docRécré-Action N°66
download 
Plainte Transcription
Récré-Action N°66
Au Magique 42 rue de Gergovie 75014 Paris Métro Pernety Janvier 21H 21H 21H 21H 21H 21H 20H30 21H 21H 21H 21H 21H 21H Petit Music Hall : chanson ouverte Bertrand Ferrier Jean Philippe Winter – chansons poétiques Les Cousines – chansons croustillantes — Marc Havet Marc Havet – chante ses chansons folles Isabeau – anciennes chansons Raphaële Selval Pascal Olivese – ses chansons swing Marc Havet chante Trenet Marc Havet chante ses chansons folles Jean Dubois – chante ses chansons Pascal Heuillard Marc Havet chante ses chansons folles Février Ven 01 21H Sam 02 21H Mer Jeu Ven Sam 06 07 08 09 21H 21H 21H 21H Mer Jeu Ven Sam Mer Jeu Ven Sam Mer Jeu 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 21H 21H 21H 21H 21H 21H 21H 21H 21H 21H Nathalie Solence et Claude Gaisne (guitare) La Pipe à Travers les Âges [ Avec Pierre Fesquet — Etienne Champollion — Marc Havet Petit Music Hall : scène entrouverte Marc Havet chante ses chansons folles Jules Bourdeaux — Gérard Quittot Soirée Trenet – le bestiaire Trenet par Pierre Fesquet [ Marc Havet chantera son Trenet comme il l’entend Les Cousines – chansons croustillantes Philippe Guillard – chante Léo Ferré et Guillard Marc Havet — Merillon – chansons humoristiques Fan Fan – chanteuse romantique Pascal Heuillard – chansons vampires Alissa Wenz – chansons poétiques Jacques Deljehier – le grillot blanc Nicolas Duclos — Marc Havet Pascal Olivese – ses chansons swing Stéphane Polsky – chante ses compos Ven Sam Mer Ven Sam Jeu Ven Sam Jeu Ven Sam Mer Jeu Ven Sam 01 02 06 08 09 14 15 16 21 22 23 27 28 29 30 21H 21H 21H 21H 21H 21H 21H 20H30 21H 21H 21H 21H 20H30 20H30 20H30 Marc Havet — Guyom Touseul Éric Guilleton — Margaux Éric Guilleton — Margaux Marc Havet – chante Trenet Marc Havet – chante ses chansons folles Philippe Guillard – chante Léo Ferré et Guillard Les Cousines — Marc Havet Pascale Locquin Marc Havet – chante Trenet Jacques Raulet — Corine Marc Havet — Jean-Jacques Boitard Marc Havet – chante ses chansons folles Marcel Deant – Confession d’un vampire sud africain Jann Halexander Jann Halexander Mars Réservation : 01 45 42 26 10 ou [email protected] Site : www.aumagique.com Participation pour les artistes au chapeau. On peut dîner à partir de 20H, sur réservation. Plat du soir 11 euros. Consommation à partir de 3 euros — Réserver pour dîner Soutient la Chanson, les Chants et Musiques du Monde. Philippe Forcioli Mer 09 Jeu 10 Ven 11 Sam 12 Jeu 17 Ven 18 Sam 19 Mer 23 Jeu 24 Ven 25 Sam 26 Mer 30 Jeu 31 Trimestriel n° 66 Janvier – Février – Mars 2013 est une association dont le siège social est à Fontenay-sous-Bois. Elle s’est fixé pour but : Le soutien de la Chanson, des Chants et des Musiques du Monde. Par le biais d’un trimestriel d’informations et de spectacles organisés à Paris et en banlieue, elle contribue à aider les artistes peu connus. Sommaire Édito ...................................................................3 Récré Spectacles Barbarie, une femme qui chante Barbara ..........4 À bon port ........................................................................ 6 Belle ascension pour SOLLEX !................................. 8 Philippe Forcioli ............................................................... 9 Récré Poésie ....................................................... 9 Recré Festivals Les Musik‛Elles de Meaux ......................................... 10 Le Grand Choral de Maxime Le Forestier ....... 11 Festival de Marne – Les Refrains des gamins ..12 Récré CD Jeune public ZUT ABCD Zut .......................................................13 Abel « Vu de la Lune » « Bien éduquer ses parents » Bruno Buijtenhuijs « Bleue » Geneviève Laloy Gimik explose les comptines ...............................14 Henri Des en 25 chansons « Moi et mon chat » Barth et Ayumi « Maurice Carème » chanté par Domitille Récré Chronique CD Patrick Ewen ...................................................................15 Gerard Delahaye......................................................16 Melaine Favennec . Manu Lods ........................................................................17 Bazar et Bemols ................................................18 Eric Guilleton, Une ville, un soir Michel Orion, Ferré, Baudelaire et moi........19 Saez Messina Arno, Futur Vintage Emily Loizeau Mothers and Tygers ....20 Tryo, Ladilafé Nicolas Duclos La fin de l‛innocence ....20 Lou Doillon, Places Jacques Deljehier, J‛aime en secret Emma Staël, La mi-juin Michel Bühler, Et voilà ! RécréAction n° 66 – page 2 RécréAction n° 66 Président : Emmanuel Ronseaux 01 39 83 12 34 & 06 31 97 59 59 [email protected] Président-d’Honneur : Guy Samson 01 48 77 43 28 & 02 97 66 43 95 [email protected] Secrétaire : Yves Le Moing 09.50.65.84.80 & 06 30 37 66 01 [email protected] Trésorier : Pierre Debailleul Rédacteurs : Guy Samson Emmanuel Ronseaux dit : Manu Joël Le Meur Évelyne Bonhomme Régine et ses petits papiers Frantz-Minh Raimbourg Nadia Hassine Contact : Adresse courrier 27-29 rue Pierre Larousse 94120 Fontenay-sous-Bois Correspondant Internet : Marc Ribas [email protected] 02 97 57 17 77 & 06 37 29 41 81 Site Internet : www.myspace.com/recreaction94120 Maquette et mise en page : Guy Henin [email protected] Récré CD Monde L’envie de chanter Édito Tous les membres de l’association souhaitent à 13 ses lecteurs une excellente année 2013. Qu’elle soit pleine de chansons et de musiques, que la liberté soit de mise. Nous aurons cette année la chance de beaucoup parler d’Edith Piaf et de Léo Ferré. Nous proposerons à nos spectateurs fontenaysiens un hommage à ce grand artiste sous la forme d’un Café-Chanson qui aura pour invité Jacques Deljéhier le vendredi 14 juin prochain. Mais d’ici là, nous vous offrons la chronique de son dernier disque ; « J’aime en secret ». Côté Café-Chanson, vous pourrez entendre le 8 février 2013 Caroline Fédi et le 12 avril 2013 Flora, une nouvelle artiste qui interprète des chansons Sud Américaines. Pour ma part, je suis toujours un inconditionnel du travail de Saez, « Messina » vient de sortir, j’en fais un de mes coups de cœur. Parmi les artistes à l’honneur ce trimestre, vous y trouverez : Manu Lods, Barbarie, Sollex, Arno, Bazar et Bémols un jeune groupe prometteur, ainsi que Georges Brassens pour lequel l’association amie « Le grand Pan » a consacré sa septième intégrale. Nous avons eu la chance d’être invités à deux excellents concerts, celui de Serge Utgé-Royo à l’Européen au cours duquel nous