(hydrate). - Air Liquide Canada

Fiche signalétique
Hydroxyde de calcium (Hydraté)
Section 1. Identification du produit chimique et de la compagnie
Nom(s) commercial(aux)
Synonyme
Utilisations
Fournisseur/Fabriquant
En cas d'urgence
:
:
:
:
Chaux de carbure/Hydroxyde de calcium
Hydrate de calcium, chaux hydratée, eau de chaux.
Variées.
Air Liquide Canada Inc., 1250, René-Lévesque Ouest, Suite 1700,
Montréal, QC H3B 5E6
: (514) 878-1667
Section 2. Identification des risques
État physique
Vue d'ensemble des
urgences
: Liquide. [Boue.]
: DANGER!
PROVOQUE DES BRÛLURES AUX YEUX ET À LA PEAU.
Éviter l'exposition - se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation. Éviter de
respirer les vapeurs ou le brouillard. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les
vêtements. Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré. Garder le récipient
hermétiquement fermé lorsque le produit n'est pas utilisé. Laver abondamment après
usage.
Voies d'absorption
: Contact cutané. Contact avec les yeux. Inhalation. Ingestion.
Effets aigus potentiels sur la santé
Inhalation
: Dégagement possible de gaz, vapeur ou poussière très irritants ou corrosifs pour le
système respiratoire.
Peau
: Corrosif pour la peau. Provoque des brûlures.
Yeux
: Corrosif pour les yeux. Provoque des brûlures.
: Peut causer des brûlures à la bouche, à la gorge et à l'estomac.
Ingestion
Effets chroniques potentiels : Effets cancérogènes: Non classé par le CIRC, le NTP, l'OSHA, l'UE et l'ACGIH.
Effets mutagènes: Non disponible.
sur la santé
Effets tératogènes: Non disponible.
Conditions médicales
: Une exposition répétée de la peau peut entraîner une destruction locale, ou une
dermatose. Une exposition répétée ou prolongée aux embruns ou au brouillard peut
aggravées par une
entraîner une irritation chronique des yeux et une grave irritation de la peau.
surexposition
Voir Information toxicologique (section 11)
Section 3. Composition et information sur les ingrédients
Numéro CAS % molaire
Canada
Hydroxyde de calcium
1305-62-0
30 - 60
Ce produit est classé comme dangereux sous le SIMDUT au Canada.
Voir chapitres 8, 11, 14 et 15 pour plus de détails.
Section 4. Premiers soins
Il est essentiel de prodiguer très rapidement des soins médicaux dans tous les cas de surexposition à ce produit.
Tout secouriste doit porter un appareil respiratoire autonome.
Date
d'édition
: 06/15/2011
Page 1 de 5
www.airliquide.ca
1-800-817-7697
Hydroxyde de calcium (Hydraté)
Inhalation
: Transporter la personne incommodée à l'air frais. Garder la personne au chaud et
allongée. En l'absence de respiration, en cas de respiration irrégulière ou d'arrêt
respiratoire, il faut que du personnel qualifié administre la respiration artificielle ou de
l'oxygène. Le bouche-à-bouche peut se révéler dangereux pour la personne portant
secours. Si la personne est inconsciente, la placer en position de rétablissement et
consulter un médecin immédiatement. Assurez-vous d'une bonne circulation d'air.
Consulter un médecin immédiatement.
Contact avec la peau
: En cas de contact, rincer immédiatement la peau à grande eau. Consulter un médecin
immédiatement.
: Les personnes en contact avec un gaz ne devraient pas porter de lentilles cornéennes.
Vérifier si la victime porte des verres de contact et dans ce cas, les lui enlever. En cas
de contact, rincer immédiatement les yeux à l'eau courante pendant au moins 20
minutes. Consulter un médecin immédiatement.
Contact avec les yeux
Ingestion
: Laver la bouche avec de l'eau. Transporter la personne incommodée à l'air frais.
Garder la personne au chaud et allongée. En cas d'ingestion de la matière et si la
personne exposée est consciente, lui donner de petites quantités d'eau à boire. Arrêter
si la personne se sent malade car des vomissements peuvent être dangereux. Ne pas
faire vomir sauf indication contraire émanant du personnel médical. Consulter un
médecin immédiatement.
Note au médecin traitant
: Appeler le Centre Anti-Poison ou un médecin immédiatement pour des conseils sur le
traitement.
Section 5. Mesures de lutte contre l'incendie
Inflammabilité du produit
Produits de la combustion
Appareils et méthodes de
lutte contre les incendies
Équipement de protection
spécial pour le personnel
préposé à la lutte contre le
feu
: Ininflammable.
: Les produits de décomposition peuvent éventuellement comprendre les substances
suivantes:
oxyde/oxydes de métal
: Employer un agent extincteur qui convient aux feux environnants.
