pavillon_lille _euro..

pavillon
lille
EUROPE
SHANGHAI 2010
EXPOSITION UNIVERSELLE
VOTRE
AMBASSADE
pavillon
lille
EUROPE
VOTRE
AMBASSADE
1er mai > 15 juillet 2010
SHANGHAI 2010, EXPOSITION UNIVERSELLE
70 millions de visiteurs attendus
du 1er mai au 31 octobre 2010
192 pays participants
VOTRE AMBASSADE AU CŒUR DE SHANGHAI
installée dans un ancien temple taoïste du 17ème siècle
sur nanjing road (rue de Nankin), les Champs Elysées de shanghai
face au Sofitel
du 1er mai au 15 juillet 2010
Réservez dès aujourd’hui
votre JOURNÉE ou votre SEMAINE dans l’Ambassade Lille Europe...
PAV ILLON LILLE EU ROP E / SH ANGHAI 2010
•
Jiaotong
Park
Shanghai
Railway Station
G RD
HAININ
AU CŒUR
DE
SHANGHAI
CH
ZH
G
AN
EAST
I RD
D
GZI R
CHAN
DA M IN G RD
G RIVER
WUSON
WAIBAIDU
BRIDGE
IJING RD
EAST BE
Pudong
Park
ta ng
Hu
rth
Rd
o
•Oriental
Pearl Tower
Grand Hyatt Hotel
•
MOCA
GLU
ON
ND
’A
YAN
L
NE
TUN
PUDONG
YA N A N RD
Shanghai •
Grand Theatre
TN
EA S
ang Rd
o.2
Dongch
ZH
BAXIANQIAO
G RD
INLIN
RAL J
CENT
Lannidu Rd
Shanghai •
Art Museum
HENAN RD
PEOPLE'S
PARK
SICHUAN RD
Sofitel Hyland
D
AN R
FUJI
AD
•
TV
Tower
BUND
HUANGPU
NANJING ROAD
ING RO
N
HUA
Hangpu
Park
N
D
XIZANG R
NANJ
PAVILLON
LILLE EUROPE
IVER
R
GPU
ON
HA
GS
I RD
SHILIUPU
HARBOUR
N
UAIHA
RD
RAL H
CENT
Huaihai
Park
A RD
Ya
NG
LUJIABANG RD
N
G
SH
A
ZHAOZHOU RD
XUJIAHUI RD
•
Hunan
Stadium
N R
D
ZHO
OLD CITY
HU
i
XINTIANDI
ZH
O
H
SO U T
Lieu à découvrir
Hôtel
Penglai
Park
QUartier de la ville
LUWAN
expo
universelle
shanghai 2010
SOUTH 1
East Longhua
Rd
Station de Métro
ng
so
n
Ba
Rd
NA
NP
E
0
01 ELL
2
AI ERS
H
V
NG UNI
A
SH PO
EX
UB
RID
GE
SHANGRONG
LILLE EU ROP E / SH ANGHAI 2010
GANGJI
n Rd
H
IVER
UANGPU R
n
a
yu
RD
Pusa
PU
NG
UA
S-H L
AN UNNE
T
TR
Nanyuan
Garden
H
EZ
CH
PAVILLON
lille EUROPE
HAN RD
ZHONGS
IAN
Q
AN
ACCÈS
facile
DEPUIS PUDONG AIRPORT VIA LE MAGLEV (TRAIN EXPRESS)
ACCÈS DIRECT AU MÉTRO NANJING ROAD
ACCÈS DIRECT
PUDONG AIRPORT
MAGLEV : TRAIN EXPRESS > PUDONG AIRPORT
LIGNE MÉTRO 2 > NANJING ROAD
STATION DE MÉTRO
UN LIEU
MAGIQUE
HONG miao, le temple rouge
496, east nanjing road
Hong Miao est un ancien temple taoïste bâti en
brique et en bois. Il date de l’époque de la dynastie
Ming (XVIe siècle). Hong Miao signifie temple rouge
en chinois. D’une surface de plus de 600 m2, il est
situé sur la prestigieuse Rue de Nankin (Nanjing
Road), face à l’hôtel Sofitel Hyland.
PAVILLON LILLE FRANCE /
LOCALISATION
PAV ILLON LILLE EU ROP E / SH ANGHAI 2010
FUTUROTEXTILES
UNE EXPOSITION
EN TOURNÉE INTERNATIONALE
Un véritable succès
avec plus de 338 000 visiteurs !
