Système de végétalisation en pente
Transcription
Système de végétalisation en pente
² JANVIER 2012 Enquête de Technique Nouvelle Socotec n° AFA0202/02 (Validité 28/02/2015) 1/43 – Janvier 2012 1. Préambule 2. Principe du système 3. Domaine d’emploi et destination 4. Caractéristiques du système 4-1 Elément porteur : Plaque Verdura 4-2 Végétalisation : 4-2.1 Zone végétalisée 4-2.1.1 La végétation extensive 4-2.1.2-1 HYDROPACK® ETERNIT 4-2.1.3 Situation climatique : exposition et système d’arrosage 4-2.2 Zones de la toiture ne devant pas être recouvertes de végétaux (zones stériles) 4-3 Accessoires 4-3.1 Accessoires de couverture 4-3.2 Accessoires de fixation des plaques 4-3.3 Accessoires de fixation des HYDROPACK® sur les plaques 4-3.3.1 Accessoires de retenue des HYDROPACK® en égout et milieu de la couverture 4-3.3.2 Accessoires de fixation des HYDROPACK® 4-4 Elément porteur et charges permanentes à prendre en compte 4-5 Règles d’étanchéité : pose des plaques Verdura 4-5.1 Recouvrement longitudinal et transversal des plaques Verdura 4-5.2 Le complément d’étanchéité 5. Mise en œuvre du système 5-1 Mise en œuvre du support : plaque VERDURA 5-2 Mise en œuvre des bacs pré-cultivés : HYDROPACK® 5-2.1 Mise en œuvre des butées anti-glissement 5-2.2 Mise en œuvre de la lisse basse 5-2.3 Mise en œuvre des accessoires de fixation de retenue des HYDROPACK® 5-2.4 Mise en œuvre des bacs pré-cultivés HYDROPACK® 5-2.5 Précautions de pose des HYDROPACK® sur les plaques Verdura 2/43 – Janvier 2012 5-3 Traitement des points singuliers 5-3.1 Faîtage ventilé 5-3.1.1 Faîtage ventilé avec faitière d’aération complète 5-3.1.2 Faîtage ventilé avec raccord de mur et chapeau en fibres-ciment fixé sur planche de faîtage 5-3.1.3 Faîtage ventilé avec raccord de mur et chapeau en fibres-ciment fixé à l’aide d’un kit de fixation 5-3.2 Bas de versant 5-3.2.1 Egout avec closoir ondulé sur gouttière 5-3.2.2 Egout avec chéneau 5-3.3 Rive de tête 5-3.4 Rive latérale 5-3.5 Pénétration dans la couverture (ventilation, cheminée, fenêtre de toit) 5-3.6 Disposition de séparation dans une découpe de bacs 5-3.6.1 Disposition de séparation par une lisse perforée 5-3.6.2 Disposition de séparation à l’aide des équerres de réglage et de la lisse perforée 5-3.6.3 Méthode de découpe d’un bac pré-cultivé HYDROPACK® 6. Organisation du chantier 7. Chemin de circulation 8. Intervention ultérieure sur couverture 9. Entretien de la toiture végétalisée 9-1 Entretien couverture en fibres-ciment 9-2 Entretien des bacs pré-cultivés HYDROPACK® 10. Système Verdura et le confort thermique d’été 11. Documents de référence 12. Fiche d’étude de projet 3/43 – Janvier 2012 1. Préambule Le présent document à pour objectif de définir les règles de mise en œuvre concernant un procédé de végétalisation extensive de toiture en pente (9% à 60%). 2. Principe du système Le système de végétalisation en pente d’ETERNIT concerne un procédé léger de végétation extensive pré-cultivée des couvertures qui se compose : - d’un support par plaques profilées en fibres-ciment VERDURA d’Eternit Commercial SAS assurant l’étanchéité de la couverture. - d’une végétalisation assurée en une seule opération par des bacs pré-cultivés à réserve d’eau HYDROPACK® comprenant l’ensemble des éléments nécessaires pour un bon développement d’une végétalisation en couverture (fabrication société Le Prieuré) Figure 1 : Principe du système VERDURA 4/43 – Janvier 2012 Bac pré-cultivé d’une végétation extensive : HYDROPACK Support en plaque fibres-ciment VERDURA (coloris vert prairie) Les bacs pré-cultivés à réserve d’eau (HYDROPACK® ) assurent des fonctions d’amélioration du confort thermique d’été et de décor. L’étanchéité de la couverture est intégralement assurée par la pose des plaques profilées. De ce fait, la pose des HYDROPACK® peut être différée. Les HYDROPACK® sont retenus sur les plaques VERDURA à l’aide d’une lisse perforée et d’équerres en partie basse (égout) et éventuellement par des butées anti-glissement afin de reprendre une partie des charges (cf. § 5-2.1) appliquées par les bacs sur la lisse perforée. 