pas la destination du bien mais modifiant l’aspect extérieur ou le volume, et créant une SHOB (Surface Hors Œuvre Brute) supérieure à 20 m², • reconstructions à l’identique de bâtiments détruits, personnes morales : Etat, collectivités, sociétés, associations. Délais - deux mois pour les constructions touchant aux maisons individuelles, trois mois pour les autres constructions, de trois à six mois lorsque d’autres autorités doivent être consultées (notamment le Service Départemental de l’Architecture et du Patrimoine si le projet est situé dans un périmètre de 500 mètres autour d’un monument historique). • piscines couvertes, Où déposer les demandes ? • travaux ayant pour effet de modifier le volume du bâtiment et de percer ou d’agrandir une ouverture sur un mur extérieur. Les dossiers sont à déposer contre récépissé au Service Urbanisme, ou à envoyer par pli recommandé avec accusé de réception à : Monsieur le Maire de Mareil-Marly 2, rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly Démarches à suivre Remplir l'imprimé CERFA 13409PC pour une demande de permis de construire. Remplir l'imprimé CERFA 13406 pour une demande de permis de construire une maison individuelle ou ses annexes (construction nouvelle ou travaux sur l’existant). Remplir l’imprimé CERFA 13411 pour une demande de permis de construire modificatif. Se renseigner auprès du service Urbanisme pour connaître le nombre d’exemplaires demandé en fonction de la nature et de l’emplacement du projet. REMARQUES Formulaires disponibles en mairie ou sur le site Internet : http://www.urbanisme.equipement.gouv.fr/ Pour les autres installations ou constructions, se renseigner auprès du service Urbanisme. Pièces à joindre La Surface Hors Oeuvre Brute (SHOB) est égale à la somme totale (murs compris) des surfaces de planchers intérieurs et extérieurs de chaque niveau. Les pièces à joindre sont différentes en fonction de la nature des travaux. La liste des pièces exigées et les notices explicatives sont disponibles sur le site Internet : http://www.urbanisme.equipement.gouv.fr/ ou à la fin des formulaires de demandes de permis. Attention ! Le recours à l’architecte est obligatoire pour tout projet portant sur plus de 170 m² et pour les La Surface Hors Oeuvre Nette (SHON) est obtenue en déduisant de la SHOB les sous-sols ou combles non aménageables, les toitures-terrasses, les balcons, les loggias, les surfaces non closes situées au rez-dechaussée, les surfaces de stationnement. Service Urbanisme : 01.39.17.14.80 23 Vie Pratique 25 Collecte des déchets Le Tri, un geste simple Si le jour de collecte est un jour férié, la collecte aura lieu le lendemain. COLLECTE À DOMICILE Emballages recyclables et papiers : Mercredi Bacs à couvercle jaune. Bouteilles et flacons en plastique, boîtes métalliques, briques alimentaires, cartonnettes, tous papiers non souillés (journaux, prospectus, magazines…). Déchets ménagers : Lundi, vendredi Poubelles traditionnelles ou sacs poubelles. Sortis la veille au soir après 19h et rentrés le matin avant 9h. Produits quotidiens non recyclables. Végétaux : Mercredi de début avril à fin novembre Sacs kraft biodégradables (vendus en Mairie) Tontes, petits branchages, feuilles… Les branchages doivent être ficelés en fagot. Aucun sac en plastique ne sera collecté. Encombrants : Un ramassage par trimestre Petits et gros objets métalliques, literie, meubles. Sortis la veille au soir après 19h sur le trottoir Pas d’objet de plus de 50 kg. Ne pas gêner la circulation des piétons ni des véhicules. Contacter la Mairie pour connaître les dates. 26 COLLECTE EN APPORT VOLONTAIRE Verre : conteneurs Place de la gare, parking des Bois-Noirs. Bouteilles et bocaux (sans couvercle, sans capsule ni bouchon). RESPECTONS NOTRE ENVIRONNEMENT Nuisances sonores – bruits de voisinage Respectez les horaires pour les tondeuses, nettoyeurs haute pression et autres engins bruyants. Professionnels : - de 7h à 20h en semaine. - de 8h à 19h le samedi. Veillez à la propreté des lieux et à la sécurité des personnes. Pas de dépôts sauvages. Piles électriques Chez votre commerçant ou dans les bornes situées à la Mairie et à la MJC des Bois Noirs. Ampoules et Déchets Electriques et Electroniques A rapporter chez votre commerçant habituel. Autres Plastiques, gravats, métaux, huiles, produits toxiques. Particuliers : - de 8h30 à 12h et de 14h à 19h30 les jours ouvrables. - de 9h à 12h et de 15h à 19h le samedi. - de 10h à 12h les dimanches et jours fériés. Munissez vos deux-roues de silencieux réglementaires. Modérez la puissance de vos postes de radio, de télévision, chaînes hi-fi, pour respecter le confort de votre voisinage. Elagage Ne laissez pas vos haies et plantations envahir le domaine public. La circulation piétonne et automobile en sera améliorée, câbles téléphoniques et électriques seront protégés. Neige Les riverains sont responsables de l’entretien de leurs trottoirs en cas de neige ou de verglas. Déchetterie de Saint-Germain-en-Laye Rue Frédéric Bastiat 01.39.21.14.02. Numéros utiles : Mairie - Tél : 01.39.17.14.90. Occupation du domaine public Pour un déménagement, dépôt de benne, échafaudage, etc., une demande d’autorisation doit être faite à la Mairie auprès de la Police Municipale. 27 Services publics et généraux Amélioration de l’Habitat - PACT ARIM des Yvelines : 3 rue Porte de Buc – Versailles Tél : 01.39.07.78.51. Conseil régional d’Ile-de-France : 33 rue du Barbet de Jouy – 75007 PARIS Tél : 01.53.85.53.85. Avocats (consultations juridiques) : Palais de Justice – 3 Place André Mignot - Versailles Tél : 01.30.83.26.26. Réception : lundi au vendredi 9 h 00 - 12 h 30 et 13 h 45 - 17 h 00. Direction Départemental de l’Equipement (D.D.E) : 36 bis rue du Pontel Saint-Germain-en-Laye – Tél : 01.39.10.36.25. Cadastre : service de documentation nationale du cadastre – 82 rue du Maréchal Lyautey Saint-Germain-en-Laye – Tél : 01.30.87.58.23. C.A.F : 2 bis rue du Prieuré Saint-Germain-en-Laye – Tél : 01.30.61.68.00. Centre de planification de Saint-Germain-en-Laye : Centre hospitalier 22 rue Armagis Tél : 01.39.27.41.00. Centre médical, social et dispensaire Protection Maternelle et Infantile (P.M.I) : 1 boulevard Franz Liszt – Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.39.73.20.86. Chambre de Commerce et d’Industrie : 21 avenue de Paris – Versailles Tél : 01.30.84.78.78. Chambre des métiers Interdépartementale : 19 rue du Général Mangin – Versailles Tél : 01.39.43.43.43. Conseil des prud’hommes : 2 rue Stéphane Mony – Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.34.51.94.64. Conseil Général des Yvelines : Hôtel du Département 2 Place André Mignot Versailles cedex Tél : 01.39.07.78.78. 28 E.D.F/G.D.F : 199 rue du Parc Carrières-sous-Poissy – Tél : 0810 800 801. La Poste : 13 rue Tellier Frères – Mareil-Marly Tél : 3631. Horaires d’ouverture : Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 9h00 - 12h00 et 14h30 - 16h45 Mercredi : 14h30 - 16h45 et Samedi : 9h30 - 12h30. Lyonnaise des Eaux : 42 rue du Président Wilson – Le Pecq – Tél : 0810 379 379. Fourrière pour voitures et animaux (S.I.V.O.M) : 30 rue de la Bidonnière – Poissy Tél : 01.39.65.23.76. France Télécom - Orange accueil clients : 48 rue de Poissy – Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.34.51.22.05. Inspection du Travail : 34 avenue du Centre Montigny-le-Bretonneux – Tél : 01.61.37.11.23. Notaires (successions, acquisition d’un bien immobilier etc…) : consultations gratuites 40 avenue de Paris – Versailles Tél : 01.39.51.14.57. Réception les mercredis de 14h00 à 17h00, sur rendez-vous, ou par téléphone le même jour et heures. Pôle Emploi : 20 ter rue Schnapper Saint-Germain-en-Laye – Tél : 3949 Site : http://www.pole-emploi.fr Préfecture : 1 rue Jean Houdon – Versailles Tél : 01.39.49.78.00. LES TRANSPORTS (voir page 8) Sous Préfecture : 1 rue du Panorama Saint-Germain-en-Laye – Tél : 01.30.61.34.00. Horaires d’ouverture du lundi au vendredi : 8h45 - 15h45. Sécurité Sociale : 9 Place du Général de Gaulle Marly-le-Roi – Tél : 3646. Horaires d’ouverture : 8h30 -17h. Trésor Public Hôtel des Impôts : 22 boulevard de la Paix Saint-Germain-en-Laye – Tél : 01.30.87.36.00. Trésorerie : 14 Place de la Grille – Fourqueux Tél : 01.34.51.34.90. Centre des Impôts Fonciers de Versailles 2 (cadastre, taxes foncières) : 12 rue de l’Ecole des Postes – Versailles – Tél : 01.30.97.45.77. Tribunal Administratif : 56 avenue de St Cloud Versailles – Tél : 01.39.20.54.00. Tribunal du Commerce : 1 Place André