BIO N-35 - Union Remich/Bous

Transcription

BIO
N-35
Paraît chaque
semaine
Mercredi, le
02 septembre
2015
BUNDESLIGA LIVE
im Luxus-Reisebus
Samstag – 22.08.2015
TSG 1899 Hoffenheim – Bayern München
Abfahrt: 09:30 Uhr am P&R Sud/Howald
Anpfiff: 15:30 Uhr, Rückfahrt sofort nach dem Spiel
Preis pro Person: 165€
Inkl. Fahrt und überdachtem Sitzplatz (Block J)
Mittwoch – 23.09.2015
TSG 1899 Hoffenheim – Borussia Dortmund
Abfahrt: 14:00 Uhr am P&R Sud/Howald
Anpfiff: 20:00 Uhr, Rückfahrt sofort nach dem Spiel
Preis pro Person: 165€
Inkl. Fahrt und überdachtem Sitzplatz (Block J)
Reservierung in allen Reisebüros von Voyages Emile Weber
Tel.: 35 65 75-1
Email: [email protected]
www.emile-weber.lu
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 02 SEPTEMBRE 2015
Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
Seniors Division 2 Série 1
Journée 1 - 02/09/2015
2/9 19:30
2/9 20:00
2/9 19:30
2/9 20:00
2/9 18:15
2/9 20:00
2/9 19:30
US Boevange-Attert - Jeunesse Useldange
(Dosseray Patrick)
Young Boys Diekirch - AS Colmarberg
(Jahrmärker Stan)
FC Pratzerthal-Redange - FC Koerich-Simmern
(Broy Romain)
Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - FC Les Ardoisiers Perlé
(Rodrigues Da Costa Ismael)
AS Hosingen - Racing Troisvierges
(Genin Philippe)
SC Steinfort - SC Ell
(Alic Emir)
Blô-Weiss Medernach - Jeunesse Gilsdorf
(Schmit Johny)
Terrain Am Letschert
(Boevange-Attert)
Stade Municipal (Diekirch)
Stade Emile Schlesser
(Bettborn, synth.)
Am Duerf (Harlange,
synth.)
Op Der Hei I (Hosingen)
Stade Demy Steichen
(Steinfort)
Terrain 1 (Stegen, synth.)
Journée 1 - 02/09/2015
2/9 20:00
2/9 19:30
2/9 19:30
2/9 19:30
2/9 19:30
2/9 19:30
2/9 19:30
Red Boys Aspelt - FC Les Aiglons Dalheim
(Da Silva Miguel Joao Pedro)
Syra Mensdorf - Etoile Sportive Schouweiler
(Muller Jeremy)
US Berdorf-Consdorf 01 - Minière Lasauvage
(Dos Santos Maltez Paulo Manuel)
Luna Oberkorn - Jeunesse Biwer
(Medina Yannick)
FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Red Star Merl-Belair
(Briganti Emmanuel)
Blo-Wäiss Itzig - AS Luxembourg Porto
(Bintener Raymond)
CS Sanem - US Moutfort-Medingen
(Miranda Duarte Yannick)
Stade de la Frontière
d'Gennerwiss (Aspelt)
Terrain 1 (Mensdorf)
Kuerzwénkel (Consdorf)
Stade Thillenberg 1
(Differdange)
Stade Gaston Diderich
(Luxembourg, synth.)
Stade Albert Kongs (Itzig)
Stade CS Sanem
(Sanem, synth.)
Journée 1 - 02/09/2015
2/9 19:30
2/9 19:30
2/9 :
4/9 18:15
Claravallis Clervaux - Racing Heiderscheid-Eschdorf
(Rodrigues Orlando José)
US Folschette - Kischpelt Wilwerwiltz
(Feller Carlo)
Excelsior Grevels - Exempt
FC Biekerech - US Rambrouch
(Dautaj Arian)
Stade Aloyse Meyer
(Clervaux)
Centre Culturel et Sportif
(Folschette)
Terrain rue de Kuborn
(Brattert)
Maemerich (Beckerich)
Journée 1 - 02/09/2015
2/9 19:30
2/9 19:30
2/9 :
2/9 19:30
FC CeBra 01 - Vinesca Ehnen
(Apolinario Da Silva Vito Manuel)
FC Ehlerange - FC Noertzange H.F.
(Arend Jean-Marie)
Tricolore Gasperich - Exempt
Etoile Sportive Clemency - FC Schengen
(Bragoni Fabio)
Terrain 1 (Cessange)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Stade Emile Bintner
(Luxembourg)
Terrain rue de la Gare
(Clemency)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 06 SEPTEMBRE 2015
Promotion Honneur
Journée 3 - 06/09/2015
4/9 20:00
6/9 16:00
Jeunesse Canach - Avenir Beggen
(Civovic Admir, Mateus Daniel, Mateus Santos David)
US Hostert - Union 05 Kayl-Tétange
(Morais Tania Sofia, Biever Cedric, Hansen Tom)
Terrain 1 rue de
Lenningen (Canach)
Terrain Carrière
(Rameldange, synth.)
Journée 3 - 06/09/2015
6/9 16:00
4/9 20:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
FC Bastendorf 47 - Résidence Walferdange
(Pascucci Antonio, Junuzovic Ahmed, Marcos Dos Santos Pedro Richard)
Marisca Mersch - Alisontia Steinsel
(Rodrigues Sergio, Neves Da Silva Marco, Bras Gouveia Sergio)
Minerva Lintgen - Orania Vianden
(Macedo De Sousa Nuno Manuel, Melchior Claude, Prioste Joaquim)
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - US Feulen
(Monteiro Antoine, Pereira Mikael, Genin Philippe)
Sporting Mertzig - FC Kehlen
(Heinen Jean, Moutinho Magalhaes Luis Miguel, Mantero Giordano)
Atert Bissen - FC Lorentzweiler
(Pires Martins Christophe, Andrade Da Silva Joao Manuel, Rodrigues Orlando
José)
AS Wincrange - Jeunesse Schieren
(Morais Ricardo, Miranda Da Silva Bruno Manuel, Sousa Carvalho José Luis)
Millewiss (Bastendorf)
Schintgespesch (Mersch)
Terrain 1 (Lintgen)
Terrain 1 (Hobscheid)
Terrain 1 (Mertzig)
Terrain Bousbierg
(Bissen)
Stade Henri Lamborelle
(Wincrange)
Journée 3 - 06/09/2015
6/9 16:00
6/9 18:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
Berdenia Berbourg - SC Bettembourg
(Wilmes Laurent, Loetsch Hans, Marochi Sandro)
FC Munsbach - Daring Echternach
(Inacio Dos Santos Victor Manuel, Steinmetz Nick, Deltour Lydian)
FC Schifflange 95 - Sporting Bertrange
(Durieux Alain Michel, Steyer Mike, Lamas Varela Kevin)
FC Muhlenbach Blue Boys - CS Oberkorn
(Sgura Antonio, Thomas Loïc, Jans Charel)
FC The Belval Belvaux - Koeppchen Wormeldange
(Demuth Tom, Rodrigues Rocha Hugo Andre, Fernandes Matos Alain)
Yellow Boys Weiler-la-Tour - US Esch-Alzette
(Trio sarrois, Arbitre Knoll Fabian )
Jeunesse Junglinster - Union Mertert-Wasserbillig
(Da Silva Gomes Joaquim Daniel, Portela Aguiar Fabio Andre, Alic Emir)
Stade Renert (Berbourg)
Terrain Munsbach (synth.)
