A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7

Interfaces opérateurs Eagle
Série ET-306 / ET-316 / ET-336
A7
Terminaux opérateur universels avec leur propre
système d'exploitation pour la connexion API
et la visualisation d'opérations
A7
Applications
> Automatisation de machines
> Automatisation de parcs de réservoirs
Série ET-306 / ET-316 / ET-336 A7
10869E00
WebCode
A7
Atouts
> Versions HMI fournies clé en main
avec écran tactile en standard
> Ingénierie simple et économique
avec SPSPlusWin
> Système d'exploitation intégré permettant
d'économiser des droits de licence
> Utilisation dans des conditions de températures
extrêmes de -30°C à +55°C
> Nombreuses fonctions pour la représentation
et la commande optimale des procédés avec
jeux de caractères internationaux (Unicode)
> Systèmes de lecture de cartes faciles à intégrer
ET-306A
A7
A7
A7
ATEX / IECEx
Zone
0
Utilisable en
Tableau de sélection
Désignation
Écran
Taille
ET-306-A
26 cm / 10,4“
1
2
x
x
20
21
22
x
x
A7
Écran
TFT
450 cd/m2
VGA
Choix
Ethernet
Cuivre
Fibre
optique
01568E00
ET-316-A
26 cm / 10,4“
TFT
400 cd/m2
SVGA
Cuivre
Fibre
optique
02684E00
ET-336-A
38 cm / 15“
TFT
350 cd/m2
XGA
Cuivre
Fibre
optique
02741E00
SR
1000 cd/m
XGA
Cuivre
Fibre
optique
Référence
PS
Lecteur
––
RSi1
ET-306-A-TX-TFT
ET-306-A-TX-TFT-RSi1
40
40
Poids
kg
13,600
13,600
WCR1
ET-306-A-TX-TFT-WCR1
40
13,600
––
ET-306-A-FX-TFT
40
13,600
RSi1
ET-306-A-FX-TFT-RSi1
40
13,600
WCR1
ET-306-A-FX-TFT-WCR1
40
13,600
––
RSi1
ET-316-A-TX-TFT
ET-316-A-TX-TFT-RSi1
40
40
13,200
13,200
WCR1
ET-316-A-TX-TFT-WCR1
40
13,200
––
ET-316-A-FX-TFT
40
13,200
RSi1
ET-316-A-FX-TFT-RSi1
40
13,200
WCR1
ET-316-A-FX-TFT-WCR1
40
13,200
––
RSi1
ET-336-A-TX-TFT
ET-336-A-TX-TFT-RSi1
40
40
18,000
18,000
WCR1
ET-336-A-TX-TFT-WCR1
40
18,000
––
ET-336-A-FX-TFT
40
18,000
RSi1
ET-336-A-FX-TFT-RSi1
40
18,000
WCR1
ET-336-A-FX-TFT-WCR1
40
18,000
––
ET-336-A-TX-SR
40
18,000
RSi1
ET-336-A-TX-SR-RSi1
40
18,000
WCR1
ET-336-A-TX-SR-WCR1
40
18,000
––
ET-336-A-FX-SR
40
18,000
RSi1
ET-336-A-FX-SR-RSi1
40
18,000
WCR1
ET-336-A-FX-SR-WCR1
40
18,000
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A7
2012-03-19·KP00·III·fr
Systèmes de commande et de visualisation.
1
Interfaces opérateurs Eagle
Série ET-306 / ET-316 / ET-336
A7
Exemple de
commande
A7
A7
A7
A7
Version :
ET-336 intégré dans un coffret mural V2A avec lecteur code barre monté entièrement
et pour l'utilisation en Zone 1
Informations de commande :
pos.
référence
1
ET-336
1.1
ET-3x6-TX
1.2
ET-3x6-RSi
2
HSG-x36-V2A-CRS
2.1
HSG-xx6-V2A-CR-W
2.2
HSG-xx6-BCR
3
BCSi-SK200-RSST
3.1
fixation murale BCSi-SK200
4
VB-BC-3
Caractéristiques techniques
Protection contre les explosions
Global (IECEx)
Gaz et poussière
Variante TX
Variante FX
A7
Europe (ATEX)
Gaz et poussière
Variante TX
Variante FX
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A7
2
Certificats et homologations
Certificats
Autres homologations
Version
Écran
Modèle
Taille
Définition
Format
Type
Lisible en plein soleil
(en option)
Eclairage d'arrière-plan
Commande
Clavier
Touches de fonction
Touches dynamiques
Touches alphanumériques
du système
Alimentation
Spannung
Strom
Leistung
Plage de températures
de service
Fonctionnement
Fonctionnement
avec chauffage
Fonctionnement avec
chauffage, isolation du
boîtier et vitre de protection
Indice de protection
Dimensions [mm]
Devant (b x h)
Découpe de montage
(l x h x p)
IECEx TUR 11.0006X
Ex d e ia ib mb [ia ib] IIC T4 Gb
Ex ia tb [ia ib] IIIC T80°C Db IP66
Ex d e ia ib mb [ia ib op is] IIC T4 Gb
Ex ia tb [ia ib op is] IIIC T80°C Db IP66
TÜV 11 ATEX 7041 X
E II 2 (2) G Ex d e ia ib mb [ia ib] IIC T4 Gb
E II 2 (2) D Ex ia tb [ia ib] IIIC T80°C Db IP66
E II 2 (2) G Ex d e ia ib mb [ia ib op is] IIC T4 Gb
E II 2 (2) D Ex ia tb [ia ib op is] IIIC T80°C Db IP66
IECEx, ATEX
Homologation Marine (DNV)
ET-306-A
ET-316-A
ET-336-A
écran en couleur TFT,
16.777.216 couleurs
26 cm / 10,4“
VGA 640 x 480 pixels
4:3
TFT 450 cd/m2
––
écran en couleur TFT,
16.777.216 couleurs
26 cm / 10,4“
SVGA 800 x 600 pixels
4:3
TFT 400 cd/m2
––
écran en couleur TFT,
16.777.216 couleurs
38 cm / 15“
XGA 1024 x 768 pixels
4:3
TFT 350 cd/m2
SR 1000 cd/m
LED Backlight
LED Backlight
LED Backlight
Polyester sur plaque
en aluminium
12
10
23
Polyester sur plaque
en aluminium
12
––
––
Polyester sur plaque
en aluminium
8
––
––
24 V DC
1,5 A
36 W
24 V DC
1,5 A
36 W
24 V DC
1,5 A
36 W
-20 ... +55°C
-30 ... +55°C
-20 ... +55°C
-30 ... +55°C
-20 ... +55°C
-30 ... +55°C
-40 ... +55°C
-40 ... +55°C
-40 ... +55°C
IP66
IP66
IP66
400 x 270 mm
385,5 x 257,5 x 150 mm
372 x 270 mm
359,5 x 257,5 x 150 mm
440 x 340 mm
427,5 x 327,5 x 165 mm
Systèmes de commande et de visualisation.
