guide abrégé d`utilisation de creator 10

De quoi s’agit-il ?
Roxio Easy Media Creator 10 est une « suite »
de plus de 40 programmes qui exécutent plus
de 1000 tâches différentes. Creator est le logiciel
de copie et de montage le plus apprécié au
monde, avec 300 millions d’exemplaires vendus
en dix ans.
Creator est très simple à utiliser, pourtant il
possède aussi de nombreuses fonctionnalités
avancées ; ce guide vous enseigne certaines
de ces tâches.
À qui s'adresse Creator 10 ?
Creator 10 est destiné aux particuliers comme aux professionnels…
✓ Ceux qui apprécient la musique et les films durant leurs
déplacements
✓ Les familles qui prennent beaucoup de photos et de vidéos
✓ Les possesseurs de plusieurs périphériques numériques
utilisant des formats différents
✓ Tous ceux qui veulent être créatifs, immédiatement et facilement
✓ Les professionnels et les étudiants qui ont beaucoup de
données à consulter
Quelques tâches courantes de Creator 10 :
✓ Copie de données et de fichiers multimédia sur
des CD et des DVD
✓ « Extraction » de musique à partir de CD et « gravure » de musique
sur CD et DVD
✓ Archivage et sauvegarde de fichiers et de dossiers
✓ Édition, retouche et partage de photos numériques
✓ Montage de vidéos et création de DVD familiaux
personnalisés
GUIDE ABRÉGÉ D’UTILISATION
DE CREATOR 10
Comment tirer le meilleur parti de vos données numériques, vidéos,
photos et musique.
Page 1
Page 2
Tirez le meilleur parti de votre
musique numérique
Trouvez aisément la tâche ou le projet à traiter.
Premiers pas avec Creator 10
Creator vous facilite la capture, la conversion et l’écoute de
la musique numérique. Des guides pas-à-pas vous expliquent
comment transférer de la musique de vos anciens 33 tours et
cassettes analogiques vers des CD de musique numériques.
Toutes les tâches et tous les programmes
sont faciles à trouver sur la « page d’accueil »,
sous les en-têtes audio, photo, vidéo, etc.
Il est simple et rapide d’extraire des morceaux de musique
d’un CD – pour les écouter sur votre PC, votre iPod® ou tout
autre lecteur portable. Gravez des morceaux sur des CD ou
des DVD vierges, jusqu’à 50 heures de musique !
Vous avez également un accès en ligne
instantané à des didacticiels pas-à-pas,
des guides pratiques, des mises à jour et
des offres spéciales, à partir de la page
d’accueil.
NOUVEAU Les gadgets du bureau Windows Vista vous permettent de capturer instantanément
des contenus audio sur Internet et de convertir facilement des fichiers de musique et de vidéo pour
des lecteurs mobiles !
Vos tâches les plus fréquentes s’affichent ici.
1
1
Vous disposez de plus de
40 applications pour les
données, la musique,
les photos et les vidéos.
Extrayez des morceaux
à partir de CD, copiez
des CD, éditez de la
musique, créez des DVD
de musique, identifiez
des morceaux audio,
et plus encore !
3 étapes simples pour enregistrer
et copier de la musique sur un CD !
2
3
Creator 10 est
conçu pour être
facile à utiliser.
2
Réalisez vos propres
compilations musicales
sur CD ou DVD.
Des assistants vous
aident tout au long
de vos projets pour
accélérer et simplifier
vos tâches.
3
Pour graver un CD,
il vous suffit de
cliquer ici.
Éliminez claquements, cliquetis et
sifflements de la musique que vous
avez enregistrée. Ajoutez des effets
sonores et éditez vos morceaux
de musique.
Prise en main
Page 3
Page 4
Créez des photos numériques
parfaites – à regarder et à partager
Appréciez votre musique où que vous soyez !
Il est facile d’enregistrer, de copier et de convertir de la musique pour
l’écouter sur CD, iPod, DVD musical, ou sur votre téléphone mobile.
Les fichiers audio sans titre peuvent être identifiés automatiquement,
avec le nom de l’artiste et de l’album et le numéro du morceau,
qui peuvent être imprimés sur l’étiquette du CD.
Retouchez et améliorez vos photos
numériques pour créer des chefs-d’œuvres
numériques, puis partagez-les dans un
diaporama animé sur DVD, sur Internet
ou sur des supports imprimés tels que
cartes de vœux, calendriers, albums, etc.
Écoutez votre musique en qualité Dolby® Digital très claire.
Une base de données en ligne retrouve automatiquement
le nom des fichiers audio inconnus
Imprimez l’artiste, le morceau,
l’album et d’autres données
sur les jaquettes des CD
Créez des DVD de musique
personnalisés de plus de 50 heures
avec une illustration d’album et
des menus sympas, puis écoutez-les
chez vous sur votre lecteur de DVD.
Convertissez et envoyez
facilement la musique
depuis vos CD ou
Internet pour l’écouter
sur votre iPod, votre
téléphone et d’autres
périphériques audio.
Musique numérique
Page 5
Page 6
De quoi s’agit-il ?
Roxio Easy Media Creator 10 est une « suite »
de plus de 40 programmes qui exécutent plus
de 1000 tâches différentes. Creator est le logiciel
de copie et de montage le plus apprécié au
monde, avec 300 millions d’exemplaires vendus
en dix ans.
Creator est très simple à utiliser, pourtant il
possède aussi de nombreuses fonctionnalités
avancées ; ce guide vous enseigne certaines
de ces tâches.
À qui s'adresse Creator 10 ?
Creator 10 est destiné aux particuliers comme aux professionnels…
✓ Ceux qui apprécient la musique et les films durant leurs
déplacements
✓ Les familles qui prennent beaucoup de photos et de vidéos
✓ Les possesseurs de plusieurs périphériques numériques
utilisant des formats différents
✓ Tous ceux qui veulent être créatifs, immédiatement et facilement
✓ Les professionnels et les étudiants qui ont beaucoup de
données à consulter
Quelques tâches courantes de Creator 10 :
✓ Copie de données et de fichiers multimédia sur
des CD et des DVD
✓ « Extraction » de musique à partir de CD et « gravure » de musique
sur CD et DVD
✓ Archivage et sauvegarde de fichiers et de dossiers
✓ Édition, retouche et partage de photos numériques
✓ Montage de vidéos et création de DVD familiaux
personnalisés
GUIDE ABRÉGÉ D’UTILISATION
DE CREATOR 10
Comment tirer le meilleur parti de vos données numériques, vidéos,
photos et musique.
Page 1
Page 2
Tirez le meilleur parti de votre
musique numérique
Trouvez aisément la tâche ou le projet à traiter.
Premiers pas avec Creator 10
Creator vous facilite la capture, la conversion et l’écoute de
la musique numérique. Des guides pas-à-pas vous expliquent
comment transférer de la musique de vos anciens 33 tours et
cassettes analogiques vers des CD de musique numériques.
Toutes les tâches et tous les programmes
sont faciles à trouver sur la « page d’accueil »,
sous les en-têtes audio, photo, vidéo, etc.
Il est simple et rapide d’extraire des morceaux de musique
d’un CD – pour les écouter sur votre PC, votre iPod® ou tout
autre lecteur portable. Gravez des morceaux sur des CD ou
des DVD vierges, jusqu’à 50 heures de musique !
Vous avez également un accès en ligne
instantané à des didacticiels pas-à-pas,
des guides pratiques, des mises à jour et
des offres spéciales, à partir de la page
d’accueil.
NOUVEAU Les gadgets du bureau Windows Vista vous permettent de capturer instantanément
des contenus audio sur Internet et de convertir facilement des fichiers de musique et de vidéo pour
des lecteurs mobiles !
Vos tâches les plus fréquentes s’affichent ici.
1
1
Vous disposez de plus de
40 applications pour les
données, la musique,
les photos et les vidéos.
Extrayez des morceaux
à partir de CD, copiez
des CD, éditez de la
musique, créez des DVD
de musique, identifiez
des morceaux audio,
et plus encore !
3 étapes simples pour enregistrer
et copier de la musique sur un CD !
2
3
Creator 10 est
conçu pour être
facile à utiliser.
2
Réalisez vos propres
compilations musicales
sur CD ou DVD.
Des assistants vous
aident tout au long
de vos projets pour
accélérer et simplifier
vos tâches.
3
Pour graver un CD,
il vous suffit de
cliquer ici.
Éliminez claquements, cliquetis et
sifflements de la musique que vous
avez enregistrée. Ajoutez des effets
sonores et éditez vos morceaux
de musique.
Prise en main
Page 3
Page 4
Créez des photos numériques
parfaites – à regarder et à partager
Appréciez votre musique où que vous soyez !
Il est facile d’enregistrer, de copier et de convertir de la musique pour
l’écouter sur CD, iPod, DVD musical, ou sur votre téléphone mobile.
Les fichiers audio sans titre peuvent être identifiés automatiquement,
avec le nom de l’artiste et de l’album et le numéro du morceau,
qui peuvent être imprimés sur l’étiquette du CD.
Retouchez et améliorez vos photos
numériques pour créer des chefs-d’œuvres
numériques, puis partagez-les dans un
diaporama animé sur DVD, sur Internet
ou sur des supports imprimés tels que
cartes de vœux, calendriers, albums, etc.
Écoutez votre musique en qualité Dolby® Digital très claire.
Une base de données en ligne retrouve automatiquement
le nom des fichiers audio inconnus
Imprimez l’artiste, le morceau,
l’album et d’autres données
sur les jaquettes des CD
Créez des DVD de musique
personnalisés de plus de 50 heures
avec une illustration d’album et
des menus sympas, puis écoutez-les
chez vous sur votre lecteur de DVD.
Convertissez et envoyez
facilement la musique
depuis vos CD ou
Internet pour l’écouter
sur votre iPod, votre
téléphone et d’autres
périphériques audio.
Musique numérique
Page 5
Page 6
De quoi s’agit-il ?