Mignot Versailles – Tél : 01.39.07.16.40. Tribunal de Grande Instance : 5 Place André Mignot – Versailles – Tél : 01.39.07.39.07. Tribunal d’Instance : 22 rue de la Maison Verte Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.30.87.42.10. Yvelines Première : 3 rue des Joueries Saint-Germain-en-Laye – Tél : 01.34.51.33.52. Taxis : Stéphane Gambirasio : 06.07.45.53.34. Yves Ginesy : 06.30.45.84.80. LE STATIONNEMENT Stationnements en zone bleue Place de la Mairie : stationnement de 7h à 19h. Parking de la gare : stationnement de 7h à 19h. Chemin de la Butte : stationnement de 7h à 19h. Parking du cimetière : stationnement de 7h à 19h. Parking des 4 chemins : stationnement de 7h à 19h. LA VOIRIE Eclairage public Les Services Techniques de la ville assurent le bon fonctionnement de l’éclairage public en concordance avec l’entreprise CITEOS LESENS. Pour signaler tout défaut d’éclairage public composer le n° vert 0800 39 18 48. Entretien des voiries Les Services Techniques assurent le bon état général de la voirie (chaussée, trottoir, marquage au sol…), gèrent les petites interventions de la voirie, l’entretien de la signalisation, les dispositifs de fléchage des manifestations. Le nettoyage de la ville est effectué par la société Véolia une fois par mois. 29 Vie Pratique Salage par temps de neige Les Services Techniques effectuent le salage des chaussées, des trottoirs devant les bâtiments communaux. Les riverains sont tenus de déneiger le trottoir longeant leur habitation. Commissariat (Saint-Germain-en-Laye) 19 rue de Pontoise – Tél : 01.39.10.91.00. 17 en cas d’urgence. Autorisation de voirie En cas d’intervention sur le domaine public (création ou suppression de bateau, branchement particulier aux réseaux, évacuation des eaux pluviales, palissade de chantier scellée au sol de la voie publique), l’obtention d’une autorisation de voirie délivrée par la Mairie est nécessaire. S’adresser aux Services Techniques au 01.39.17.14.80. Gendarmerie Nationale (Saint-Germain-en-Laye) 3 rue du Panorama – Tél : 01.34.04.04.00. 17 en cas d’urgence. En cas de stationnement de benne, d’installation d’échafaudages, de stationnement provisoire de véhicules ou d’engins (travaux, déménagement) ou plus généralement d’occupation du domaine public, l’obtention d’une autorisation de voirie délivrée par la Mairie est nécessaire. S’adresser à la Police Municipale au 01.39.17.14.94. L’assainissement Pour tous renseignements et pour tous travaux d’assainissement, pour les demandes de branchement et de déversement à l’égout public, s’adresser aux Services Techniques au 01.39.17.14.80. N° d’urgence en cas d’anomalie ou d’incident : Lyonnaise des Eaux : 0810 879 879. ERDF : 0810 333 078. GRT GAZ : 0800 00 11 12. LA SÉCURITÉ Police Municipale (Mareil-Marly) 2 rue Tellier Frères – Tél : 01.39.17.14.94. 30 Commissariat de Marly-le-Roi 2 rue Willy Blumenthal – Tél : 01.30.08.60.20. Sapeurs Pompiers (Saint Germain-en-Laye) 11/13 boulevard Frantz Lizt Tél : 01.39.04.66.92 – 18 en cas d’urgence. EGLISE PAROISSIALE SAINT-ETIENNE Place de l’église : 4 rue Tellier Frères Tél : 01.39.58.72.58. Eglise romane datant du XIIème siècle. La nef a été remaniée au XVIème siècle. Ce monument classé historique fut restauré au XIXème siècle par Eugène Millet. La cloche de l'église sonne en fa dièse et s'appelle MarieGeneviève. Messes à Mareil-Marly : vendredi à 9h, dimanche à 10h et lundi à 19h. Messes à Fourqueux : samedi à 18h (sauf vacances scolaires), dimanche à 11h30 et jeudi à 9h. Curé : Père Yannig de Parcevaux [email protected] www.paroissemareilfourqueux.fr Permanences de Monsieur le Curé : au presbytère de Fourqueux le jeudi de 17h à 19h. Accueil : au presbytère de Fourqueux le samedi de 10h à 12h. En cas de décès : appeler le presbytère de Fourqueux au 01.34.51.29.65. Versailles : Théâtre Montansier, 13 rue des Réservoirs Tél : 01.39.20.16.00. Musées : Musée promenade de Marly/Louveciennes Parc de Marly – Louveciennes Tél : 01.39.69.06.26. LOISIRS Cinémas : Saint-Germain-en-Laye : C 2 L, 25 rue du Vieux Marché Tél : 08.92.68.81.03. Marly-le-Roi : Le Fontenelle, Place de la Gare Tél : 08.92.68.13.84. Le Chesnay : Parly II, centre commercial Tél : 08.92.68.70.12. Le Vésinet : Salle Jean Marais, 59 boulevard Carnot Tél : 01.30.15.66.01. Théâtres : Saint-Germain-en-Laye : Théâtre Alexandre Dumas, Place André Malraux Tél : 01.30.87.07.07. Le Vésinet : Théâtre du Vésinet, 59 Boulevard Carnot Tél : 01.30.15.66.00. Le Prieuré 2 bis rue Maurice Denis – Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.39.73.77.87. Claude Debussy 38 rue au Pain – Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.34.51.05.12. Château Musée d’Archéologie nationale Place du Château – Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.39.10.13.00. Musée du jouet 2 enclos de l’Abbaye – Poissy Tél : 01.39.65.06.06. France miniature Elancourt – Tél : 01.30.16.16.30. Poissy : Musée Lambinet 54 boulevard de la Reine – Versailles Tél : 01.39.50.30.32. Théâtre de Poissy, Hôtel de Ville Tél : 01.39.79.03.03. Musée du jeu de paume Versailles – Tél : 01.30.83.78.00. 31 Loisirs Sorties Promenades : Rocquencourt : Arboretum de Chevreloup, 30 route de Versailles – Tél : 01.39.55.53.80. Thoiry : Parc Zoologique et Château Tél : 01.34.87.40.67. Salles de Spectacles : Marly-le-Roi : Centre Culturel Jean Vilar, 44 allée des Epines Tél : 01.39.58.74.87. Saint-Germain-en-Laye : Salle Jacques Tati, 12 bis rue Danès de Montardat – Tél : 01.34.51.77.34. Le Port-Marly Château de Monte-Cristo 1 chemin des Montferrants – Versailles Tél : 01.39.16.49.49. Offices du Tourisme : Saint-Germain-en-Laye : 38 rue au Pain Tél : 01.34.51.05.12. Poissy : 132 rue du Général de Gaulle Tél : 01.30.74.60.65. Versailles : 2 bis, avenue de Paris Tél : 01.39.24.88.88. Marly-le-Roi : 2 avenue des Combattants Tél : 01.30.61.61.35. Monuments : Saint-Germain-en-Laye : Château, Place du Château – Tél : 01.39.10.13.00. Versailles : Château, Place d’Armes Tél : 01.30.83.78.00. Rueil-Malmaison : Château de la Malmaison, avenue du Château – Tél : 01.41.29.05.55. 32 Enfance - Jeunesse 33 Ecoles PETITE ENFANCE Crèche Municipale « Les P'tits Bouchons » 19 berceaux 2 rue des sablons Directrice : Céline POURETTE Tél : 01.39.58.74.70 se socialisent autour de jeux pendant que les adultes échangent autour d’un café amical. Horaires : tous les jeudis sauf vacances scolaires de 9h30 à 12h00 à la Maison de la Montjoie (16 rue de la Montjoie). Entrée libre et gratuite, sans inscription. Contact : Angélique Pierrel courriel : [email protected] ÉCOLES Groupe scolaire « Les Violettes » Impasse du Prieuré Ecole Maternelle : 01.39.15.16.99. Directrice : Dominique Laruelle. Les admissions sont décidées en commission, après étude des demandes d’inscription. La commission est composée de l’Elue en charge du Social, de la Directrice de la Crèche, de la responsable du CCAS et du Directeur Général des Services. La commission se réunit une fois par an courant avril. Micro-Crèche « Les Petites Cigognes » 9 berceaux 4 rue de Port-Marly Directrice : Madame Chérinne AYAD Tél : 06.68.96.70.88 Plus d’informations au 01.39.17.14.99 ou sur www.mareil-marly.fr rubrique « enfance » La Coccinelle La Coccinelle est un lieu de rencontre pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs accompagnants (parents, grands-parents, nounous...) Les petits 34 Enseignantes : Clémence Adam, Raymonde Guillemet, Dominique Laruelle. ATSEM : Janine Cabaret, Magali Cam, Fathia Heminou. Ecole Primaire : 01.39.58.12.71. Directrice : Pascale Boulin. Enseignantes : Blandine Blet, Christine Bonnin, Pascale Boulin, Geneviève Chiarelli, Claude Legrand, Nathalie Redon, Laure Zacharie. Seule la gestion des écoles publiques, maternelles et élémentaires, est directement assurée par la commune. Inscriptions scolaires (1ère année de maternelle ou entrée en CP) Les parents doivent retirer une autorisation administrative d’inscription au Service Scolaire de la Mairie en se munissant : • du Livret de Famille, • du carnet de santé avec vaccinations obligatoires à jour, • d’un justificatif de domicile (téléphone, EDF...). Plus d’informations : Ecole Les Sources 15 bis rue Saint-Léger – Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.34.51.15.44. CONTACT MAIRIE Angélique Pierrel, Maire-Adjoint à la Jeunesse et Vie Scolaire. Isabelle JEAN, Service Scolaire Tél : 01.39.17.14.90. Les inscriptions sont ensuite confirmées auprès des directrices d’école sur rendez-vous. Les enfants entrant en première année de maternelle doivent être inscrits dès le début de l’année civile (février ou mars) et les enfants entrant en CP doivent être inscrits à nouveau en mairie même s’ils étaient déjà scolarisés en maternelle à Mareil-Marly. Assurance scolaire L’assurance habitation doit inclure la couverture de votre enfant (responsabilité civile) pour les dommages causés ou subis pendant le temps scolaire (sorties scolaires et animations sportives incluses) et sur le trajet. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez souscrire une police spécifique auprès soit de votre compagnie d'assurance soit des associations de parents d'élèves. Santé scolaire Un bilan systématique des enfants de 4 ans est réalisé avec la participation du Centre de Protection Maternelle et Infantile de l’Espace Territorial de Saint-Germain-en-Laye. Par ailleurs au cours de leur sixième année, les enfants sont soumis à la visite médicale obligatoire organisée par le Ministère de l’Education Nationale. Le Réseau d’Aide aux Elèves en Difficulté (RASED) intervient à l’école, sur demande des enseignants, en accord avec la famille. VIE SCOLAIRE Activités sportives Chaque classe de l’école primaire bénéficie d’heures de cours d’éducation physique et sportive, encadrés par Céline Benoit-de-Saunhac intervenant en sport qui enseigne les sports gymniques, collectifs et l’athlétisme. Par ailleurs dans le cadre des activités pédagogiques organisées par les enseignants, les élèves de maternelle et primaire participent à des séances de natation à la piscine de Saint-Germain-en-Laye. Anglais Les cours d’anglais proposés aux élèves de primaire sont dispensés par les institutrices Pascale Boulin et Laure Zacharie ou par une intervenante de l’Education Nationale Bonie Toutet. Langues étrangères L’école élémentaire les Violettes travaille en étroit partenariat avec le Lycée International et propose un enseignement adapté aux familles bilingues : les emplois du temps sont organisés pour permettre aux enfants (appelés «élèves externes») d’y suivre les cours dans leur langue (2 demi-journées par semaine), tout en restant scolarisés à Mareil. 35 Vie scolaire Les enfants suivent donc exactement la même scolarité que s’ils étaient directement inscrits au Lycée International, en profitant des agréments et du cadre de notre village et de son école. Le Service Scolaire de la Mairie vous aidera à effectuer les différentes démarches administratives pour permettre d’organiser au mieux la scolarité de votre enfant. Comme pour les autres enfants, l’inscription au restaurant scolaire, à la garderie ou à l’étude est bien évidemment possible. Afin de faciliter les échanges, la Mairie met également à votre disposition la liste des parents concernés. Vous pourrez ainsi communiquer avec la douzaine de parents qui sont dans un cas similaire au vôtre. Et pourquoi pas organiser du covoiturage. Pascale Boulin, directrice de l’école élémentaire, qui a enseigné au Lycée International, pourra vous apporter davantage de précisions concernant l’organisation des enseignements. N’hésitez pas à consulter le site internet du lycée à l’adresse suivante : http://www.lycee-international.com ou Tél : 01.39.10.94.11. Restauration scolaire Deux services de cantine fonctionnent à l’école élémentaire et à l’école maternelle. Les enfants sont servis à table et sont encadrés par du personnel communal. Des inscriptions sont possibles sous la forme de forfaits d’1, 2 3 ou 4 jours ou par repas occasionnels. Les enfants non prioritaires sont acceptés dans la limite des places disponibles. Lors de l’inscription en Mairie, les pièces suivantes doivent être présentées : 1ère inscription : • Le carnet de santé de l’enfant, • Le livret de famille, • La fiche de sécurité et d’inscription dûment remplie, • L’exemplaire du règlement intérieur signé, 36 • Le dernier bulletin de salaire de chacun des parents ou un dernier justificatif de demandeur d’emploi ou l’avis d’imposition des revenus de l’année précédente. Passage en classe supérieure : • La fiche de sécurité et d’inscription mise à jour, • L’exemplaire du règlement intérieur signé, • Le dernier bulletin de salaire de chacun des parents ou un dernier justificatif de demandeur d’emploi ou l’avis d’imposition des revenus de l’année précédente. Garderie du matin et du soir La garderie est assurée par des ATSEM ou des animateurs communaux. Un accueil est organisé au sein de l’école maternelle les lundis, mardis, jeudis et vendredis de : • 7h30 à 8h30 • 16h30 à 19h00 pour tous les enfants de l’école • 18h à 19h pour les enfants de CP au CM2 qui fréquentent l’étude dirigée. Il existe des forfaits de 1, 2 ou 3 heures sur 4 jours. Si vous souhaitez une garderie occasionnelle, contactez le Service Scolaire. Etude dirigée (pas d’étude occasionnelle) Renseignements : Nadia Morini Tél : 01.39.16.22.79 ou 06.63.03.89.35. Il existe des forfaits de 1, 2, 3 et 4 jours. Elle permet aux enfants d’effectuer leur travail scolaire sous la surveillance des enseignantes de l’école élémentaire, les lundis, mardis , jeudis et vendredis de 17h à 18h (après la récréation de 16h30 à 17h). Les enfants de la crèche et des écoles y sont accueillis par l’animatrice tandis que les enfants déjeunant au restaurant scolaire peuvent s’y rendre avant ou après leur déjeuner. Centre de loisirs municipal La Caisse des Écoles La Commune a signé une convention avec la Municipalité de Fourqueux. Les familles mareilloises peuvent inscrire leurs enfants de 3 ans à 11 ans pour les congés scolaires (vacances de Toussaint, de Noël, d’hiver, de printemps et d’été ainsi que le mercredi de 7h30 à 19h30) au tarif de Fourqueux. La ville réglant la différence par rapport au tarif extérieur. Plus d’informations : Centre de loisirs ALOHA - Tél : 01.39.73.05.48 Courriel : [email protected] Pôles jeunes à l’Espace de Fourqueux Les jeunes de 11 ans à 17 ans sont accueillis tous les mercredis et samedis de 15h à 19h. Plus d’informations : l’Espace de Fourqueux ou auprès de Benoît – Tél : 06.32.17.47.99 Bibliothèques Bibliothèque des Jeunes (cour de la Mairie) Le lundi et vendredi de 16h30 à 17h30. Le mardi et jeudi de 16h30 à 18h30. Le mercredi de 10h00 à 12h00 et de 16h à 18h. Premier mercredi du mois de 10h00 à 11h00 : instants de contes. Premier vendredi du mois de 10h15 à 11h30 : enfantines. Le mercredi de 14h00 à 16h00 et durant les vacances scolaires, ponctuellement, sur inscription : ateliers créatifs. La Caisse des Ecoles publiques de Mareil-Marly est un Etablissement Public Autonome présidé par le Maire et géré par un comité paritaire composé d’enseignants, de parents d’élèves et d’élus. Totalement indépendante de la coopérative scolaire, son objectif essentiel est d’apporter des aides à caractère social et scolaire aux familles dont les enfants fréquentent les écoles publiques. A ce titre, elle prend notamment en charge, avec le Centre Communal d’Action Sociale, une partie des frais de cantine, étude et garderie des familles qui, du fait de leur situation, et malgré la modulation des tarifs, ne pourraient faire bénéficier leurs enfants de ces prestations. Elle soutient également diverses activités scolaires : • Bibliothèque, • Sécurité routière, • Voyages scolaires, • Achats de matériel… Cet établissement assume sa mission grâce aux dons de Mareillois et d'entreprises qui ont toujours manifesté pour cette institution locale un intérêt bien légitime. Adhésion : si vous souhaitez adhérer à la Caisse des Ecoles publiques de Mareil-Marly, merci d’adresser votre cotisation (chèque à établir à l’ordre du Trésor Public) au service des affaires scolaires de la Mairie. Membre adhérent : 8 € Membre honoraire : 15 € Membre bienfaiteur : 25 € 37 Etablissements scolaires Forest International School MAREIL-MARLY 20 Chemin du Tour d’Echelle Directrice : Mme Wyleer Tél : 01.39.16.87.35. Collèges du secteur SAINT-GERMAIN-EN-LAYE • Collège les Hauts Grillets – Boulevard Hector Berlioz – Tél : 01.30.87.46.20. • Collège Marcel Roby – 3 rue la Roche Jacquelein Tél : 01.39.10.25.90. • Collège Claude Debussy – 30 rue Alexandre Dumas – Tél : 01.39.21.00.39. MARLY-LE-ROI • Collège Louis Lumière – 15 avenue Jean Béranger – Tél : 01.39.58.83.66. Lycées du secteur SAINT-GERMAIN-EN-LAYE • Lycée Jeanne d’Albret – 6 rue Giraud Teulon Tél : 01.39.04.15.20. • Lycée Général et Technique Poquelin 72 rue Léon Désoyer – Tél : 01.30.87.44.00. • Lycée Technique Léonard de Vinci 2 Bd Hector Berlioz – Tél : 01.39.10.25.25. • Lycée International – 36 rue du Fer à Cheval Tél : 01.39.10.94.11. • Lycée Agricole et Horticole Route des princesses – Tél : 01.30.87.18.00. MARLY-LE-ROI • Lycée Louis Broglie – 1 avenue Jean Béranger Tél : 01.39.17.16.16. 