Alphasound rejoint le Groupe Studios VOA

STUDIOS VOA
PARIS-MIAMI
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Mardi 3 Mai 2016
ALPHASOUND rejoint le Groupe STUDIOS VOA
Avec l’intégration du studio Alphasound, le Groupe STUDIOS VOA s’ouvre
au marché du Jeu Vidéo et renforce son expertise Voix Off et Doublage avec
2 nouveaux studios d’enregistrement à Paris
ALPHASOUND, studio reconnu dans la localisation
de Jeux Vidéo, rejoint le Groupe STUDIOS VOA qui
renforce ainsi son expertise Voix Off et Doublage
avec ses 7 studios d’enregistrement en France et aux
Etats-Unis.
Avec l’acquisition d’Alphasound, Studios VOA agrandit ses locaux et propose à ses
clients 7 studios d’enregistrement Voix Off et Doublage localisés à Montreuil,
Miami et Paris intra-muros. Une couverture géographique stratégique pour nos
clients Parisiens, Français et Américains.
L’intégration de la marque Alphasound permet également à STUDIOS VOA de
combiner le savoir-faire des 2 studios, pour se positionner sur le marché de la
localisation de Jeux Vidéo en Français, Anglais, Allemand et Espagnol.
Studios VOA affirme ainsi sa volonté d’innover et de s’adapter à l’évolution du
marché, en proposant une gamme de services toujours plus étendue. Une offre
élargie qui permet à VOA d’être toujours plus proche des attentes de ses clients et
de les accompagner dans leurs défis d’innovations tels que la création de Jeux
Vidéo et de programmes en Réalité Virtuelle avec notre offre de Mixage en Son 3D.
«Notre objectif est de faire évoluer les pratiques en proposant une expertise
de pointe et de qualité sur le marché de la post-production sonore» expliquent
Céline Guerbert et Ronald Magaut, co-dirigeants du Groupe STUDIOS VOA.
STUDIOS VOA intégrera les studios, les services et l’équipe d’Alphasound et
proposera une offre de services clés en main pour toutes les réalisations de Voix
Off, Doublages et localisations de Jeux Vidéo. Le regroupement des 2 sociétés est
en cours et garantit déjà à nos clients et nouveaux clients un très haut niveau de
qualité pour toutes leurs productions sonores.
Plus d’informations :
www.studios-voa.com
www.alphasound.fr
WWW.STUDIOS-VOA.COM I WWW.CASTING-VOA.COM
STUDIOS VOA
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
PARIS-MIAMI
Mardi 3 Mai 2016
À PROPOS DE STUDIOS VOA
STUDIOS VOA, l’expertise Voix Off pour toutes vos productions audiovisuelles
Les Studios VOA ce sont 7 studios d’enregistrement à Paris et Miami spécialisés dans la
Voix Off et le Doublage.
Acteur majeur de la voix off en France depuis près de 10 ans, Studios
VOA collabore avec les plus grandes agences de communication,
annonceurs, sociétés de production et studios d’animation; et réalisent
plus de 120 projets par mois dans plus de 60 langues.
Les Studios VOA proposent une offre de services complète : Casting Voix Off, Enregistrement, Sound Design, Mixage en stéréo et/ou Son 3D, Finalisations audio et vidéo...
Pour tous vos projets audiovisuels : films institutionnels, publicités TV, spots radio, spots
web, documentaires, programmes de flux, doublages, e-learnings, bandes-annonces, localisations de films à l’international...
Studios VOA dispose également du fichier de Voix Off le plus complet de France : plus
de 1500 comédiens voix off professionnels native speakers, à l’écoute sur le catalogue de
voix en ligne des studios www.casting-voa.com pour répondre à toutes les demandes en
français et en langues étrangères.
Plus d’informations : www.studios-voa.com et www.casting-voa.com
À PROPOS D’ALPHASOUND
Créé en 2004, Alphasound est un studio d’enregistrement de
référence dans le domaine du Jeu Vidéo avec des clients tels
que Sega, Nintendo, Microsoft, Walt Disney...
Situé à Paris dans le 20ème arrondissement. Alphasound gère la production et la
localisation de tous les projets Jeu Vidéo de A à Z : Traduction, sous-titrage, Doublage sur
Bande Rythmo ou ADR, Casting Voix Off et Booking des comédiens, Enregistrement et
Mixage.
Plus d’informations : www.alphasound.fr
Contact Presse :
Coraline HAU FAI TSEUNG - Chargée de Communication
[email protected]
09 82 41 51 75
WWW.STUDIOS-VOA.COM I WWW.CASTING-VOA.COM