Roxio Easy Media Creator 10 est une « suite »
de plus de 40 programmes qui exécutent plus
de 1000 tâches différentes. Creator est le logiciel
de copie et de montage le plus apprécié au
monde, avec 300 millions d’exemplaires vendus
en dix ans.
Creator est très simple à utiliser, pourtant il
possède aussi de nombreuses fonctionnalités
avancées ; ce guide vous enseigne certaines
de ces tâches.
À qui s'adresse Creator 10 ?
Creator 10 est destiné aux particuliers comme aux professionnels…
✓ Ceux qui apprécient la musique et les films durant leurs
déplacements
✓ Les familles qui prennent beaucoup de photos et de vidéos
✓ Les possesseurs de plusieurs périphériques numériques
utilisant des formats différents
✓ Tous ceux qui veulent être créatifs, immédiatement et facilement
✓ Les professionnels et les étudiants qui ont beaucoup de
données à consulter
Quelques tâches courantes de Creator 10 :
✓ Copie de données et de fichiers multimédia sur
des CD et des DVD
✓ « Extraction » de musique à partir de CD et « gravure » de musique
sur CD et DVD
✓ Archivage et sauvegarde de fichiers et de dossiers
✓ Édition, retouche et partage de photos numériques
✓ Montage de vidéos et création de DVD familiaux
personnalisés
GUIDE ABRÉGÉ D’UTILISATION
DE CREATOR 10
Comment tirer le meilleur parti de vos données numériques, vidéos,
photos et musique.
Page 1
Page 2
Tirez le meilleur parti de votre
musique numérique
Trouvez aisément la tâche ou le projet à traiter.
Premiers pas avec Creator 10
Creator vous facilite la capture, la conversion et l’écoute de
la musique numérique. Des guides pas-à-pas vous expliquent
comment transférer de la musique de vos anciens 33 tours et
cassettes analogiques vers des CD de musique numériques.
Toutes les tâches et tous les programmes
sont faciles à trouver sur la « page d’accueil »,
sous les en-têtes audio, photo, vidéo, etc.
Il est simple et rapide d’extraire des morceaux de musique
d’un CD – pour les écouter sur votre PC, votre iPod® ou tout
autre lecteur portable. Gravez des morceaux sur des CD ou
des DVD vierges, jusqu’à 50 heures de musique !
Vous avez également un accès en ligne
instantané à des didacticiels pas-à-pas,
des guides pratiques, des mises à jour et
des offres spéciales, à partir de la page
d’accueil.
NOUVEAU Les gadgets du bureau Windows Vista vous permettent de capturer instantanément
des contenus audio sur Internet et de convertir facilement des fichiers de musique et de vidéo pour
des lecteurs mobiles !
Vos tâches les plus fréquentes s’affichent ici.
1
1
Vous disposez de plus de
40 applications pour les
données, la musique,
les photos et les vidéos.
Extrayez des morceaux
à partir de CD, copiez
des CD, éditez de la
musique, créez des DVD
de musique, identifiez
des morceaux audio,
et plus encore !
3 étapes simples pour enregistrer
et copier de la musique sur un CD !
2
3
Creator 10 est
conçu pour être
facile à utiliser.
2
Réalisez vos propres
compilations musicales
sur CD ou DVD.
Des assistants vous
aident tout au long
de vos projets pour
accélérer et simplifier
vos tâches.
3
Pour graver un CD,
il vous suffit de
cliquer ici.
Éliminez claquements, cliquetis et
sifflements de la musique que vous
avez enregistrée. Ajoutez des effets
sonores et éditez vos morceaux
de musique.
Prise en main
Page 3
Page 4
Créez des photos numériques
parfaites – à regarder et à partager
Appréciez votre musique où que vous soyez !
Il est facile d’enregistrer, de copier et de convertir de la musique pour
l’écouter sur CD, iPod, DVD musical, ou sur votre téléphone mobile.
Les fichiers audio sans titre peuvent être identifiés automatiquement,
avec le nom de l’artiste et de l’album et le numéro du morceau,
qui peuvent être imprimés sur l’étiquette du CD.
Retouchez et améliorez vos photos
numériques pour créer des chefs-d’œuvres
numériques, puis partagez-les dans un
diaporama animé sur DVD, sur Internet
ou sur des supports imprimés tels que
cartes de vœux, calendriers, albums, etc.
Écoutez votre musique en qualité Dolby® Digital très claire.
Une base de données en ligne retrouve automatiquement
le nom des fichiers audio inconnus
Imprimez l’artiste, le morceau,
l’album et d’autres données
sur les jaquettes des CD
Créez des DVD de musique
personnalisés de plus de 50 heures
avec une illustration d’album et
des menus sympas, puis écoutez-les
chez vous sur votre lecteur de DVD.
Convertissez et envoyez
facilement la musique
depuis vos CD ou
Internet pour l’écouter
sur votre iPod, votre
téléphone et d’autres
périphériques audio.
Musique numérique
Page 5
Page 6
De quoi s’agit-il ?
Roxio Easy Media Creator 10 est une « suite »
de plus de 40 programmes qui exécutent plus
de 1000 tâches différentes. Creator est le logiciel
de copie et de montage le plus apprécié au
monde, avec 300 millions d’exemplaires vendus
en dix ans.
Creator est très simple à utiliser, pourtant il
possède aussi de nombreuses fonctionnalités
avancées ; ce guide vous enseigne certaines
de ces tâches.
À qui s'adresse Creator 10 ?
Creator 10 est destiné aux particuliers comme aux professionnels…
✓ Ceux qui apprécient la musique et les films durant leurs
déplacements
✓ Les familles qui prennent beaucoup de photos et de vidéos
✓ Les possesseurs de plusieurs périphériques numériques
utilisant des formats différents
✓ Tous ceux qui veulent être créatifs, immédiatement et facilement
✓ Les professionnels et les étudiants qui ont beaucoup de
données à consulter
Quelques tâches courantes de Creator 10 :
✓ Copie de données et de fichiers multimédia sur
des CD et des DVD
✓ « Extraction » de musique à partir de CD et « gravure » de musique
sur CD et DVD
✓ Archivage et sauvegarde de fichiers et de dossiers
✓ Édition, retouche et partage de photos numériques
✓ Montage de vidéos et création de DVD familiaux
personnalisés
GUIDE ABRÉGÉ D’UTILISATION
DE CREATOR 10
Comment tirer le meilleur parti de vos données numériques, vidéos,
photos et musique.
Page 1
Page 2
Tirez le meilleur parti de votre
musique numérique
Trouvez aisément la tâche ou le projet à traiter.
Premiers pas avec Creator 10
Creator vous facilite la capture, la conversion et l’écoute de
la musique numérique. Des guides pas-à-pas vous expliquent
comment transférer de la musique de vos anciens 33 tours et
cassettes analogiques vers des CD de musique numériques.
Toutes les tâches et tous les programmes
sont faciles à trouver sur la « page d’accueil »,
sous les en-têtes audio, photo, vidéo, etc.
Il est simple et rapide d’extraire des morceaux de musique
d’un CD – pour les écouter sur votre PC, votre iPod® ou tout
autre lecteur portable. Gravez des morceaux sur des CD ou
des DVD vierges, jusqu’à 50 heures de musique !
Vous avez également un accès en ligne
instantané à des didacticiels pas-à-pas,
des guides pratiques, des mises à jour et
des offres spéciales, à partir de la page
d’accueil.
NOUVEAU Les gadgets du bureau Windows Vista vous permettent de capturer instantanément
des contenus audio sur Internet et de convertir facilement des fichiers de musique et de vidéo pour
des lecteurs mobiles !
Vos tâches les plus fréquentes s’affichent ici.
1
1
Vous disposez de plus de
40 applications pour les
données, la musique,
les photos et les vidéos.
Extrayez des morceaux
à partir de CD, copiez
des CD, éditez de la
musique, créez des DVD
de musique, identifiez
des morceaux audio,
et plus encore !
3 étapes simples pour enregistrer
et copier de la musique sur un CD !
2
3
Creator 10 est
conçu pour être
facile à utiliser.
2
Réalisez vos propres
compilations musicales
sur CD ou DVD.
Des assistants vous
aident tout au long
de vos projets pour
accélérer et simplifier
vos tâches.
3
Pour graver un CD,
il vous suffit de
cliquer ici.
Éliminez claquements, cliquetis et
sifflements de la musique que vous
avez enregistrée. Ajoutez des effets
sonores et éditez vos morceaux
de musique.
Prise en main
Page 3
Page 4
Créez des photos numériques
parfaites – à regarder et à partager
Appréciez votre musique où que vous soyez !
Il est facile d’enregistrer, de copier et de convertir de la musique pour
l’écouter sur CD, iPod, DVD musical, ou sur votre téléphone mobile.
Les fichiers audio sans titre peuvent être identifiés automatiquement,
avec le nom de l’artiste et de l’album et le numéro du morceau,
qui peuvent être imprimés sur l’étiquette du CD.
Retouchez et améliorez vos photos
numériques pour créer des chefs-d’œuvres
numériques, puis partagez-les dans un
diaporama animé sur DVD, sur Internet
ou sur des supports imprimés tels que
cartes de vœux, calendriers, albums, etc.
Écoutez votre musique en qualité Dolby® Digital très claire.
Une base de données en ligne retrouve automatiquement
le nom des fichiers audio inconnus
Imprimez l’artiste, le morceau,
l’album et d’autres données
sur les jaquettes des CD
Créez des DVD de musique
personnalisés de plus de 50 heures
avec une illustration d’album et
des menus sympas, puis écoutez-les
chez vous sur votre lecteur de DVD.
Convertissez et envoyez
facilement la musique
depuis vos CD ou
Internet pour l’écouter
sur votre iPod, votre
téléphone et d’autres
périphériques audio.
Musique numérique
Page 5
Page 6
De quoi s’agit-il ?
