Copie de Mise en page 1 - Centre Hospitalier de Béziers
Transcription
Copie de Mise en page 1 - Centre Hospitalier de Béziers
Urgences - Smur Tél. 15 Accueil Imagerie médicale Tél. 04 67 35 74 16 Maternité Tél. 04 67 35 72 14 Centre de planification et d’éducation familiale Tél. 04 67 35 77 08 Pédiatrie Tél. 04 67 35 75 88 REALISATION GROUPE LIVRET ACCUEIL 2009 JUIN CHB ÉZIERS - G ÉRALDINE É MO - Accueil Tél. 04 67 35 70 30 DE COMMUNICATION 2, rue Valentin Haüy BP 740 34525 BEZIERS CEDEX Tél.: 04 67 35 70 35 Fax: 04 67 35 72 00 www. ch-beziers.fr S ta n da r d Tél. 04 67 35 70 35 © S ERVICE Centre Hospitalier de Béziers Q uelques n u méros u t iles Carnet d’accueil prépa rer votre hosp ita lisation Le Centre Hospitalier L’accueil en quelques mots Vous êtes accueilli dans un établissement public de santé, chargé d’assurer des missions de service public qui sont : Pour accéder à l’hôpital Les hôtesses d’accueil se tiennent à votre disposition pour tous renseignements complémentaires les soins, la prévention, la recherche, l’enseignement. Garant des principes fondamentaux, il doit assurer la permanence des soins et l’accueil 24 heures sur 24. Il offre à chacun la même qualité de soins, sans discrimination. Son devoir est d’évoluer en fonction des exigences et de s’adapter au changement. L’organisation administrative L’Etablissement est placé sous l’autorité d’un Directeur assisté d’un Directoire. Le Conseil de surveillance composé d’élus, de représentants des personnels médicaux et non médicaux, de personnalités qualifiées dont les représentants des usagers se prononce sur la stratégie et exerce le contrôle de la gestion de l’établissement. Une équipe de professionnels qualifiés et spécialisés Pour assurer la permanence, la qualité et la spécificité de la prise en charge, plus d’une centaine de métiers est représentée dans l’Etablissement. Dans les services, chaque agent est identifiable par un badge. Bus ligne 5 (en semaine) ligne 10 (semaine et we) Taxi Se renseigner auprès des hôtesses 1 Stationnement Un parking visiteurs est à votre disposition. Vous êtes priés de res pect er les em placements r éser vé s aux handicapés et amb ulances 22 Espace Perréal 2 Boulevard Ernest Pérreal - 34 500 BEZIERS Tél. 04 67 35 76 08 Unités de Soins de Longue Durée (USLD) et Etablissements d’Hébergement de Personnes Agées Dépendantes (EHPAD) 285 lits dédiés à la prise en charge de la Personne Agée Dépendante. Accueil de jour Alzheimer 15 places Tél. 04 67 35 79 24 Urgences et Urgences pédiatriques Accueil 24h/24 et 7j/7 avec fonctionnement de la Permanence d’Accès aux Soins de Santé et de l’Equipe de Liaison Psychiatrique Urgences-MCO Soins de Suite et de Réadaptation Fonctionnelle (SSR) 45 places autorisées Tél. 04 67 35 73 73 Le plateau technique Centre d’Addictologie Tél. 04 67 76 80 70 Les spécialités médicales Centre de dépistage anonyme et gratuit Tél. 04 67 35 73 84 St Jacques Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes 68 lits autorisés 5 rue Jean Macé - 34 500 BEZIERS Tél. 04 67 35 75 00 Enseignement et formation initiale du personnel 21 Boulevard Kennedy Tél. 04 67 09 21 60 l’Institut de Formation en Soins Infirmiers (IFSI) forme chaque année des infirmiers (ères) diplômé(e)s d’état, des aides soignant(e)s et auxiliaires de puériculture. 21 Nos offres de soins en médecine, chirurgie et obstétrique Réanimation surveillance continue, radiologie, échographie, doppler, IRM scanner, télémédecine, angiographie cardio-vasculaire numérisée, endoscopie pneumologique en auto fluorescence, laboratoire de biologie, anatomopathologie. Cancérologie, cardiologie, centre de médecine du sommeil, chimiothérapie, dermatologie, diabétologie, endocrinologie, gastro-entérologie, hématologie, infectiologie, médecine interne, néphrologie, neurologie, ORL, pneumologie. Les spécialités chirurgicales Maxillo-faciale, oto-rhino-laryngologie, orthopédie, stomatologie, thoracique, urologie, ophtalmologie, vasculaire, viscérale. Les spécialités de la femme et de l’enfant Gynécologie et obstétrique, maternité, centre de planification et d’éducation familiale, néonatalogie, pédiatrie. Les prises en charge spécifiques Unité Mobile de Gériatrie (UMG) Gériatrie Aiguë Orientation Clinique (GAOC) Prise en charge de la douleur Equipe Mobile de Soutien et d’Accompagnement en Soins Palliatifs Hospitalisation à Domicile Béziers et Hauts Cantons Centre d’addictologie (tabac, alcool, toxicomanie) 2 Formalités Administratives Arrivée aux Urgences, intervention chirurgicale programmée, consultation ou hospitalisation voici les démarches à suivre quel que soit votre mode d’admission et votre situation. VOTRE ARRIVÉE Documents Utiles La carte Vitale (mise à jour) ou l’attestation d’ouverture de droits ou l’attestation de droits à la couverture maladie universelle complémentaire (CMU) La carte de complémentaire santé (si vous en avez une) La notification de décision de prise en charge à 100% dans le cadre d’une affection longue durée (ALD) Une pièce d’identité Un justificatif de domicile Si vous entrez par les Urgences Les formalités précitées sont accomplies dans les meilleurs délais par vos proches à l’accueil des Urgences ou au Bureau des Entrées. Si vous êtes étranger résident de la CEE* - La carte d’assurance européenne et la carte de complémentaire santé. - *Résident non CEE, présenter une attestation d’ouverture de droits et de complémentaire santé. Si vous venez pour accoucher - Les étiquettes founies par votre caisse primaire d’assurance maladie (carnet de maternité) Les autres sites du Centre Hospitalier de Béziers Le Centre Psychothérapique Camille Claudel Accueil psychiatrie adultes 120 places d’hospitalisation complète Rue Rivetti - 34 525 Béziers cedex Tél. 04 67 35 70 34 (standard) Les hôpitaux de jour de psychiatrie 44 places Répartis sur Béziers, Agde, Pézenas et Bédarieux. Les Centres Médico-Psychologiques (CMP) Lieux d’accueil, de consultation et d’orientation répartis sur Béziers, Agde, Bédarieux, Olonzac, Pézenas et Saint-Pons. L’Unité de Psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent Anne Frank Rue du Lieutenant Colonel Dimitri Amilakvari - 34 525 Béziers cedex Tél. 04 34 85 80 00 L’unité de psychologie périnatale L’hôpital de jour L’intervention intensive à domicile (IID) Centres médico-psychologiques : Béziers, Agde, Bédarieux, Pézenas, Saint-Pons. Centres d’action thérapeutique à temps partiel (CATTP) Documents médicaux utiles 3 Votre carnet de santé, carte de groupe sanguin, le(s) courrier(s) de votre médecin traitant, les résultats d’analyses, radios.... 20 Où vous rendre ? Les hôtesses d’accueil vous renseignent et facilitent vos premières démarches Tél. 04 67 35 70 30 Ouvert : 7h30 à 20h en semaine, 8h à 20h le samedi 10h30 à 18h30 le dimanche et jours fériés Pour une hospitalisation L’expression des usagers La personne hospitalisée peut exprimer des observations sur les soins et sur l’accueil qu’elle a reçus. Dans chaque établissement, une commission des relations avec les usagers et de la qualité de la prise en charge (CRUQPEC) veille, notamment, au respect des droits des usagers. Toute personne dispose d’un droit d’être entendue par un responsable de l’établissement pour exprimer ses griefs et demander réparation des préjudices qu’elle estime avoir subis, dans le cadre d’une procédure de règlement amiable des litiges et/ou devant les tribunaux. Pour plus d’information, vous pouvez demander le document spécifique sur les droits et obligations du patient mentionné page 15. Site du Centre Hospitalier de Béziers www.chb.fr Autres sites : www.leciss.org ou www.hopital.fr Toutes les réclamations et plaintes sont à adresser par écrit à l’attention de Madame la Directrice du Centre Hospitalier de Béziers 19 Bureau des Entrées Le bureau des entrées est là pour assurer la création de votre dossier administratif afin d’assurer la prise en charge des frais. Tél. 04 67 35 73 24 Ouvert : 7h45 à 18h en semaine 8h à 12h le samedi Un certain nombre de documents administratifs sont disponibles en plusieurs langues. Vous pouvez également demander l’aide d’interprètes auprès des hôtesses d’accueil. Pour une consultation Pôle de consultation : L’édition des étiquettes est indispensable avant toute consultation (hospitalière ou en activité libérale) Le Pôle de Consultation est chargé de l’ouverture du dossier en vue d’assurer la prise en charge totale ou partielle des frais. Tél. 04 67 35 72 28 Ouvert : 8h à 18h en semaine 8h à 12h le samedi Qu’il s’agisse d’une hospitalisation ou d’une consultation ces formalités peuvent s’effectuer avant votre rendez-vous. Déclaration auprès de votre employeur Aux Urgences : si besoin, le médecin vous fournira un certificat médical initial d’arrêt de travail Pour une hospitalisation programmée : le praticien hospitalier vous remet une convocation, celle-ci a valeur de certificat médical initial d’arrêt de travail. 