38 ADRESSES UTILES L’Inspection Académique Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports des Yvelines 7 rue Jean Mermoz – 78008 Versailles Cedex Tél : 01 39 24 24 70. www.ddjs-yvelines.jeunesse-sports.gouv.fr Inspecteur d’Académie des Yvelines Monsieur Jean-Michel Coignard Centre commercial Parly II – 78154 Le Chesnay Cedex. Tél : 01.39.23.60.00 – www.ac-versailles.fr Inspecteur Départemental de l’Education Nationale Saint-Germain Mme Frédérique Le Bret 24 rue Schnapper – Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.39.04.10.74. Recteur de l’Académie de Versailles Monsieur Alain Boissinot 3 Boulevard de Lesseps – 78017 Versailles Cedex Tél : 01.30.83.44.44. DES ORGANISMES À CONNAÎTRE • Allo Enfance Maltraitée n° vert : composez le 119 – 24h /24. • Enfance et Partage n° vert : 0 800 05 12 34 du lundi au samedi de 9h à 20h. • Inter Service Parents – Tél : 01.44.93.44.93. • SOS Familles en Péril – Tél : 01.42.46.66.77. • Conseil Français des Associations pour les Droits de l’Enfant – Tél : 01.49.64.09.10. • Fil Santé Jeune (pour tous les maux) Tél : 0 800 235 236 – 24h/24. Action Sociale - Santé 41 Le Centre Communal d’Action Sociale CCAS LE CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Membres du Centre d’Action Sociale (CCAS) • Micro-Crèche « Les Petites Cigognes » 9 berceaux 4 rue de Port-Marly Directrice : Chérinne AYAD Tél : 06.68.96.70.88 Vice Président : Danièle JOURDE. Représentants du Conseil Municipal : Astrid de BECO-DOYLE, Anne DEMEULENAERE, Christine DOUBLIE, Hervé JAOUL, Angélique PIERREL. Membres extérieurs : Docteur Christian OECHSLI, Martine LE NOC SOUDANI, MarieNoëlle CHERCHEMONT, Michèle DUDOUET, Judith HUNEAU, Laurence HANTOUCHE. Accueil du public Jours ouvrables de 13h30 à 17h00. Accueil téléphonique : 01.39.17.14.99. Jours ouvrables de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00. Les missions du Centre Communal d'Action Sociale se déclinent autour de la petite enfance, du logement de l'aide aux familles et aux personnes âgées ou handicapées. La petite enfance • Crèche Municipale « Les P’tits Bouchons » 19 berceaux 2 rue des sablons Directrice : Céline POURETTE Tél : 01.39.58.74.70 • Assitantes maternelles Pour contacter une assistante maternelle : • Site : www.yvelines78.fr Cliquer sur Action Sociale, puis sur Assistant Maternelle et taper votre adresse pour obtenir les assistantes les plus proches de chez vous. OU • Rendez vous au RAM. (Relais d’Assistantes Maternelles) Centre commercial du Bel air à Saint-Germain-en-Laye (à proximité de la gare Bel-Air-Fourqueux) Tél : 01.39.73.35.75. Vous trouverez au RAM la liste complète et actualisée des assistantes maternelles du secteur, de plus vous pouvez déposer ou consulter des petites annonces. RENSEIGNEMENTS AU CCAS DE LA MAIRIE TEL : 01.39.17.14.99 42 Aides ménagères L’aide ménagère a pour rôle de vous apporter une aide matérielle pour les tâches quotidiennes d’entretien, des courses, des démarches simples et courantes que vous ne pouvez pas accomplir, de vous apporter une présence attentive. Le nombre d’heures attribuées est en fonction de vos besoins. Conditions : Le recours à une aide ménagère est accordé si : • vous êtes âgé d’au moins 65 ans (60 en cas d’inaptitude au travail). • vous avez besoin d’une aide matérielle en raison de votre état de santé pour accomplir des travaux domestiques de première nécessité pour vous permettre de rester à votre domicile. Démarches : Contacter le CCAS de la Mairie afin de retirer les dossiers de demande d'APA (Aide Personnalisée à l'Autonomie) ou de CNAV (Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse). Contacter la Coordination Gérontologique du SIMAD (Syndicat Intercommunal pour le Maintien A Domicile) au 01.34.51.19.40, cet organisme vous aidera à l'évaluation de vos besoins. Renseignez-vous auprès du CCAS sur les disponibilités des aides ménagères. Constitution de dossier CNAV : la caisse de retraite peut prendre en charge une partie de vos factures d'aide ménagère et dans ce cas le montant pris en charge est déduit avant facturation par l’organisme prestataire de services. Bons combustibles (en hiver) Pour les personnes âgées de 60 ans et plus, en fonction des ressources. Cartes de transport • Carte Amethyste gratuite pour voyager sur les réseaux RATP et SNCF en Ile-de-France, pour les Anciens Combattants et les veuves de guerre (soumise à condition de revenus depuis le 01/07/2010). Carte Amethyste demi-tarif pour les personnes âgées d’au moins 20 ans percevant l’Allocation Adulte Handicapé ou une pension d’invalidité. • Carte Rubis pour voyager sur le réseau routier OPTILE, pour les personnes âgées d’au moins 20 ans percevant l’Allocation Adulte Handicapé ou une pension d’invalidité. • Carte de bus annuelle Mareil-Marly / Saint-Germain-en-Laye pour les plus de 60 ans. Constitution de dossier d’aide sociale légale Cette aide constitue un apport financier lors du placement d’une personne âgée ou handicapée en établissement. Constitution de dossier d’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) L'APA est un apport financier pour aider au maintien à domicile : prise en charge partielle des aides ménagères, des assistantes de vie, du portage à domicile. Une liste non exhaustive d'organismes d'aide peut vous être fournie par le SIMAD (01.34.51.19.40). Demande de carte d’invalidité et de macaron de stationnement sur place handicapée. 43 Le Centre Communal d’Action Sociale CCAS suite Logement social Le dossier de demande est à retirer en Mairie auprès du CCAS, et à renouveler chaque année à la même date en Mairie. Cette demande sera valable pour toute l'Ile-de-France. Les pièces à joindre à la demande sont : dernier avis d’imposition, les 3 derniers bulletins de salaire, une quittance de loyer, un justificatif des Allocations Familiales des prestations perçues, la photocopie d’une pièce d’identité. Portage de repas à domicile Pour les personnes âgées ou handicapées. Repas annuel Ce repas est offert à toutes les personnes de plus de 65 ans domiciliées à Mareil-Marly. 44 Revenu de Solidarité Active : RSA Sous certaines conditions, toute personne de plus de 25 ans aux ressources insuffisantes peut en bénéficier. Contacter l’assistante sociale : Mme Bastide 01.39.04.11.57. Surendettement Les personnes concernées peuvent bénéficier de la loi du 31 décembre 1989. S’adresser à l’assistante sociale : Mme Bastide sur rendez-vous les lundis matin en Mairie au 01.39.04.11.57. Télé assistance Location d'un système électronique permettant aux personnes âgées ou isolées de déclencher une alerte en cas de chutes ou de malaises (prix de location de moins de 10 euros par mois). ADRESSES UTILES Les Assistantes Sociales Espace Territorial d’Action Sociale et Médico sociale : 9 rue Armagis - Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.39.04.11.30 (standard) Fax : 01.30.61.24.10 Madame BASTIDE, assistante sociale, se tient à votre disposition tous les lundis matin en Mairie. Prendre rendez-vous - Tél : 01.39.04.11.57 La CAFY (Caisse d’Allocation Familiale des Yvelines) 2 bis rue du Prieuré 78100 Saint-Germain-en-Laye Tél : 0820.25.78.10. Le SIMAD (Syndicat intercommunal pour le Maintien A Domicile) Immeuble Le Sully – 131/135 bd Carnot 78110 Le Vésinet Tél : 01.34.51.19.40 – www.simad.fr Ce service est destiné aux personnes de plus de 60 ans et à leur entourage pour répondre aux préoccupations de la vie quotidienne. Il permet de trouver des solutions pour organiser un soutien à domicile adapté à la situation des usagers et de leur famille. L’ESAT (Établissement et Service d’Aide par le Travail) CAT – 4 rue des Néfiers 78112 Fourqueux Tél : 01 39 73 47 88 – www.acpro.net La Mission Locale 111 bis rue Léon Desoyer 78100 Saint-Germain-en-Laye Tél : 01.34.51.16.18. Accueil des jeunes de 16 à 25 ans. Accompagnement individualisé dans des parcours de formation, de recherche d'emploi et d'accompagnement social. Le Conseil Général Tous les services du Département sont détaillés sur le site www.yvelines.fr Associations • Association FRES (Fourqueux-Mareil Relais Emploi Solidarité) : aide aux demandeurs d’emploi. Espace de Fourqueux 30 rue du Maréchal Foch – Tél/Fax : 01.34.51.85.19. • ESCAVIE (Espace Conseil pour l’Autonomie en milieu ordinaire de Vie) Tél : 01.40.05.67.51. • Association Accueillir (les foyers) 53 route de Neauphle à Fourqueux Tél : 01.34.51.37.83. • ACPRO-CAT (Centre d’aide par le travail) 4 rue des Néfliers à Fourqueux Tél : 01.39.73.47.88. • ETP « Les Courcils » et Association APEI « Les Courcils » des parents et amis d’enfants inadaptés - 57 chemin des Cormeilles à Chatou – Tél : 01.30.53.57.54. • Association Vivre Ensemble : Cette maison est un Foyer d’Accueil Médicalisé (FAM) pour handicapés mentaux vieillissants. Maison des Champs Droux – 2 Allée des Vergers Tél : 01.30.08.73.90 – Fax : 01.30.08.73.99. 