Stade Rue Denis Netgen
(Schifflange)
Stade Mathias Mamer
(Baumbusch, Lux.)
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
Am Dieltchen (Weiler,
synth.)
Terrain 1 (Junglinster)
1
Journée 2 - 06/09/2015
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
AS Colmarberg - Jeunesse Useldange
(Sabotic Jasmin)
US Boevange-Attert - Blô-Weiss Medernach
(Broy Romain)
Jeunesse Gilsdorf - SC Steinfort
(Rodrigues Da Costa Ismael)
SC Ell - AS Hosingen
(Dautaj Arian)
Racing Troisvierges - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps
(Mateus Santos David)
FC Les Ardoisiers Perlé - FC Pratzerthal-Redange
(Mateus Daniel)
FC Koerich-Simmern - Young Boys Diekirch
(Medina Yannick)
Terrain 1 (Colmarberg)
(Boevange-Attert)
Um Krottepull (Gilsdorf)
Terrain Um Essig (Ell)
Op der Kopp
(Troisvierges)
Terrain Centre Culturel
(Perlé)
Deckebierg (Koerich)
Journée 2 - 06/09/2015
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
CS Sanem - FC Les Aiglons Dalheim
(Da Silva Miguel Joao Pedro)
US Moutfort-Medingen - Blo-Wäiss Itzig
(Viano Ricardo)
AS Luxembourg Porto - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch
(Weber Sebastien Emmanuel)
Red Star Merl-Belair - Luna Oberkorn
(Muller Jeremy)
Jeunesse Biwer - US Berdorf-Consdorf 01
(Bintener Raymond)
Minière Lasauvage - Syra Mensdorf
(Briganti Emmanuel)
Etoile Sportive Schouweiler - Red Boys Aspelt
(Faria Monteiro Pedro Daniel)
Stade CS Sanem
(Sanem, synth.)
Terrain Am Brill (Moutfort)
Terrain 2 (Cessange,
synth.)
Stade Prince Jean
(Luxembourg)
Terrain 2 (Biwer)
Stade des Mineurs
(Lasauvage)
Stade Roger Winandy
(Terrain 1, Schouweiler)
Journée 2 - 06/09/2015
6/9 :
Exempt - US Folschette
6/9 16:00
Kischpelt Wilwerwiltz - Racing Heiderscheid-Eschdorf
(Gouvinhas Costa Nelson)
Claravallis Clervaux - FC Biekerech
(Verloove Mario)
US Rambrouch - Excelsior Grevels
(De Ascencao Rodrigues Marco)
6/9 16:00
6/9 16:00
Terrain Pintsch
Stade Aloyse Meyer
(Clervaux)
Terrain Rambrouch
2
Journée 1 - 06/09/2015
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 16:00
AS Rupensia Lusitanos Larochette - Olympia Christnach-Waldbillig
(Macedo Pereira Jorge Alexandre)
FC Brouch - FC Kopstal 33
US Reisdorf - CS Bourscheid
(Dosseray Patrick)
Terrain Op Birkelt
(Larochette, synth.)
Stade Feidt Frères
(Brouch, synth.)
An der Ee (Reisdorf)
Journée 2 - 06/09/2015
6/9 16:00
6/9 16:00
6/9 :
6/9 16:00
Etoile Sportive Clemency - FC CeBra 01
(Roseiro Bernardino Mario Filipe)
FC Schengen - Tricolore Gasperich
(Schmit Johny)
Exempt - FC Noertzange H.F.
FC Ehlerange - Vinesca Ehnen
(Bragoni Fabio)
(Clemency)
Terrain synth. 1
(Remerschen)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Réserves Séniors Classe 1
Journée 2 - 06/09/2015
4/9 20:00
8/9 19:30
8/9 20:00
8/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
UN Kaerjeng 97 I - ENT FC Differdange 03/Luna Oberkorn
(Becker Gilles)
US Mondorf-les-Bains - CS Fola Esch-Alzette
(Deltour Lydian)
US Hostert I - Una Strassen I
(Tavares Carlos)
US Rumelange I - Victoria Rosport
(Dautaj Arian)
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Jeunesse Canach
(Faria Monteiro Pedro Daniel)
Union 05 Kayl-Tétange - FC Rodange 91
(Schmitz Jean)
Terrain synth. I
(Bascharage, synth.)
Terrain 2 (Mondorf,
synth.)
Terrain Carrière
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Terrain 2 (Eischen)
Terrain rue de Dudelange
(Kayl)
3
Réserves Séniors Classe 2 Série 1
Journée 2 - 06/09/2015
8/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
9/9 20:00
FC Wiltz 71 I - Minerva Lintgen
FC Bastendorf 47 I - AS Wincrange I
(Roseiro Bernardino Mario Filipe)
Marisca Mersch - Jeunesse Junglinster
(Portela Aguiar Fabio Andre)
Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - Union Mertert-Wasserbillig
(Inacio Dos Santos Victor Manuel)
Racing Troisvierges I - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I
FC 72 Erpeldange - Ent. Berbourg/CSG
(Decker Raymond)
Terrain Poetz-Weidingen
(Weidingen)
Terrain 2 (Bastendorf,
synth.)
Terrain Mersch 2 (synth.)
Am Duerf (Harlange,
synth.)
Op der Kopp
(Troisvierges)
Terrain 2 (Erpeldange,
synth.)
Journée 2 - 06/09/2015
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
8/9 20:00
7/9 20:00
FC The Belval Belvaux - FC Mamer 32
(Bintener Raymond)
Koeppchen Wormeldange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette
(Jahrmärker Stan)
FC Schifflange 95 - FC Muhlenbach Blue Boys
(Hoffmann Pierrot)
Avenir Beggen - FC Mondercange
(Apolinario Da Silva Vito Manuel)
F91 Dudelange - FC Munsbach
(Lamas Varela Kevin)
SC Steinfort - Alisontia Steinsel I
(Dosseray Patrick)
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
Am Ga (Wormeldange,
synth.)
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
Terrain 2 (Beggen, synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Stade Demy Steichen
(Steinfort)
Journée 2 - 06/09/2015
4/9 20:00
7/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
Jeunesse Schieren - Jeunesse Gilsdorf
(Leweck Johny)
FC Bastendorf 47 II - Atert Bissen
(Schilz Herbert)
Sporting Mertzig - AS Hosingen I
(Rodrigues Orlando José)
US Boevange-Attert - Orania Vianden
(De Ascencao Rodrigues Marco)
FC Wiltz 71 II - Young Boys Diekirch
(Almeida Lima Adao)
Ent. Colmarberg/Ettelbruck - Kischpelt Wilwerwiltz
(Baum Jean)
Terrain 2 (Schieren)
synth.)
Terrain 2 (Mertzig, synth.)
(Boevange-Attert)
(Weidingen)
4
Journée 2 - 06/09/2015
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
7/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
FC Lorentzweiler - Blo-Wäiss Itzig
(Bragoni Danilo)
Résidence Walferdange - US Sandweiler
(Bragoni Fabio)
SC Ell - Yellow Boys Weiler-la-Tour
(Hommel Frank)
Racing FC Union Luxembourg - US Berdorf-Consdorf 01
(Almeida Victor Jorge)
Ent. Koerich-Simmern/Kehlen II - US Hostert II
Swift Hesperange - Union Remich/Bous
(Marochi Sandro)
Terrain 2 (Lorentzweiler)
Terrain 2 Op Der Thonn
(Walferdange)
Stade Camille Polfer
(Luxembourg)
Deckebierg 2 (Koerich,
synth.)