4 Les frais d’hospitalisation Différents tarifs d’hospitalisation varient en fonction de la spécialité médicale et des soins dispensés. Le tarif est forfaitaire et couvre l’ensemble des prestations assurées par l’hôpital : honoraires médicaux, médicaments, examens, interventions, hôtellerie... (Etrangers hors CEE : se renseigner au Bureau des Entrées) Les caisses d’assurance maladie prennent en charge le réglement d’une partie des frais de séjour au taux de 80 % pour le régime général. La différence appellée Ticket modérateur reste à la charge de l’assuré. Le Centre Hospitalier de Béziers se charge des formalités de facturation auprès des caisses d’assurance maladie ainsi que des mutuelles ayant passé convention. Certaines d’entre elles règlent directement le CHB. Dans le cas contraire, vous devrez régler le complément à la Régie Centrale dans le hall d’accueil. Le prix de journée Fixé par arrêté préfectoral, il est consultable à l’accueil, à la Régie Centrale, au Bureau des Entrées et auprès des secrétariats médicaux. 10. L’accès aux informations de santé La personne hospitalisée (ou ses représentants légaux) bénéficie d’un accès direct aux informations de santé la concernant. Sous certaines conditions, ses ayants droit en cas de décès bénéficient de ce même droit. I nformati ons mé dicales La consultation du dossier médical peut se faire sur place par le patient ou par l’intérmédiaire d’un médecin qu’il aura désigné. La communication des pièces du dossier médical suite au séjour hospitalier est possible sous certaines conditions. Les frais de délivrance de ces copies sont à la charge du demandeur, sans pouvoir excéder le coût de la reproduction, et le cas échéant, de l’envoi par la Poste. La communication du dossier médical doit intervenir au plus tard dans les huit jours suivant la demande (deux mois si les documents ont plus de 5 ans). Il existe bien sûr des cas particuliers, notamment pour les personnes mineures et les patients hospitalisés en psychiatrie. La demande des ayants droit doit être accompagnée d’une copie de pièces justifiant la qualité et la signature du demandeur. Le forfait journalier Il correspond à l’ensemble des frais de prestations hôtelières et n’est pas pris en charge par les régimes obligatoires de protection sociale. Il est calculé en fonction de la durée de votre séjour, jour de sortie inclus. A votre charge, vous devez vous en acquitter au moment de votre sortie ou vous renseigner auprès de votre mutuelle sur les conditions de prise en charge. Chambre particulière : tarif, conditions En fonction des disponibilités, vous pouvez demander à disposer d’une chambre particulière auprès des services, moyennant une contribution financière selon le tarif en vigueur. 5 18 6. L’information liée à la recherche médicale Une personne à qui il est proposé de participer à une recherche bio médicale est informée, notamment sur les bénéfices attendus et les risques prévisibles. Son accord est donné par écrit. Son refus n’aura pas de conséquence sur la qualité des soins qu’elle recevra. 7. La sortie contre avis médical La personne hospitalisée peut, sauf exception prévue par la loi, quitter à tout moment l’établissement après avoir été informée des risques éventuels auxquels elle s’expose. Sortie contre avis médical Toute sortie contre avis médical nécessite de la part du patient la signature d’une décharge devant deux témoins hospitaliers. 8. Respect de la vie privée et de l’intimité Le respect des croyances et des convictions est dû à la personne hospitalisée, dans la mesure où celles-ci ne portent atteinte ni à la qualité des soins ni aux autres personnes hospitalisées. L’intimité de la personne doit être préservée lors des actes médicaux et à tout moment de l’hospitalisation. 