Roxio Easy Media Creator 10 est une « suite »
de plus de 40 programmes qui exécutent plus
de 1000 tâches différentes. Creator est le logiciel
de copie et de montage le plus apprécié au
monde, avec 300 millions d’exemplaires vendus
en dix ans.
Creator est très simple à utiliser, pourtant il
possède aussi de nombreuses fonctionnalités
avancées ; ce guide vous enseigne certaines
de ces tâches.
À qui s'adresse Creator 10 ?
Creator 10 est destiné aux particuliers comme aux professionnels…
✓ Ceux qui apprécient la musique et les films durant leurs
déplacements
✓ Les familles qui prennent beaucoup de photos et de vidéos
✓ Les possesseurs de plusieurs périphériques numériques
utilisant des formats différents
✓ Tous ceux qui veulent être créatifs, immédiatement et facilement
✓ Les professionnels et les étudiants qui ont beaucoup de
données à consulter
Quelques tâches courantes de Creator 10 :
✓ Copie de données et de fichiers multimédia sur
des CD et des DVD
✓ « Extraction » de musique à partir de CD et « gravure » de musique
sur CD et DVD
✓ Archivage et sauvegarde de fichiers et de dossiers
✓ Édition, retouche et partage de photos numériques
✓ Montage de vidéos et création de DVD familiaux
personnalisés
GUIDE ABRÉGÉ D’UTILISATION
DE CREATOR 10
Comment tirer le meilleur parti de vos données numériques, vidéos,
photos et musique.
Page 1
Page 2
Tirez le meilleur parti de votre
musique numérique
Trouvez aisément la tâche ou le projet à traiter.
Premiers pas avec Creator 10
Creator vous facilite la capture, la conversion et l’écoute de
la musique numérique. Des guides pas-à-pas vous expliquent
comment transférer de la musique de vos anciens 33 tours et
cassettes analogiques vers des CD de musique numériques.
Toutes les tâches et tous les programmes
sont faciles à trouver sur la « page d’accueil »,
sous les en-têtes audio, photo, vidéo, etc.
Il est simple et rapide d’extraire des morceaux de musique
d’un CD – pour les écouter sur votre PC, votre iPod® ou tout
autre lecteur portable. Gravez des morceaux sur des CD ou
des DVD vierges, jusqu’à 50 heures de musique !
Vous avez également un accès en ligne
instantané à des didacticiels pas-à-pas,
des guides pratiques, des mises à jour et
des offres spéciales, à partir de la page
d’accueil.
NOUVEAU Les gadgets du bureau Windows Vista vous permettent de capturer instantanément
des contenus audio sur Internet et de convertir facilement des fichiers de musique et de vidéo pour
des lecteurs mobiles !
Vos tâches les plus fréquentes s’affichent ici.
1
1
Vous disposez de plus de
40 applications pour les
données, la musique,
les photos et les vidéos.
Extrayez des morceaux
à partir de CD, copiez
des CD, éditez de la
musique, créez des DVD
de musique, identifiez
des morceaux audio,
et plus encore !
3 étapes simples pour enregistrer
et copier de la musique sur un CD !
2
3
Creator 10 est
conçu pour être
facile à utiliser.
2
Réalisez vos propres
compilations musicales
sur CD ou DVD.
Des assistants vous
aident tout au long
de vos projets pour
accélérer et simplifier
vos tâches.
3
Pour graver un CD,
il vous suffit de
cliquer ici.
Éliminez claquements, cliquetis et
sifflements de la musique que vous
avez enregistrée. Ajoutez des effets
sonores et éditez vos morceaux
de musique.
Prise en main
Page 3
Page 4
Créez des photos numériques
parfaites – à regarder et à partager
Appréciez votre musique où que vous soyez !
Il est facile d’enregistrer, de copier et de convertir de la musique pour
l’écouter sur CD, iPod, DVD musical, ou sur votre téléphone mobile.
Les fichiers audio sans titre peuvent être identifiés automatiquement,
avec le nom de l’artiste et de l’album et le numéro du morceau,
qui peuvent être imprimés sur l’étiquette du CD.
Retouchez et améliorez vos photos
numériques pour créer des chefs-d’œuvres
numériques, puis partagez-les dans un
diaporama animé sur DVD, sur Internet
ou sur des supports imprimés tels que
cartes de vœux, calendriers, albums, etc.
Écoutez votre musique en qualité Dolby® Digital très claire.
Une base de données en ligne retrouve automatiquement
le nom des fichiers audio inconnus
Imprimez l’artiste, le morceau,
l’album et d’autres données
sur les jaquettes des CD
Créez des DVD de musique
personnalisés de plus de 50 heures
avec une illustration d’album et
des menus sympas, puis écoutez-les
chez vous sur votre lecteur de DVD.
Convertissez et envoyez
facilement la musique
depuis vos CD ou
Internet pour l’écouter
sur votre iPod, votre
téléphone et d’autres
périphériques audio.
Musique numérique
Page 5
Page 6
De quoi s’agit-il ?
Roxio Easy Media Creator 10 est une « suite »
de plus de 40 programmes qui exécutent plus
de 1000 tâches différentes. Creator est le logiciel
de copie et de montage le plus apprécié au
monde, avec 300 millions d’exemplaires vendus
en dix ans.
Creator est très simple à utiliser, pourtant il
possède aussi de nombreuses fonctionnalités
avancées ; ce guide vous enseigne certaines
de ces tâches.
À qui s'adresse Creator 10 ?
Creator 10 est destiné aux particuliers comme aux professionnels…
✓ Ceux qui apprécient la musique et les films durant leurs
déplacements
✓ Les familles qui prennent beaucoup de photos et de vidéos
✓ Les possesseurs de plusieurs périphériques numériques
utilisant des formats différents
✓ Tous ceux qui veulent être créatifs, immédiatement et facilement
✓ Les professionnels et les étudiants qui ont beaucoup de
données à consulter
Quelques tâches courantes de Creator 10 :
✓ Copie de données et de fichiers multimédia sur
des CD et des DVD
✓ « Extraction » de musique à partir de CD et « gravure » de musique
sur CD et DVD
✓ Archivage et sauvegarde de fichiers et de dossiers
✓ Édition, retouche et partage de photos numériques
✓ Montage de vidéos et création de DVD familiaux
personnalisés
GUIDE ABRÉGÉ D’UTILISATION
DE CREATOR 10
Comment tirer le meilleur parti de vos données numériques, vidéos,
photos et musique.
Page 1
Page 2
Tirez le meilleur parti de votre
musique numérique
Trouvez aisément la tâche ou le projet à traiter.
Premiers pas avec Creator 10
Creator vous facilite la capture, la conversion et l’écoute de
la musique numérique. Des guides pas-à-pas vous expliquent
comment transférer de la musique de vos anciens 33 tours et
cassettes analogiques vers des CD de musique numériques.
Toutes les tâches et tous les programmes
sont faciles à trouver sur la « page d’accueil »,
sous les en-têtes audio, photo, vidéo, etc.
Il est simple et rapide d’extraire des morceaux de musique
d’un CD – pour les écouter sur votre PC, votre iPod® ou tout
autre lecteur portable. Gravez des morceaux sur des CD ou
des DVD vierges, jusqu’à 50 heures de musique !
Vous avez également un accès en ligne
instantané à des didacticiels pas-à-pas,
des guides pratiques, des mises à jour et
des offres spéciales, à partir de la page
d’accueil.
NOUVEAU Les gadgets du bureau Windows Vista vous permettent de capturer instantanément
des contenus audio sur Internet et de convertir facilement des fichiers de musique et de vidéo pour
des lecteurs mobiles !
Vos tâches les plus fréquentes s’affichent ici.
1
1
Vous disposez de plus de
40 applications pour les
données, la musique,
les photos et les vidéos.
Extrayez des morceaux
à partir de CD, copiez
des CD, éditez de la
musique, créez des DVD
de musique, identifiez
des morceaux audio,
et plus encore !
3 étapes simples pour enregistrer
et copier de la musique sur un CD !
2
3
Creator 10 est
conçu pour être
facile à utiliser.
2
Réalisez vos propres
compilations musicales
sur CD ou DVD.
Des assistants vous
aident tout au long
de vos projets pour
accélérer et simplifier
vos tâches.
3
Pour graver un CD,
il vous suffit de
cliquer ici.
Éliminez claquements, cliquetis et
sifflements de la musique que vous
avez enregistrée. Ajoutez des effets
sonores et éditez vos morceaux
de musique.
Prise en main
Page 3
Page 4
Créez des photos numériques
parfaites – à regarder et à partager
Appréciez votre musique où que vous soyez !
Il est facile d’enregistrer, de copier et de convertir de la musique pour
l’écouter sur CD, iPod, DVD musical, ou sur votre téléphone mobile.
Les fichiers audio sans titre peuvent être identifiés automatiquement,
avec le nom de l’artiste et de l’album et le numéro du morceau,
qui peuvent être imprimés sur l’étiquette du CD.
Retouchez et améliorez vos photos
numériques pour créer des chefs-d’œuvres
numériques, puis partagez-les dans un
diaporama animé sur DVD, sur Internet
ou sur des supports imprimés tels que
cartes de vœux, calendriers, albums, etc.
Écoutez votre musique en qualité Dolby® Digital très claire.
Une base de données en ligne retrouve automatiquement
le nom des fichiers audio inconnus
Imprimez l’artiste, le morceau,
l’album et d’autres données
sur les jaquettes des CD
Créez des DVD de musique
personnalisés de plus de 50 heures
avec une illustration d’album et
des menus sympas, puis écoutez-les
chez vous sur votre lecteur de DVD.
Convertissez et envoyez
facilement la musique
depuis vos CD ou
Internet pour l’écouter
sur votre iPod, votre
téléphone et d’autres
périphériques audio.
Musique numérique
Page 5
Page 6
La vidéo facile à enregistrer,
monter et regarder !
Créez un objet
photo – calendrier,
carte, affiche,
etc.