45 Vie Economique 47 Commerces - Services - Marchés COMMERCES Alimentation générale Simply Market : 17 rue du 4 Septembre Tél : 01.30.08.62.80. Artisans Atelier de Lutherie Sabine Cassat : 1 bis rue de l’Abreuvoir Tél : 01.39.16.29.70. Automobiles Car Ouest : 1 bis chemin des Bois Noirs Tél : 01.39.58.22.02. Courriel : [email protected] Mareil Garage : Agent Peugeot : 6 rue du 4 Septembre – Tél : 01.39.58.68.76 ou 01.39.58.81.51 – Courriel : [email protected] Marghi Automobiles Agent Ford : 31/33 rue des Closeaux Tél : 01.34.51.24.24. Courriel : [email protected] Technic Auto Services Agent Renault : 19 route de Fourqueux Tél : 01.39.73.28.15. Site : http://www.technicauto-renault.com Boulangeries Boulangerie du Belvédère : 1 bis rue du Belvédère – Tél : 01.39.58.01.48. Xavier Anxaldi : 40 rue de Marly Tél/Fax : 01.39.16.27.22. Courriel : [email protected] Marly Service/Electricité Marly Elec : 42 rue des Closeaux – Tél : 01.34.51.44.44. Site : http//www.marly-service.fr Huitres à emporter : aux Quatre Chemins le dimanche matin. Maçonnerie Entreprise Urbanet : 6 bis rue des Graviers Tél : 01.39.73.32.61 ou 01.39.73.89.06. Entreprise Lugama : 5 bis rue de St Germain Tél : 01.39.58.40.55. Menuisier Ebéniste Philippe Jehasse : 6 rue de l’Abreuvoir Tél : 01.39.58.64.80. Peintres décorateurs Michel Grégoire : 22 route de l’Etang-la-Ville Tél : 01.39.58.33.55. Marc Parmentier : chemin du Falourdeau Tél : 01.39. 58.45.47. Alain Roger : 6 chemin de la Brèche Tél : 01.39.16.41.95. Pizzas à emporter : aux Quatre Chemins le jeudi et le dimanche soir. Pharmacie Boulangerie des Quatre Chemins : 40 rue des Closeaux – Tél : 01.34.51.11.04. Christiane Houllegate – 17 rue du Quatre Septembre – Tél : 01.39.16.40.55. Charcutier traiteur Serrurier Daniel Varlet : 38 bis rue de Marly Tél : 01.39.58.81.54. Site : http://www.varlet-traiteur.com Fabien Benassy : 15 rue de Saint-Germain Tél/Fax : 01.39.16.06.36. Coiffeur Julien Laurent : 17/21 rue du 4 Septembre Tél : 01.39.58.29.21. Eclairagiste Ds Solutions Lumière : 14 chemin du Clos à la Sainte – Tél : 01.39.17.02.62. 48 Electriciens, plombiers, chauffagistes Sonorisation RJP SONO Yves Perriguet : 152 route de l’Etang-la-Ville Tél : 01.39.16.28.94. Taxis Stéphane Gambirasio : 27 résidence la Mare Griseau – Tél : 06.07.45.53.34. Yves Ginesy : 24 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny – Tél : 06.30.45.84.80. Transport routier EURL Transport David : 38 rue des Sablons Tél : 01.39.58.63.88. Chambre d’hôte Mme Danielle Morren Tél : 01.39.16.26.72 ou 06.62.65.84.54. www.gite-mareil-marly.fr Transport spécialisé en véhicule adapté Création de bijoux fantaisie et accessoires Jean Guérin : 56 rue des Graviers Tél : 01.39.58.38.70 – Fax : 01.39.58.73.70. Courriel : [email protected] Bénédicte Masia : 15 chemin de la Mare Griseau Tél : 06.60.98.12.56 – courriel : [email protected] SERVICES Agences Immobilières A.I.B Agnès et Lionel Lamouret : 4 rue du Belvédère – Tél : 01.39.58.23.38. Site : http//www.aibmareil.com Agence Point I Agnès Lamouret : Centre commercial – 17 rue du Quatre Septembre Tél : 01.39.16.16.16 – Fax : 01.39.16.69.80. Courriel : [email protected] Site : http//www.pointi.fr Christine B Immobilière : 4 bis rue de Port-Marly – Tél : 01.39.17.11.94. courriel : christinebimmobiliè[email protected] Home Search France : 35 rue des Sablons Tél : 01.39.16.60.52. Courriel : [email protected] Immo Management International 1 bis chemin du Buisson Guérin Tél : 06.60.06.91.32 ou 09.53.66.71.67. Courriel : [email protected] Entreprise de construction de maisons individuelles Sarl GREC : 29 rue des Closeaux Tél : 01.39.58.08.13. Espace Vert Jard’elag : 11 rue Tellier Frères Tél : 01.39.58.42.61. Prêt-à-porter, haute couture Romane D : 16 rue des Sablons Tél : 06.59.92.19.93. Séjours Linguistiques Equitablementvotre-Equilingua : 3 chemin des Closeaux – Tél : 01.30.61.49.36. Services à la personne Mareil Service A Domicile : 28 rue de la Forêt – Tél : 06.68.35.33.43. MARCHÉS Fourqueux Architectes Place de la Grille : le mardi matin. Place Victor Hugo : le samedi matin. ARCHIDUO Chaudieu : 5 Impasse des Eglantines Tél : 01.39.16.57.53. Saint-Germain-en-Laye Jacques HERVELIN : 7 route de Fourqueux Tél : 01.30.87.05.21. Art Foral Christine Fontelle : 7 Allée des Vergers Tél : 06.98.88.12.41. Banques Société Générale : 40 rue des Closeaux Tél : 01.39.04.05.10. La Banque Postale : 13 rue Tellier Frères Tél : 01.30.08.83.96. Place du marché neuf : le mardi matin, vendredi matin et dimanche matin. Grande Ceinture Place Frahier : le mercredi matin et samedi matin. Marly-le-Roi Rue Fontenelle : le mardi matin, vendredi matin et dimanche matin. L’Etang-la-Ville Place du Marché/rue Mermoz : le mercredi matin et samedi matin. 49 Associations BILLARD MAREILLOIS PÈRE-CHARLES ENFANTS DE GRABO MAREIL INITIATIVES LA COMPAGNIE DU LÉZARD ESESN FOOTBALL LES JOYEUX LURONS MARCHE ET DÉCOUVERTE ECOLE DE MUSIQUE VTCF «À BICYCLETTE» ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES FONCIERS ET IMMOBILIERS DE MAREIL-MARLY 2 U. N. C. Carpe DieM AMAP LES BIOS PANIERS C. N. O. EQUITABLEMENT VOTRE ART AND CRAFT ASSOCIATION FONCIERE URBAINE DE GROUPEMENT DE PARCELLES « MAREIL SUD-EST » INFINIMENT CARTONNAGE CERCLE DES NAGEURS DE L’OUEST LA ROSERAIE ENVIRONNEMENT AECALE ROWING CLUB LES FÉES (RCPM) LUMIÈRE TENNIS CLUB DE MAREIL-MARLY HARMONIE YOGA ASSOCIATION FONCIERE URBAINE DE GROUPEMENT DE PARCELLES DES « CHAMPS DROUX » AUTOUR DE LA TERRE 51 Vos activités ACTIVITÉS 0-3 ANS 3-6 ANS 7-9 ANS 10-12 ANS ADOLESCENTS ADULTES ASSOCIATIONS PAGE CULTURE & LOISIRS Animation autour de l’Art Atelier de chant (A chœur Montjoie) Art floral Astronomie Bibliothèque et activités culturelles Bridge Chant choral Cirque Cours d’informatique Danses traditionnelles bretonnes (Culture Bretonne) Echange de savoirs Eveil musical Evènements musicaux Expositions artistiques Gymnastique douce et relaxation, pilate Jeux de société, travaux d’aiguilles Langues - Anglais Loisirs créatifs Loisirs créatifs Loisirs créatifs Musique - Alto Musique - Batterie Musique - Chant Musique - Clarinette Musique - Classe d’ensembles Musique - Classe d’initiation instrumentale Musique - Ensemble de guitares Musique - Ensemble de flûtes à bec Musique - Ensembles instrumentaux Musique - Formation musicale avec chorale Musique - Flûte à bec Musique - Flûte traversière Musique - Groupe de musiques actuelles Musique - Guitare Musique - Guitare électrique Musique - Piano Musique - Saxophone Musique - Violon Musique - Violoncelle Organisation des Evénements (Festifs, Sportifs ou Culturels) Peinture, arts plastiques Rencontres et sorties pour seniors Scoutisme Sculpture Séjours linguistiques Sorties : théâtre et spectacles d’opérette Stage de secourisme Théâtre Théâtre Visite de sites et musées 52 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Art et Craft Club de la Montjoie MJC MJC Le Cercle des Lecteurs MJC Seinephonia MJC MJC Glad Breizh MJC MJC Musica Fulcosa Art et Craft Club de la Montjoie Club de la Montjoie AECALE Au Tour de la Terre Infiniment Cartonnage Les Fées Lumière MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC MJC CARPE DIEM2 MJC Joyeux Lurons Scouts et Guides de France MJC Equitablement Votre Club de la Montjoie MJC La Compagnie du Lézard MJC Club de la Montjoie P.55 P.56 P.59 P.59 P.56 P.59 P.60 P.59 P.59 P.57 P.59 P.59 P.60 P.55 P.56 P.56 P.55 P.55 P.58 P.58 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.59 P.55 P.59 P.58 P.60 P.59 P.57 P.56 P.59 P.58 P.59 P.56 ACTIVITÉS 0-3 ANS 3-6 ANS 7-9 ANS 10-12 ANS ADOLESCENTS ADULTES ASSOCIATIONS PAGE SOLIDARITE Accueil des nouveaux Mareillois Cours de langue française pour les étrangers Aide à la scolarisation des enfants pauvres en Côte d’Ivoire Don du sang Lutte contre le cancer, soutien à l’Institut Curie Rencontres pour enfants, parents, grands-parents, etc Service à la communauté Service à la communauté Soutien à l’emploi - - - - - - - - - - - - - - - - - Bienvenue à Mareil P.61 