3. Domaine d’emploi et destination Ce procédé est destiné aux travaux neufs ou de réfection totale après étude de la stabilité de la charpente existante de couverture, de la nature et de l’entraxe des pannes. Ce procédé s’applique aux réalisations : en France européenne, en climat de plaine ( 900 m d’altitude) avec des limites d’altitudes en fonction des régions de neige, de la pente de la couverture et éventuellement des dispositions spécifiques (cf. § 4-4), de pente comprise entre 9% à 60 %. Dans tous les cas, chaque projet doit faire l’objet d’une demande spécifique auprès du Service Technique d’Eternit Commercial SAS. Pour cela Eternit Commercial SAS mets à votre disposition une fiche d’étude de projet (voir chapitre 12) . Notre étude porte sur : - la faisabilité du projet (détails techniques, butée anti glissement, …), - les zones pouvant recevoir une végétalisation et les zones stériles, - la nécessité ou non d’un système d’arrosage en fonction de la situation climatique et de la pente. - la nécessité ou non de prévoir un système de fixation des HYDROPACK® entreeux et/ou sur les plaques VERDURA 5/43 – Janvier 2012 4. Caractéristiques du système 4-1 Elément porteur : Les plaques en fibres-ciment VERDURA Eternit sont conformes à la norme NF EN 494 « Plaques profilées en fibres-ciment et accessoires ». La mise en œuvre des plaques VERDURA est conforme aux prescriptions techniques contenues dans le Document Technique d’Application (DTA) SOUTUILE 230 FR en vigueur avec les particularités suivantes : - Plaque VERDURA lg=1,20 m (Recouvrement transversal : 0,20 m) entraxe des pannes limité à 1,00 m Figure 2 : plaque VERDURA Pour rappel la largeur mini des appuis doit être de 65 mm pour les pannes bois et de 40 mm pour les pannes métal. 4-2 Végétalisation : La toiture végétalisée comporte des zones végétalisées par bacs pré-cultivés à réserve d’eau HYDROPACK® qui sont emboités les uns dans les autres et des zones stériles. Les zones stériles sont des zones où la végétation ne doit pas pouvoir se développer. 4-2.1 Zone végétalisée Le complexe de végétalisation, constitué de bacs pré-cultivés à réserve d’eau HYDROPACK® , est mis en œuvre directement sur les plaques VERDURA en veillant au mode de fixation préconisé au § 5-2. Les HYDROPACK® de format 600x400 mm, hauteur 90 mm, s’emboîtent dans le sens de la longueur ou de la largeur. 4-2.1.1 Description du complexe de végétalisation : HYDROPACK® Le bac pré-cultivé HYDROPACK® est un produit "tout-en-un" et prêt à l'emploi pour une couverture végétale immédiate de la toiture. Le bac Hydropack® rassemble tous les composants d'un complexe de végétalisation multicouche: drainage, filtre, substrat et végétation. Il est pré-cultivé en pépinière. Il peut être posé toute l'année, sauf périodes de gelées ou de fortes températures, et assure une couverture végétale mature et immédiate. 6/43 – Janvier 2012 Le bac pré-cultivé HYDROPACK® est en polyéthylène haute densité (PEHD) recyclé et permet d’assurer : o le drainage (évacuation du trop plein d’eau) Le bac est perforé dans la partie médiane par 500 trous/m² ce qui assure le drainage. o la réserve d’eau permanente (8 l/m² pour pente nulle) De nombreuses alvéoles d’eau constituent le fond du bac. Elles permettent la constitution d’une réserve d’eau permanente favorable à la pousse des végétaux, mais aussi à une plus grande rétention d’eau de pluie en toiture lors de fortes précipitations (la rétention maximale d’eau est de 32 l/m² dont 24 l/m² dans le substrat). o La circulation de l’eau entre les bacs est assurée par un système de canaux permettant une circulation de l’eau de bac en bac pour optimiser sa répartition sur toute la surface. o Le bac intègre l’ensemble des composants des complexes de végétalisation précultivée rassemblant le drainage, le filtre, le substrat et la végétation extensive avec les plantes les plus appropriées (différentes variétés de sédum (cf. § 42.1.2)). Le bac pré-cultivé est livré avec un taux de recouvrement par les plantes ≥ 70 % Figure 3 : bac HYDROPACK® 7/43 – Janvier 2012 Données caractéristiques Dimensions extérieures par unité (hors système d'accroche) Bac Epaisseur de substrat Filtre Réserve en eau Drainage Poids des bacs Longueur / Largeur / Hauteur Matériau Type Réserve d’eau permanente (fond de bac à plat) Capacité maximale du substrat de rétention d’eau Capacité maximale de rétention en eau (fond de bac et substrat) Nombre de trous de drainage Surface drainante totale Poids des bacs à sec Poids des bacs à saturation d'eau (à prendre en compte) 600 mm / 400 mm / 90 mm PEHD recyclé 6 cm Non tissé en polypropylène 8 litres / m² 24 litres / m² 