avons également applaudi Valérie Barrier et Annick Cizaruck ainsi que celui de Rémo Gary, qui chantait à Créteil au conservatoire Marcel Dadi. Il faut à ce titre rendre hommage à "La Cigale", une association qui fait du bien à la Chanson. Nous espérons vous retrouver encore plus nombreux à nos côtés le prochain trimestre. D’ici là, passez de bons moments avec nos amis les artistes qui nous donnent quotidiennement envie de chanter et d’aimer la vie. Manu Si vous voulez que votre fanzine, informatif et RécréActif, poursuive son voyage, soutenez sous quelque forme que ce soit. Fa i t e s c o n n a î t r e l e f a n z i n e , i n v i t e z v o s a m i s aux «Cafés-Chanson», faites adhérer en soutien, adhérez vous-même,…page 22 Trio Bassma .....................................................................21 Raggalendo........................................................................22 Récré Infos ..................................................23 RécréAction n° 66 – page 3 Recré Spectacles Barbarie une femme qui chante Barbara En concert à l’Européen – le 5 novembre 2012. Photos : Norbert Gabrie Nouvel album, nouveau spectacle* Ce n’est pas une longue dame brune qui, ce soir-là, arpente la scène le long du rideau noir durant « Dis, quand reviendrastu ? » mais une jeune femme leste que l’on sent pleine de fougue. Chanson qu’elle terminera le dos face au public. Ne faire qu’une avec sa violoncelliste en chantant de dos et dissimulée par elle, c’est « du » Barbarie. Seuls ses bras surgissent et se meuvent sur une musique moyenorientale pendant que la violoncelliste se balance et fait vibrer l’instrument. Oser chanter de dos, oser l’Orient… Quelle interprétation surprenante de « La solitude ». S’ensuit celle que Barbara nomme « la cruelle », « La mort ». L’interprète chancelle mais survit dans une sorte de torpeur, de somnolence d’où s’élève « Le sommeil ». Barbarie enchaînera a capella « L’aigle noir » durant laquelle seul un halo sur son visage de porcelaine suggèrera ce clair de lune (un beau jour ou était-ce une nuit ?) et l’intimité nécessaire RécréAction n° 66 – page 4 pour évoquer la violence et la crudité des faits pour qui les comprend. Propos murmurés comme pour elle-même. Interpréter ces paroles et ce qu’elles suggèrent n’est pas chose aisée. La salle est envoûtée par tant de délicatesse. Photo : Norbert Gabrie Quelques paroles plus loin, « Mon enfance » et « Le soleil noir » finiront de conquérir le public qui sera transporté « Sans bagages » à « Nantes » sous la pluie dans la « r ue de la Grange aux loups » aux sons des cordes du violoncelle, de la contrebasse, du piano et des gestes mesurés du percussionniste. Mais, ne dit-on pas : « il pleut des cordes ? ». Barbarie, de sa voix claire qui sonne très juste, fait éclater ou exprime tout en retenue les textes de Barbara qu’elle semble effleurer de toute sa sensibilité rappelant celle à fleur de peau de l’artiste et sa fragilité. Elle a su s’approprier le personnage avec subtilité sans copier l’artiste. Le choix des chansons dans la progression du spectacle est comme une coulée de vie. Barbarie entraîne dans son interprétation personnelle et originale ses musiciens dont elle tire l’essence. Cette phrase de Barbara (Châtelet 1993), Barbarie semblait l’avoir faite sienne ce soir-là : « Hommes et femmes de mon équipe, n’oubliez pas que nous ne sommes qu’un instant et que nous nous devons de rendre cet instant-là magique ! ». Comment ne pas briser la magie quand il faut terminer le spectacle ou la rompre doucement ? Barbarie a choisi « Plus rien » mais quelle antinomie après avoir tant donné au public et pour le public, avoir tant reçu à transmettre ! Citons la chanson, « les mots, pourquoi ? Quelle importance ? ». « Est-ce Dieu, est-ce diable, ou les deux à la fois ?», s’interrogerait Barbara, alors merci et « Chapeau bas », Barbarie ! * Edito/Mistiroux Production Prochain spectacle : …La gitane au Vingtième Théâtre le 23 avril 2013 Lee 24 L 24 n novembre ovembre 1997, 1997, Barbara nous quittait. Qu Quelques hommages ont été rendus ça et là pour cette absence de 15 ans. À lire dans le prochain numéro. Régine et ses petits papiers RécréAction n° 66 – page 5 À bon port 2012, septième édition de l’Intégrale Brassens, 27 interprètes et une vingtaine de musiciens. Chaque interprète pouvait proposer en plus une de ses créations ou une chanson du patrimoine. L’hommage à Boby Lapointe reprenait en deux jours l’intégralité de ses chansons : Le samedi, une joute Lapointe / Brassens, sous for me d’un cabaret présenté par un Frédéric Venant très en verve. Le dimanche, deux styles radicalement différents mais très originaux : Charles et Alexandre Girard, qui ont pleinement occupé l’espace scénique, véritable show qui a surpris un public ravi, suivis de Caroline Fédi, son accordéon magique et ses deux musiciens, qui agirent comme un charme. RécréAction n° 66 – page 6 Le deuxième samedi, un autre cabaret fut entièrement consacré à Georges Brassens, sur le thème Brassens fabuliste, inspiré de la brochure de Philippe Vicherat1. Durant les neuf soirs, le bonheur fut total ! Parmi les prestations, citons Rémo Gary, un auteur, compositeur et interprète de qualité exceptionnelle, qui interpréta quelques poètes mis en musique par Brassens. Sa performance sur la version intégrale des Oiseaux de passage, de Jean Richepin, lui valut une ovation debout, et sa chanson Des coups d’ pied au cœur fut également très applaudie. Parmi les nouveaux venus, le tout jeune groupe Bazar et Bémols, rencontré dans un bistro parisien, offrit une nouvelle jeunesse aux chansons du poète sétois. Parmi eux, un trompettiste apporta une touche originale à l’ensemble. Leur chanson Les autochtones sonne bien avec l’époque contemporaine. Remarquables aussi, Éric Guilleton, captivant, avec un Bonhomme et une Colombine tout en sensibilité, comme, en mode folk, Jean Dubois, qui a laissé le public sans voix - avec une touche d’harmonica sur certains morceaux, ce dernier sut nous transmettre une émotion que nous ne sommes pas prêt d’oublier. Les Voisins du dessus, à 25 sur une ensorceleuse File indienne, Nicolas Bacchus et Sofiane Madjour, chacun dans son style, gagnèrent les faveurs du public, et Patrice Jeanne fit ses premiers pas avec un Fantôme jazzy très convaincant. La découverte de l’auteur, compositeur et interprète Philippe Forcioli laissa la salle silencieuse et attentive, gagnée par une forte émotion lorsque Philippe dit son texte : [ À Brassens. Parmi les ré-invités, À mon frère revenant d’Italie et