Travaillez chaque image
à la perfection
Il vous suffit de pointer et de cliquer
sur votre photo pour éliminer les
« yeux rouges » ou les taches, « cloner »
une partie de l’image sur une autre,
modifier la luminosité, le contraste
ou la saturation.
Outils de
correction
instantanée.
Puissants
pinceaux de
retouche.
Nous vous facilitons la capture vidéo
à partir de votre caméscope, de votre PC,
de votre téléphone mobile ou de vos
vieilles cassettes vidéo !
Capturez rapidement des
séquences tournées au
caméscope – avec la capture
des scènes en avance rapide
Il existe différentes options de
montage vidéo, selon votre
expérience et le temps dont
vous disposez.
La capture vidéo est facile grâce à des menus simples.
Améliorations et effets artistiques,
tels que le sépia ou l’aquarelle.
Diaporamas facilités !
Choisissez le style de transition –
y compris les collages photo
à plusieurs images.
Déterminez la durée du diaporama
ou adaptez-la automatiquement
à la longueur de la piste audio.
Double-cliquez sur une
photo pour la modifier ou la
corriger rapidement à l’aide
de l’éditeur express intégré.
Transformez des photos fixes en superbes
diaporamas animés plein écran avec musique,
effets spéciaux et commentaires.
1
2
2
1
Importez-le dans
la bibliothèque
multimédia Roxio.
Sélectionnez
la photo,
la vidéo ou
le morceau
de musique,
et le périphérique
à partir duquel
importer.
Cliquez sur
« Terminé » pour
revenir dans
VideoWave.
3
3
4
Gravez vos propres films
sur DVD avec menus,
à regarder chez vous.
Créez le diaporama.
Photos et diaporamas
Page 7
Page 8
Le montage professionnel vidéo
pour tous.
Montage par Storyboard (scénarimage)
Il vous suffit de faire glisser et déposer dans
le « storyboard » de montage, une par une,
les scènes vidéo que vous avez tournées.
Rien de plus facile.
Montage chronologique pour une parfaite
maîtrise de la création.
Protégez vos données,
vos photos et tous
vos fichiers précieux.
Des milliers de fichiers précieux sont perdus
chaque années à cause de virus, de pannes
d’ordinateur ou d’erreurs. Creator 10 vous
permet de sauvegarder rapidement et
facilement toute une vie de photos, de vidéos,
de musique et autres fichiers précieux sur CD,
DVD ou HD DVD et disques Blu-ray.
4 étapes pour protéger vos fichiers
1
Ajoutez vos
fichiers à partir
du disque dur.
Sélectionnez le dossier
contenant les fichiers
à archiver.
Ajoutez votre propre son ou un
morceau SmartSound pour créer
une ambiance sonore automatique.
2
Ajoutez jusqu’à
32 « pistes » (vidéo,
effets, musique,
commentaires, etc.).
Sélectionnez les types de
fichiers à sauvegarder –
courrier électronique,
finances, photos,
productivité, vidéo et/ou
musique.
Marqueurs de chapitres
chronologiques et fonction
Multi-trim (suppression de
séquences superflues).
3
Sélectionnez la destination –
disque, disque dur ou réseau.
4
Sauvegardez
vos fichiers.
Le bouton Avancé vous donne
accès aux fonctions de cryptage
et de compression.
Créez des menus de DVD personnalisés
avec animation et son.
Montage vidéo
Page 9
Page 10
Appréciez vos DVD, vos photos et votre musique sur votre PC avec CinePlayer™.
Gérez vos supports numériques et vos
projets d’impression.
Gravez, copiez et archivez sur CD, DVD,
Blu-ray et HD-DVD.
Creator 10 vous permet de copier vos données, musique,
photos, vidéos et autres fichiers sur des CD, DVD et disques
haute définition au moyen d’une technologie rapide et fiable
développée par les gens qui fournissent des logiciels de
création de DVD professionnels aux grands studios
de cinéma d’Hollywood.
1
Choisissez le type de projet.
2
Naviguez simplement pour retrouver
vos fichiers sur un disque dur de PC,
sur des CD ou des DVD.
Faites glisser
et déplacez les
fichiers à copier.
À l’ère du numérique, il est facile de recueillir des milliers
de photos et des heures de vidéo sur le disque dur de
votre PC. Creator 10 vous facilite la recherche, le catalogage,
le montage et la consultation de vos meilleurs souvenirs.
Lancez le logiciel adéquat
pour votre projet de DVD,
de diaporama ou de photo.
Organisez et affichez
le support comme
vous le souhaitez.
Creator 10 possède un lecteur multimédia convivial que vous pouvez
commander à partir de votre clavier ou à l’aide d’une télécommande
pour profiter de vos DVD, de vos vidéos, de votre musique et de vos
photos, sur grand écran et avec le son Dolby Digital Sound.
L’accès au dossier Video_TS (DVD-Video) sur
disque dur est plus facile que jamais. Il vous
suffit de cliquer sur le bouton Ouvrir fichier.
Partagez vos supports par
e-mail ou sur Internet
à partir de votre PC.
Affichez et travaillez sur vos
supports selon les dossiers, les infos
des étiquettes de fichiers, ou sur votre
téléphone ou votre périphérique mobile.
Choisissez un affichage à un ou
deux volets pour consulter deux
jeux de supports ou pour
transférer des supports vers
des périphériques mobiles.
3
Il est facile de lire et de partager vos supports.
4
Inspirée de Windows, l’interface facile de
« Creator Classic » facilite la gravure et la copie.
Cliquez sur le bouton Graver pour
créer votre CD ou votre DVD.
Prend en charge le cryptage, la compression,
la répartition des données et la gravure
sur plusieurs graveurs.
Glissez-déposez vos fichiers audio
et vidéo dans le gadget Vista pour
les envoyer vers votre téléphone
mobile ou votre périphérique portable.
Cliquez sur le bouton CineView
pour accéder aux nouvelles
fonctions zoom/étirement qui
améliorent l’affichage plein écran.
Cineplayer offre des commandes
de lecture intuitives.
Copiez des films*
Cliquez sur « Ajouter
des films » pour ouvrir
le Media Selector.
1
Affichez un aperçu de
la vidéo ou recadrez-la
avant la conversion.
2
Regardez combien d’espace
disque sera nécessaire.
Le plaisir de créer.
4
Cliquez sur Graver et
choisissez la sortie sur
disque, disque dur ou
lecteur vidéo portable.
Personnalisez des objets et vos cadeaux
avec vos propres photos, sur étiquettes
et jaquettes de disque, cartes de vœux,
calendriers, invitations, et bien plus encore !
Téléchargez facilement
vos vidéos vers YouTube,
ou partagez en toute sécurité
vos photos sur Internet à partir
du disque dur de votre PC !
3
Pour plus d’informations, visitez www.roxio.com
Sauvegardez vos films et vos vidéos CD, DVD, périphérique portable ou disque dur.
*Ne copie pas les DVD cryptés ou protégés contre la copie.
Gravez, copiez et archivez
Page 11
Appréciez
Page 12
Page 13
La vidéo facile à enregistrer,
monter et regarder !
Créez un objet
photo – calendrier,
carte, affiche,
etc.
Travaillez chaque image
à la perfection
Il vous suffit de pointer et de cliquer
sur votre photo pour éliminer les
« yeux rouges » ou les taches, « cloner »
une partie de l’image sur une autre,
modifier la luminosité, le contraste
ou la saturation.
Outils de
correction
instantanée.
Puissants
pinceaux de
retouche.
Nous vous facilitons la capture vidéo
à partir de votre caméscope, de votre PC,
de votre téléphone mobile ou de vos
vieilles cassettes vidéo !
Capturez rapidement des
séquences tournées au
caméscope – avec la capture
des scènes en avance rapide
Il existe différentes options de
montage vidéo, selon votre
expérience et le temps dont
vous disposez.
La capture vidéo est facile grâce à des menus simples.
Améliorations et effets artistiques,
tels que le sépia ou l’aquarelle.
Diaporamas facilités !
Choisissez le style de transition –
y compris les collages photo
à plusieurs images.
Déterminez la durée du diaporama
ou adaptez-la automatiquement
à la longueur de la piste audio.
Double-cliquez sur une
photo pour la modifier ou la
corriger rapidement à l’aide
de l’éditeur express intégré.
Transformez des photos fixes en superbes
diaporamas animés plein écran avec musique,
effets spéciaux et commentaires.
1
2
2
1
Importez-le dans
la bibliothèque
multimédia Roxio.
Sélectionnez
la photo,
la vidéo ou
le morceau
de musique,
et le périphérique
à partir duquel
importer.
Cliquez sur
« Terminé » pour
revenir dans
VideoWave.
3
3
4
Gravez vos propres films
sur DVD avec menus,
à regarder chez vous.
Créez le diaporama.
Photos et diaporamas
Page 7
Page 8
Le montage professionnel vidéo
pour tous.
Montage par Storyboard (scénarimage)
Il vous suffit de faire glisser et déposer dans
le « storyboard » de montage, une par une,
les scènes vidéo que vous avez tournées.
Rien de plus facile.
Montage chronologique pour une parfaite
maîtrise de la création.
Protégez vos données,
vos photos et tous
vos fichiers précieux.
Des milliers de fichiers précieux sont perdus
chaque années à cause de virus, de pannes
d’ordinateur ou d’erreurs. Creator 10 vous
permet de sauvegarder rapidement et
facilement toute une vie de photos, de vidéos,
de musique et autres fichiers précieux sur CD,
DVD ou HD DVD et disques Blu-ray.
4 étapes pour protéger vos fichiers
1
Ajoutez vos
fichiers à partir
du disque dur.
Sélectionnez le dossier
contenant les fichiers
à archiver.
Ajoutez votre propre son ou un
morceau SmartSound pour créer
une ambiance sonore automatique.
2
Ajoutez jusqu’à
32 « pistes » (vidéo,
effets, musique,
commentaires, etc.).
Sélectionnez les types de
fichiers à sauvegarder –
courrier électronique,
finances, photos,
productivité, vidéo et/ou
musique.
