Layout 3 - Austrosoft

Transcription

Layout 3 - Austrosoft
Chers collègues et amis,
Nous sommes très heureux de vous inviter
à EuroCab 2015, qui se tiendra à Anvers
du 14 au 16 octobre 2015.
Il y a beaucoup de nouvelles et stimulantes
nouveautés au sein de la profession de taxi non seulement au sein la famille- FMS, mais aussi à
l'extérieur. En partenariat avec Austrosoft et
FMS GmbH nous avons organisé un séminaire
très stimulant, avec à côté une découverte de
toutes les flaveurs de notre ville d’Anvers.
Au plaisir de vous voir à Anvers,
Cordialement,
Koen Van Oorschot
Directeur Général
Antwerp Tax NV
Frank Van Oorschot
Directeur Général
Antwerp Tax NV
P R O G R A M M E - 3 JOURS
Mercredi, 14 octobre
Arrivée et enregistrement à l'hôtel des participants
EUROCAB 2015:
Ramada Plaza Antwerp
Desguinlei 94
B-2018 Antwerp, Belgium
T: +32 3 244 8211
www.ramadaplaza-antwerp.com
TOUTES LES SESSIONS EUROCAB du
séminaire se tiendront dans cet hôtel.
AntwerpTax est heureux d'organiser un transfert
en taxi de l'aéroport de Bruxelles ou depuis la
station de trains d'Anvers-Berchem.Veuillez-nous
indiquer vos dates d'arrivée sur la page
d’inscription.
17.00 Rendez-vous pour tous les participants
dans le hall de l'hôtel et transfert à la Grand-Place.
17.30 Promenade de la Grand-Place à
‘De Pelgrom’, Pelgrimsstraat 15, pour gôuter
dans une ambiance informelle quelques spécialités
anversoises au Buffet Breughel.
A partir de 22.00 Retour à l'hôtel par autocar, ou
plus tard, en taxi.
Avec le soutien de la
Ville d'Anvers
Jeudi, 15 Octobre
Enregistrement des participants.
Programme partenaire:
Antwerp Shopping Trip commence à 10.00 à
l'hôtel. Déjeuner inclus.Veuillez-vous inscrire sur
la page d'enregistrement.
Petit déjeuner à l'hôtel.
09.00 Kick-off EUROCAB 2015.
Mot de bienvenue par Koen Van Oorschot,
directeur général d'Antwerp Tax NV et président
d'EUROCAB;
09.15 Présentations par Austrosoft &
fms GmbH.
17.30 Un mot d'accueil par Koen Kennis, adjoint
au maire d'Anvers, suivi d'un cocktail offert par la
Ville et une possibilité de visiter cette grandiose
mairie qui a 450 ans cette année.
19.00 Transfert pour le diner officiel
EUROCAB 2015
à la Horta Nouveau venue, Hopland 2, pour un
éventail de spécialités culinaires anversoises.
A partir de 22.00 Retour en autocar à l'hôtel, ou
en taxi plus tard.
Vendredi, 16 Octobre
12.30 Buffet-déjeuner pour tous les
participants à l'hôtel.
Programme partenaire:
Une visite du Red Star Line Museum. Commence à
10.00 à l'hôtel.Veuillez-vous inscrire sur la page
d'enregistrement.
Petit déjeuner à l'hôtel.
Pour ceux qui partent aujourd'hui: prière de
quitter vos chambres à temps (12.00) L'hôtel
peut garder vos bagages.
14.45 Café et thé
10.00 Café et thé.
10.30 Café et thé.
10.45 Présentations par Austrosoft &
fms GmbH (suite).
14.00 ‘The Evolution of the App-Revolution –
The Regulators Viewpoint’
Présentation par Matthew Daus, ancien régulateur
au NewYork City’s Taxi & Limousine Commission
et Président de la International Association of
Transportation Regulators (IATR).
Questions et réponses - Dialogue avec le public
15.00 ‘GTN- Les défis globaux pour une
industrie de taxi innovante.’
Présentation par Oleg Kamberski, directeur de
Passenger Services, International RoadTransport
Union. Questions et réponses – Les deux orateurs
en discussion avec le public.
16.00 Temps libre pour continuer la discussion
ou pour se préparer pour la soirée.
17.00 Mairie d'Anvers à la Grand-Place.
Rendez-vous dans le hall de l'hôtel et transfert par
autocar.