Bienvenue à Mareil P.61 Association Père Charles - Enfants de Grabo P.63 Donneurs de Sang Bénévoles P.61 Courir pour Mathieu P.61 La Coccinelle P.62 Rotary Club Mareil-Marly Forêt du Roy P.63 Rotaract Club Mareil-Marly Les Fous du Roy P.63 FRES (Fourqueux-Mareil Relais Emploi Solidarité) P.62 - SPORT & BIEN-ÊTRE Abdo-fessier Fitness Aikido Aviron Barre au sol Billard Body-karaté Cirque Danse classique Danse maternelle 1, 2 et 3ème années Danse CP - CM2 Danse rythmique Jazz Football Football Gym enfant Gym acrosport Gymnastique Rythmique 1 Gymnastique Rythmique 2 Jazz 1 Jazz 2 Judo Karaté Natation, water-polo Nage avec palmes Plongée Produits Bio (Les bios paniers) Randonnées Salsa Step Sophrologie Tennis Tir à l’arc Vélo tout chemin féminin, Randonnées Yoga, Qi-Gong Yoga, Relaxation, Reiki, etc - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ASC ASC MJC Rowing Club MJC Billard Mareillois MJC MJC MJC ASC ASC ESESN Football l’Etang-la-Ville OMS Fourqueux ASC ASC ASC ASC ASC ASC MJC MJC Cercle des Nageurs de l’Ouest Club Nautique de l’Ouest (CNO) Club Nautique de l’Ouest (CNO) AMAP Marche et Découverte (FFRP) ASC ASC MJC Tennis Club de Mareil-Marly La Flèche Mareilloise VTCF A Bicyclette MJC Harmonie-Yoga P.64 P.64 P.59 P.67 P.59 P.64 P.59 P.59 P.59 P.64 P.64 P.66 P.67 P.64 P.64 P.64 P.64 P.64 P.64 P.59 P.59 P.65 P.65 P.65 P.64 P.67 P.64 P.64 P.59 P.68 P.66 P.69 P.59 P.69 53 Vos activités (suite) 0-3 ANS 3-6 ANS 7-9 ANS 10-12 ANS ADOLESCENTS ADULTES ASSOCIATIONS ACTIVITÉS PAGE PATRIMOINE & ENVIRONNEMENT Cadre de vie Cadre de vie Cadre de vie Cadre de vie Cadre de vie Cadre de vie Cadre de vie Défense de l’environnement Défense du patrimoine - - - - - - - - - - - - - - - - - Association des propriétaires fonciers et immobiliers de Mareil-Marly Association foncière urbaine de groupement de parcelles des « Champs Droux » Association foncière urbaine de groupement de parcelles « Mareil sud-est » La Roseraie Environnement Louvre Environnement Mareil Autrement Mareil Initiatives Vivre à Mareil Mareil Patrimoine - - - - - U.N.C F.N.A.C.A P.72 P.72 - - - - A.I.P.E P.E.E.P P.73 P.73 P.70 P.70 P.70 P.70 P.70 P.70 P.71 P.71 P.71 MÉMOIRE CIVIQUE Union Nationale des Anciens Combattants Fédération Nationale des Anciens Combattants d’Algérie DIVERS Parents d’élèves Parents d’élèves A partir de septembre 2010 retrouvez toutes ses informations et plus sur le nouveau site internet de votre commune. www.mareil-marly.fr rubrique associations 54 Culture et Loisirs AECALE Examens d’Anglais de l’Université de Cambridge. Pour étudiants. Contact : Sylvia Collot Courriel : [email protected] - Tél: 01.39.73.53.48 Animations personnalisées à la demande : anniversaires… Présidente : Renate Lanthaler Contact : Catherine Petit Courriel : [email protected] Tél : 01.39.17.06.46 ou 06.87.23.17.54 Site : http://www.atdlt.com Site : http://www.cambridge-stgermain.org L’ Association a pour objectif de promouvoir l'enseignement de l'anglais en proposant des cours tous niveaux et en préparant aux examens de Cambridge. ART AND CRAFT Expositions artistiques et animations autour de l’Art ou plus informelles. Pour adolescents et adultes. AUTOUR DE LA TERRE Présidente : Evelyne Galland Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.27.87 Contact : Colette Vinçonneau Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.29.31/ 06.60.38.29.31 CARPE DIEM2 Organisation d’évènements festifs, sportifs ou culturels dans un but de convivialité et rencontres inter générationnelles. Loisirs créatifs. Cours de poterie et céramique. A partir de 6 ans. Cours de poterie pour enfants et pour adolescents pendant l’année scolaire et stages de vacances poterie et mosaïque. A partir de 3 ans. Présidente : Sophie Garcia Courriel : [email protected] Tél : 06.81.93.66.12 Contact : Valérie Taillefer Courriel : [email protected] - Tél : 06.60.80.17.05 Cours de céramique modelage et tournage pour adultes, stages à thèmes : azulejos, raku, mosaïque, bijoux fantaisie… 55 Culture et Loisirs CERCLE DE LECTEURS Bibliothèque adultes – place de la Mairie Président : Gilles Morini Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.56.95 Bibliothèque jeunesse – cour de la Mairie Contact : Nadia Morini Courriel : [email protected] Bibliothèques et animations culturelles. Tél : 01.39.16.22.79 et 06.63.03.89.35 Pour tous. CLUB DE LA MONTJOIE Atelier de chant, sorties, gymnastique douce et séance de relaxation, travaux d’aiguille et jeux de société. Pour tous. Accueillis sur 2 sites, plus de 20000 ouvrages proposés et DVD (en partenariat avec la Bibliothèque Départementale des Yvelines). Animations diverses et conférences (à l'étude). Cercle d’Histoire locale. Site : http://www.cercledeslecteurs.com Vous avez envie de vous distraire et/ou de vous instruire, vous avez du temps libre, alors rejoignez sans plus hésiter le Club de la Montjoie. Présidente : Renée Bonzom Tél : 01.39.16.89.05 Contacts : France Capron – Tél : 01.39.58.12.58 Josseline Thomas – Tél : 01.39.58.61.74 56 Culture et Loisirs ECOLE DE MUSIQUE GLAD BREITZH Chant, musique. A partir de 3 ans. L'école de musique de Mareil-Marly permet à tous d'avoir accès à la musique et à la pratique d'un instrument ; quelles que soient les capacités de chacun, les élèves peuvent évoluer à leur rythme. Elle propose une pratique ludique de la musique chez l'enfant dès 4 ans par l'intermédiaire de classes d'éveil où l’approche sensorielle de la musique est adaptée aux petits par tranches d'âge : jeux vocaux, corporels et instrumentaux... Elles permettent d'éveiller la sensibilité artistique des enfants et de développer leur esprit critique et créatif. Directrices : Isabelle Gubian et Eliane Etling Contact : Claudine Galli – Tél : 06.34.46.54.34 Site : http://www.mjc-mareil.asso.fr Danse Bretonne - Culture Bretonne. A partir de 3 ans. EQUITABLEMENT VOTRE Séjours linguistiques. Pour étudiants. Equitablement Votre est une association de séjours linguistiques proposant différentes manières d’apprendre une langue à l’étranger. GLAD BREIZH s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à la culture bretonne. Les ateliers d’apprentissage et de perfectionnement des danses traditionnelles s’enrichissent cette année d’un atelier de chants à danser. Présidente : Françoise Rouxel Courriel : [email protected] Tél : 06.82.10.62.65 Site : http://gladbreizh.free.fr Présidente : Nathalie Barbedor Courriel : [email protected] Tél : 01.30.61.49.36 Site : http://www.equitablementvotre.biz 57 Culture et Loisirs INFINIMENT CARTONNAGE LES JOYEUX LURONS Loisir créatif. Rencontres, sorties et voyages. A partir de 10 ans. Pour adultes. Rencontre mensuelle à la Maison de la Montjoie ou dans la Salle des Fêtes pour le repas de fin d’année. Des sorties d’une journée à une semaine sont également organisées. Président : Georges Guyard Courriel : [email protected] Tél : 06.64.97.40.25 Depuis 5 ans, par groupes de 6 personnes, adolescents et adultes se retrouvent pour concevoir, tracer, couper, assembler et enfin décorer ce carton qui prend forme : ensemble de bureau, vide poche, pied de lampe, boîte à tisanes, plateau, album photos, trousses, étui à lunettes. Président : Rémy Prouvost Contact : Dominique Prouvost Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.12.69 ou 06.18.57.23.02 LES FÉES LUMIÈRE Loisirs créatifs. A partir de 7 ans. LA COMPAGNIE DU LEZARD Création, production et diffusion de spectacles de théâtre. Pour adolescents et adultes. Président : Jacques Vandaële Courriel : [email protected] Tél : 06.62.65.25.54 58 L'association a pour but d'aider chacun à exprimer sa créativité, à découvrir l'apprentissage des techniques, la découverte des matières, en réalisant des objets décoratifs ou artistiques (lampes, miroirs, home déco, patines...). Présidente : Natalie Barriac Courriel : [email protected] Tél : 06.83.46.09.17 Culture et Loisirs MJC Les inscriptions peuvent se faire à tout moment de l’année en fonction des places disponibles. Président : Jan Van Kan Maison des Jeunes de la Culture : pratiques artistiques, culturelles, manuelles, sportives et cours d’informatique. Contact : Claudine Galli Courriel : [email protected] Tél : 06.34.46.54.34 Site : http://www.mjc-mareil.asso.fr A partir de 3 ans. La Maison des Jeunes et de la Culture est une association loi 1901, créée en 1966, agréée Jeunesse et Sports et affiliée à la Fédération Régionale des MJC en Ile-de-France. Plus de 35 activités pour vous ! La liste des activités n’est pas exhaustive ; différents stages et manifestations ponctuelles sont proposés au cours de l’année. N’hésitez pas à vous renseigner, à consulter notre site et à nous faire part de vos envies. N’attendez pas pour vous inscrire, certaines activités ne peuvent accueillir qu’un nombre limité de participants ; d’autres en revanche, risquent d’être annulées par manque d’effectif. 