Marqueurs de chapitres
chronologiques et fonction
Multi-trim (suppression de
séquences superflues).
3
Sélectionnez la destination –
disque, disque dur ou réseau.
4
Sauvegardez
vos fichiers.
Le bouton Avancé vous donne
accès aux fonctions de cryptage
et de compression.
Créez des menus de DVD personnalisés
avec animation et son.
Montage vidéo
Page 9
Page 10
Appréciez vos DVD, vos photos et votre musique sur votre PC avec CinePlayer™.
Gérez vos supports numériques et vos
projets d’impression.
Gravez, copiez et archivez sur CD, DVD,
Blu-ray et HD-DVD.
Creator 10 vous permet de copier vos données, musique,
photos, vidéos et autres fichiers sur des CD, DVD et disques
haute définition au moyen d’une technologie rapide et fiable
développée par les gens qui fournissent des logiciels de
création de DVD professionnels aux grands studios
de cinéma d’Hollywood.
1
Choisissez le type de projet.
2
Naviguez simplement pour retrouver
vos fichiers sur un disque dur de PC,
sur des CD ou des DVD.
Faites glisser
et déplacez les
fichiers à copier.
À l’ère du numérique, il est facile de recueillir des milliers
de photos et des heures de vidéo sur le disque dur de
votre PC. Creator 10 vous facilite la recherche, le catalogage,
le montage et la consultation de vos meilleurs souvenirs.
Lancez le logiciel adéquat
pour votre projet de DVD,
de diaporama ou de photo.
Organisez et affichez
le support comme
vous le souhaitez.
Creator 10 possède un lecteur multimédia convivial que vous pouvez
commander à partir de votre clavier ou à l’aide d’une télécommande
pour profiter de vos DVD, de vos vidéos, de votre musique et de vos
photos, sur grand écran et avec le son Dolby Digital Sound.
L’accès au dossier Video_TS (DVD-Video) sur
disque dur est plus facile que jamais. Il vous
suffit de cliquer sur le bouton Ouvrir fichier.
Partagez vos supports par
e-mail ou sur Internet
à partir de votre PC.
Affichez et travaillez sur vos
supports selon les dossiers, les infos
des étiquettes de fichiers, ou sur votre
téléphone ou votre périphérique mobile.
Choisissez un affichage à un ou
deux volets pour consulter deux
jeux de supports ou pour
transférer des supports vers
des périphériques mobiles.
3
Il est facile de lire et de partager vos supports.
4
Inspirée de Windows, l’interface facile de
« Creator Classic » facilite la gravure et la copie.
Cliquez sur le bouton Graver pour
créer votre CD ou votre DVD.
Prend en charge le cryptage, la compression,
la répartition des données et la gravure
sur plusieurs graveurs.
Glissez-déposez vos fichiers audio
et vidéo dans le gadget Vista pour
les envoyer vers votre téléphone
mobile ou votre périphérique portable.
Cliquez sur le bouton CineView
pour accéder aux nouvelles
fonctions zoom/étirement qui
améliorent l’affichage plein écran.
Cineplayer offre des commandes
de lecture intuitives.
Copiez des films*
Cliquez sur « Ajouter
des films » pour ouvrir
le Media Selector.
1
Affichez un aperçu de
la vidéo ou recadrez-la
avant la conversion.
2
Regardez combien d’espace
disque sera nécessaire.
Le plaisir de créer.
4
Cliquez sur Graver et
choisissez la sortie sur
disque, disque dur ou
lecteur vidéo portable.
Personnalisez des objets et vos cadeaux
avec vos propres photos, sur étiquettes
et jaquettes de disque, cartes de vœux,
calendriers, invitations, et bien plus encore !
Téléchargez facilement
vos vidéos vers YouTube,
ou partagez en toute sécurité
vos photos sur Internet à partir
du disque dur de votre PC !
3
Pour plus d’informations, visitez www.roxio.com
Sauvegardez vos films et vos vidéos CD, DVD, périphérique portable ou disque dur.
*Ne copie pas les DVD cryptés ou protégés contre la copie.
Gravez, copiez et archivez
Page 11
Appréciez
Page 12
Page 13
La vidéo facile à enregistrer,
monter et regarder !
Créez un objet
photo – calendrier,
carte, affiche,
etc.
Travaillez chaque image
à la perfection
Il vous suffit de pointer et de cliquer
sur votre photo pour éliminer les
« yeux rouges » ou les taches, « cloner »
une partie de l’image sur une autre,
modifier la luminosité, le contraste
ou la saturation.
Outils de
correction
instantanée.
Puissants
pinceaux de
retouche.
Nous vous facilitons la capture vidéo
à partir de votre caméscope, de votre PC,
de votre téléphone mobile ou de vos
vieilles cassettes vidéo !
Capturez rapidement des
séquences tournées au
caméscope – avec la capture
des scènes en avance rapide
Il existe différentes options de
montage vidéo, selon votre
expérience et le temps dont
vous disposez.
La capture vidéo est facile grâce à des menus simples.
Améliorations et effets artistiques,
tels que le sépia ou l’aquarelle.
Diaporamas facilités !
Choisissez le style de transition –
y compris les collages photo
à plusieurs images.
Déterminez la durée du diaporama
ou adaptez-la automatiquement
à la longueur de la piste audio.
Double-cliquez sur une
photo pour la modifier ou la
corriger rapidement à l’aide
de l’éditeur express intégré.
Transformez des photos fixes en superbes
diaporamas animés plein écran avec musique,
effets spéciaux et commentaires.
1
2
2
1
Importez-le dans
la bibliothèque
multimédia Roxio.
Sélectionnez
la photo,
la vidéo ou
le morceau
de musique,
et le périphérique
à partir duquel
importer.
Cliquez sur
« Terminé » pour
revenir dans
VideoWave.
3
3
4
Gravez vos propres films
sur DVD avec menus,
à regarder chez vous.
Créez le diaporama.
Photos et diaporamas
Page 7
Page 8
Le montage professionnel vidéo
pour tous.
Montage par Storyboard (scénarimage)
Il vous suffit de faire glisser et déposer dans
le « storyboard » de montage, une par une,
les scènes vidéo que vous avez tournées.
Rien de plus facile.
Montage chronologique pour une parfaite
maîtrise de la création.
Protégez vos données,
vos photos et tous
vos fichiers précieux.
Des milliers de fichiers précieux sont perdus
chaque années à cause de virus, de pannes
d’ordinateur ou d’erreurs. Creator 10 vous
permet de sauvegarder rapidement et
facilement toute une vie de photos, de vidéos,
de musique et autres fichiers précieux sur CD,
DVD ou HD DVD et disques Blu-ray.
4 étapes pour protéger vos fichiers
1
Ajoutez vos
fichiers à partir
du disque dur.
Sélectionnez le dossier
contenant les fichiers
à archiver.
Ajoutez votre propre son ou un
morceau SmartSound pour créer
une ambiance sonore automatique.
2
Ajoutez jusqu’à
32 « pistes » (vidéo,
effets, musique,
commentaires, etc.).
Sélectionnez les types de
fichiers à sauvegarder –
courrier électronique,
finances, photos,
productivité, vidéo et/ou
musique.
Marqueurs de chapitres
chronologiques et fonction
Multi-trim (suppression de
séquences superflues).
3
Sélectionnez la destination –
disque, disque dur ou réseau.
4
Sauvegardez
vos fichiers.
Le bouton Avancé vous donne
accès aux fonctions de cryptage
et de compression.
Créez des menus de DVD personnalisés
avec animation et son.
Montage vidéo
Page 9
Page 10
Appréciez vos DVD, vos photos et votre musique sur votre PC avec CinePlayer™.
Gérez vos supports numériques et vos
projets d’impression.
Gravez, copiez et archivez sur CD, DVD,
Blu-ray et HD-DVD.
Creator 10 vous permet de copier vos données, musique,
photos, vidéos et autres fichiers sur des CD, DVD et disques
haute définition au moyen d’une technologie rapide et fiable
développée par les gens qui fournissent des logiciels de
création de DVD professionnels aux grands studios
de cinéma d’Hollywood.
1
Choisissez le type de projet.
2
Naviguez simplement pour retrouver
vos fichiers sur un disque dur de PC,
sur des CD ou des DVD.
Faites glisser
et déplacez les
fichiers à copier.
À l’ère du numérique, il est facile de recueillir des milliers
de photos et des heures de vidéo sur le disque dur de
votre PC. Creator 10 vous facilite la recherche, le catalogage,
le montage et la consultation de vos meilleurs souvenirs.
Lancez le logiciel adéquat
pour votre projet de DVD,
de diaporama ou de photo.
Organisez et affichez
le support comme
vous le souhaitez.
Creator 10 possède un lecteur multimédia convivial que vous pouvez
commander à partir de votre clavier ou à l’aide d’une télécommande
pour profiter de vos DVD, de vos vidéos, de votre musique et de vos
photos, sur grand écran et avec le son Dolby Digital Sound.
L’accès au dossier Video_TS (DVD-Video) sur
disque dur est plus facile que jamais. Il vous
suffit de cliquer sur le bouton Ouvrir fichier.
Partagez vos supports par
e-mail ou sur Internet
à partir de votre PC.
Affichez et travaillez sur vos
supports selon les dossiers, les infos
des étiquettes de fichiers, ou sur votre
téléphone ou votre périphérique mobile.
Choisissez un affichage à un ou
deux volets pour consulter deux
jeux de supports ou pour
transférer des supports vers
des périphériques mobiles.
3
Il est facile de lire et de partager vos supports.
4
Inspirée de Windows, l’interface facile de
« Creator Classic » facilite la gravure et la copie.
Cliquez sur le bouton Graver pour
créer votre CD ou votre DVD.
Prend en charge le cryptage, la compression,
la répartition des données et la gravure
sur plusieurs graveurs.