Terrain Robert Thill
(Hesperange)
Journée 2 - 06/09/2015
4/9 20:00
8/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
8/9 19:30
4/9 20:00
US Rumelange II - SC Bettembourg
(Contato Marc Mario)
AS Luxembourg Porto I - Ent. Kehlen/Koerich-Simmern I
(Arend Jean-Marie)
Etoile Sportive Clemency - UN Kaerjeng 97 II
(Teitgen Sylvain)
Union Titus Pétange - RM Hamm Benfica
(Jolas Franck Patrice)
FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Sporting Bertrange
(Nilles Alfred)
Etoile Sportive Schouweiler - FC CeBra 01
(Junuzovic Ahmed)
Stade Municipal
(Rumelange)
Terrain 2 (Cessange,
synth.)
(Clemency)
(Pétange)
Stade Roger Winandy
(Terrain 2, synth.)
Journée 1 - 06/09/2015
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
8/9 20:00
8/9 20:00
US Feulen - Ent. Rambrouch/Heiderscheid-Eschdorf
(Coelho De Jesus Manuel)
AS Hosingen II - Claravallis Clervaux
(Hansen Joseph)
Excelsior Grevels - FC Biekerech
(Sampaio Rolo Filipe)
US Folschette - AS Wincrange II
(Scheuer Camille)
FC Les Ardoisiers Perlé - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II
(Goncalves Fernandes Miguel)
Terrain In Bertzent
(Niederfeulen)
Op Der Hei II (Hosingen)
Terrain rue de Kuborn
(Brattert)
Centre Culturel et Sportif
(Folschette)
Terrain Centre Culturel
(Perlé)
5
Journée 1 - 06/09/2015
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
Daring Echternach - Racing Troisvierges II
(Reinert Adrien)
Blô-Weiss Medernach - FC Pratzerthal-Redange I
(Marcos Dos Santos Pedro Richard)
AS Rupensia Lusitanos Larochette - Olympia Christnach-Waldbillig
(Dostert Emile)
US Reisdorf - CS Bourscheid
(Andrade Da Silva Joao Manuel)
FC Brouch - Jeunesse Useldange
(Prioste Joaquim)
Terrain Breil (Echternach,
synth.)
Terrain Op Birkelt
Stade Feidt Frères
(Brouch, synth.)
Journée 1 - 06/09/2015
4/9 20:00
7/9 20:00
7/9 20:00
4/9 20:00
9/9 19:30
FC Ehlerange - Tricolore Gasperich
(Teixeira Moreira Rafael Antonio)
CS Sanem - AS Luxembourg Porto II
(Daniele Massimo)
CS Oberkorn - FC Pratzerthal-Redange II
(Neves Da Silva Marco)
Minière Lasauvage - FC Kopstal 33
(Marques Leonel)
FC Noertzange H.F. - Alisontia Steinsel II
(Bertemes Raoul)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Stade CS Sanem
(Sanem, synth.)
Terrain Woiwer
(Differdange, synth.)
Stade des Mineurs
(Lasauvage)
Terrain rue de L'Ecole
(Noertzange)
Journée 1 - 06/09/2015
4/9 20:00
Red Boys Aspelt - Exempt
4/9 20:00
Syra Mensdorf - Una Strassen II
(Civovic Tufo)
US Moutfort-Medingen - Red Star Merl-Belair
(Coimbra Ferreira José)
Jeunesse Biwer - FC Les Aiglons Dalheim
(Pereira Mikael)
Vinesca Ehnen - FC Schengen
(Patricola Jean-Jacques)
4/9 20:00
4/9 20:00
4/9 20:00
Terrain 2 (Mensdorf,
synth.)
Terrain 2 (Biwer)
Terrain 1 Im Gau (Ehnen)
6
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 2015
Coup d’envoi 6. hrs, sauf modification
BGL Ligue
Journée 6 - 13/09/2015
13/9 16:00
FC Differdange 03 - Una Strassen
13/9 16:00
CS Fola Esch-Alzette - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette
13/9 16:00
US Rumelange - RM Hamm Benfica
13/9 16:00
F91 Dudelange - Progrès Niederkorn
12/9 17:00
Etzella Ettelbruck - CS Grevenmacher
13/9 16:00
Racing FC Union Luxembourg - FC Wiltz 71
13/9 16:00
US Mondorf-les-Bains - Victoria Rosport
Stade Municipal Oberkorn Terrain 1
Stade E. Mayrisch I (Esch)
Stade Municipal
(Rumelange)
Stade Jos Nosbaum
(Dudelange)
Terrain 1 (Ettelbrück)
Stade Achille Hammerel
(Luxembourg)
Stade John Grün (Mondorf)
Promotion Honneur
Journée 4 - 13/09/2015
13/9 16:00
Avenir Beggen - UN Kaerjeng 97
Rue Henri Dunant (Beggen)
13/9 16:00
FC 72 Erpeldange - FC Mamer 32
Terrain 1 (Erpeldange)
13/9 16:00
Swift Hesperange - FC Rodange 91
13/9 16:00
US Sandweiler - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange
Stade Alphonse Theis
(Hesperange)
Terrain 1 (Sandweiler)
13/9 16:00
Union Titus Pétange - Union Remich/Bous
Stade Municipal de Pétange
13/9 16:00
FC Mondercange - US Hostert
Terrain 1 (Mondercange)
13/9 16:00
Union 05 Kayl-Tétange - Jeunesse Canach
Stade Victor Marchal
(Tétange)
Journée 4 - 13/09/2015
13/9 16:00
Résidence Walferdange - AS Wincrange
13/9 16:00
Jeunesse Schieren - Atert Bissen
(Walferdange)
13/9 18:00
FC Lorentzweiler - Sporting Mertzig
13/9 16:00
FC Kehlen - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen
Terrain 1 (Kehlen)
13/9 16:00
US Feulen - Minerva Lintgen
13/9 16:00
Orania Vianden - Alisontia Steinsel
Terrain In Bertzent
(Niederfeulen)
Terrain 1 (Vianden)
13/9 16:00
Marisca Mersch - FC Bastendorf 47
Schintgespesch (Mersch)
Journée 4 - 13/09/2015
13/9 16:00
Daring Echternach - Berdenia Berbourg
13/9 16:00
SC Bettembourg - Jeunesse Junglinster
13/9 16:00
Union Mertert-Wasserbillig - Yellow Boys Weiler-la-Tour
13/9 16:00
US Esch-Alzette - FC The Belval Belvaux
13/9 16:00
Koeppchen Wormeldange - FC Muhlenbach Blue Boys
13/9 16:00
CS Oberkorn - FC Schifflange 95
13/9 16:00
Sporting Bertrange - FC Munsbach
synth.)
Terrain 1 (Bettembourg)
Stade de la Sûre
(Wasserbillig)
Zone d'Activité Lankhelz
(Esch, synth.)
Am Ga (Wormeldange,
synth.)
Terrain Woiwer (Differdange,
synth.)