: Il est impératif que les pompiers portent un équipement de protection adéquat, ainsi
qu'un appareil respiratoire autonome (ARA) équipé d'un masque couvre-visage à
pression positive.
Section 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
Précautions individuelles
: Ne prendre aucune mesure impliquant un risque personnel ou en l'absence de formation
adéquate. Évacuer les environs. Empêcher l'accès aux personnes gênantes ou non
protégées. NE PAS TOUCHER ni marcher dans le produit répandu. Éviter de respirer
les vapeurs ou le brouillard. Assurer une ventilation adéquate. Porter un appareil
respiratoire approprié lorsque le système de ventilation est inadéquat. Revêtir un
équipement de protection individuelle approprié (voir Section 8).
Précautions
environnementales
: Évitez la dispersion des matériaux déversés, ainsi que leur écoulement et tout contact
avec le sol, les voies navigables, les drains et les égouts. Avertir les autorités
compétentes si le produit a engendré une pollution environnementale (égouts, voies
navigables, sol ou air)
Méthodes de nettoyage
: Arrêter la fuite si cela ne présente aucun risque. Écarter les conteneurs de la zone de
déversement. S'approcher des émanations dans la même direction que le vent.
Empêcher la pénétration dans les égoûts, les cours d'eau, les sous-sol ou les zones
confinées. Éliminer les déversements dans une station de traitement des effluents ou
procéder de la façon suivante. Contenir les fuites et les ramasser à l'aide de matières
absorbantes non combustibles telles que le sable, la terre, la vermiculite, la terre à
diatomées. Les placer ensuite dans un récipient pour élimination conformément à la
réglementation locale (voir section 13). Éliminer par l'intermédiaire d'une entreprise
spécialisée autorisée. Le matériel absorbant contaminé peut poser le même danger que
le produit déversé. Nota : Voir section 1 pour de l'information relative aux urgences et
voir section 13 pour l'élimination des déchets.
Date
d'édition
: 06/15/2011
Page 2 de 5
www.airliquide.ca
1-800-817-7697
Hydroxyde de calcium (Hydraté)
Section 7. Manutention et entreposage
Manutention
: Seul le personnel formé et autorisé peut effectuer la manutention de ce produit. Éviter
tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Conserver le récipient fermé.
Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré. Éviter de respirer les vapeurs ou
le brouillard. Laver abondamment après usage.
Entreposage
: Limiter l'accès au personnel autorisé seulement. Conserver le contenant dans un endroit
frais et bien ventilé.
Section 8. Contrôle de l'exposition et protection individuelle
Système de contrôle
technique
Protection individuelle
Respiratoire
Mains
Yeux
Peau/Corps
: Prévoir une ventilation renforcée ou toute autre sécurité intégrée afin de maintenir les
concentrations de vapeurs en suspension dans l'air inférieures à leurs limites
respectives d'exposition professionnelle. Assurez-vous que des bassins oculaires et
des douches de décontamination sont installés près des postes de travail.
: Le choix du respirateur doit être fondé en fonction des niveaux d'expositions prévus ou
connus, du danger que représente le produit et des limites d'utilisation sécuritaire du
respirateur retenu.
: Porter des gants appropriés à l'application
: Lunettes étanches anti-éclaboussures.
: L'équipement de protection individuelle pour le corps doit être adapté à la tâche
exécutée et aux risques encourus, et approuvé par un expert avant toute manipulation
de ce produit. Survêtement boutonné au cou et aux poignets.
Les souliers de sécurité avec capsule en métal sont recommandés lorsqu'on manipule
des bouteilles.
Certaines applications de ce produit peuvent requérir des équipements de protection individuelle additonnels ou
plus spécifiques. Consulter votre superviseur.
Protection individuelle lors
d'une fuite majeure
: Lunettes de sécurité, lunettes anti-éclaboussures ou masque facial. Gants étanches.
Vêtement de protection complet. Bottes de travail avec capsule en métal. Le port d'un
respirateur autonome approuvé NIOSH/MSHA ou l'équivalent est recommandé de
même qu'un vêtement de protection complet.
Limites d'exposition professionnelle
Aucune valeur de limite d'exposition connue.
Dans les provinces canadiennes pour lesquelles aucune valeur n’est spécifiquement suggérée, la valeur la plus
basses ci-dessus, devrait être utilisée.
Consulter les responsables locaux compétents pour connaître les valeurs considérées comme acceptables.
Section 9. Propriétés physiques et chimiques
État physique
Couleur
Odeur
pH
Densité relative
Solubilité
Date
d'édition
: 06/15/2011
:
:
:
:
:
:
Liquide. [Boue.]
Blanc laiteux.
Inodore.
12.45
2.24
Miscible dans l'eau.
Page 3 de 5
www.airliquide.ca
1-800-817-7697
Hydroxyde de calcium (Hydraté)
Section 10. Stabilité et réactivité
Stabilité du produit et
réactivité
: Le produit est stable.