L'interprétation pour EUROCAB
se fait en anglais, français et allemand.
09.00 Quatre Points d'actualité
EUROCAB 2015.
Chaque participant peut assister à deux
Focus Topics. Les thèmes seront annoncés lors du
premier jour.
Les conclusions de tous les Focus Topics seront
partagées en fin de matinée.
10.15 Deuxième série de quatre Focus Topics.
11.30 Présentation des conclusions des quatre
FocusTopics et discussion finale.
12.00 Transfert à la City Brewery "De Koninck",
la brasserie historique d’une bière anversoise, pour
une visite et un déjeuner informel au restaurant
"De Hand" à côté.Veuillez-vous inscrire pour cet
événement sur la page d'enregistrement.
Pour ceux que cela intéresse, nous pouvons
organiser une visite au centre de dispatching
d'AntwerpTax NV. Ils peuvent joindre le groupe de
visiteurs de la brasserie un peu plus tard.
14.00 Fin d'EUROCAB 2015. Nous nous
reverrons dans deux ans à....? Rentrez-bien!
Faites vos réservations pour Eurocab 2015.
Nous espérons accueillir toute la famille Austrosoft
et fms-family à Anvers.
Ce sera un plaisir pour nous de vous accueillir.
Veuillez nous faciliter l'organisation de cet
événement et complétez la page d'inscription
avant le 1er août 2015 afin que nous puissions
vous garantir un accueil parfait.
Pour confirmer vos inscriptions et minimiser les
risques financiers pour les organisateurs, nous
devons insister que vous payiez vos cotisations
pour EUROCAB 2015 (€ 2 par licence avec
un maximum de € 4.000) AVANT le
30 Septembre 2015.
Pour confirmer vos inscriptions d'une façon
définitive, il est impératif que nous recevons ces
cotisations à temps.
Veuillez les payer avant le 30 Septembre 2015
au compte:
BE45 4087 0568 7189
BIC KREDBEBB
Merci de nous faciliter notre travail.
Ce sera un plaisir de vous
accueillir à Anvers!
N'oubliez pas : renvoyez-nous ce
formulaire avant le 1er août 2015!
Et réservez vos chambres
d'hôtel à temps!
Entreprise: ......................................................................
Contact: ..........................................................................
Mobile: ............................................................................
• Transfert aéroport.
Voulez-vous qu'un taxi vous attend à l'Aéroport
de Bruxelles?
Nous arrivons à Bruxelles le .... Octobre 2015 à
…….. (temps) vol ……
Veuillez réserver un taxis pour ......... personnes
pour nous amener à l'hôtel à Anvers.
Le prix spécial pour ce transfert est de € 75.00
pour un aller simple.
• Transfert gare.
Voulez-vous qu’un taxi vous attend à la gare
d'Anvers-Berchem?
Nous arrivons à Anvers-Berchem
le .... Octobre 2015 à .... (temps)
Veuillez réserver un taxis pour ......... personnes
pour nous amener à l'hôtel à Anvers.
• Réservation Hôtel pour le Ramada Plaza
Anvers.
On peut réserver l'hôtel pour Eurocab 2015,
le Ramada Plaza Anvers, en suivant ce lien:
http://reservations.ramadaplazaantwerp.com/
bookings/specials/eurocab-2015
Faites vos réservations dès que possible ! Le prix
spécial pour une chambre single est € 120.00 par
nuit petit déjeuner inclus et sans les 2.95% de taxe
de ville par nuit.
Le prix spécial pour une chambre double est
€ 130.00 par nuit petit déjeuner inclus et sans les
2.95% de taxe de ville par nuit.
Si vous désirez arriver plus tôt à Anvers ou
rester quelques journées de plus, le même prix
s'applique:
• Inscription pour les programmes partenaires.
Jeudi, 15 Octobre 2015
Veuillez inscrire ..... personnes pour le Antwerp
Shopping Trip, départ à l'hôtel à 10.00.
Vendredi 16 octobre 2015
Veuillez inscrire ..... personnes pour la visite du
Red Star Line Museum départ à l'hôtel à
10.00.
• Inscription pour le déjeuner du Vendredi
16 Octobre. Visite à la "City Brewery De Koninck"
et déjeuner informelle à "De Hand".
Oui, nous serons présents avec ..... personnes.