59 Culture et Loisirs MUSICA FULCOSA Naturellement bon pour les jeunes, le scoutisme propose un espace de vie qui répond à leur besoin de rêver, d’agir, de donner sens à leur vie. Mouvement catholique, il les accueille sans distinction et leur propose de grandir à partir des valeurs de solidarité et de respect des autres et de la nature. Contacts : Brigitte et Jean-Louis Rosset Courriel : [email protected] Tél : 09.52.21.25.93 Concerts, conférences, festivals, visites culturelles liées à la musique. Site : http://www.sgdf.fr A partir de 10 ans. MUSICA FULCOSA est un lieu de rencontres conviviales autour d’événements musicaux. Les membres sont invités à participer à de nombreuses activités : concerts, festivals, visites culturelles liées à la musique, rencontres de musiciens... Président : Michel Perrin Courriel : [email protected] Tél : 06.89. 21.03.64 SEINEPHONIA Chant choral pour petits et grands. A partir de 3 ans. Si vous avez envie de découvrir le chant choral ou de progresser, venez rejoindre SEINEPHONIA. Nous répétons dans une ambiance chaleureuse et amicale. Pour les enfants et les adolescents Dès 5 ans, de l’éveil musical au chant choral. Chef de choeur : Violaine Lütz. Pour les adultes, répertoire varié de la Renaissance à nos jours. Chef de choeur : Laurent Hay. SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE Contact : Martine Péron Courriel : [email protected] Tél : 06.72.09.40.91 Site : http://lecanarddeletang.fr Marly-le-Roi/Le Pecq. A partir de 7 ans. 60 Solidarité BIENVENUE À MAREIL COURIR POUR MATHIEU Accueil des nouveaux Mareillois, cours de français pour les étrangers. English spoken, Se habla español, Svensktalande Mowimy polsku Collecter des fonds pour aider la recherche contre le cancer. Nous accueillons les nouveaux Mareillois et proposons/offrons des informations pratiques pour bien vivre à Mareil. Ecoles, sports, loisirs, idées de sorties, santé, commerces, services, transports. Rencontres des Mareillois, ouverture à la culture française. Renseignements/conseils administratifs et juridiques. L'objectif de l’association est de collecter des fonds pour aider la recherche contre le cancer et offrir ainsi aux malades un espoir de guérison. Présidente : Sabine Lindgren-Bouvier Courriel : [email protected] Tél : 06.08.97.01.20 Contacts : Isabelle le Boudec Courriel : [email protected] Tél : 06.68.98.57.42 Présidente : Laurence Evrard Courriel : [email protected] Tél : 06.25.73.16.59 Contacts : Isabelle Quelquejay – Tél : 06.82.11.56.97 Sophie Garcia – Tél : 06.81.93.66.12 Dominique Besançon – Tél : 06.13.59.33.47 Site : http://www.courirpourmathieu.fr Catherine Calinski Courriel : [email protected] Tél : 06.61.23.79.67 DONNEURS DE SANG BÉNÉVOLES Promouvoir le don de sang, le faire connaître et informer les personnes au maximum sur les dernières découvertes médicales. Sensibiliser le public à l’importance d’accomplir l’acte civique du don du sang. Président : Dominique Roux Tél : 01.39.73.27.15 61 Solidarité FRES LA COCCINELLE Lieu de rencontre, de détente et d'écoute pour les enfants et leurs accompagnants (parents, grand parents, nounous etc..). La Coccinelle est un lieu de rencontre proposé par la Mairie (et non une association). Entrée libre et gratuite, sans inscription. Contact : Angélique Pierrel Courriel : [email protected] Tél : 01.78.64.83.58 Fourqueux-Mareil Relais Emploi Solidarité. s’adresse aux demandeurs d’emploi, aux personnes en activité professionnelle et aux jeunes (lycéens et étudiants 16 ans minimum) Un accompagnement personnalisé : • Un accueil chaleureux et confidentiel. • Un accompagnement « sur-mesure ». • L’ appui de professionnels. • L’ accès à l’ensemble des moyens matériels nécessaires pour une recherche efficace. • Un relais vers les organismes officiels. • Aide linguistique pour entretiens et CV en anglais, allemand et italien. Président : Bruno Chelet Contact : Véronique Le Méné Courriel : [email protected] Tél : 01.34.51.85.19 Site : http://www.fres-asso.org 62 Solidarité PÈRE-CHARLES ENFANTS DE GRABO ROTARY CLUB MAREIL-MARLY FORÊT DU ROY Pour continuer à scolariser des centaines d’enfants pauvres de Grabo en Côte d’Ivoire. Si votre enfant ne savait ni lire, ni écrire, ni parler la langue officielle de son pays, quel avenir auraitil ? Rejoignez-nous pour continuer à scolariser des centaines d’enfants pauvres de Grabo en Côte d’Ivoire. 18000 € à trouver chaque année ! Aidez-nous ! Services à la communauté, contribution à l’entente entre les peuples et à la paix. Président : Guilaine Karecki Contact : Mireille Barbara Courriel : [email protected] Tél : 06.32.63.25.80 Présidente : Agnès Lamouret Courriel : [email protected] Tél : 01.39.16.35.24 Site : http://perecharles.blogspot.com ROTARACT CLUB LES FOUS DU ROY Le club est composé de jeunes de 18 à 30 ans désireux de servir la collectivité et de mener à bien des actions humanitaires en France et dans le monde. Leurs actions sont tournées vers les personnes âgées, handicapées, en difficulté et les enfants malades. Ils organisent de nombreux évènements (banque alimentaire, concert, marché gourmand, avantpremière...) pour collecter des denrées ou des fonds permettant de financer des actions humanitaires. Président : Anicet NAULEAU Courriel : [email protected] Tél : 06.67.14.75.13 63 Sport & bien-être AMAP - LES BIOS PANIERS DE MAREIL BILLARD MAREILLOIS Légumes frais et bios. Pour tous. Président : François Kissel Courriel : [email protected] Initiation au billard français, compétitions et challenges internes. A partir de 7 ans. ASC Initiation au billard français, animations autour du billard (jeux de boules dérivés du billard), compétitions et challenges internes. Président : Pierre Tadier – Tél 01.39.16.30.17 Contact : Jacques Tassin – Tél : 01.39.58.16.31 Association Sportive et Culturelle – danse rythmique, jazz, gymnastique rythmique, gymnastique enfants et fitness. Pour tous. L’ASC propose de la danse rythmique, jazz, GRS, gym enfants et fitness. Présidente : Nicole Corcos Courriel : [email protected] Tél : 06.10.03.31.24.ou 01.39.58.33.28 Contact : Céline Benoit de Saunhac Tél : 01.39.58.99.06 ou 06.19.05.86.13 Site : http://ascmareil-perso.sfr.fr 64 Sport & bien-être CERCLE DES NAGEURS DE L’OUEST Natation, Water-Polo – compétitions départementales, régionales, nationales et internationales. A partir de 7 ans. Activités proposées : Natation, Water-Polo et autres activités relevant de la Fédération Française de Natation. Le Cercle participe chaque année aux compétitions départementales, régionales, nationales et internationales. CNO Le Club Nautique de l’Ouest – section nage aves palmes, section plongée. A partir de 10 ans. Section Nage avec palmes Son but est l’initiation et le perfectionnement à la nage en monopalme et bipalmes. Section plongée Donnez une autre dimension à votre quotidien. La section plongée vous permet de préparer sereinement et en toute sécurité tous les diplômes de plongée, du niveau 1 au niveau 4, ainsi que les différents degrés de biologie sous-marine. Réduction pour famille nombreuse (10 % sur la cotisation). Présidente : Christine Leroy Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.63.61 – Fax : 01.39.58.68.91 Site : http://www.cno-stgermain.com Présidente : Annie-Françoise Niko-Foy Contact plongée : Michel Pathe Courriel : [email protected] Tél : 06.12.94.66.31 Site : http://www.cnoplongee.fr Contact nage avec palmes : Jean-Claude Paul Courriel : www.cnonage.free.fr Tél : 06.26.25.83.47 Site : http://www.cnonage.free.fr 65 Sport & bien-être ESESN FOOTBALL LA FLÈCHE MAREILLOISE Compétition et loisir. A partir de 4 ans. Tir à l’Arc – tous types d’arcs, tir sur cibles anglaises et préparation au tir de parcours. A partir de 7 ans. Pratique du football de compétition pour les jeunes de 6 à 18 ans, avec une équipe de football loisir seniors et une équipe vétérans hors compétition. Président : Jean-Luc Auffret Contact : Patricia Gaudy Courriel : [email protected] Tél : 01.74.13.11.02 Pratique loisir et compétition du tir à l'arc sous toutes les formes liées à la Fédération Française de Tir à l'Arc. Initiation au tir à l’arc pour les adultes et les jeunes à partir de 