La Mala Reputacion, qui savent merveilleusement révéler les richesses musicales de Brassens, et la vibrante Natalia Balachova, interprétèrent quelques-uns des titres en italien, espagnol ou russe, révélant la diversité linguistique sans frontière quand il s’agit de beauté artistique. Marie Volta aime chanter et c’est avec une grande émotion que nous partageons ces heures qui rendent ses lettres de noblesse à un art essentiel, tout en préservant son aspect populaire. Le roi Christian nous permit à la fois de découvrir un événement historique méconnu et d’apprécier la belle écriture d’une artiste de talent. Cécile Marie-Ester (13 ans !), accompagnée par Philippe Picot à l’accordéon, nous offrit un moment de pur bonheur grâce à une version de Saturne pleine d’émotion. Jacques Yvart, notre troubadour du Nord, chanta Pauvre Martin en esperanto, une langue qui s’accorde bien avec la poésie de Brassens et La guerre, a capella, fut un chouette moment pendant lequel Jacques mit le public à contribution. Rouge Oranger (Marie Volta - André Labeur), avec des textes peu connus de l’ami Georges, La nymphomane, La fessée ou encore Les radis, nous dévoile une autre facette de l’écriture de Brassens. La version créole du Gorille, dansante et surprenante, donna un air de fête à la soirée. De son côté, le formidable Jacques Deljehier a rallumé la flamme de la révolution avec Le griot va chanter (Michel Dreano/J. Deljéhier). Prestation fortement applaudie. Écriture de qualité pour André Labeur, avec L’homme à la crête de coq, une fable de son invention, et, à l’instar de Natalia (qui elle, en avait composé les mélodies), il interpréta deux des premiers textes de Brassens, Je garde toujours et Le ciel en avait assez. Saluons également les prestations toujours talentueuses de la rebelle Nathalie Solence, d’Agnès Collet, drôle et inventive, d’une Bernadette Delchambre à la voix prenante, du chaleureux Alain Brisemontier, de l’énergique Bruno Granier et du brillant Yves Uzureau, grands fidèles de l’Intégrale Brassens, et de leurs musiciens tous plus formidables les uns que les autres, sans oublier l’inflammable Marc Havet, l’expressivité de Jacques Raulet, le velours de Joël Bosc, ni la prestance de Lionel Lévêque, notre irremplaçable présentateur. Manu Lods, le bras dans le plâtre, fut présent (et acclamé) tout de même avec un pianiste, sur l’insistance de Marie. Le dernier jour a été illuminé par L’Âme des Lames, orchestre composé de quinze accordéonistes menés avec brio par Philippe Picot. Une belle édition donc, au programme copieux, servie avec amour par l’équipe du Grand Pan comme par les interprètes. Emmanuel Ronseaux, vice-président du Grand Pan – Intégrale Brassens (Footnotes) Petites moralités (sous forme de titres alternatifs) des chansons de Georges Brassens. 1 Manu RécréAction n° 66 – page 7 Belle ascension pour SOLLEX ! Chansons pertinentes pour un duo impertinent. Concert du 29 Septembre à l’auditorium du Perreux sur Marne Autant de chansons, autant de véritables courts Sollex fait le pari de sortir son premier album métrages. Qu’elles soient truculentes, sarcastiques début 2013 et travaille ainsi sur une quinzaine « je vis un calvaire, reprendre la vie de papa, » ou de titres en auto-production (création de leur sentimentales, elles sont toujours inattendues et label associatif « La Cave De Disques » en lucides : « Ta mère n’a pas besoin de Carrefour, Ta hommage à leur lieu de répétition chéri), et sous mère elle a besoin d’amour », (l’hôtel Formule 1 l’œil bienveillant de René Ameline (Directeur des transformé en Arche de Noé), alternant thèmes de Studios Ferber à Paris) qu’ils rencontrent en 2009 société : « Mr OBAMA, yes, you can », (la voiture après avoir remporté, parmi d’autres récompenses, ne roule plus faute d’essence : « comment va-t-on les « Révélations de Nantes ». Ils sont également faire pour rejoindre le coin de la rue ? »), et thèmes accompagnés par le Centre parisien Barbara plus légers « sur la plage, abandonné : Fleury Goutte d’Or et le version revisitée». Réseau Musiques 94. Thèmes parfois autobiographiques Le chanteur présente Sollex dans sa version du dodo boulot avec 2 « l ». métro « Sur la Défense », n’hésitant « Deux ailes » serait plus pas à se tourner en dérision dans « le approprié tant ces deux caméléon » (« un peu camé, plus Léon ») jeunes s’agitent sur scène, qui porte ses couleurs collées à sa comme les insectes qui peau comme un fardeau. vibrent dans leurs chansons. A chaque tournant, il faut souligner Mais, agitation n’est pas les jeux de mots et jeux de sonorités. synonyme de dispersion. Quelle belle synergie entre Les te xtes sont soutenus par ces deux-là. Photo:Aurélien Cuny des musiques très variées et des arrangements originaux : swing, funk, folk, Roue avant : Romain, le jeune chanteur, mèche rockabilly, ragtime ou musette (version «Dance» balayée sur le front comme un Beatle, guitare de Mamie). « blanc nâcré » en bandoulière, air juvénile. Ne nous y trompons pas. Si les personnages Roue arrière : Laurent, qui, après avoir fini de semblent parfois sortir tout droit de bandes « flirter » avec la flûte à bec de ses jeunes années, dessinées, ce regard surprend par sa pertinence s’est entouré de percussions et cajon, maîtrise de sur l’état de la société. Certes, le temps n’est musicologie spécialisée jazz à son porte-bagages. plus aux princesses et aux chevaliers dont les De ce duo équilibré, naîtront des créations armes sont parties « hop ! au musée », mais nul surprenantes et transformer le quotidien en désenchantement dans l’ensemble des créations pittoresque semble être sa spécialité. Le choix des dont nous pouvons retenir une formidable envie personnages et leur traitement sont originaux. de communiquer. Une musique orientale très enlevée accompagne Belle prestation ce soir-là, alternant sprints et « Jérémie » le « sultan démoniaque » de quatre pédale douce. Bonne route, SOLLEX ! ans qui règne sur son bac à sable. Le fameux Prochains concerts : « Albert le canard » du « succès planétaire » servi à la sauce Sollex, rêve d’interpréter « Le lac des 17 janvier à l’espace Christian Dente à Paris 11è cygnes », mais « Le lac des canards » ne fait pas à 20h30 - entrée libre Tremplin du Père Lachaise vraiment rêver. Dans cette chanson, enchaîner 25 janvier aux Cariatides à Paris (2è) à 21h musicalement « la danse des canards » et « le lac entrée libre. des cygnes » sur des rythmes jazzy n’effraient pas [email protected] et www.sollex.fr nos jeunes artistes. RécréAction n° 66 – page 8 Régine et