Incompatibilité avec
différentes substances
Produits de décomposition
dangereux
Polymérisation Dangereuse
: Réactif ou incompatible avec les matières suivantes : les acides.
: Dans des conditions normales de stockage et d'utilisation, aucun produit de
décomposition dangereux ne devrait apparaître.
: Dans des conditions normales d'entreposage et d'utilisation, il ne se produira pas de
polymérisation dangereuse.
Section 11. Information toxicologique
Données toxicologiques
Canada
Toxicité aiguë
Effets aigus
: Dégagement possible de gaz, vapeur ou poussière très irritants ou corrosifs pour le
système respiratoire.
Peau
: Corrosif pour la peau. Provoque des brûlures.
Yeux
: Corrosif pour les yeux. Provoque des brûlures.
: Peut causer des brûlures à la bouche, à la gorge et à l'estomac.
Ingestion
Effets chroniques potentiels : Effets cancérogènes: Non classé par le CIRC, le NTP, l'OSHA, l'UE et l'ACGIH.
Effets mutagènes: Non disponible.
sur la santé
Effets tératogènes: Non disponible.
Inhalation
Section 12. Information sur l'écologie
Écotoxicité en milieu aquatique
Produits de dégradation
: Non applicable.
Section 13. Considérations lors de l'élimination
Élimination
: Communiquer avec l'établissement le plus proche d'Air Liquide Canada Inc. au sujet des
mesures sécuritaire à prendre pour éliminer les résidus de ce produit.
Section 14. Information relative au transport
NAERG
Classification
:
TMD/ IMDG/ IATA : Non réglementé.
Autres informations
Non applicable.
Les bouteilles devraient être transportés d'une façon sécuritaire, dans un véhicule bien ventilé. Le transport de bouteilles
de gaz comprimés dans les automobiles ou les véhicules à compartiments fermés peuvent présenter de graves dangers
pour la sécurité et devrait être déconseillés.
Date
d'édition
: 06/15/2011
Page 4 de 5
www.airliquide.ca
1-800-817-7697
Hydroxyde de calcium (Hydraté)
Section 15. Information réglementaire
Canada
SIMDUT (Canada)
: Class E: Matières corrosives
Listes canadiennes
: Substances toxiques au sens de la LCPE (Loi canadienne sur la protection de
l'environnement): Aucun des composants n'est répertorié.
ARET canadien: Aucun des composants n'est répertorié.
INRP canadien: Aucun des composants n'est répertorié.
Substances désignées en Alberta: Aucun des composants n'est répertorié.
Substances désignées dans l'Ontario: Aucun des composants n'est répertorié.
Substances désignées au Québec: Aucun des composants n'est répertorié.
Inventaire du Canada
(DSL/NDSL)
: Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
Section 16. Renseignements supplémentaires
Hazardous Material
Information System (ÉtatsUnis)
National Fire Protection
Association (États-Unis)
:
Santé
3
Risques d'incendie
0
Danger physique
0
Protection individuelle
G
:
Inflammabilité
0
Santé
3
0
Instabilité
Spécial
Références
: ANSI Z400.1, MSDS Standard, 2004. -Fiche signalétique du fabricant. -Gazette du
Canada Partie II, Vol. 122, No. 2 Enregistrement DORS/88-64 31 décembre 1987 Loi
sur les Produits Dangereux, "Liste de divulgation des Ingrédients". - Règlement
canadien du Transport des Matières Dangereuses, et les Annexes, Version Langage
Clair, 2005. CGA C-7 Guide to the Preparation of Precautionary Labels and Marking of
Compressed Gas Containers. CGA P-20 Standard for Classification of Toxic Gas
Mixtures. CGA P-23 Standard for Categorizing Gas Mixtures Containing Flammable
and Nonflammable Components.
: 06/15/2011
Date d'édition
Date de publication
: 06/30/2008
précédente
Version
: 5
Avis au lecteur
LES DONNÉES, LES CONSIGNES ET LES RENSEIGNEMENTS SUR CETTE FICHE SONT RÉSERVÉS UNIQUEMENT
À L'USAGE DE PERSONNES QUALIFIÉES ET CE, À LEURS RISQUES ET À LEUR DISCRÉTION. LES DONNÉES, LES
CONSIGNES ET LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSUS PROVIENNENT DE SOURCES QUE NOUS ESTIMONS
FIABLES. TOUTEFOIS, AIR LIQUIDE CANADA INC. NE GARANTIT NI NE PRÉTEND D'AUCUNE FAÇON QU'ILS
SONT EXACTS OU COMPLETS ET N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES OU DE
PERTES RÉSULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE LEUR UTILISATION, BONNE OU MAUVAISE.
Date
d'édition
: 06/15/2011
Page 5 de 5
www.airliquide.ca
1-800-817-7697