9. La confidentialité des informations Les frais de transport sanitaire Ils sont remboursés (assurance maladie ou couverture compémentaire) sur présentation d’une prescription médicale (bon de transport). En l’absence de prescription médicale, les frais de transports seront à votre charge et vous seront facturés directement par le transporteur auquel vous aurez fait appel. Le respect de la vie privée est garanti à toutes les personnes ainsi que la confidentialité des informations personnelles, administratives, médicales et sociales qui les concernent. Une personne hospitalisée peut demander que sa présence dans l’établissement ne soit pas divulguée. Le secret professionnel, garanti par le code pénal, le code de déontologie et par le code de la sécurité sociale, est d’ordre public. Ainsi, il s’impose à tous sans possibilité d’y déroger sauf en cas de risque pour le maintien de l’ordre, la sécurité sanitaire, la préservation de l’intérêt du patient et le signalement de sévices sur mineur. 17 6 Votre hospitalisation L’importance de désigner une personne de confiance distincte ou identique de la personne à prévenir Toute personne majeure peut désigner une personne de confiance pour l’aider dans ses décisions, recevoir l’information à sa place ou être consultée lorsque l’intéressé(e) n’est pas en état d’exprimer sa volonté. Pour plus d’informations : Plaquette d’information sur la personne de confiance Vie pratique Pour que votre séjour soit agréable Les prestations hôtelières 4. Le consentement et l’expression des souhaits Les chambres Un acte médical ne peut être pratiqué qu’avec le consentement libre et éclairé du patient. Celui-ci a le droit de refuser tout traitement. Toute personne majeure peut exprimer ses souhaits quant à sa fin de vie dans des directives anticipées. Spacieuses et lumineuses, à un ou deux lits, elles sont équipées d’une salle d’eau. Votre lit, à commande électrique, offre confort et autonomie. Toutes les chambres bénéficient d’un rafraîchissement d’air. Un document pour exprimer sa volonté Toute personne majeure peut rédiger des directives anticipées pour le cas où elle serait un jour dans l’incapacité d’exprimer sa volonté. Ces directives anticipées indiquent les souhaits de la personne relatifs à sa fin de vie et concernant les conditions de la limitation ou l’arrêt de traitement. Elles sont révocables à tout moment ou doivent être renouvelées tous les 3 ans. Merci de maintenir portes et fenêtres fermées. 5. La participation à la recherche médicale au don et au dépistage Un consentement spécifique est obligatoire, notamment pour les personnes participant à une recherche biomédiale, pour le don et l’utilisation des éléments et produits du corps humain et pour les actes de dépistage. Les repas Un questionnaire est réalisé au moment de votre admission afin de tenir compte de vos goûts et régimes alimentaires. Une carte personnalisée jointe à votre plateau vous permettra à tout moment de savoir ce qui vous a été servi. Les prescriptions médicales et les directives de la diététicienne sont prises en compte pour vous assurer des repas adaptés à votre pathologie. 7 Après une intervention ou un examen ayant nécessité une pause alimentaire, une collation peut vous être servie sur demande et après avis médical. Pour ou contre Horaires Petit déjeuner entre 7h30 et 8h30 Déjeuner entre 12h et 12h30 Goûter entre 15h et 15h30 Dîner entre 18h45 et 19h30 le prélèvement d’organes l’importance de se positionner. Quel que soit son choix, la carte de donneur permet de son vivant d’exprimer sa volonté en faveur du prélèvement d’organes. Le Registre National de Refus permet d’enregistrer son opposition. Un choix clairement exprimé permet aux proches ou à la famille de respecter votre décision. Pour plus d’informations Coordination Hospitalière des prélèvements d’organes et de tissus 04 67 35 70 35 bip 165 www.france-adot.org www.agence-biomedecine.fr 16 Vos droits Une charte pour garantir vos droits La charte de la personne hospitalisée est un document officiel : elle est affichée dans chaque chambre. Elle précise