ses petits papiers Récré Poésie Melon Je suis de la famille Des cucurbitacées Drôle de nom. Je préfère Melon Ça rime avec rond. Mais attention ! Ne me confonds pas Avec pastèque Ma cousine obèse. Ma chair plus parfumée Ravit les gourmets. Et toi m’aimes-tu ? C’est comme si le bonheur Venait dans ta bouche. Retiens-le. Monique Ribis. Extrait du recueil : « Chuchotements de fruits et de fleurs » Monique Ribis, illustré par Serge Ceccarelli, Ed Jasmin 2011. À Intégrale Brassens 2012 présenté par le Grand Pan le jeudi 25 octobre - Marie du 9éme. Célébration de Philippe Forcioli Je l’ai entendu jeudi soir, à l’intégrale de Brassens. Entre grue blanche et dinosaure épuisé, il est venu se poser quelques instants sur scène. Quelques notes, quelques mots d’une voix à deux tons, un phrasé à la fois ferme et réservé, quelque chose d’entre-deux qui flotte – comme s’il nous regardait droit dans les yeux en même temps que légèrement au delà –, une chanson : voilà, il m’a conquise. Plume d’oiseau et livre de chair, il va son chemin et il a l’air de s’en foutre qu’on l’aime ou pas mais il nous rend ce qu’il y a de douceur et d’amertume dans la vie, il nous montre son chemin qui est aussi le nôtre, il éclaire quelques replis intimes que l’on pourrait sans regrets oublier, souffrances, humiliations - mais comme on est content d’entendre que quelqu’un en parle enfin ! La vie En rouge A Edith Les mères vous font en saignant Et vous tiennent toute la vie Par un ruban de chair à vif On est élevé dans des cages On vit en mâchant des morceaux De seins arrachés en saignant Qu’on accroche au bord des berceaux On a du sang sur tout le corps Et comme on n’aime pas le voir On fait couler celui des autres Un jour, il n’y en aura plus On sera libres. Boris Vian. Extrait du recueil : « Cantilènes en gelée » Boris Vian, Ed 10X18 France 1972 Voilà, il nous rend ce qui nous appartient et il y ajoute l’effleurement de son rire bleu, aère l’imprononçable, trace une tangente d’avec la réalité réelle et enchante quelque chose à l’intérieur de nous, qui n’attendait que ça. Merci, Philippe. Nadia Hassine RécréAction n° 66 – page 9 Récré Festival LES MUSIK’ELLES DE MEAUX. 8ème édition. 22 au 23 septembre 2012 Photo : Frantz-Minh Raimbourg « Les Musik’Elles » est un festival consacré aux artistes féminines. Depuis huit ans, la ville Seine-et-Marnaise résonne aux sons des «paroles et musiques» des chanteuses en tous genres. Qu’elles soient folk (Sarah Carlier), rock, jazzy, venues de France (Barbara Carlotti) ou d’ailleurs (l’Australienne Susie Higgie), qu’elles soient leaders d’un groupe, qu’elles s’accompagnent d’une guitare (ODyL, La Grande Sophie), d’un piano (Ornette) ou même d’un accordéon (la lumineuse Chloé Lacan), leur présence est une formidable vitrine de la chanson «au féminin». Une manifestation qui a son lot de vedettes (cette année Brigitte, Kassav et Jocelyne Beroard entre autres...) mais qui n’hésite pas à jeter des ponts audacieux en programmant par exemple la Tunisienne Emel Mathlouti le même jour que la très populaire Nolwen Leroy (et ses invités Jonatha Brooke, Miossec, Laurent Voulzy et Alan Stivell). Autre particularité des Musik’Elles : des « Car tes blanches » offertes à des artistes masculins dont les invités sont toutes…féminines. Cette année, l’initiative fut laissée à HubertFélix Thiéfaine qui convia le temps de quelques duos La Grande Sophie (en concert le dimanche), Jeanne Cherhal et la comédienne/chanteuse Claire Keim. Une édition très réussie et pleine de surprises. Le Grand Choral de Maxime Le Forestier. 25ème NUITS DE CHAMPAGNE (Troyes). 28 octobre au 03 novembre 2012. Le Grand Choral clôture depuis 20 ans les Nuits de Champagne, manifestation consacrée en grande partie à l’univers et au répertoire d’un artiste « invité d’honneur ». Photo : Frantz-Minh Raimbourg Le groupe Brigitte RécréAction n° 66 – page 10 Photo : Frantz-Minh Raimbourg Nolwen Leroy – Alan Stivell Maxime Le Forestier fut en 1994 un des tout premiers chanteurs conviés. Pour l’anniversaire de ce désormais mythique rende zvous, l’auteur de San Francisco est revenu à Troyes une nouvelle fois pour partager cette fête de la chanson. Dans une mise en scène très sobre, les 850 choristes venus de toute la France (et de la Francophonie) ont donc repris une vingtaine de titres de Maxime; du premier RécréAction n° 66 – page 11 et d’années en années on attend fébrilement ce rendez-vous d’automne consacré aux spectacles jeune public, sûr d’y faire de nouvelles rencontres, de découvrir de nouveaux artistes, de nouvelles créations… Bref, une bonne quinzaine de jours pour remplir un grand sac d’images et d’émotions avant l’hiver. On a pu ainsi découvrir la première après-midi J-Mômes à Vitry-sur-Seine avec, au programme les concerts de François Hadji-Lazaro et Pigalle ainsi qu’Ignatus et les frères Makouaya mais aussi des animations et un espace rencontre où étaient présents des organismes et des structures en lien avec l’enfance. album mythique (Mon Frère) à Restons Amants en passant par Saltimbanque, Hymne à 7 temps, Bille de verre, Né quelque part, J’ai eu trente ans, Passer ma route et l’Echo des Etoiles… François Hadji Un bel hommage par tagé avec le L a z a r o c h a n t e u r q u i e s t ve n u s u r s c è n e rejoindre « l’océan de voix » pendant une bonne partie du spectacle. FESTIVAL DE MARNE. LES REFRAINS DES GAMINS. 05 au 21 octobre 2012. Photo : Frantz-Minh Raimbourg «Les Refrains des gamins» se suivent et ne se ressemblent pas…sauf sur un point, la qualité toujours présente. Les surprises aussi RécréAction n° 66 – page 12 Au programme dans différentes villes du département figuraient également cette année Alain Schneider (et son tout nouveau spectacle), Entre 2 caisses (dans une création présentant un choix de chansons « tout public » d’Allain Leprest) mais aussi Michèle Bernard, Catherine Vaniscotte, Hervé Suhubiette ou encore Agnès Buffet. Mention spéciale pour le nouveau et formidable spectacle du contrebassiste/ chanteur Pascal Peroteau “Ça m’ennerve” e t l e M a r r o n s e t C h â t a i g n e s de la Cie Nid de Coucou emmenée par l’accordéoniste Jean-Marc Le Coq et l’incroyable auteure -compositrice-chanteuse-musicienne Raphaelle Garnier. Frantz-Minh Raimbourg Récré CD jeune public ZUT ABCD Zut 27 titres De A à Z Collection Naïve Jeunesse www.coucouzut.com Le trio Z U T , g roupe phare de la chanson jeune public fait découvrir à nos charmantes têtes blondes une façon bien amusante d’apprendre l’alphabet en musique. À la manière d’un abécédaire, une chanson