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
Coupe des Seniors Réserves tour préliminaire
11/9 20:00
Journée 1 - 13/09/2015
Union Mertert-Wasserbillig - Sporting Mertzig
11/9 20:00
Claravallis Clervaux - Résidence Walferdange
15/9 20:00
Blo-Wäiss Itzig - Alisontia Steinsel II
11/9 20:00
FC Bastendorf 47 I - Victoria Rosport
11/9 20:00
Jeunesse Gilsdorf - CS Bourscheid
15/9 20:00
ENT FC Differdange 03/Luna Oberkorn - Minière Lasauvage
11/9 20:00
Syra Mensdorf - Avenir Beggen
15/9 20:00
FC Wiltz 71 I - AS Wincrange I
11/9 20:00
Etoile Sportive Schouweiler - SC Bettembourg
11/9 20:00
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II - FC Brouch
12/9 20:00
FC Wiltz 71 II - FC Les Aiglons Dalheim
11/9 20:00
Vinesca Ehnen - CS Fola Esch-Alzette
15/9 20:00
US Rumelange I - SC Steinfort
11/9 20:00
FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - US Folschette
15/9 20:00
US Hostert I - CS Oberkorn
11/9 20:00
SC Ell - Union 05 Kayl-Tétange
11/9 20:00
US Rumelange II - Jeunesse Canach
11/9 20:00
FC Ehlerange - Racing Troisvierges II
11/9 20:00
US Moutfort-Medingen - Tricolore Gasperich
11/9 20:00
AS Rupensia Lusitanos Larochette - US Boevange-Attert
15/9 20:00
RM Hamm Benfica - FC CeBra 01
Terrain Op Birkelt
Terrain synth. Hamm
11/9 20:00
US Reisdorf - ENT Berdenia Berbourg/CS Grevenmacher
11/9 20:00
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Atert Bissen
Terrain 2 (Esch)
15/9 20:00
US Mondorf-les-Bains - US Feulen
Terrain 2 (Mondorf, synth.)
11/9 20:00
Jeunesse Junglinster - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps
11/9 20:00
Daring Echternach - Racing Troisvierges I
11/9 20:00
FC Biekerech - Yellow Boys Weiler-la-Tour
Terrain 2 (Junglinster,
synth.)
synth.)
Maemerich (Beckerich)
11/9 20:00
Olympia Christnach-Waldbillig - Young Boys Diekirch
Terrain Am Lahr (Christnach)
14/9 20:00
Racing FC Union Luxembourg - F91 Dudelange
11/9 20:00
FC Kopstal 33 - UN Kaerjeng 97 II
11/9 20:00
Union Titus Pétange - FC Schifflange 95
Stade Camille Polfer
(Luxembourg)
Terrain rue de Mersch
(Kopstal)
(Pétange)
Terrain au Parc (Mertert)
Stade Aloyse Meyer
(Clervaux)
Stade Albert Kongs (Itzig)
synth.)
Stade Thillenberg 1
(Differdange)
Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
(Weidingen)
Stade Roger Winandy
(Terrain 2, synth.)
Schmitzgasse
(Hupperdange)
(Weidingen)
Terrain 1 Im Gau (Ehnen)
(Rumelange, synth.)
Terrain Carrière
(Rumelange, synth.)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
11/9 20:00
UN Kaerjeng 97 I - FC Munsbach
12/9 18:00
FC Rodange 91 - Swift Hesperange
Terrain synth. I (Bascharage,
synth.)
Stade Doihl (Rodange)
15/9 20:00
AS Wincrange II - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen
Terrain synth. (Wincrange)
11/9 20:00
Sporting Bertrange - Koeppchen Wormeldange
11/9 20:00
Red Boys Aspelt - FC Mondercange
11/9 20:00
Minerva Lintgen - Etoile Sportive Clemency
(Bertrange)
Terrain 2 (Lintgen, synth.)
11/9 20:00
Marisca Mersch - FC Pratzerthal-Redange II
11/9 20:00
Blô-Weiss Medernach - Jeunesse Schieren
12/9 18:00
CS Sanem - US Berdorf-Consdorf 01
11/9 20:00
FC The Belval Belvaux - US Hostert II
Stade CS Sanem (Sanem,
synth.)
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
Coupe des Cadets tour préliminaire
Journée 1 - 13/09/2015
13/9 16:00
RM Hamm Benfica - F91 Dudelange
Terrain synth. Hamm
13/9 13:30
Ent. Osten - Ent. Weiler-la-Tour/Itzig/Aspelt
13/9 16:00
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Ent. Gréngewald
13/9 16:00
Ent. Sanem/Ehlerange - Progrès Niederkorn
13/9 16:00
Ent. CSG/Biwer/Berbourg - FC Schifflange 95
13/9 16:00
AS Wincrange - Ent. Schouweiler/Clemency
Am Ga (Wormeldange,
synth.)
Schmitzgasse
(Hupperdange)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Stade Flohr 2
(Grevenmacher, synth.)
13/9 15:30
Ent. Lorentzweiler/Lintgen - FC Rodange 91
13/9 16:00
AS Rupensia Lusitanos Larochette - Racing FC Union Luxembourg
13/9 13:30
Red Star Merl-Belair - Swift Hesperange
13/9 13:30
FC Mondercange - Sporting Mertzig
13/9 16:00
Ent. Bissen/Brouch/Boevange-Attert/Medernach - Ent. Mondorf-les-Bains/Schengen
Terrain Op Birkelt
Stade Prince Jean
(Luxembourg)
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Terrain Bousbierg (Bissen)
13/9 13:30
US Esch-Alzette - Avenir Beggen
13/9 13:30
FC Kehlen - FC Mamer 32
13/9 13:30
Union Titus Pétange - Ent. Bertrange/Strassen
13/9 13:30
FC 72 Erpeldange - Résidence Walferdange
13/9 16:00
Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach - CS Fola Esch-Alzette
(Pétange)
synth.)
13/9 13:30
Ent. Atertdaul - AS Hosingen
Rue de la Gare (Useldange)
13/9 13:30
FC Differdange 03 - FC Bastendorf 47
13/9 16:00
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Union Remich/Bous
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Terrain 2 (Esch)
Zone d'Activité Lankhelz
(Esch, synth.)
Terrain 2 (Kehlen, synth.)
13/9 13:30
Jeunesse Schieren - Ent. Vianden/Gilsdorf
13/9 13:30
US Rumelange - Ent. Petite Suisse
13/9 16:00
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Young Boys Diekirch
(Rumelange, synth.)
Terrain 2 (Eischen)
13/9 16:00
UN Kaerjeng 97 - CS Oberkorn
Bascharage I
13/9 16:00
Alisontia Steinsel - Ent. Äischdall SKS 06
13/9 16:00
Ent. Harlange-Tarchamps/Wiltz - Union 05 Kayl-Tétange
Stade Henri Bausch
(Steinsel)
Am Duerf (Harlange, synth.)
Coupe des Poussins tour préliminaire
Journée 1 - 13/09/2015
13/9 10:30
Union 05 Kayl-Tétange - Atert Bissen
13/9 10:30
Ent. Brouch/Boevange-Attert - Ent. Schouweiler/Clemency
13/9 10:30
Koeppchen Wormeldange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette
13/9 10:30
CS Sanem - Blo-Wäiss Itzig
13/9 10:30
UN Kaerjeng 97 - CS Fola Esch-Alzette
13/9 10:30
F91 Dudelange - FC Bastendorf 47
13/9 10:30
Yellow Boys Weiler-la-Tour - Sporting Mertzig
(Kayl)
Stade Feidt Frères (Brouch,
synth.)
Am Ga (Wormeldange,
synth.)
Stade CS Sanem (Sanem,
synth.)
synth.)
Stade Amadéo Barozzi
(Dudelange, synth.)
Am Dieltchen (Weiler, synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 12 SEPTEMBRE 2015
Dames Ligue 1
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 19:00
Jeunesse Junglinster - SC Bettembourg I
Terrain 1 (Junglinster)
12/9 19:00
FC Mamer 32 - Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG
Terrain 2 (Mamer, synth.)