l’ensemble des droits et obligations du patient. Pour plus d’informations sur la charte (principes généraux, traduction, etc…) un document spécifique peut vous être remis par le cadre de santé. Il est également disponible sur le site du centre hospitalier www.ch-beziers.fr Ces principes généraux sont 1. L’accès aux soins pour tous Toute personne est libre de choisir l’établissement de santé qui la prendra en charge, dans la limite des possibilités de chaque établissement. Le service public hospitalier est accessible à tous, en particulier aux personnes démunies et, en cas d’urgence, aux personnes sans couverture sociale. L’Etablissement est adapté aux personnes handicapées. 2. Pour la qualité de l’accueil, des traitements et des soins Les personnels de santé garantissent la qualité de l’accueil, des traitements et des soins. Ils sont attentifs au soulagement de la douleur et mettent tout en œuvre pour assurer à chacun une vie digne, avec une attention particulière à la fin de vie. Les enfants aussi ont des droits Rédigée par un collectif d’associations au niveau européen, la charte de l’enfant hospitalisé est disponible. 3. Une information accessible et loyale 15 L’information donnée aux patients doit être accessible et loyale. La personne hospitalisée participe aux choix thérapeutiques qui la concernent. Elle peut se faire assister par la personne de confiance qu’elle choisit librement. Les accompagnants Un lit d’appoint peut être mis à votre disposition gratuitement dans certains services. Demandez conseil au cadre de santé. Il est possible de servir un repas accompagnant. Le paiement s’effectue à la Régie niveau 0. Régie 8h30 - 12h30 13h30 - 17h30 En semaine : vente des tickets repas par la Régie Aprés 17h30 et le week end : vente par les hôtesses d’accueil Les effets personnels N’oubliez pas d’apporter les affaires qui vous paraissent indispensables à votre séjour (trousse de toilette, chaussons adaptés, prothèses dentaires, auditives, vêtements boutonnés...) Dépôt de valeurs Ne gardez pas de valeurs sur vous : le dépôt au coffre est vivement conseillé. Informez-vous auprès du cadre de santé pour connaître les modalités de retraits. Attention, il n’y a pas de retrait en dehors des heures d’ouverture, les samedi, dimanche et jours fériés. Retrait d’argent Un distributeur de billets est à votre disposition dans le hall d’accueil. 8 Le respect des règles de vie commune Le Règlement Intérieur structure la vie en collectivité de l’Etablissement. Ce document est à votre disposition auprès du cadre de santé. La tranquillité du patient hospitalisé est prioritaire Il est impératif de ne pas occasionner de nuisances sonores pour le bien-être et la tranquillité des patients hospitalisés. Visites : sachez vous adapter Hygiène et comité de lutte contre les infections nosocomiales La lutte contre les infections nosocomiales (infections associées aux soins) est un élément fondamental de la politique d’amélioration de la sécurité et de la qualité des soins. Conformément à la réglementation en vigueur, l’Etablissement dispose d’un Comité de Lutte contre les Infections Nosocomiales (CLIN) et d’une cellule d’hygiène afin de limiter le risque des infections contractées à l’hôpital. C’est en respectant les mesures d’hygiène qui vous sont demandées que vous contribuerez à lutter efficacement contre les infections nosocomiales. Vous pouvez recevoir des visites tous les jours de 12h à 20h. En fonction des services, ces horaires peuvent être variables et le nombre de visiteurs peut être limité par l’équipe soignante. Parking, stationnement, espaces verts : respectez les emplacements - Un parking visiteurs est à la disposition de la clientèle et des places pour handicapés sont réservées devant l’établissement. Merci de les respecter. Pour les stationnements de très courte durée, un emplacement est situé devant l’établissement. - Le parking est sous télésurveillance ainsi que les principaux lieux de passage (hall d’accueil, consultations externes...) Une équipe d’agents de sécurité est chargée de faire respecter les consignes de circulation et l’esprit de civisme de chacun. - Les espaces verts sont entretenus et aménagés à votre intention, ils constituent des lieux de détente et d’agrément à respecter. 