LILLE (F) / 14.10.2006 - 14.01.2007
ISTANBUL (TURQUIE) / 4 - 10.09.2007
KORTRIJK (B) / 9.10 - 7.12.2008
BANGKOK (THAILANDE) / 30.07 - 16.10.2009
CASABLANCA (MAROC) / 12.11 - 12.12.2009
JAKARTA (INDONÉSIE) / 20.04 - 20.05.2010
SHANGHAI (CHINE) / 01.05 - 15.07.2010
LIBÉRATION - Oct. 2006
UN TISSU DE MESSAGES
A l’occasion de lille3000, la ville se plonge dans
les Futurotextiles, une exposition qui mèle design,
art et technologie, fils de betterave, étoffes et
nanofibres…
Harper’s Bazaar Asie - Sept. 2009
FUTUROTEXTILES
Une magnifique exposition à la découverte
des textiles du futur.
Futurotextiles est un module d’exposition itinérante
associant la science, la technologie et l’art au textile.
Les objets, applications et œuvres s’inspirent des
rêves les plus fous et inventent aujourd’hui nos espoirs
de demain.
Après le succès des expositions Futurotextiles au Tri
Postal de Lille (France) en 2006, à Istanbul (Turquie)
en septembre 2007, et Futurotextiel 08 présentée à
l’automne 2008 à Courtrai (Belgique), le module itinérant a entamé sa tournée internationale afin de présenter une sélection importante de ces visions concrètes du textile de demain qui modifient notre rapport au
monde, à notre environnement et à nous-mêmes.
Cette exposition propose aux visiteurs de partir à la
découverte du monde du textile : scientifique et technologique, l’exposition propose également un voyage
artistique, ludique et poétique avec les réalisations des
plus grands créateurs de ces dernières années.
L’exposition Futurotextiles bénéficie du soutien de :
Design Régio
La ville de Kortrijk
Lille Métropole Communauté urbaine
La Région Nord-Pas de Calais
Culture France
L’Union Européenne (Fonds Européens de Développement Régional) et Interreg IV
Daniel Buren, Que la lumière soit
PAV ILLON LILLE EU ROPE / SH ANGHAI 2010
FUTUROTEXTILES
Devorah Sperber, Mona Lisa
Combinaison scaphandre, CNES
Combinaison Deltec
PAV ILLON LILLE EU ROP E / SH ANGHAI 2010
VOTRE
AMBASSADE
LE PAVILLON LILLE EUROPE
comprend :
> L’exposition lille3000 : Futurotextiles (accessible au public de 10.00 à 18.00)
> Un espace bar/dégustation, avec la collaboration de la Maison Meert
> Une terrasse
> Un espace lounge dédié aux entreprises et équipé en outils multimédia (pour vos présentations, conférences...)
> Une équipe d’accueil et logistique à votre service
PAV ILLON LILLE EU ROPE / SH ANGHAI 2010
VOTRE
AMBASSADE
°
TEMPLE/AUTEL
Expo/coursives
°
ESPACE LOUNGE
Présentations Multimédia
°
EXPO / COCKTAILS (dès 18h)
Centrale
Salle 2
EXPO
°
°
°
EXPO
ACCES/WC
TERRASSE
Salle1
°
BAR/DÉGUSTATION
SORTIE
°
CUISINE
ENTRÉE
PAV ILLON LILLE EU ROPE / SH ANGHAI 2010
MODE
D’EMPLOI
RÉSERVEZ VOTRE AMBASSADE
UNE JOURNÉE OU UNE SEMAINE
DU 1er mai AU 15 juillet 2010
« Une JOURNÉE Shanghai »
Tout le Pavillon Lille Europe devient le temps d’une
journée votre ambassade. Une occasion unique pour
des rencontres professionnelles, petits-déjeuners,
cocktails et soirées privées dans un cadre
exceptionnel au cœur de Shanghai.
Un espace privilégié, aménageable, au service de
votre projet, bénéficiant de l’accueil Made in France
et du savoir-faire lille3000.
Pendant la journée :
> 1 espace lounge (20 m2) pour vos rencontres et
petits-déjeuners, équipé en outils multimédia pour
vos présentations vidéo
Dès 18h, nous mettons à votre disposition :
> Le lieu dans son ensemble (600 m2) avec visite
de l’exposition Futurotextiles et autres installations
artistiques
> Un espace lounge multimédia (20 m2)
> L’espace aménageable à vos couleurs pour vos
réceptions et cocktails
(capacité d’accueil : 150 personnes)
« Une Semaine Shanghai »
Bénéficiez des mêmes avantages que pour la
formule «Une journée à Shanghai» et ce durant une
semaine.