12/9 19:00
AS Colmarberg - FC Schifflange 95
12/9 19:00
Progrès Niederkorn - Ent. Itzig/Canach I
12/9 19:00
Minerva Lintgen - Racing FC Union Luxembourg
Annexe Stade Jos Haupert
(Niederkorn, synth.)
12/9 19:00
FC CeBra 01 - SC Ell I
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Dames Ligue 2
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 19:00
Ent. Wincrange/Troisvierges - Ent. Hosingen/FF Norden
12/9 19:00
CS Fola Esch-Alzette - Union Mertert-Wasserbillig
12/9 19:00
Victoria Rosport - Ent. Petite Suisse
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Terrain synthétique Ralingen
12/9 19:00
Ent. Aspelt/Dudelange/Remich/Bous - FC Rodange 91
12/9 19:00
Orania Vianden - FC Pratzerthal-Redange
12/9 19:00
AS Rupensia Lusitanos Larochette I - Young Boys Diekirch I
Terrain Jos Durbach (Bous,
synth.)
Terrain 2 (Vianden)
Terrain Op Birkelt
Dames Ligue 3
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 19:00
UN Kaerjeng 97 - Union Titus Pétange
12/9 19:00
SC Ell II - Sporting Bertrange
12/9 19:00
Ent. Hobscheid-Eischen/Koerich-Simmern - Young Boys Diekirch II
12/9 19:00
SC Bettembourg II - US Rumelange
12/9 19:00
Atert Bissen - Ent. Itzig/Canach II
12/9 19:00
Résidence Walferdange - AS Rupensia Lusitanos Larochette II
16/9 19:30
FC Differdange 03 - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch
synth.)
synth.)
Terrain 2 (Bettembourg,
synth.)
(Walferdange)
Juniors Classe 1
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 18:30
Racing FC Union Luxembourg - Etzella Ettelbruck
Terrain 1 (Hollerich)
12/9 18:00
Swift Hesperange - F91 Dudelange I
12/9 16:30
Ent. Differdange/Luna Oberkorn - CS Fola Esch-Alzette
Terrain Robert Thill
(Hesperange)
Stade Thillenberg 1
(Differdange)
Juniors Classe 2
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
FC Schifflange 95 - UN Kaerjeng 97
12/9 16:30
Ent. CSG/Biwer/Berbourg/Berdorf-Consdorf - RM Hamm Benfica
12/9 18:00
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Ent. Mondercange/Schouweiler
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
Stade Flohr 2
Terrain 2 (Esch)
Juniors Classe 3 Série 1
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
Ent. Gréngewald - Young Boys Diekirch
12/9 16:30
Ent. Mamer/Bertrange/Strassen - Ent. Munsbach/Moutfort-Medingen
Terrain Carrière
Terrain 2 (Strassen, synth.)
12/9 16:30
Ent. Osten - Résidence Walferdange
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
US Rumelange - Progrès Niederkorn
12/9 16:30
FC The Belval Belvaux - FC Rodange 91
12/9 18:00
Union Titus Pétange - SC Bettembourg
(Rumelange, synth.)
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
(Pétange)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 :
FC Bastendorf 47 – Exempt
Millewiss (Bastendorf)
12/9 16:30
Ent. Medernach/Bissen - Ent. Erpeldange/Bourscheid
12/9 18:00
Ent. Gilsdorf/Vianden - Sporting Mertzig
12/9 16:30
AS Colmarberg - Ent. Rosport/UMW
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 :
US Sandweiler - Exempt
12/9 18:00
F91 Dudelange II - Ent. Sanem/Ehlerange
12/9 16:30
Ent. Itzig/Weiler-la-Tour/Aspelt - Ent. Mondorf-les-Bains/Remich/Bous/Schengen
12/9 16:30
Red Star Merl-Belair - Ent. Äischdall SKS 06
Terrain 2 (Sandweiler,
synth.)
(Dudelange, synth.)
Terrain synthétique Itzig
Stade Prince Jean
(Luxembourg)
Scolaires Classe 1
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:00
Swift Hesperange I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I
12/9 16:30
Racing FC Union Luxembourg I - Etzella Ettelbruck I
12/9 16:30
F91 Dudelange I - FC Differdange 03 I
Terrain synthétique
(Hesperange, synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Scolaires Classe 2 Série 1
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
Ent. CSG/Biwer/Berbourg I - FC Mamer 32
12/9 16:30
Avenir Beggen - Racing FC Union Luxembourg II
Stade Flohr 2
12/9 16:30
Ent. FF Norden/Wincrange I - Una Strassen I
Complexe sportif Reuler
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
UN Kaerjeng 97 I - US Rumelange I
12/9 16:30
Progrès Niederkorn - FC Rodange 91
12/9 16:30
CS Fola Esch-Alzette I - SC Bettembourg
synth.)
Annexe Stade Jos Haupert
(Niederkorn, synth.)
(Esch, synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
FC 72 Erpeldange - Sporting Mertzig
12/9 16:30
Ent. Äischdall SKS 06 - Young Boys Diekirch
synth.)
Terrain Roodt
12/9 16:30
Ent. Lintgen/Lorentzweiler - Marisca Mersch
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
FC Schifflange 95 - Ent. Biwer/Berbourg/CSG II
12/9 16:00
F91 Dudelange II - FC The Belval Belvaux
12/9 16:30
Ent. Osten I - RM Hamm Benfica I
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
(Dudelange, synth.)
Am Ga (Wormeldange,
synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:00
Ent. Gilsdorf/Vianden - Ent. Atertdaul
12/9 16:30
AS Rupensia Lusitanos Larochette - AS Hosingen
12/9 16:30
FC Kehlen - Ent. Gréngewald I
Terrain Op Birkelt
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
Victoria Rosport - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II
12/9 16:30
Union 05 Kayl-Tétange - US Sandweiler
12/9 16:30
FC Mondercange - Ent. Gréngewald II
(Kayl)
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
Ent. Wincrange/FF Norden II - Résidence Walferdange
12/9 16:30
Ent. Bissen/Brouch/Boevange-Attert I - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen
12/9 16:30
Blô-Weiss Medernach - Alisontia Steinsel
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
Ent. Mondorf-les-Bains/Schengen - Swift Hesperange II
12/9 16:30
Union Mertert-Wasserbillig - RM Hamm Benfica II
12/9 16:30
Ent. Osten II - Union Remich/Bous
Terrain Rue de Lenningen
(Canach, synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
Blo-Wäiss Itzig - US Esch-Alzette
Terrain synthétique Itzig
12/9 14:30
Red Star Merl-Belair - FC Differdange 03 II
12/9 16:30
FC Ehlerange - Minière Lasauvage
Stade Prince Jean
(Luxembourg)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
Ent. Petite Suisse - Racing Troisvierges
Maartbësch (Berdorf)
12/9 16:30
FC Wiltz 71 I - Ent Boevange-Attert/Brouch/Bissen II
12/9 18:00
Etzella Ettelbruck II - FC Bastendorf 47
(Weidingen)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
Racing FC Union Luxembourg III - Ent. Weiler-la-Tour/Aspelt
12/9 16:30
Daring Echternach - CS Fola Esch-Alzette II
12/9 14:30
Ent. Colmarberg/Nommern - Ent Moutfort-Medingen/Munsbach
synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - FC Wiltz 71 II
12/9 16:30
Sporting Bertrange - Una Strassen II
12/9 16:30
FC CeBra 01 - Tricolore Gasperich
(Bertrange)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
UN Kaerjeng 97 II - US Rumelange II
12/9 16:30
CS Oberkorn - CS Sanem
12/9 16:00
Union Titus Pétange - Ent. Clemency/Schouweiler
synth.)
synth.)