Glissez-déposez vos fichiers audio
et vidéo dans le gadget Vista pour
les envoyer vers votre téléphone
mobile ou votre périphérique portable.
Cliquez sur le bouton CineView
pour accéder aux nouvelles
fonctions zoom/étirement qui
améliorent l’affichage plein écran.
Cineplayer offre des commandes
de lecture intuitives.
Copiez des films*
Cliquez sur « Ajouter
des films » pour ouvrir
le Media Selector.
1
Affichez un aperçu de
la vidéo ou recadrez-la
avant la conversion.
2
Regardez combien d’espace
disque sera nécessaire.
Le plaisir de créer.
4
Cliquez sur Graver et
choisissez la sortie sur
disque, disque dur ou
lecteur vidéo portable.
Personnalisez des objets et vos cadeaux
avec vos propres photos, sur étiquettes
et jaquettes de disque, cartes de vœux,
calendriers, invitations, et bien plus encore !
Téléchargez facilement
vos vidéos vers YouTube,
ou partagez en toute sécurité
vos photos sur Internet à partir
du disque dur de votre PC !
3
Pour plus d’informations, visitez www.roxio.com
Sauvegardez vos films et vos vidéos CD, DVD, périphérique portable ou disque dur.
*Ne copie pas les DVD cryptés ou protégés contre la copie.
Gravez, copiez et archivez
Page 11
Appréciez
Page 12
Page 13
La vidéo facile à enregistrer,
monter et regarder !
Créez un objet
photo – calendrier,
carte, affiche,
etc.
Travaillez chaque image
à la perfection
Il vous suffit de pointer et de cliquer
sur votre photo pour éliminer les
« yeux rouges » ou les taches, « cloner »
une partie de l’image sur une autre,
modifier la luminosité, le contraste
ou la saturation.
Outils de
correction
instantanée.
Puissants
pinceaux de
retouche.
Nous vous facilitons la capture vidéo
à partir de votre caméscope, de votre PC,
de votre téléphone mobile ou de vos
vieilles cassettes vidéo !
Capturez rapidement des
séquences tournées au
caméscope – avec la capture
des scènes en avance rapide
Il existe différentes options de
montage vidéo, selon votre
expérience et le temps dont
vous disposez.
La capture vidéo est facile grâce à des menus simples.
Améliorations et effets artistiques,
tels que le sépia ou l’aquarelle.
Diaporamas facilités !
Choisissez le style de transition –
y compris les collages photo
à plusieurs images.
Déterminez la durée du diaporama
ou adaptez-la automatiquement
à la longueur de la piste audio.
Double-cliquez sur une
photo pour la modifier ou la
corriger rapidement à l’aide
de l’éditeur express intégré.
Transformez des photos fixes en superbes
diaporamas animés plein écran avec musique,
effets spéciaux et commentaires.
1
2
2
1
Importez-le dans
la bibliothèque
multimédia Roxio.
Sélectionnez
la photo,
la vidéo ou
le morceau
de musique,
et le périphérique
à partir duquel
importer.
Cliquez sur
« Terminé » pour
revenir dans
VideoWave.
3
3
4
Gravez vos propres films
sur DVD avec menus,
à regarder chez vous.
Créez le diaporama.
Photos et diaporamas
Page 7
Page 8
Le montage professionnel vidéo
pour tous.
Montage par Storyboard (scénarimage)
Il vous suffit de faire glisser et déposer dans
le « storyboard » de montage, une par une,
les scènes vidéo que vous avez tournées.
Rien de plus facile.
Montage chronologique pour une parfaite
maîtrise de la création.
Protégez vos données,
vos photos et tous
vos fichiers précieux.
Des milliers de fichiers précieux sont perdus
chaque années à cause de virus, de pannes
d’ordinateur ou d’erreurs. Creator 10 vous
permet de sauvegarder rapidement et
facilement toute une vie de photos, de vidéos,
de musique et autres fichiers précieux sur CD,
DVD ou HD DVD et disques Blu-ray.
4 étapes pour protéger vos fichiers
1
Ajoutez vos
fichiers à partir
du disque dur.
Sélectionnez le dossier
contenant les fichiers
à archiver.
Ajoutez votre propre son ou un
morceau SmartSound pour créer
une ambiance sonore automatique.
2
Ajoutez jusqu’à
32 « pistes » (vidéo,
effets, musique,
commentaires, etc.).
Sélectionnez les types de
fichiers à sauvegarder –
courrier électronique,
finances, photos,
productivité, vidéo et/ou
musique.
Marqueurs de chapitres
chronologiques et fonction
Multi-trim (suppression de
séquences superflues).
3
Sélectionnez la destination –
disque, disque dur ou réseau.
4
Sauvegardez
vos fichiers.
Le bouton Avancé vous donne
accès aux fonctions de cryptage
et de compression.
Créez des menus de DVD personnalisés
avec animation et son.
Montage vidéo
Page 9
Page 10
Appréciez vos DVD, vos photos et votre musique sur votre PC avec CinePlayer™.
Gérez vos supports numériques et vos
projets d’impression.
Gravez, copiez et archivez sur CD, DVD,
Blu-ray et HD-DVD.
Creator 10 vous permet de copier vos données, musique,
photos, vidéos et autres fichiers sur des CD, DVD et disques
haute définition au moyen d’une technologie rapide et fiable
développée par les gens qui fournissent des logiciels de
création de DVD professionnels aux grands studios
de cinéma d’Hollywood.
1
Choisissez le type de projet.
2
Naviguez simplement pour retrouver
vos fichiers sur un disque dur de PC,
sur des CD ou des DVD.
Faites glisser
et déplacez les
fichiers à copier.
À l’ère du numérique, il est facile de recueillir des milliers
de photos et des heures de vidéo sur le disque dur de
votre PC. Creator 10 vous facilite la recherche, le catalogage,
le montage et la consultation de vos meilleurs souvenirs.
Lancez le logiciel adéquat
pour votre projet de DVD,
de diaporama ou de photo.
Organisez et affichez
le support comme
vous le souhaitez.
Creator 10 possède un lecteur multimédia convivial que vous pouvez
commander à partir de votre clavier ou à l’aide d’une télécommande
pour profiter de vos DVD, de vos vidéos, de votre musique et de vos
photos, sur grand écran et avec le son Dolby Digital Sound.
L’accès au dossier Video_TS (DVD-Video) sur
disque dur est plus facile que jamais. Il vous
suffit de cliquer sur le bouton Ouvrir fichier.
Partagez vos supports par
e-mail ou sur Internet
à partir de votre PC.
Affichez et travaillez sur vos
supports selon les dossiers, les infos
des étiquettes de fichiers, ou sur votre
téléphone ou votre périphérique mobile.
Choisissez un affichage à un ou
deux volets pour consulter deux
jeux de supports ou pour
transférer des supports vers
des périphériques mobiles.
3
Il est facile de lire et de partager vos supports.
4
Inspirée de Windows, l’interface facile de
« Creator Classic » facilite la gravure et la copie.
Cliquez sur le bouton Graver pour
créer votre CD ou votre DVD.
Prend en charge le cryptage, la compression,
la répartition des données et la gravure
sur plusieurs graveurs.
Glissez-déposez vos fichiers audio
et vidéo dans le gadget Vista pour
les envoyer vers votre téléphone
mobile ou votre périphérique portable.
Cliquez sur le bouton CineView
pour accéder aux nouvelles
fonctions zoom/étirement qui
améliorent l’affichage plein écran.
Cineplayer offre des commandes
de lecture intuitives.
Copiez des films*
Cliquez sur « Ajouter
des films » pour ouvrir
le Media Selector.
1
Affichez un aperçu de
la vidéo ou recadrez-la
avant la conversion.
2
Regardez combien d’espace
disque sera nécessaire.
Le plaisir de créer.
4
Cliquez sur Graver et
choisissez la sortie sur
disque, disque dur ou
lecteur vidéo portable.
Personnalisez des objets et vos cadeaux
avec vos propres photos, sur étiquettes
et jaquettes de disque, cartes de vœux,
calendriers, invitations, et bien plus encore !
Téléchargez facilement
vos vidéos vers YouTube,
ou partagez en toute sécurité
vos photos sur Internet à partir
du disque dur de votre PC !
3
Pour plus d’informations, visitez www.roxio.com
Sauvegardez vos films et vos vidéos CD, DVD, périphérique portable ou disque dur.
*Ne copie pas les DVD cryptés ou protégés contre la copie.
Gravez, copiez et archivez
Page 11
Appréciez
Page 12
Page 13
La vidéo facile à enregistrer,
monter et regarder !
Créez un objet
photo – calendrier,
carte, affiche,
etc.
Travaillez chaque image
à la perfection
Il vous suffit de pointer et de cliquer
sur votre photo pour éliminer les
« yeux rouges » ou les taches, « cloner »
une partie de l’image sur une autre,
modifier la luminosité, le contraste
ou la saturation.
Outils de
correction
instantanée.
Puissants
pinceaux de
retouche.
Nous vous facilitons la capture vidéo
à partir de votre caméscope, de votre PC,
de votre téléphone mobile ou de vos
vieilles cassettes vidéo !
Capturez rapidement des
séquences tournées au
caméscope – avec la capture
des scènes en avance rapide
Il existe différentes options de
montage vidéo, selon votre
expérience et le temps dont
vous disposez.
La capture vidéo est facile grâce à des menus simples.
Améliorations et effets artistiques,
tels que le sépia ou l’aquarelle.
Diaporamas facilités !
Choisissez le style de transition –
y compris les collages photo
à plusieurs images.
Déterminez la durée du diaporama
ou adaptez-la automatiquement
à la longueur de la piste audio.
Double-cliquez sur une
photo pour la modifier ou la
corriger rapidement à l’aide
de l’éditeur express intégré.
Transformez des photos fixes en superbes
diaporamas animés plein écran avec musique,
effets spéciaux et commentaires.
1
2
2
1
Importez-le dans
la bibliothèque
multimédia Roxio.