32 litres / m² 500 trous /m² 318 cm²/m² 12 kg (soit 50 kg/m²) 23 kg (soit 95 kg/m²) 4-2.1.2 La végétation extensive La végétation extensive s’appuie principalement sur des plantes vivaces : les sedums. Ce sont des plantes grasses tapissantes et de faible hauteur (maximum 7-8 cm). Elles fleurissent en juin et juillet. La couleur de leur feuillage varie au gré des saisons et selon les variétés entre le vert en période humide et le rouge l’été. Les sedums sont résistants à la sécheresse et aux fortes gelées. Ils se régénèrent continuellement, ce qui permet à la toiture d’être correctement couverte par la végétation. Le bac pré-cultivé est couvert par différents Sedums et d’autres plantes vivaces adaptées à la végétalisation des toitures : Œillet, thym, gajou d’Espagne, fétuque,…. Les principales variétés employées sont : - sedum album coral carpet : variété très tapissante; feuillage rougeâtre à vert, floraison blanche - sedum sexangulare : feuillage vert clair, floraison jaune (variété tapissante) - sedum lydium : variété tapissante, feuillage vert émeraude - sedum floriferum : feuillage vert sombre, floraison jaune - sedum reflexum : feuillage bleu-gris, floraison jaune 8/43 – Janvier 2012 Exemple de sedum : Sedum album coral carpet Sedum sexangulare Sedum floriferum Sedum reflexum La couverture végétale des bacs HYDROPACK® S est un assortiment de ces différentes variétés avec des proportions qui peuvent varier selon les éléments. 4-2.1.3 Situation climatique : exposition et système d’arrosage La toiture végétalisée peut s’adapter à un grand nombre de contextes en France européenne. Selon différents paramètres (orientation de la toiture, valeur de la pente, localisation du projet,….) l’étude du projet déterminera la nécessité ou non de mettre en place un arrosage. Le bon développement de la toiture végétalisée dépend des conditions climatiques et notamment de la durée d’ensoleillement de la végétation et de son irrigation. Eternit Commercial SAS mets à votre disposition une fiche d’étude de projet (voir chapitre 12) pour vos projets de toiture végétalisée afin de déterminer la nécessité ou non d’un système d’arrosage en fonction de la situation climatique de la couverture. Information sur la décision de mise en œuvre d’un arrosage automatique sur les toitures végétalisées extensives. La décision de mettre en place un arrosage mérite une réflexion pour chaque projet (hormis les "évidences" type zones méridionales) et il est difficile de globaliser. Il y a en effet de nombreux cas particuliers. Par exemple, pour une toiture en pente, très visible, la pérennité n’est pas remise en cause par l'absence d'arrosage automatique, mais le caractère très visible peut motiver sa mise en place afin d'avoir une esthétique optimum tout au long de l'année. Les attentes esthétiques de la toiture végétalisée seront différentes selon le type de projet. En effet on peut imaginer que les exigences seront plus fortes sur certains types de bâtiments très visibles (maisons individuelles ou bâtiments de prestige par exemple) que sur d’autres. 9/43 – Janvier 2012 Les tableaux ci-dessous sont donnés à titre indicatif et donnent les principaux repères pour orienter la conception de l’ouvrage. Les tableaux s'appuient sur trois critères : la localisation (région) du projet, la pente, l'orientation de la toiture. Il est à noter que ceci reste schématique du fait des contrastes climatiques marqués pouvant exister au sein d'une même région, voire d'un même département. Dans le cas où il n’est pas impératif de prévoir un dispositif d’arrosage automatique, un arrosage manuel peut s’avérer nécessaire en cas de besoin ponctuel (forte chaleur estivale par exemple). Région 1 : Nord Pas de Calais, Picardie, Haute et Basse Normandie, Bretagne : > Projets avec exigences esthétiques fortes Pente Orientation 9-15 % Toutes Nord 15-30 % Sud, Est , Ouest Plus de 30 % Toutes > Projet avec exigences esthétiques modérées Pente Orientation 9-20 % Toutes Nord, Ouest 20-40 % Sud, Est Plus de 40 % Toutes Conseil Arrosage automatique facultatif Arrosage automatique facultatif Arrosage automatique impératif Arrosage automatique impératif Conseil Arrosage automatique facultatif Arrosage automatique facultatif Arrosage automatique impératif Arrosage automatique impératif Région 2 : Autres régions : > Projets avec exigences esthétiques fortes Pente