joyeuse et rythmée présente chaque lettre et suscite l’imaginaire en évoquant les petites joies et soucis du quotidien. Les textes humoristiques et accessibles s’appuient sur des expressions enfantines qui rendent la compréhension facile. Le joli livret illustré inclut même un Quiz et une page de jeux en fin d’album pour ceux qui ont bien écouté la leçon… Intelligent et ludique. ABEL « Vu de la Lune » 14 titres Editions musicales Naïve . www.naivejeunesse.com Auteur/ compositeur/ batteur /interprète Abel et ses deux musiciens (guitare, contrebasse) emmènent cette fois leur jeune public hors de la sphère terrestre dans un superbe « voyage musical ». Du haut de son « astre » dans un style très rock, le chanteur nous fait partager sa vision du monde avec beaucoup d’humour et de poésie. Les textes joliment écrits racontent les petites cocasseries et les joies de l’existence tout en « titillant » quelques sujets de société. Le spectacle éponyme est un vrai régal et un pur moment de bonheur. À partir de 5 ans jusqu’à 55 ans et plus… Coup de cœur ! « Bien éduquer ses parents » Bruno Buijtenhuijs Conférence musicale réjouissante Compagnie famille nombreuse CD + livre 25 titres Naïve Conçu et réalisé par Bruno Buijtenhuis et Michel Geyre, ce petit guide musical destiné aux enfants s’emploie à révéler toutes les astuces et les bons usages pour éduquer au mieux leurs parents. Entre humour et fantaisie, on y étudie la psychologie parentale et découvre comment réussir ses caprices. Petit clin d’œil à la célèbre chanson de Gaston Ouvrard « J’ne suis pas bien portant » avec « L’Informatique » et référence aux très beaux vers du poète oriental Khalil Gibran « Vos enfants ne sont pas vos enfants ». Délicieusement pédagogique. « Bleue » Geneviève Laloy 14 titres La boutique de Victorie Victorie Music Club-tralalère.com La chanteuse Bruxelloise Geneviève Laloy écrit pour ce 3 ème opus de très jolis textes traitant de l’eau sous toutes ses formes. Sur des orchestrations jazzy, elle navigue entre imaginaire et nostalgie de l’enfance en évoquant des histoires de pirates qui oublient de rentrer au port, RécréAction n° 66 – page 13 un voyage au Pôle Nord pour aller déguster des glaces ou simplement le bonheur de danser sous une pluie déferlante. U n d i s q u e l é g e r, aérien, plein de fraîcheur et une voix limpide comme l’eau… GIMICK explose les comptines 15 titres Naive www.naïvejeunesse.com L’arrangeur Mathieu le Nestour et son complice Alexandre Martin revisitent à leur manière les comptines traditionnelles et populaires bien connues de tous « Savez vous planter les choux, Père Lustucru, Prête moi ta plume». Soutenues par une pléiade d’instruments, leurs versions déclinent une variété étonnante de rythmes passant par le groove, le reggae, le world, le trad, le disco ou l’électro. Un album pour toute la famille. HENRI DES en 25 chansons La boutique de Victorie Club-tralalère.com Ce nouvel album est un évènement. Pour la 1ère fois depuis le début de sa carrière, Henri Dès, figure emblématique de la chanson Jeune Public offre une compile de quelques uns de ses meilleurs titres puisés dans son impressionnante discographie. On y retrouve « Les bêtises à l’école » « Maman, RécréAction n° 66 – page 14 je t’aime » « Chanson pour mon chien » ou encore « La sorcière de Minuit ». Un super « best off » qui ne manquera pas de ravir les enfants comme les parents. « Moi et mon chat » Barth et Ayumi 10 titres + 10 versions instrumentales Naïve Produit et réalisé par Barth Corbelet (arrangements) et Ayumi Sawaba (textes et chants), ce disque joliment illustré est une ballade musicale qui raconte les rêves d’une petite fille et de son chat. On y rencontre des singes, le chien Foufou et des monstres poilus. 10 chansons douces et poétiques destinées aux plus petits et pourquoi pas à leurs gentils compagnons à poils ! Maurice Carème chanté par Domitille Livret de 25 poèmes mis en musique + 6 versions instrumentales Naïve Quelle est la meilleure façon de faire découvrir les tendres vers de ce grand poète belge disparu en 1978 à nos enfants, si ce n’est de les mettre en musique et les faire chanter par la voix douce et claire de Domitille Lutz ? Sur des arrangements « c l a s s i q u e s » ( p i a n o, x y l o p h o n e, percussions), on s’envole vers un imaginaire tout en douceur. L’illustration est s i g n é e O l iv i e r Tallec. U n d i s q u e fo r t agréable. Evelyne Bonhomme Récré Chronique CD Vous les connaissez déjà pour les avoir rencontrés sur les scènes de Bretagne ou d’ailleurs. Les trois « vieux complices » Patrick Ewen, Gérard Delahaye et Melaine Favennec alias le Trio EDF ont sorti simultanément un nouvel album solo pour cette rentrée 2012 grâce en partie au soutien de généreux souscripteurs. Trois œuvres personnelles où chacun exprime une nouvelle facette de son univers artistique toujours empreint de talent, de chaleur et d’humanité. Patrick Ewen Liberté Attitude 13 Titres Dylie Production Vingt ans après la sortie de son dernier disque solo, Patrick Ewen, chanteur/ conteur/ multi instrumentiste, nous entraîne au large des côtes dans des ballades traditionnelles bretonnes, écossaises et irlandaises. Au travers des 13 titres chantés en trois langues (breton, français et anglais) il nous conte avec sa verve habituelle et sa voix puissante la solitude du matelot et de ses proches « Mon bien aimé », l’exil « La complainte de l’exilé » tiré du répertoire du grand poète breton Youenn Gwernig, les voyages « Hé ! Ho ! Matelot » et bien sûr la liberté « Liberté attitude ». Il parle aussi de l’absurdité des guerres oubliées « La fanfare jouait valse z Matilda ». Il n’a pas oublié non plus de rendre hommage au barde Glenmor en interprétant une de ses chansons « De rêves et d’étoiles ». Il est accompagné par ses vieux amis de toujours, Gerard Delahaye et Melaine Favennec qui, comme il le dit, « ont donné de la voix, de la guitare et du violon » mais aussi de quelques autres venus donner de leur talent tels Jean Luc Thomas (flûtes), Loic Le Borgne (accordéon) ou encore Yann Guéguen (piano, clavier). A écouter au coin du feu, le soir après la brume… Gerard Delahaye Rue Poulic Al lor 11 Titres Dylie Production Dans ce nouvel album destiné aux plus g r ands, Gérard D e l a h aye n o u s o f f r e 1 1 chansons très émouvantes qu’il a entièrement écrites et mises en musique, sauf « Raisins g elés , proverbe » (paroles d’anonyme). L’artiste se livre un nouveau challenge et joue seul de tous les instruments : guitare acoustique, électrique, basse, violon, chœurs, voix. Il