10 ans. Site : http://www.esesn-football.fr Initiation à la compétition et participation des jeunes archers au Trophée de la Boucle (compétition inter clubs). Président : Patrick Ughetto Courriel : [email protected] Tél : 06.89.69.62.71 Site : http://laflechemareilloise.free.fr 66 Sport & bien-être MARCHE ET DÉCOUVERTE FFRP – randonnées. Pour adolescents et adultes. OMS FOURQUEUX Apprentissage du football et matchs. De 5 à 19 ans. + Certificat médical pour la randonnée pédestre Contact : Jean-André Desaintfuscien Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.15.17 Site : http://maretdec.perso.sfr.fr ROWING CLUB (RCPM) Pratique de l’aviron en compétition, en loisirs et randonnées. A partir de 10 ans. Le Port-Marly - Tél : 01.39.58.58.19 Apprentissage du football de 6 à 19 ans par des entraînements ainsi que des matchs le week-end sous la surveillance des éducateurs et des dirigeants. Venez Nombreux ! Président : Patrice Herbin Courriel : [email protected] Tél : 06.06.73.67.68 Site : http://www.omsfootfourqueux.com 67 Sport & bien-être TENNIS CLUB DE MAREIL-MARLY Pour les petits de 5 ans à 6 ans, pour les enfants de 7 ans à 16 ans et pour les adultes. Pour les petits de 5 à 6 ans : • le mini-tennis, ludique et initiateur : un bon moyen de commencer et de découvrir. Pour les enfants de 7 ans à 16 ans : • une école de tennis dirigée par 2 brevetés d’Etat et 8 initiateurs, • des cours adaptés à l’emploi du temps (surtout le mercredi), • de la compétition et des entraînements supplémentaires pour les meilleurs, • des équipes de compétition avec entraînement. Pour tous les adultes : • une ambiance conviviale et une forte volonté d’animation (tournoi interne, barbecue et Fête de la Musique…), • de la compétition pour tous niveaux et tout âge (dames, hommes, vétérans), • des petites rencontres “loisir”, • des cours collectifs par 2 brevetés d’Etat. Les cours ont lieu sur 2 courts couverts et 3 courts extérieurs. Président : Thierry Bettini Courriel : [email protected] Tél : 06.16.77.40.03 Site : http://www.tcmm.free.fr 68 Sport & bien-être VTCF «À BICYCLETTE» Balades à vélo dans les forêts et randonnées à la journée. Pour les femmes. HARMONIE - YOGA Cours et stages. Pour les adultes. Yoga et relaxation amènent un bien-être du corps et de l’esprit en permettant de diminuer stress et fatigue, de retrouver son énergie et de conserver son équilibre. Balades à vélo dans les forêts environnantes et plusieurs fois par an des randonnées à la journée. Président : Catherine Robin [email protected] – Tél 06.89.20.03.80 Un cours de yoga est un enchaînement de postures allié à la pratique de la respiration et suivi d’une relaxation finale. La relaxation guidée avec des visualisations comporte aussi une résolution positive choisie selon l’objectif de chacun. Le yoga des yeux est proposé pour la vision : myopie, presbytie, astigmatisme, cataracte, glaucome, etc. Président : Evelyne Guinouard Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.55.66 Site : http://lumin.essence.free.fr 69 Environnement & Patrimoine ASSOCIATION FONCIERE URBAINE DE GROUPEMENT DE PARCELLES DES « CHAMPS DROUX » Contact : Alain Galland – Tél : 06.15.45.70.31 ASSOCIATION FONCIERE URBAINE DE GROUPEMENT DE PARCELLES « MAREIL SUD-EST » Président : Numa Courquin Tél : 01.43.33.79.23 ou 06.07.22.20.80 LA ROSERAIE ENVIRONNEMENT L’association a pour but de veiller à la qualité de l’environnement des habitants de 21 immeubles de la résidence “La Roseraie” et de prendre part à la réflexion sur tout projet ayant un impact sur cet environnement. Président : Philippe Boulanger Courriel : [email protected] Tél : 01.39.16.53.77 MAREIL AUTREMENT ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES FONCIERS ET IMMOBILIERS DE MAREIL-MARLY Contact : Alain Galland – Tél : 06.15.45.70.31 LOUVRE ENVIRONNEMENT Protection et sauvegarde du quartier du Louvre. Président : Marc Delevoy Courriel : [email protected] Tél : 06.74.84.87.05 70 Vivre solidaire dans une commune éco-responsable, mener des actions de sensibilisation, de promotion ou de défense sur toutes les questions d'intérêt général relatives à la qualité de la vie à Mareil-Marly et dans ses alentours, que ces questions Vivre solidaire une commune éco-responsoient notamment d'ordrede social, économique, sable, mener des actions sensibilisation, de culturel, éducatif, promotion ou de environnemental défense sur toutesoulestechnique. questions d'intérêt général relatives à la qualité de la vie à Président : Gilles Lamy Mareil-Marly et ses alentours, que ces questions Courriel : [email protected] soient notamment d'ordre social, économique, Tél : 06.68.26.53.40 culturel, éducatif, environnemental ou technique. Site : http://mareilautrement2014.uniblog.fr Président : Gilles Lamy Courriel : [email protected] Tél : 06.68.26.53.40 Site : http://mareilautrement2014.uniblog.fr Environnement & Patrimoine MAREIL INTIATIVES L’association a pour but de contribuer au développement harmonieux de Mareil en participant à la réflexion sur les différents projets et initiatives en suivant activement la réalisation et en contribuant à l’information des Mareillois sur les grands enjeux les concernant. Président : Jean-Paul Jacamon Tél : 06.07.25.46.79 MAREIL PATRIMOINE L'association rassemble tous ceux qui ont pour passion la défense de notre patrimoine. Depuis 2005, en partenariat avec l'Office National des Forêts, l'association anime le programme de remise en valeur du mur de clôture de la Forêt de Marly sur la section de 770 m que longent le chemin du « Tour d'échelle » et celui du « Clos Lardé ». VIVRE À MAREIL Défense de l’Environnement. Défendre et protéger l’environnement, informer et sensibiliser les Mareillois, devenir un relais d’opinion auprès de la municipalité. 1) Défendre et protéger l’environnement de Mareil-Marly, préserver sa qualité de vie, promouvoir de nouvelles idées et de nouvelles initiatives dans cette direction. 2) Informer et sensibiliser les Mareillois sur tous projets d’aménagement urbain qui risquent de modifier les conditions de vie des habitants. 3) Devenir un relais d’opinion auprès de la municipalité afin d’orienter ses actions, en proposant des approches innovantes. Président : Gérard Rodary Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.19.07 Président : Evelyne Guinouard Courriel : [email protected] Tél : 01.39.58.55.66 Site : http://www.vivreamareil.com 71 Mémoire Civique FNACA UNC Union Nationale des Combattants. Regrouper tous les combattants et soldats pour le souvenir, la solidarité et leurs droits, cérémonie du souvenir avec les porte-drapeaux, ravivage de la Flamme sous l’Arc de Triomphe. 72 Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie. Cérémonies du Souvenir et banquet annuel. Courriel : [email protected] Président : Maurice Leroy Tél : 01.34.51.08.15 Contact : René Lugand Courriel : [email protected] Tél : 01.34.51.93.33 ou 06.89.87.33.26 Site : http://www.fnaca.org Site : http://www.unc.fr Président : Efim Pernikoff Tél : 01.39.16.25.54 ou 06.11.73.03.28 Divers AIPE Association Indépendante des Parents d’Elèves. PEEP Association des Parents d’Elèves de l’Enseignement Public. Président : Sophie Schmit Courriel : [email protected] Contact : Bertrand Chenevier Tél : 01.39.58.54.43 Courriel : [email protected] Contact : Laurence Proust Tél : 06.70.29.45.88 Courriel : [email protected] Tél : 01.39.16.06.43 Site : http://aipe78750.free.fr 73 Coupon de mise à jour Malgré le soin apporté à la réalisation de ce guide pratique, il se peut que d’éventuelles erreurs ou omissions apparaissent. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser par avance. Afin de nous aider à l’enrichir et à l’améliorer, nous vous remercions de remplir le coupon ci-dessous et de le retourner au : Service Communication 2 rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly Contact : Alexandre JOUSSEAU Courriel : [email protected] J’ai constaté une erreur, une information obsolète, ou une omission : Page : .................................................................................................................................................................. La correction ou suggestion à apporter est : ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... 74
Documents pareils
Informations sur l`eau… - Mareil
certains tarifs sur présentation d’un justificatif de domicile de moins de trois
mois au guichet de la piscine.
Tous les tarifs sont disponibles en téléchargement sur www.piscinestgermain.com. Le C...