9 L’intervention du Service Social Une Assistante Sociale est affectée à chaque unité de soins afin de vous informer, conseiller et orienter dans vos démarches. Vous pouvez la solliciter pour toute question d’ordre social, familial ou administratif (accès aux droits), liée à l’organisation de la sortie (placement en structure sanitaire, sociale ou d’hébergement, mesures de maintien à domicile insertion socio-professionnelle...) ou pour toute question en rapport avec la protection des personnes (tutelle, curatelle). 14 Qualité de la prise en charge Informations médicales Traitement et examens Apportez vos ordonnances ainsi que les résutlats d’examens, radios etc... Vous allez être opéré Consultation pré-anesthésie Chaque intervention nécessitant une anesthésie est précédée d’une consultation sur rendez-vous auprès d’un médecin anesthésiste. La douche pré-opératoire Avant votre intervention, veillez à respecter les consignes d’hygiène qui sont indiquées dans chaque salle d’eau. La douche pré-opératoire est obligatoire pour agir efficacement en prévention des infections nosocomiales. Soins personnels : - Retirer les bijoux, les piercings, les prothèses (dentaires, oculaires, auditives). - Veiller à la propreté de vos mains et ongles, enlever le vernis. 13 Tabac En application du décret du 15 novembre 2006 il est interdit de fumer dans tous les locaux du Centre Hospitalier. Des cendriers sont prévus sur les côtés de l’entrée principale, merci de les utiliser. Animaux, fleurs Par souci d’hygiène, les animaux ne sont pas admis dans l’Etablissement. Les fleurs et les plantes sont tolérées, déconseillées ou totalement interdites selon les services. Informez-vous auprès des services. Consignes incendie Elles sont consultables dans chaque service et des plans d’évacuation sont affichés à l’entrée des escaliers. 10 Services à votre disposition Prestations payantes (non gérées par l’Hôpital) Restauration rapide et distributeurs de boissons Des distributeurs de boissons chaudes et froides sont à votre disposition au niveau 0, près des ascenseurs ainsi que dans la salle d’attente des Urgences. Le point chaud est situé dans le hall d’accueil. Ouvert : lundi au vendredi 8h à 18h30, samedi 9h à 18h, dimanches et fériés 10h à 18h. Presse - cadeaux Le point presse est situé dans le hall d’accueil Ouvert : lundi au vendredi 8h à 18h30, samedi 9h à 18h dimanche et fériés 10h à 18h. Location téléphone, télévision Besoin d’écoute et de soutien... Les ministres du culte Un lieu de prière multi culte est à votre disposition, situé au niveau -2. Vous pouvez vous adresser au représentant religieux de votre choix en faisant la demande auprès du cadre de santé. Associations d’usagers Une liste des associations d’usagers est à votre disposition auprès des hôtesses d’accueil. Lecture Le passage du chariot de livres est programmé toutes les semaines. Le cadre de santé vous donnera toute information utile pour accéder à ce service. La demande de mise en service des forfaits TV et téléphone s’effectue à la banque d’accueil de la société concessionnaire. Vous pouvez également joindre ce service par téléphone : lundi au vendredi 9h à 19h, samedi 9h à 18h Dimanche et jours fériés 10h30 à 18h en composant le 72 04 Une chaine gratuite d’information hospitalière vous est proposée sur le canal 7. Courrier, points phone Vous avez la possibilité d’envoyer votre courrier, soit en le transmettant au cadre de santé du service, soit en le postant à la boîte aux lettres située sur le parvis du Centre Hospitalier. Pour recevoir votre courrier, celui-ci doit être envoyé à l’adresse suivante: Madame, Monsieur ...... Service de ..... Centre Hospitalier de Béziers 2, rue Valentin Haüy - BP 740 34 525 Béziers cedex 11 Des points phone sont à votre disposition aux étages, à chaque sortie d’ascenseur et dans le hall d’accueil. 12
Documents pareils
livret d`accueil - Centre Hospitalier de Béziers
le régime général sur présentation de justificatifs de couverture
sociale.
Le Centre Hospitalier de Béziers se charge des formalités de
facturation auprès des caisses d’assurance maladie ainsi que
...