nous invite dans un univers très intérieur, où il parle RécréAction n° 66 – page 15 d’amour avec une sensualité à fleur de peau « Cendre et feu » « Les Adieux à la gitane ». Il aborde des thèmes plus tourmentés, telle la misère des hommes « Sainte Marylin des losers », les méfaits pervers de certains médias sur la vie privée « Adieu Lady Di ». Il fait aussi référence à des souvenirs d’enfance parfois douloureux « Papa pourquoi » qui laisse comme un goût amer au fond de la gorge ou à l’émoi des premières amourettes « Rue Poullic Al Lor ». La conception graphique est signée Melaine Favennec. Un disque autobiographique touchant parfois mélancolique, où les sentiments contradictoires se mêlent et se chevauchent subtilement. Tirés de différents recueils et livres de l’auteur dont « Le cornet à dés », ce sont 15 poèmes que le chanteur a adapté en chansons et un texte « d’Armando Ribeiro « La vie est un livre ». Accompagné de sa guitare, c’est avec toute la ferveur et l’intensité d’un amoureux des mots qu’il recrée la sphère poétique et contrastée de l’écrivain breton. Quelques uns des textes choisis « Mille regrets », « Pa rd o n , l a n u i t e n B re t a g n e » évoquent la relation particulière qu’entretenait Max Jacob avec sa région natale la Bretagne. Le der nier titre « Le piéton de Quimper » est un enregistrement de 26 minutes du discours de Per Jakez Eliaz qui dépeint sa rencontre avec le poète à l’occasion des 50 ans de sa mort au Théâtre de Quimper en 1994. Un album sincère, épuré, très folk qui n’est pas sans rappeler les premiers disques de Bob Dylan. Melaine Favennec Emoi des Mots 17 titres Dylie Production Melaine Favennec consacre ce nouvel opus au poète, peintre et romancier Quimpérois Max Jacob mort en 1944 dans le camp d’internement de Drancy. RécréAction n° 66 – page 16 Evelyne Bonhomme Manu Lods “Vrai métier” 3 ème album de ce chanteur “parigot”, maniant avec humour la langue – verte ou pas – et qui n’est pas un débutant, puisque sorti de “L’Ecole de la Chanson” dans les années 80. En 90, il obtient le prix du meilleur parolier aux “Journées Brassens” de Sète. Entre temps et… depuis, il aura tour né avec Fo n t e t Va l et les “BlueJeans” et fait la première partie de Renaud – dont son style se rapproche – aux “Francos” de La Rochelle. Une tour née avec Sarclo et, en 2004, un premier excellent CD : “Les mâchoires de velours” (“Le loup du Faubourg”) puis en 2007, 22 chansons pour enfants dont le seul thème est Paris. Ces “mâchoires” m’avaient révélé un auteur de talent dont l’ironie (“A Palavas les flots”), la nostalgie (“Vert parisien”), les évocations libertines (“Le string“) et surtout la très sensible tendresse (il faut écouter “Tati”) m’avaient interpellé. Les textes intelligents et audibles n’étant pas majoritaires en matière de chanson actuelle, j’ai donc attendu patiemment ce “Vrai métier” enfin paru en l’an de grâce 2012, le 28 mai. Le titre de l’album est aussi celui du premier morceau où l’artiste nous apprend avec une ironie mordante qu’il a abandonné l’intermittence dans les bars (“plutôt chouette comme job” mais qui “rapporte un peu peau d’zob”) pour exercer un vrai métier dans notre monde “ultralibéral”. Plusieurs thèmes reviennent obsessionnellement dans cet album, le plus souvent mélancolique malg ré des trouvailles de termes très imagés et bourrés d’un humour parfois grinçant. L’Amour, bien sûr, fut-il aussi fugace qu’une journée de Fête du Travail (“J’me sens seul… Comme tous ces petits brins de muguets/Qui meurent dans leur verre à moutarde” - in “1er mai”) ou, provisoirement en crise (“Demain…/Je t’aurais sans doute enlacée/ Et lavé même ta tasse de p’tit déj” – in “Café bouillu”). RécréAction n° 66 – page 17 L’Engagement et le sens de la Justice, évidemment dans : “J’ai laissé dire” – où il reconnaît une lâcheté qui le conduira à la solitude – et surtout le superbe “Samuel”, dédié à Louis Malle, évocateur du “Temps des invasions barbares”. Un coup de griffe aux excès de la diététique pure et dure (“ Je prends soin de moi ”) à laquelle il préfère manifestement son vieux “Chien de poubelle” et la pittoresque fréquentation de son “Bar tabac” où “se morfond”/Un chanteur aimé par toute la France/et qu’ “Y sait bien que même que quand t’es pété d’blé/Y a des trucs que tu peux pas t’payer”. On aura reconnu l’artiste auquel il fait allusion et dont le style fut si proche du sien. Mais ce qui paraît dominer dans cet album c’est le thème de l’enfance : celle qu’il regrette – “Les épaules de mon père” – celle qu’il découvre comme “papa poule” (“La deuxième division”) le plus souvent avec bonheur et amour (“ J’suis raide dingue amoureux ” fait inévitablement penser au “Morgane de toi” de Renaud) – parfois aussi avec inquiétude (“Toi et moi”), voire avec angoisse quand il envisage une éventuelle séparation : “Si je te perds/Je deviendrai j’en ai peur/L’ombre du père/ Dont tu fais battre le cœur…” Manu “la tendresse” est à déconseiller formellement à ceux pour qui la chanson doit, selon la formule de Servat, “se réduire à la distraction”. Et donc à recommander aux amateurs d’authentique sensibilité. Il serait injuste d’oublier la dizaine de musiciens aux instruments nombreux qui l’accompagnent et ceux qui l’ont aidé ou encouragé et qu’il cite à la fin du feuillet - dont Claude Lemesle, Nicolas Bacchus, Renaud Séchan – et même très indirectement… Bob Dylan ! “Les guitares en bois” [email protected] Guy Samson RécréAction n° 66 – page 18 Bazar et Bemols, Album Eponyme, CD 7 titres. Ce premier opus nous donne un aperçu de leur palette musicale. Les sept titres du disque nous permettent d’apprécier le talent juvénile des trois compères : Choch’, Raphaël et Ronand. Dans un style déjà a f f i r m é ave c beaucoup de justesse et de dynamisme, ils nous font entendre leurs compositions. Ces artistes qui ont commencé dans le métro, s’entendent comme larrons en foire pour le plus grand bonheur à l’écoute. Leur aisance vient aussi du fait qu’ils ont déjà joué en salles. Ils méritent une plus large audition qu’ils trouveront. Ce qu’il faut espérer. Eric Guilleton, Une ville, un soir CD 13 titres, Mystikal Production 2012. Cet album et non des moindres, d’Eric Guilleton comporte 13 titres qui sont autant de bijoux, qui parlent, bien sûr de la ville et aussi du voyage. De sa b e l l e vo i x , i l nous emmène dans ses ballades pour nous conter les bonheurs et la misère des gens simples, avec de la chaleur humaine ; reçu sans esbrouffe, avec leur lot quotidien de plaisirs et de déplaisirs. A écouter