(Pétange)
Minimes Classe 1
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
FC Rodange 91 - FC Differdange 03 I
12/9 14:30
F91 Dudelange I - FC Wiltz 71 I
12/9 13:00
Racing FC Union Luxembourg I - Una Strassen I
Stade Jos Philippart 2
(Rodange, synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Minimes Classe 2 Série 1
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:00
Swift Hesperange I - Red Star Merl-Belair I
12/9 11:00
Racing FC Union Luxembourg II - Ent.FF Norden/Wincrange I
12/9 16:30
US Sandweiler - Sporting Mertzig I
Terrain 2 (Sandweiler,
synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
FC Mamer 32 I - FC Schifflange 95 I
Terrain 2 (Mamer, synth.)
12/9 16:00
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - FC Mondercange I
Terrain 1 (Esch, synth.)
12/9 14:30
CS Fola Esch-Alzette I - US Rumelange I
(Esch, synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:00
Etzella Ettelbruck I - FC Bastendorf 47
12/9 11:00
Ent. Äischdall SKS 06 I - Ent. Lintgen/Lorentzweiler
12/9 14:30
Victoria Rosport - Racing Troisvierges
synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
RM Hamm Benfica I - UN Kaerjeng 97 I
Terrain synth. Hamm
12/9 14:30
Ent. Osten I - Progrès Niederkorn
12/9 16:30
Yellow Boys Weiler-la-Tour - Union 05 Kayl-Tétange
Terrain Rue de Lenningen
(Canach, synth.)
Am Dieltchen (Weiler, synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
Marisca Mersch - FC 72 Erpeldange
12/9 14:00
Ent. Gilsdorf/Vianden II - Ent. Bissen/Brouch/Boevange I
12/9 13:00
Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette - Ent. Wincrange/FF Norden II
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
US Hostert - Una Strassen II
12/9 16:30
Ent. Äischdall SKS 06 II - Blo-Wäiss Itzig
12/9 16:30
Alisontia Steinsel I - Jeunesse Junglinster
Terrain Carrière
synth.)
Stade Henri Bausch
(Steinsel)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
Ent. Mondorf-les-Bains/Schengen I - Racing FC Union Luxembourg III
12/9 14:30
Daring Echternach - FC CeBra 01
12/9 14:30
Union Mertert-Wasserbillig - Union Remich/Bous
synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
SC Bettembourg I - FC Ehlerange
12/9 14:00
Union Titus Pétange I - US Rumelange II
12/9 14:00
F91 Dudelange II - Ent. Clemency/Schouweiler
Terrain 2 (Bettembourg,
synth.)
(Pétange)
(Dudelange, synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
AS Hosingen - Résidence Walferdange
Op Der Hei II (Hosingen)
12/9 14:30
Blô-Weiss Medernach - Ent. Perlé/Folschette/Rambrouch
12/9 16:30
Young Boys Diekirch - Ent. Brouch/Boevange/Bissen II
Parc des Sports (Diekirch)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
FC Kehlen I - Ent. Munsbach/Moutfort-Medingen II
12/9 14:30
Sporting Bertrange - SC Bettembourg II
12/9 16:30
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Tricolore Gasperich
(Bertrange)
Terrain 2 (Eischen)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach I - FC Les Aiglons Dalheim
12/9 16:30
Ent. Biwer/CSG/Berbourg I - Red Star Merl-Belair II
Terrain 2 (Biwer)
12/9 14:30
Avenir Beggen - Ent. Petite Suisse I
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
FC Differdange 03 II - FC Mondercange II
12/9 14:00
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - US Esch-Alzette
12/9 14:30
FC The Belval Belvaux - CS Fola Esch-Alzette II
Terrain 1 (Esch, synth.)
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 :
FC Wiltz 71 II - Exempt
12/9 14:00
Etzella Ettelbruck II - Ent. Vianden/Gilsdorf II
(Weidingen)
12/9 16:30
Sporting Mertzig II - Ent. Heiderscheid-Eschdorf/Grevels/Feulen
Terrain 2 (Mertzig, synth.)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 :
Ent. Atertdaul - Exempt
12/9 14:30
Alisontia Steinsel II - FC Kehlen II
12/9 16:30
Jeunesse Schieren - FC Mamer 32 II
Stade Emile Schlesser
(Bettborn, synth.)
Stade Henri Bausch
(Steinsel)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 14:30
RM Hamm Benfica II - Swift Hesperange II
Terrain synth. Hamm
12/9 :
Ent. Petite Suisse II - Exempt
Terrain Am Lahr (Christnach)
12/9 16:30
Ent. Berbourg/CSG/Biwer II - Ent. Osten II
Stade Renert (Berbourg)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 :
F91 Dudelange III - Exempt
12/9 14:30
Ent. Osten III - Racing FC Union Luxembourg IV
12/9 16:30
Ent. Mondorf-les-Bains/Schengen II - Red Boys Aspelt
(Dudelange, synth.)
Terrain synth. 2
(Remerschen)
Journée 1 - 12/09/2015
12/9 16:30
Minière Lasauvage - UN Kaerjeng 97 II
12/9 14:30
CS Oberkorn - FC Schifflange 95 II
12/9 11:00
Union Titus Pétange II - Una Strassen III
Stade des Mineurs
(Lasauvage)
synth.)
(Pétange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 16 SEPTEMBRE 2015
Coupe des Dames tour préliminaire
Journée 1 - 16/09/2015
Young Boys Diekirch – SC Ell
16/9 19:30
Coupe du Prince tour préliminaire
Journée 1 - 16/09/2015
16/9 19:30
Ent.Sanem/Ehlerange – Ent. Erpeldange/Bourscheid
15/9 19:30*
Young Boys Diekirch – Etzella Ettelbruck
16/9 19:30
CS Fola Esch-Alzette – Ent. Mondorf-les-Bains/Remich/Bous/Schengen
16/9 19:30
F91 Dudelange – Red Star Merl-Belair
Stade CS Sanem
(Sanem, synth.)
synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Coupe des Scolaires tour préliminaire
Journée 1 - 16/09/2015
16/9 19:00
Sporting Bertrange – Ent. Gréngewald
16/9 19:00
F91 Dudelange – Résidence Walferdange
Plaine Des Jeux André
Wolff (Bertrange)
(Dudelange, synth.)
Coupe des Minimes tour préliminaire
Journée 1 - 16/09/2015
16/9 19:00
Blô-Weiss Medernach - FC Bastendorf 47
16/9 19:00
Swift Hesperange - RM Hamm Benfica
16/9 19:00
Yellow Boys Weiler-la-Tour - Ent. Wincrange/FF Norden
* dû à l’occupation du terrain de Diekirch
synth.)
Sitzung des Verwaltungsrates
Datum und Ort: Montag, den 17. August 2015 am Sitz der FLF in Mondercange
Präsident:
P. PHILIPP
Mitglieder:
G.GOERGEN, Chr. HESS, R. KREMER, Dr. H. MAUSEN, M. RICHARD,
J. SCHILTZ, N. SCHOCKMEL, Me J.-J. SCHONCKERT
Entschuldigt:
Cl. KREMER, Ch. SCHAACK
Sekretär:
J. WOLFF
Der Bericht der Sitzung des Verwaltungsrates vom Montag, den 10. August 2015 wird genehmigt.