Pendant la journée :
> 1 espace lounge (20 m2) pour vos rencontres et
petits-déjeuners, équipé en outils multimédia pour
vos présentations vidéo
Dès 18h, nous mettons à votre disposition :
> Le lieu dans son ensemble (600 m2) avec visite
de l’exposition Futurotextiles et autres installations
artistiques
> Un espace lounge multimédia (20 m2)
> L’espace aménageable à vos couleurs pour vos
réceptions et cocktails
(capacité d’accueil : 150 personnes)
> 50 000 1
> 10 000 1
UNE ÉQUIPE SUR PLACE À VOTRE SERVICE
Une équipe d’accueil est à votre disposition durant tout votre séjour dans le Pavillon Lille Europe :
accueil privilégié, équipe technique et logistique, organisation de visites de l’exposition universelle,
réservation de chambres d’hôtel...
PAV ILLON LILLE EU ROPE / SH ANGHAI 2010
MODE
D’EMPLOI
RÉSERVEZ VOTRE AMBASSADE
UNE JOURNÉE OU UNE SEMAINE
DU 1er mai AU 15 juillet 2010
Tout le pavillon lille europe devient le temps d’une
journée ou d’une semaine votre ambassade.
Une occasion unique pour des rencontres
professionnelles, petits-déjeuners, cocktails et
soirées privées dans un cadre exceptionnel
au cœur de Shanghai. Un espace privilégié de
600m2 aménageable à vos couleurs, au service de
votre projet, bénéficiant de l’accueil Made in France
et du savoir-faire lille3000.
Pendant la journée
> 1 espace lounge (20 m2) pour vos rencontres et
petits-déjeuners, équipé en outils multimédia pour
vos présentations vidéo
« Une JOURNÉE Shanghai »
> 10 000 1
« Une Semaine Shanghai »
Bénéficiez des mêmes avantages que pour la
formule «une journée Shanghai» et ce durant une
semaine.
> 50 000 1
Dès 18h, nous mettons à votre disposition
> le lieu dans son ensemble (600 m2) avec visite
de l’exposition Futurotextiles et autres installations
artistiques
> le lieu dans son ensemble aménageable à vos
couleurs pour vos réceptions et cocktails
(capacité d’accueil : 150 personnes)
> un espace lounge multimédia (20 m2)
Une équipe sur place à votre service
Une équipe d’accueil est à votre disposition durant
tout votre séjour dans le Pavillon Lille Europe :
accueil privilégié, équipe technique et logistique,
organisation de visites de l’exposition universelle,
réservation de chambres d’hôtel...
PAV ILLON LILLE EU ROP E / SH ANGHAI 2010
DEVENEZ
PArTENAIRES
ET BÉNÉFICIEZ DE 60 %
DE RÉDUCTION FISCALE
Vous avez la possibilité de louer simplement le lieu
(voir page précédente).
Vous pouvez aussi devenir partenaire de
l’Ambassade Lille Europe à Shanghai.
A ce titre, vous bénéficiez d’une réduction fiscale.
LOI MÉCÉNAT
Ce dispositif entre dans le cadre de la loi mécénat
qui permet de décompter 60% de la somme investie.
Journée Shanghai :
Coût = 10 000 2
Coût réel avec réduction = 4 000 2
Semaine Shanghai :
Coût = 50 000 2
Coût réel avec réduction = 20 000 2
La Loi n° 2003 – 1311 du 1er août 2003 offre aux entreprises qui souhaitent soutenir un événement culturel la possibilité, dans la limite de 0,5%
du chiffre d’affaires hors taxes de l’exercice considéré, d’obtenir une
réduction de 60% de l’impôt sur les sociétés.
CONTACT lille3000
Anne-Sophie Hannoyer
Chargée de partenariat
Tel : +33(0)3 28 52 30 00
Email : [email protected]
PAV ILLON LILLE EU ROPE / SH ANGHAI 2010
ContactS
Lille Métropole
Communauté urbaine
Direction Intelligence économique
Tel : 0800 711 721
Depuis l’étranger : +33 3 20 21 22 45
Email : [email protected]
LILLE EU ROP E / SH ANGHAI 2010