particulièrement la chanson qui donne son nom au disque. Michel Orion, Ferré, Baudelaire et moi … volume 2 CD 14 titres www.michelOrion.fr Tout au long des 1 4 titres d e l’album, Michel Orion n o u s fait redécouvrir Baudelaire au travers des chansons de Léo Ferré, avec beaucoup de fidélité dans l’interprétation, avec peutêtre un peu de grandiloquence. Il n’est jamais aussi bon que dans ses six textes accompagnés par lui-même au piano tels : « Aléa jacta est » ou « La papesse ». Il a le mérite d’interpréter des textes pas tous très connus. Un talent à découvrir. Michel Orion passe jusqu’en mars 2013 au Théâtre de l’Île Saint-Louis, 39 quai d’Anjou, Tél : 01 46 33 41 65. Les Damoiselles à la péniche Antipode, le 3/11/2012 55 quai de La Seine. Des quatre du d i s q u e, e l l e s étaient trois sur scène à la péniche. Durant une heure, elles nous ont fait admirer la palette de leur talent. Se relayant au micro pour des chansons gaies ou tristes, l’une à la guitare, l’autre au piano et à l’accordéon, la 3ème à la guitare basse. Elles ont su créer une atmosphère, de celles qui font du bien. Petit à petit, elles ont gagné en assurance. On leur souhaite de se faire connaître dans des villes plus importantes. Www.myspace.com/damoiselles Joël Saez Messina, Triple CD 26 titres, Wagram Music 2012. Saez revient à nous avec un magnifique et généreux triple CD de très grande qualité. Dans « Les échoués », la première partie de ce remarquable tr avail, nous y trouvons entres autres la chanson « Marie » qui nous conte de façon poétique le destin d’une fille d’aujourd’hui qui passe ses nuits dans les bars. Beaucoup d’émotion et un habillage moderne auquel l’artiste a ajouté une touche de musique traditionnelle. Dans « Sur les quais », la deuxième partie, le texte « Je suis un étranger » (« Je suis un étranger la terre est mon chemin »), (« Nous sommes des étrangers la terre est notre pays ») nous donne une leçon d’écriture et de construction. Cette chanson pourrait devenir un hymne à la liberté et l’envie de vivre. Le morceau « Planche à roulettes » nous fait connaître un sport rarement évoqué dans une chanson. La troisième partie de cet ouvrage s’ouvre sur un somptueux morceau de piano de plus de quatre minutes. Suivent des morceaux aux envolées lyriques, qui parlent avec poésie, du Monde, de l’être humain et des conditions de vie entre autres. Le frisson est garanti. A l’écoute total de ce triple CD, nous constatons avec plaisir, la diversité des musiques et des ambiances. Entre rock et classique, ce disque est mon premier coup de cœur du trimestre. Arno, Futur Vintage CD 12 titres, Naïve 2012. Avant de parler du contenu, arrêtons-nous sur la pochette, qui présente un vieil électrophone ouvert sur lequel figure un poisson. RécréAction n° 66 – page 19 Cette entrée en matière donne le ton de ce disque original et déjanté à souhait, aux textes et musiques délirantes.. Toujours aussi barré, Arno nous emmène dans son monde et nous régale de chansons à la fois drôles, poétiques et pleines d’émotions à l’image du personnage attachant, il nous sert un rock plein d’énergie et de vie, un régal. Emily Loizeau Mothers and Tygers CD 18 titres, Plydor/Universal 2012. Le troisième et tant attendu album de la talentueuse Emily Loizeau est superbe. Elle a choisi quelques textes du poète anglais William Blake et donne la part belle à l’imagination et au rêve. Les morceaux enregistrés en pleine nature avec d’excellents musiciens, nous offrent une jolie palette du savoir faire de la demoiselle. La chanson « Marry Gus and Celia » en duo avec Camille est une belle surprise. Une œuvre exigeante et élégante à laquelle a participé l’artiste pop Herman Dune. Pour apprécier l’ensemble de ce travail, n’hésitez pas à préférer la version avec DVD, nous y voyons en fin gourmet la façon dont a été construit le CD. Tryo, Ladilafé, CD 15 titres, Sony Music. Le succès commercial de ce g roupe ne nous empêche pas d’apprécier leur travail toujours aussi original et mordant. Sous la forme d’un reggae moderne nappé de sons orientaux accessibles à chacun, des textes faciles à retenir et à chanter en cœur, tout en prenant connaissance et conscience de façon plaisante des bienfaits et méfaits de ce qui se passe au RécréAction n° 66 – page 20 quotidien autour du Monde. Ne boudons pas notre plaisir et embarquons à nouveau pour un nouveau voyage en musique avec Tryo. Nicolas Duclos La fin de l’innocence, CD 15 titres, www.nicolasduclos.fr Ce premier CD piano voix de l’ami Duclos est plaisant. La rime y apparaît riche et drôle. Des petits bouts de vie racontés avec tact sans se prendre au sérieux. Un disque idéal pour rester optimiste et cela procure un bien fou. Lou Doillon, Places, CD 11 titres, Universal 2012. Non, ce disque n’est pas un de plus d’une actrice. Lou Doillon nous montre pour la première fois, son deuxième talent caché. Nous sommes séduits dès le début par une voix surprenante comme venue de loin qui s’impose peu à peu à notre oreille. L’habillage musical moderne à la fois pop et folk en anglais sonne juste et donne du corps à l’ensemble. Jacques Deljehier, J’aime en secret, CD 12 titres, Productions du Bélier 2012. Une ode au bonheur, une rêverie de chaque instant, une douceur de vivre p o é t i q u e , vo i l à ce qu’inspirent les mots de : Manu Lods, Michel Dréano, Marie Brus et Jean Barbé sur des musiques de Jacques Deljéhier. Tout est remarquable sur ce disque, cependant deux chansons m’ont séduit plus que les autres : « Cœur de contrebasse » et « Le griot va chanter ». La première nous fait vivre l’amour, le désir d’une femme comme le plaisir de la musique ; tandis que la seconde nous invite à écouter le chant d’un griot qui peut-être rendra le Monde meilleur. « J’aime en secret » mon deuxième coup de cœur ne vous laissera pas insensible, j’en suis certain. Emma Staël, La mi-juin, CD 5 titres, La voix en java 06 58 03 07 53. A c c o m p ag n é e au piano et parfois au chant par Marco Albano, Emma Staël nous offre un joli disque lyrique et bien écrit. Une nouvelle artiste qui possède une voix agréable et émouvante, le piano swingue en permanence, le jazz est là et nos oreilles adorent ça. Laissez-vous tenter par cette parenthèse enchantée, vous ne le regretterez pas. Récré CD Monde Trio Bassma « À la croisée des mémoires » 12 titres Co production c’estpasdesmanières/ Collectif Bassma [email protected] Ce 1er album est le fruit de la rencontre de 3 musiciens lyonnais, Chems Amrouche (chant, guitare), Hassab Abd Alrahaman (oud, ney, chant) et David Bruley (percussions). Cette création originale, empreinte de leurs origines diverses, allie des sonorités tr aditionnelles moyenne-orientales et maghrébines à des compositions et arrangements contemporains teintés de jazz et de musiques celtiques. Les textes chantés en arabe et en français soutenus par la très belle voix de Chems sont tantôt émouvants, tantôt rythmés et traitent de l’identité et de l’échange culturel. Un disque à découvrir qui séduira les amoureux du genre. Michel Bühler, Et voilà ! CD 13 titres, www.michelbuhler.com. Entre chansons coups de poing : («A la manif », « Le polonais »…) et chansons tendres : (« Les ardéchois », « Avignon »…), le nouveau Michel Bühler est à croquer, à consommer Manu RécréAction n° 66 – page 21 Raggalendo Récré Infos « Du reuz dans le bourg » 8 titres + 6 clips et 1 bonus Arsenal Production [email protected] « Du reuz dans le bourg » est le 3 ème album autoproduit par ce groupe de 4 filles délurées. Habillées de coiffes et costumes traditionnels, armées de guitares électriques, les « rapedondaines »( Mc Trouille, Mc Rose, Dj Ricane, Mimi Hendrix) nous embarquent dans un mélange de rap, de hip hop et de rock bretonnant. Av e c d e s t e x t e s b o u r r é s d’humour, truffés d’expressions empruntées aux aïeux et un accent haut en couleur, elles se plaisent à parler de leur « histoire » sans se prendre au sérieux, des cancans et commérages mais glissent aussi un regard sur les clivages entre la langue française et bretonne. Des clips tournés entre 2006 et 2011 agrémentent l’opus. Un disque détonnant qui déménage ! Evelyne Bonhomme Association Bulletin d’adhésion Nom : ............................................................................................................................... Prénom : .......................................................................................................................... Adresse : .......................................................................................................................... .......................................................................................................................... Code Postal : ........................ Ville : ......................................................................... Couriel : ................................................... Tél. : ........................................................ Je préfère recevoir le journal : par la poste numérique format “pdf ” – Membre adhérent : 16€ – Membre bienfaiteur : 32€ – Moins de 18 ans – chômeur – RMI : 8€ Date : .................................................................................................. Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de : Association RécréAction et le faire parvenir à : Pierre Debailleul : 20bis, rue des Rosiers 93460 Gournay-sur-Marne RécréAction n° 66 – page 22 La salle J.Brel de Fontenay s/Bois (94120) accueillera Barbara Carlotti (“L’Amour, L’Argent, Le Vent, Atmosphériques”) le vendredi 5 avril 2013. On notera aussi le mardi 23 avril à 20h30 un cabaret théâtral et musical sur les textes du poète palestinien Mahmoud Darwich, dits et chantés en français et en arabe. Renseignements : 01 49 74 79 10 et www.fontenayenscenes.fr “La fête à Boby” : ce sera le mardi 19 février, 20h30 (avec J.Marie Machado et Danzas) au Centre des Bords de Marne du Perreux (94170) 01 42 24 54 28. Jofroi – “Le chanteur belge des Cévennes”, sera au Théâtre de La Chimère de Lorient (56100) le 31 janvier puis à Bouchemaine, Angers (49000) le 1er février. Le 5 février, il chantera salle de la Rotonde à Epinal à 15h puis 20h et à Vence le 23 février. Angers le reverra en mars ainsi que Le Quesnoy. Voir : www.jofroi.com et [email protected] “Amzer Nevez” (Soye 56270 Ploemeur) propose le 25 janvier une résidence de création avec les frères Molard, Nolùen Le Buhe et Bahia el Bacha. Le 15 mars, on pourra y écouter Annie Ebrel et Lors Jouin. www.amzernevez.org /[email protected] Prochaines dates de “Cafés-Chanson” (RécréAction) à la MdC de 94120 Fontenay s/Bois ; 8 février, 12 avril, 14 juin à 20h. Des infos plus précises paraissent et paraîtront dans notre revue. Premier CD du trio Ebrel-Le Buhé-Vassalo qui interprète a capella des chants en breton du Moyen-âge à nos jours. (L’OZproduction) Fabienne Marsaudon vient de sortir un album 15 titres enregistré en Tchéquie avec les 30 musiciens de l’orchestre philarmonique de Bohême – 15 standards de la Chanson française parmi les plus beaux. www.fabienne-marsaudon.com 23ème fête de “Mots et musiques” – 2ème partie – le dimanche 10 mars à 17 heures avec : Aruna, Alain Aurenche, Rachel et Béa Tristan. Forum Léo Ferré : 11 rue Barbès 94200 Ivry s/Seine. Réservation : 01 43 84 70 04 / 06 17 70 11 53 Nolwenn Leroy a sorti un nouveau CD enregistré à Londres intitulé “Ô filles de l’eau”. Avec la collaboration de Miossec et de Gwennyn. Michel Orion interprète “Ferré, Baudelaire et moi…” spectacle piano-voix tous les dimanches du mois de mars (puis novembre). Théâtre de L’Île St Louis 39 quai d’Anjou 75004 Paris. Réservation : 01 46 33 48 65. Production, CD et tournées : [email protected] et www.michelorion.fr Le “Centre de la Chanson” perd son créateur : Didier Desmas qui le quitte après quelque 20 ans d’activité. Le centre reste présidé par Gérard Morel avec un nouveau projet et une nouvelle équipe. L’adresse, [email protected] reste valable. “Poésie en Liberté” organise concours, rencontres et soirées : le 11 janvier dans un lycée de la région parisienne, le 8 février à Versailles, les 19 et 22 mars à Paris et banlieue proche. Pour plus de précisions, voir : www.poesie-en-liberte.com Haïdouti Orkestar : c’est le 17 janvier à la Blaiserie (86) et le 23 mars 2013 à Savigny le Temple (77). Lily Cros et Thierry Chazelles seront – entre autres – à Couëron (44), à Anderlecht (Belgique) le 1er février, Collinée (22) le 16 mars, Fréhel (22) le 17 mars, St Gildas des Bois (44) le 29 mars, Orvault (44) le 12 avril et Châteaubriant (44) le 13 avril. Renseignements : 06 60 99 86 49 et [email protected] Sylvain Gontard – Marc Eliard – Yann Viet, seront le 11.01.2013, à La Ferté-Gaucher 42 Avenue du Général Leclerc 77320 Salle Henri Forgeard – À 20H Entrée : libre, sur invitation (01-64-75-87-87) STYLE: Jazz & chansons Française Guy Samson RécréAction n° 66 – page 23 Lors de nos “Cafés-Chanson” une ambiance bien agréable... i eC ad ab in dr n Sa Natal ia Bal achov a Marc Havet Pour votre plaisir Le sJ eté sd el RécréAction n° 66 – page 24 ’’E nc re RécréAction n° 66 – page 25