VERTRETER DES VERWALTUNGSRATES
Eröffnung des Jugend-Cup 2015 der UN Käerjeng 97 am Freitag, den 11. September 2015 um 20.00
Uhr in Käerjeng: P. PHILIPP
TECHNISCHER BEREICH
Jugendauswahlmannschaften der FLF – Unterredungen mit Nationaltrainer L. HOLTZ und
Sportdirektor R. BREU
Anhand einer Powerpoint-Präsentation stellen Nationaltrainer L. HOLTZ und Sportdirektor R. BREU
dem Verwaltungsrat die Zukunftsperspektiven des Talentförderkonzeptes der FLF vor und erläutern
die einzelnen Punkte.
Momentan sind 341 Spieler (201 in den verschiedenen Auswahlmannschaften & 140 in den
regionalen Stützpunkten), welche regelmäßig beobachtet und trainiert werden, vom Trainerteam
der FLF erfasst.
Von diesen 341 Spielern besitzen deren 131 (38%) momentan noch nicht die Luxemburger
Nationalität.
Die FLF motiviert diese Jugendlichen und ihre Eltern regelmässig die nötigen Schritte zu
unternehmen um die Luxemburger Nationalität anzunehmen und bietet zudem den Eltern Kurse in
der Luxemburgischen Sprache an.
INTERNATIONALER SPIELBETRIEB
Trainingsspiel Luxemburg A – RSC Charleroi, 1.9.2015
Das Trainingsspiel Luxemburg A – REC Charleroi wird am 1. September 2015 um 19.00 Uhr in
Lamadelaine stattfinden. Im Vorfeld der Begegnung ab 18.00 Uhr wird das neue Spielfeld in
Lamadelaine eingeweiht.
Programm der Auswahlmannschaften der FLF 2015
Das vorliegende Programm der Auswahlmannschaften der FLF für die kommenden Monate wird
eingesehen und besprochen.
U17-EM der UEFA 2015/2016, Gruppe 5 - Qualifikationsturnier vom 24. – 29.10.2015 in Luxemburg
Das Spielprogramm für das Qualifikationsturnier wird festgehalten:
24.10.2015
Serbien – Luxemburg
Österreich – Litauen
16.00 hrs
16.00 hrs
Terrain Consdorf
Terrain Mensdorf
26.10.2015
Serbien – Litauen
Luxemburg – Österreich
16.00 hrs
19.00 hrs
Terrain Consdorf
Terrain Beggen
29.10.2015
Österreich – Serbien
Litauen – Luxemburg
19.00 hrs
19.00 hrs
Terrain Beggen
Terrain Mensdorf
FINANZIELLE UND KOMMERZIELLE ANGELEGENHEITEN
Organisation der „nuit du football“,
.
.
5
G. GOERGEN informiert den Verwaltungsrat über die Organisationssitzung der Arbeitsgruppe « nuit
du football » vom 14. August 2015.
Bei dieser Gelegenheit wurde eine Liste der Einladungen aufgestellt und der provisorische Zeitplan
der Veranstaltung festgehalten.
Die Unterredung mit den involvierten Firmen, sowie allen weiteren Personen welche an der
Organisation der „nuit du foot all“ eteiligt sind, wird am Mittwoch, den 26. August 2015 um 17.15
in der „Rockhal“ stattfinden.
Die nächste Sitzung des Verwaltungsrates wird am Montag, den 24. August 2015 um 18.30 Uhr am
Sitz der FLF in Mondercange stattfinden.
Tribunal Fédéral
Chambre:
I
Date et lieu:
Jeudi, 27/08/2015 au siège de la FLF à Mondercange
Président:
Membres:
Juriste:
Excusés:
Aly ZOENEN
John LAROSCH, Léon KETTEL, Georges HOFFMANN, Nico EWERT
-
Com.Contrôle:
Admin. FLF:
Luis DA COSTA
BASTENDORF FC 47
CARTON JAUNE
Raths Christian (1), Pires Morais Joaquim (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
RATHS CLAUDE, € , Date des faits:
/
/
BEGGEN AVENIR
CARTON JAUNE
Feller Jeff (1)
BELVAUX FC THE BELVAL
CARTON JAUNE
Ihry Steve (1), Outeiro Mateus Enoque Emanuel (1), Braz Martins Ken (1)
BERBOURG BERDENIA
CARTON JAUNE
Contrino Daniel (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
KAUFMANN MANUEL, € , Date des faits:
/
/
BETTEMBOURG SC
CARTON JAUNE
Da Conceicao Arantes De Oliveira Albino (1), Patricio Bernardino Paulo Jorge (1), Lumare Matteo (1), Soares Varela Carlitos (1)
BISSEN ATERT
CARTON JAUNE
Schiltz Laurent (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
MENDES GOMES BOBBY, € , Date des faits:
CARTON ROUGE
MENDES GOMES BOBBY, article $
/ #
/
/
criti ue , journées off, Apr s jaune/rouge., €
, Date des faits:
/
/
CANACH JEUNESSE
CARTON JAUNE
Ferro Bernardo Pedro Miguel (1)
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE
Yeye Jordan (2)
DUDELANGE F91
CARTON JAUNE
Dikaba Rodrigue (1), Joubert Jonathan (1), De Almeida Pedro Joel (1), Ibrahimovic Sanel (1)
ECHTERNACH DARING
CARTON JAUNE
Bisbis Karim (1), Laranjo Fernandes Luis Carlos (1)
ERPELDANGE FC 72
CARTON JAUNE
Lopes Do Rosario Mirco Carlos (1)
ESCH-ALZETTE CS FOLA
CARTON JAUNE
Payal Ben (1), Bernard Billy (1)
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE
Martins Castro Pedrosa Ruben Jorge (1), Danso Ismael Aloisio (1)
ESCH/ALZETTE AS LA JEUNESSE D'
CARTON JAUNE
Menessou Arsene Alex (2), Corral Garcia Ken (1)
ETTELBRUCK ETZELLA
CARTON JAUNE
Magalhaes De Oliveira Joel (2)
CARTON ROUGE
KIPEYA MAFINA, article $98/2#2 (jeu brutal), 2 journées off, M. Larosch a uitté la salle., €
, Date des faits:
/
/
FEULEN US
CARTON JAUNE
Rodrigues Lopes Joel (1), Morais Duarte Edson Jorge (1)
GREVENMACHER CS
CARTON JAUNE
Dervisevic Din (1), Speller Vic (1), Brzyski Dariusz Andrzej (1), Gaspar Florian (1)
HAMM RM BENFICA
CARTON JAUNE
Rizzi Piero (1), Da Veiga Gomes Eurico (2)
HESPERANGE SWIFT
CARTON JAUNE
Marras Romain (1)
HOBSCHEID-EISCHEN ALLIANCE AISCHDALL
CARTON JAUNE
Diederich Michel (1), Leclerc Tom (1), Bleser Louis (1)
HOSTERT US
CARTON JAUNE
Fortes Duarte Kelvin (1)
JUNGLINSTER JEUNESSE
CARTON JAUNE
Berg Yannick (1), Lanners Pol (1), Fasui Daniel (1), Lopes Gomes Vanderlei (1)
KAERJENG UN 97
CARTON JAUNE
Hess Pit (1), Khemici Siffedine Sofiane (1)
KAYL-TÉTANGE UNION 05
CARTON JAUNE
Malheiro Paim Fabio Miguel (1), Leal Pinheiro Alex (1), Sanches Eires Anthony (1), Wetie Tchumou Guilain Romeo (1)
KEHLEN FC
CARTON JAUNE