2012-03-19·KP00·III·fr
Interfaces opérateurs Eagle
Série ET-306 / ET-316 / ET-336
A7
Accessoires et pièces de rechange
Désignation
Modèle
Référence
PS
Poids
Modules d’interface
Bus de terrain Bridge Profibus DP,
montage sur rails profilés
9185/12-46-10
43
0,120
S7 MPI adaptateur de bus avec interface RS-422,
montage sur rails profilés,
aucun module de maniement n'est nécessaire
MPI-Box-SSW7-RK512RS-422
42
0,100
Single Port Fiber Switch:
10/100 Base-Tx (4 x RJ45 Ports) sur
100 Base-Fx "Ex op is" (1 x LWL Port MTRJ),
inclus câble patch VB-SC-MTRJ
SK-KJ1710
43
0,200
4 Port Fibre: Switch de
100 Base-Fx "Ex op is" (4 x LWL Ports MTRJ) sur
10/100 Base-Tx (1 x RJ45 Port),
inclus 4 x câbles patch VB-SC-MTRJ
SK-KJ1740
43
0,220
Lecteur code barre
Ex i
Lecteur portatif avec interface Ex i
BCSi-SK200-RSST
42
1,000
Lecteur radio avec interface Ex e (paquet avec station
de base, chargeur et support de fixation à la ceinture)
BCSi-SK300-Pack
42
4,000
Fixation murale BCSi
Fixation murale, matériel de montage inclus
BCSi-SK200-Wallholder
43
1,000
Lecteur à défilement
à sécurité intrinsèque
lecteur de carte à effet Wiegand avec interface WCRi
WCRi-HID-Swipe
43
0,500
Lecteur de cartes, à
sécurité intrinsèque,
sans contact
lecteur de cartes Ex i Mifare avec interface RSi
RFIDi-RDR-1-MIF
43
1,000
Cartes à effet
Wiegand
100 cartes à effet Wiegand en Vinyle, numéro de carte
Inkjet sur la face arrière
codage H10301 26 bits avec code usine 1 et numéro
de carte de 001 ... 100 cartes avec numéro de carte
pré-imprimé de 001 ... 100
HID-SensorH10301white100
43
0,500
Cartes Mifare
10 cartes d'accès sans contact MIFARE 1K S50 - ISO
14443, face avant: Vinyle brillant blanc, face arrière logo
STAHL, code site Inkjet et numéro de carte
codage :
numéro de client 16 bits : 0
code usine en 16 bits : 1 et numéro de carte allant de
001 ... 100 cartes avec code usine et numéro de carte
pré-imprimé de 00001 - 00001 ... 00010
Mifare-1K-S50ISO14443-S-10
43
0,100
100 cartes comme ci-dessus,
avec numéro de carte allant de 1 ... 100
Mifare-1K-S50ISO14443-S-100
43
1,000
Câble
de programmation
Exicom Eagle => PC
VB-99
43
0,500
Mémoire
Clé USB, de sécurité intrinsèque, 16 Go
USBi-Drive-16GB
43
0,500
Rallonge et connecteur USB
pour face avant IP65 ou montage dans boîtier
VB-USB-Plug
43
0,200
QWERTZ, 105 touches, interface PS2
KBDi-PS2-QZ
43
1,800
QWERTY, 105 touches, interface PS2
KBDi-PS2-QY
43
1,800
AZERTY, 105 touches, interface PS2
KBDi-PS2-AY
43
1,800
Adaptateur pour montage sur rails profilés SC --> SC
VB-SC-SC-jack
43
0,200
Câble Patch MTRJ => SC (SK-KJ1710 --> Exicom)
VB-SC-MTRJ
43
0,200
Rallonge interface scanner sur prise
de courant à bride M 12
VB-BC-3
43
0,200
Logiciel d'étude pour toutes
les interfaces opérateurs Eagle
SPSPlus-Win-5.xx
40
Mise à jour à la version actuelle
SPSPlusWin-Update5.xx
40
pour S7 Profibus DP
HB-S7-DP
40
kg
Clavier Ex i
Câble de terrain
Logiciel
Bloc de fonction
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A7
Remarque : vous trouverez les coffrets et accessoires pour coffrets sous coffrets pour toutes les séries d'appareils xx6
A7
A7
A7
A7
A7
A7
2012-03-19·KP00·III·fr
Systèmes de commande et de visualisation.
3