Sélectionnez
la photo,
la vidéo ou
le morceau
de musique,
et le périphérique
à partir duquel
importer.
Cliquez sur
« Terminé » pour
revenir dans
VideoWave.
3
3
4
Gravez vos propres films
sur DVD avec menus,
à regarder chez vous.
Créez le diaporama.
Photos et diaporamas
Page 7
Page 8
Le montage professionnel vidéo
pour tous.
Montage par Storyboard (scénarimage)
Il vous suffit de faire glisser et déposer dans
le « storyboard » de montage, une par une,
les scènes vidéo que vous avez tournées.
Rien de plus facile.
Montage chronologique pour une parfaite
maîtrise de la création.
Protégez vos données,
vos photos et tous
vos fichiers précieux.
Des milliers de fichiers précieux sont perdus
chaque années à cause de virus, de pannes
d’ordinateur ou d’erreurs. Creator 10 vous
permet de sauvegarder rapidement et
facilement toute une vie de photos, de vidéos,
de musique et autres fichiers précieux sur CD,
DVD ou HD DVD et disques Blu-ray.
4 étapes pour protéger vos fichiers
1
Ajoutez vos
fichiers à partir
du disque dur.
Sélectionnez le dossier
contenant les fichiers
à archiver.
Ajoutez votre propre son ou un
morceau SmartSound pour créer
une ambiance sonore automatique.
2
Ajoutez jusqu’à
32 « pistes » (vidéo,
effets, musique,
commentaires, etc.).
Sélectionnez les types de
fichiers à sauvegarder –
courrier électronique,
finances, photos,
productivité, vidéo et/ou
musique.
Marqueurs de chapitres
chronologiques et fonction
Multi-trim (suppression de
séquences superflues).
3
Sélectionnez la destination –
disque, disque dur ou réseau.
4
Sauvegardez
vos fichiers.
Le bouton Avancé vous donne
accès aux fonctions de cryptage
et de compression.
Créez des menus de DVD personnalisés
avec animation et son.
Montage vidéo
Page 9
Page 10
Appréciez vos DVD, vos photos et votre musique sur votre PC avec CinePlayer™.
Gérez vos supports numériques et vos
projets d’impression.
Gravez, copiez et archivez sur CD, DVD,
Blu-ray et HD-DVD.
Creator 10 vous permet de copier vos données, musique,
photos, vidéos et autres fichiers sur des CD, DVD et disques
haute définition au moyen d’une technologie rapide et fiable
développée par les gens qui fournissent des logiciels de
création de DVD professionnels aux grands studios
de cinéma d’Hollywood.
1
Choisissez le type de projet.
2
Naviguez simplement pour retrouver
vos fichiers sur un disque dur de PC,
sur des CD ou des DVD.
Faites glisser
et déplacez les
fichiers à copier.
À l’ère du numérique, il est facile de recueillir des milliers
de photos et des heures de vidéo sur le disque dur de
votre PC. Creator 10 vous facilite la recherche, le catalogage,
le montage et la consultation de vos meilleurs souvenirs.
Lancez le logiciel adéquat
pour votre projet de DVD,
de diaporama ou de photo.
Organisez et affichez
le support comme
vous le souhaitez.
Creator 10 possède un lecteur multimédia convivial que vous pouvez
commander à partir de votre clavier ou à l’aide d’une télécommande
pour profiter de vos DVD, de vos vidéos, de votre musique et de vos
photos, sur grand écran et avec le son Dolby Digital Sound.
L’accès au dossier Video_TS (DVD-Video) sur
disque dur est plus facile que jamais. Il vous
suffit de cliquer sur le bouton Ouvrir fichier.
Partagez vos supports par
e-mail ou sur Internet
à partir de votre PC.
Affichez et travaillez sur vos
supports selon les dossiers, les infos
des étiquettes de fichiers, ou sur votre
téléphone ou votre périphérique mobile.
Choisissez un affichage à un ou
deux volets pour consulter deux
jeux de supports ou pour
transférer des supports vers
des périphériques mobiles.
3
Il est facile de lire et de partager vos supports.
4
Inspirée de Windows, l’interface facile de
« Creator Classic » facilite la gravure et la copie.
Cliquez sur le bouton Graver pour
créer votre CD ou votre DVD.
Prend en charge le cryptage, la compression,
la répartition des données et la gravure
sur plusieurs graveurs.
Glissez-déposez vos fichiers audio
et vidéo dans le gadget Vista pour
les envoyer vers votre téléphone
mobile ou votre périphérique portable.
Cliquez sur le bouton CineView
pour accéder aux nouvelles
fonctions zoom/étirement qui
améliorent l’affichage plein écran.
Cineplayer offre des commandes
de lecture intuitives.
Copiez des films*
Cliquez sur « Ajouter
des films » pour ouvrir
le Media Selector.
1
Affichez un aperçu de
la vidéo ou recadrez-la
avant la conversion.
2
Regardez combien d’espace
disque sera nécessaire.
Le plaisir de créer.
4
Cliquez sur Graver et
choisissez la sortie sur
disque, disque dur ou
lecteur vidéo portable.
Personnalisez des objets et vos cadeaux
avec vos propres photos, sur étiquettes
et jaquettes de disque, cartes de vœux,
calendriers, invitations, et bien plus encore !
Téléchargez facilement
vos vidéos vers YouTube,
ou partagez en toute sécurité
vos photos sur Internet à partir
du disque dur de votre PC !
3
Pour plus d’informations, visitez www.roxio.com
Sauvegardez vos films et vos vidéos CD, DVD, périphérique portable ou disque dur.
*Ne copie pas les DVD cryptés ou protégés contre la copie.
Gravez, copiez et archivez
Page 11
Appréciez
Page 12
Page 13
La vidéo facile à enregistrer,
monter et regarder !
Créez un objet
photo – calendrier,
carte, affiche,
etc.
Travaillez chaque image
à la perfection
Il vous suffit de pointer et de cliquer
sur votre photo pour éliminer les
« yeux rouges » ou les taches, « cloner »
une partie de l’image sur une autre,
modifier la luminosité, le contraste
ou la saturation.
Outils de
correction
instantanée.
Puissants
pinceaux de
retouche.
Nous vous facilitons la capture vidéo
à partir de votre caméscope, de votre PC,
de votre téléphone mobile ou de vos
vieilles cassettes vidéo !
Capturez rapidement des
séquences tournées au
caméscope – avec la capture
des scènes en avance rapide
Il existe différentes options de
montage vidéo, selon votre
expérience et le temps dont
vous disposez.
La capture vidéo est facile grâce à des menus simples.
Améliorations et effets artistiques,
tels que le sépia ou l’aquarelle.
Diaporamas facilités !
Choisissez le style de transition –
y compris les collages photo
à plusieurs images.
Déterminez la durée du diaporama
ou adaptez-la automatiquement
à la longueur de la piste audio.
Double-cliquez sur une
photo pour la modifier ou la
corriger rapidement à l’aide
de l’éditeur express intégré.
Transformez des photos fixes en superbes
diaporamas animés plein écran avec musique,
effets spéciaux et commentaires.
1
2
2
1
Importez-le dans
la bibliothèque
multimédia Roxio.
Sélectionnez
la photo,
la vidéo ou
le morceau
de musique,
et le périphérique
à partir duquel
importer.
Cliquez sur
« Terminé » pour
revenir dans
VideoWave.
3
3
4
Gravez vos propres films
sur DVD avec menus,
à regarder chez vous.
Créez le diaporama.
Photos et diaporamas
Page 7
Page 8
Le montage professionnel vidéo
pour tous.
Montage par Storyboard (scénarimage)
Il vous suffit de faire glisser et déposer dans
le « storyboard » de montage, une par une,
les scènes vidéo que vous avez tournées.
Rien de plus facile.
Montage chronologique pour une parfaite
maîtrise de la création.
Protégez vos données,
vos photos et tous
vos fichiers précieux.
Des milliers de fichiers précieux sont perdus
chaque années à cause de virus, de pannes
d’ordinateur ou d’erreurs. Creator 10 vous
permet de sauvegarder rapidement et
facilement toute une vie de photos, de vidéos,
de musique et autres fichiers précieux sur CD,
DVD ou HD DVD et disques Blu-ray.
4 étapes pour protéger vos fichiers
1
Ajoutez vos
fichiers à partir
du disque dur.
Sélectionnez le dossier
contenant les fichiers
à archiver.
Ajoutez votre propre son ou un
morceau SmartSound pour créer
une ambiance sonore automatique.
2
Ajoutez jusqu’à
32 « pistes » (vidéo,
effets, musique,
commentaires, etc.).
Sélectionnez les types de
fichiers à sauvegarder –
courrier électronique,
finances, photos,
productivité, vidéo et/ou
musique.
Marqueurs de chapitres
chronologiques et fonction
Multi-trim (suppression de
séquences superflues).
3
Sélectionnez la destination –
disque, disque dur ou réseau.
4
Sauvegardez
vos fichiers.
Le bouton Avancé vous donne
accès aux fonctions de cryptage
et de compression.
Créez des menus de DVD personnalisés
avec animation et son.
Montage vidéo
Page 9
Page 10
Appréciez vos DVD, vos photos et votre musique sur votre PC avec CinePlayer™.
Gérez vos supports numériques et vos
projets d’impression.
Gravez, copiez et archivez sur CD, DVD,
Blu-ray et HD-DVD.
Creator 10 vous permet de copier vos données, musique,
photos, vidéos et autres fichiers sur des CD, DVD et disques
haute définition au moyen d’une technologie rapide et fiable
développée par les gens qui fournissent des logiciels de
création de DVD professionnels aux grands studios
de cinéma d’Hollywood.
1
Choisissez le type de projet.
2
Naviguez simplement pour retrouver
vos fichiers sur un disque dur de PC,
sur des CD ou des DVD.
Faites glisser
et déplacez les
fichiers à copier.