De Borger Sven (1), Leogrande Sascha (1), Loew Mike (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
WEISGERBER BEN, € , Date des faits:
/
/
LINTGEN MINERVA
CARTON JAUNE
Reuter Laurent (1), Figueiredo Lerias Filipe Alexandre (1), Mozina Patrick (1), Peters Ben (1)
LORENTZWEILER FC
CARTON JAUNE
Spinelli Fabiano Mario (1)
CARTON ROUGE
MORES SAM, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off. Une note sera trans ise au CAF., €
, Date des faits:
/
/
, Date des faits:
/
/
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON JAUNE
Assekour Smael (1)
MAMER FC 32
CARTON JAUNE
Heirens Jeff (1)
MERL-BELAIR RED STAR
CARTON JAUNE/ROUGE
DI GENNARO VINCENT, , € , Date des faits:
/
/
MERSCH MARISCA
CARTON JAUNE
Trindade Madeira Mikael (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
SANTOS DA GRACA FABIO, € , Date des faits:
/
CARTON ROUGE
MARTINS DA SILVA PEREIRA ALISON, article $
/ #
/
oie de fait , journées off,
sursis , €
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
CARTON JAUNE
Raach Steve (1), Speltz Pit (1), Scalise Francky (1)
CARTON ROUGE
REULAND JO, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, (2 sursis), Le Tribunal Fédéral prend connaissance d'une lettre de la part de
Mertert-Wasser illig., € , Date des faits: / /
MERTZIG SPORTING
CARTON JAUNE
Mendes Macedo Paulo (1), Oliveira Simoes Daniel (1)
MONDERCANGE FC
CARTON JAUNE
Even Gilles (1), Baizidi Mohammed (1), Afoun Yannick (1), Centrone Riccardo (1)
MONDORF-LES-BAINS US
CARTON JAUNE
Kuduzovic Fahrudin (1), Soares Dos Santos Cedric (1), Muhic Edis (1)
MUHLENBACH FC BLUE BOYS
CARTON JAUNE
Fernandes Barreto De Oliveira Martins Wilson Marcelo (1), Tchoutang Patrick (1)
CARTON ROUGE
BENCHAIB MOHAMED, article $
/ #
oie de fait , journées off, €
, Date des faits: 23/08/2015
MUNSBACH FC
CARTON JAUNE
Pereira Goncalves Michael (1), Ferreira Patrick (1), Soares Carlos André (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
DA SILVA GUEDES STEVE, € , Date des faits:
OBERKORN CS
CARTON JAUNE
Rastoder Meris (1), Gomes Laurent (1)
PÉTANGE UNION TITUS
CARTON JAUNE
Rodrigues Monteiro Davidson (1)
/
/
REMICH/BOUS UNION
CARTON JAUNE
Herr Sébastien (1)
ROSPORT VICTORIA
CARTON JAUNE
Gaspar Pereira Gabriel (1), Schuster Flavio (2), Duecker Nicolas (1)
RUMELANGE US
CARTON JAUNE
Correia Samuel (1), Thior Francois (1), Sahin Fatih (1)
SANDWEILER US
CARTON JAUNE
Neves Luis Cleidir Paulo (1), Martins Fontes Emanuel Filipe (1)
SCHIEREN JEUNESSE
CARTON JAUNE
Sousa Lopes Sergio (1), Sibilio Christian (1), Brito Jason (1), Zambujo Pimentel Diogo Miguel (1)
SCHIFFLANGE FC 95
CARTON JAUNE
Rahmouni Rabah (1), Scholer Benoit (1), Gonzalez Fabien (1)
STEINSEL ALISONTIA
CARTON JAUNE
Silva Do Rosario Joey (1)
STRASSEN UNA
CARTON JAUNE
Kettenmeyer Michel (1), Agovic Denis (1), Silva Dos Santos Joscelino (1)
VIANDEN ORANIA
CARTON JAUNE
Batista Ferreira Rui Miguel (1), Da Costa Rodrigues Patrick (1), Zanon Daniel (1), Da Silva Carvalho Dave (1)
WALFERDANGE RÉSIDENCE
CARTON JAUNE
Consbruck Lou (1)
WEILER-LA-TOUR YELLOW BOYS
CARTON JAUNE
Gieres Tom (1), Do Rosario Flor Inacio (1)
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02
CARTON JAUNE
Majeres Rene (1)
WILTZ FC 71
CARTON JAUNE
Civic Adis (1), Kouayep Rodrigue (1)
WINCRANGE AS
CARTON JAUNE
Glod Christophe (1), Pinto Alves Gomes Carlos Alberto (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
BEKKAR LARBI, € , Date des faits:
/
/
WORMELDANGE KOEPPCHEN
CARTON JAUNE
Omerovic Adis (1), Quiring Tom (1), Schumacher Louis (1), Schmit Mathieu (1), Herres Patrick (1), Hüther Andre (1)
Tribunal Fédéral
Chambre:
II
Date et lieu:
Vendredi, 28/08/2015 au siège de la FLF à Mondercange
Président:
Membres:
Juriste:
Excusés:
Robert NILLES
Léon KETTEL, Albert WILTGEN, Nico EWERT
Tom MOES
-
Com.Contrôle:
Admin. FLF:
Jean WEITEN
Luis DA COSTA
Affaire: Racing FC Union Luxembourg – RM Hamm Benfica (BGL Ligue, 02/08/2015)
Après avoir entendu les témoignages des différentes parties convoquées, après avoir consulté tous les documents fournis par les parties et après
avoir pris connaissance du réquisitoire du représentant de la Commission de Contrôle,
le Tribunal Fédéral décide:
HAMM RM BENFICA
CARTON ROUGE
ZINSMEISTER NICO, article $98/2#5 oie de fait , Suspension d'un
ois jus u'au
/
/
inclus + art.
/ + art.
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON ROUGE
NEPGEN JOSEPH, article $98/2#8 (insulte et injure), Suspension d'un mois jusqu'au 02/09/2015 inclus + art.
PEINES ADMINISTRATIVES
Luxe ourg Racing FC Union, article $
/
,€
A endes pour a sences non excusées à l'occasion d'en u tes , €
,€
 Divers
Jeunesse Schieren – FC Lorentzweiler (Seniors, Div 1, Série 1 du 23/08/2015)
Le Tri unal Fédéral prend connaissance d’une lettre de récla ation de la part de Lorentz eiler et décide de classer l’affaire.
ARA DIFFERDANGE
La prochaine réunion de l’ARA Differdange aura lieu le lundi 14 septembre 2015 à 19h00
heures à la buvette du Stade Municipale du FC Differdange 03 à Oberkorn, avenue du Parc
des Sports L-4671 Oberkorn.
Ordre du Jour :
1. Allocution du Président, M. Sven Bindels
2. Exposé par un membre du C.A.F
3. Test sur les lois du jeu
4. Appel nominal
5. Divers

BIO N-35 - Union Remich/Bous

Transcription

Documents pareils

Eishockey-Plausch-Spiel Match de hockey amical

KAROLIN OESTERLING

KEF iQ90

Produktprospekt Gesamtpaket Kubota G23 / G26

www.rc.vd.ch

LUKA OMOTO

Neutraler Meldeschein

Falter Unesco 20011 3.indd

Rückbau des Kernkraftwerkes Stade