À l’ère du numérique, il est facile de recueillir des milliers
de photos et des heures de vidéo sur le disque dur de
votre PC. Creator 10 vous facilite la recherche, le catalogage,
le montage et la consultation de vos meilleurs souvenirs.
Lancez le logiciel adéquat
pour votre projet de DVD,
de diaporama ou de photo.
Organisez et affichez
le support comme
vous le souhaitez.
Creator 10 possède un lecteur multimédia convivial que vous pouvez
commander à partir de votre clavier ou à l’aide d’une télécommande
pour profiter de vos DVD, de vos vidéos, de votre musique et de vos
photos, sur grand écran et avec le son Dolby Digital Sound.
L’accès au dossier Video_TS (DVD-Video) sur
disque dur est plus facile que jamais. Il vous
suffit de cliquer sur le bouton Ouvrir fichier.
Partagez vos supports par
e-mail ou sur Internet
à partir de votre PC.
Affichez et travaillez sur vos
supports selon les dossiers, les infos
des étiquettes de fichiers, ou sur votre
téléphone ou votre périphérique mobile.
Choisissez un affichage à un ou
deux volets pour consulter deux
jeux de supports ou pour
transférer des supports vers
des périphériques mobiles.
3
Il est facile de lire et de partager vos supports.
4
Inspirée de Windows, l’interface facile de
« Creator Classic » facilite la gravure et la copie.
Cliquez sur le bouton Graver pour
créer votre CD ou votre DVD.
Prend en charge le cryptage, la compression,
la répartition des données et la gravure
sur plusieurs graveurs.
Glissez-déposez vos fichiers audio
et vidéo dans le gadget Vista pour
les envoyer vers votre téléphone
mobile ou votre périphérique portable.
Cliquez sur le bouton CineView
pour accéder aux nouvelles
fonctions zoom/étirement qui
améliorent l’affichage plein écran.
Cineplayer offre des commandes
de lecture intuitives.
Copiez des films*
Cliquez sur « Ajouter
des films » pour ouvrir
le Media Selector.
1
Affichez un aperçu de
la vidéo ou recadrez-la
avant la conversion.
2
Regardez combien d’espace
disque sera nécessaire.
Le plaisir de créer.
4
Cliquez sur Graver et
choisissez la sortie sur
disque, disque dur ou
lecteur vidéo portable.
Personnalisez des objets et vos cadeaux
avec vos propres photos, sur étiquettes
et jaquettes de disque, cartes de vœux,
calendriers, invitations, et bien plus encore !
Téléchargez facilement
vos vidéos vers YouTube,
ou partagez en toute sécurité
vos photos sur Internet à partir
du disque dur de votre PC !
3
Pour plus d’informations, visitez www.roxio.com
Sauvegardez vos films et vos vidéos CD, DVD, périphérique portable ou disque dur.
*Ne copie pas les DVD cryptés ou protégés contre la copie.
Gravez, copiez et archivez
Page 11
Appréciez
Page 12
Page 13
La vidéo facile à enregistrer,
monter et regarder !
Créez un objet
photo – calendrier,
carte, affiche,
etc.
Travaillez chaque image
à la perfection
Il vous suffit de pointer et de cliquer
sur votre photo pour éliminer les
« yeux rouges » ou les taches, « cloner »
une partie de l’image sur une autre,
modifier la luminosité, le contraste
ou la saturation.
Outils de
correction
instantanée.
Puissants
pinceaux de
retouche.
Nous vous facilitons la capture vidéo
à partir de votre caméscope, de votre PC,
de votre téléphone mobile ou de vos
vieilles cassettes vidéo !
Capturez rapidement des
séquences tournées au
caméscope – avec la capture
des scènes en avance rapide
Il existe différentes options de
montage vidéo, selon votre
expérience et le temps dont
vous disposez.
La capture vidéo est facile grâce à des menus simples.
Améliorations et effets artistiques,
tels que le sépia ou l’aquarelle.
Diaporamas facilités !
Choisissez le style de transition –
y compris les collages photo
à plusieurs images.
Déterminez la durée du diaporama
ou adaptez-la automatiquement
à la longueur de la piste audio.
Double-cliquez sur une
photo pour la modifier ou la
corriger rapidement à l’aide
de l’éditeur express intégré.
Transformez des photos fixes en superbes
diaporamas animés plein écran avec musique,
effets spéciaux et commentaires.
1
2
2
1
Importez-le dans
la bibliothèque
multimédia Roxio.
Sélectionnez
la photo,
la vidéo ou
le morceau
de musique,
et le périphérique
à partir duquel
importer.
Cliquez sur
« Terminé » pour
revenir dans
VideoWave.
3
3
4
Gravez vos propres films
sur DVD avec menus,
à regarder chez vous.
Créez le diaporama.
Photos et diaporamas
Page 7
Page 8
Le montage professionnel vidéo
pour tous.
Montage par Storyboard (scénarimage)
Il vous suffit de faire glisser et déposer dans
le « storyboard » de montage, une par une,
les scènes vidéo que vous avez tournées.
Rien de plus facile.
Montage chronologique pour une parfaite
maîtrise de la création.
Protégez vos données,
vos photos et tous
vos fichiers précieux.
Des milliers de fichiers précieux sont perdus
chaque années à cause de virus, de pannes
d’ordinateur ou d’erreurs. Creator 10 vous
permet de sauvegarder rapidement et
facilement toute une vie de photos, de vidéos,
de musique et autres fichiers précieux sur CD,
DVD ou HD DVD et disques Blu-ray.
4 étapes pour protéger vos fichiers
1
Ajoutez vos
fichiers à partir
du disque dur.
Sélectionnez le dossier
contenant les fichiers
à archiver.
Ajoutez votre propre son ou un
morceau SmartSound pour créer
une ambiance sonore automatique.
2
Ajoutez jusqu’à
32 « pistes » (vidéo,
effets, musique,
commentaires, etc.).
Sélectionnez les types de
fichiers à sauvegarder –
courrier électronique,
finances, photos,
productivité, vidéo et/ou
musique.
Marqueurs de chapitres
chronologiques et fonction
Multi-trim (suppression de
séquences superflues).
3
Sélectionnez la destination –
disque, disque dur ou réseau.
4
Sauvegardez
vos fichiers.
Le bouton Avancé vous donne
accès aux fonctions de cryptage
et de compression.
Créez des menus de DVD personnalisés
avec animation et son.
Montage vidéo
Page 9
Page 10
Appréciez vos DVD, vos photos et votre musique sur votre PC avec CinePlayer™.
Gérez vos supports numériques et vos
projets d’impression.
Gravez, copiez et archivez sur CD, DVD,
Blu-ray et HD-DVD.
Creator 10 vous permet de copier vos données, musique,
photos, vidéos et autres fichiers sur des CD, DVD et disques
haute définition au moyen d’une technologie rapide et fiable
développée par les gens qui fournissent des logiciels de
création de DVD professionnels aux grands studios
de cinéma d’Hollywood.
1
Choisissez le type de projet.
2
Naviguez simplement pour retrouver
vos fichiers sur un disque dur de PC,
sur des CD ou des DVD.
Faites glisser
et déplacez les
fichiers à copier.
À l’ère du numérique, il est facile de recueillir des milliers
de photos et des heures de vidéo sur le disque dur de
votre PC. Creator 10 vous facilite la recherche, le catalogage,
le montage et la consultation de vos meilleurs souvenirs.
Lancez le logiciel adéquat
pour votre projet de DVD,
de diaporama ou de photo.
Organisez et affichez
le support comme
vous le souhaitez.
Creator 10 possède un lecteur multimédia convivial que vous pouvez
commander à partir de votre clavier ou à l’aide d’une télécommande
pour profiter de vos DVD, de vos vidéos, de votre musique et de vos
photos, sur grand écran et avec le son Dolby Digital Sound.
L’accès au dossier Video_TS (DVD-Video) sur
disque dur est plus facile que jamais. Il vous
suffit de cliquer sur le bouton Ouvrir fichier.
Partagez vos supports par
e-mail ou sur Internet
à partir de votre PC.
Affichez et travaillez sur vos
supports selon les dossiers, les infos
des étiquettes de fichiers, ou sur votre
téléphone ou votre périphérique mobile.
Choisissez un affichage à un ou
deux volets pour consulter deux
jeux de supports ou pour
transférer des supports vers
des périphériques mobiles.
3
Il est facile de lire et de partager vos supports.
4
Inspirée de Windows, l’interface facile de
« Creator Classic » facilite la gravure et la copie.
Cliquez sur le bouton Graver pour
créer votre CD ou votre DVD.
Prend en charge le cryptage, la compression,
la répartition des données et la gravure
sur plusieurs graveurs.
Glissez-déposez vos fichiers audio
et vidéo dans le gadget Vista pour
les envoyer vers votre téléphone
mobile ou votre périphérique portable.
Cliquez sur le bouton CineView
pour accéder aux nouvelles
fonctions zoom/étirement qui
améliorent l’affichage plein écran.
Cineplayer offre des commandes
de lecture intuitives.
Copiez des films*
Cliquez sur « Ajouter
des films » pour ouvrir
le Media Selector.
1
Affichez un aperçu de
la vidéo ou recadrez-la
avant la conversion.
2
Regardez combien d’espace
disque sera nécessaire.
Le plaisir de créer.
4
Cliquez sur Graver et
choisissez la sortie sur
disque, disque dur ou
lecteur vidéo portable.
Personnalisez des objets et vos cadeaux
avec vos propres photos, sur étiquettes
et jaquettes de disque, cartes de vœux,
calendriers, invitations, et bien plus encore !
Téléchargez facilement
vos vidéos vers YouTube,
ou partagez en toute sécurité
vos photos sur Internet à partir
du disque dur de votre PC !
3
Pour plus d’informations, visitez www.roxio.com
Sauvegardez vos films et vos vidéos CD, DVD, périphérique portable ou disque dur.
*Ne copie pas les DVD cryptés ou protégés contre la copie.
Gravez, copiez et archivez
Page 11
Appréciez
Page 12
Page 13