Orientation 9-10 % Toutes Nord 10-20 % Sud, Est , Ouest Plus de 20 % Toutes > Projets avec exigences esthétiques modérées Pente Orientation 9-15 % Toutes Nord 15-30 % Sud, Est , Ouest Plus de 30 % Toutes Conseil Arrosage automatique facultatif Arrosage automatique facultatif Arrosage automatique impératif Arrosage automatique impératif Conseil Arrosage automatique facultatif Arrosage automatique facultatif Arrosage automatique impératif Arrosage automatique impératif 10/43 – Janvier 2012 Région 3 : Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon, PACA : Pente Orientation Conseil Toutes Toutes Arrosage automatique impératif Région 4 : région Rhône Alpes : Des contrastes climatiques importants pouvant existés entre les départements dans cette région et par conséquent, toutes réalisations dans cette région doivent faire l’objet d’une réflexion « au cas par cas ». 4-2.2 Zones de la toiture ne devant pas être recouvertes de végétaux (zones stériles) : Les zones stériles sont des zones drainantes où la végétation ne doit pas pouvoir se développer. Elles sont réalisées : 11/43 – Janvier 2012 - soit avec des bacs Hydropack® vides dans lesquels sont disposés 90 mm de gravillon de granulométrie > 15 mm, soit en laissant autour des émergences une zone non végétalisée (plaque fibres-ciment apparente). Les zones de la toiture concernées sont : - les zones de toiture ne recevant pas de pluie ou de soleil ou situées dans un couloir de vent ou sujet à une réflexion solaire intense, - une bande de 20 cm mini, quelle que soit la pente, autour des émergences diverses (entourages de cheminées, de fenêtres de toit, de gaines de ventilation,…). Figure 4 : les zones stériles 4-3 Accessoires 4-3.1 Accessoires de couverture Ces accessoires sont composés du même matériau que celui de la plaque VERDURA. Ils sont conformes à ceux décrits dans le DTA SOUTUILE 230 FR et comprennent, en particulier : - les raccords de murs, - les faîtières, - les closoirs, - La plaque à châssis Figure 5 : accessoires de couverture 12/43 – Janvier 2012 4-3.2 Accessoires de fixation des plaques Les fixations doivent être conformes au Document Technique d’Application (DTA) SOUTUILE 230 avec comme prescription particulière : La fixation des plaques VERDURA doit être réalisée en partie courante avec des fixations en acier inoxydable austénitique A2, avec uniquement rondelle d’étanchéité de type « dôme ». Les fixations doivent être adaptées à la nature du support bois ou métal. Figure 6 : Fixation autoperçeuse inox A2 munie d’une rondelle dôme 4-3.3 Accessoires de fixation des HYDROPACK® sur les plaques VERDURA 4-3.3.1 Accessoires de retenue des HYDROPACK® en égout et au milieu de la couverture Le matériau retenu pour l’ensemble des accessoires de fixation est l'aluminium laqué vert. Ces accessoires sont : la lisse perforée, l’équerre de retenue et la butée anti-glissement (non laquée). Caractéristique aluminium et laquage laqué vert : Type d’aluminium : 3003 H44 Qualité peinture : Polyester, teinte RAL 6021, brillance satiné 35% (5) Type laquage recto : laquage bicouche (25 my 3) Type laquage verso : Vernis de protection (5my 2) Type de film de protection : transparent 80 my Lisse perforée : Epaisseur ≥ 15/10 mm ; hauteur de 100 mm et 100 mm de base Perforation : trous de diamètre 5 mm tous les 12,5 mm 100mm 100 mm Figure 6 : lisse perforée 13/43 – Janvier 2012 La lisse est perforée afin de faciliter l’évacuation des eaux pluviales et éviter les stagnations au niveau de l’égout de la toiture. Équerre de retenue : Epaisseur ≥ 30/10 mm ; hauteur 100 mm, longueur 250 mm et 40 mm de large avec un prépercement de diamètre 9 mm à 50 mm du bord pour fixation sur l’élément porteur. 50 mm 100 mm 40 mm 250 mm Figure 7 : équerre Butée anti-glissement : Epaisseur ≥ 15/10 mm ; hauteur de 20-21 mm et 80 mm de base 20-21 mm 80 mm Figure 8 : butée anti-glissement Rondelle d’étanchéité EPDM : La rondelle d'étanchéité sont en élastomère, de dureté D.I.D.C. comprise entre 55 et 65 suivant NF ISO 48, de diamètre extérieur 20 mm, d'épaisseur 3 mm, de diamètre du trou de passage inférieur de 1 mm au diamètre de la tige de la fixation utilisée, et de caractéristique conforme aux spécifications de la norme NF EN 12365-1. Les rondelles d’étanchéité EPDM sont utilisées pour assurer l’étanchéité entre : - l’équerre de retenue et la plaque fibres-ciment Verdura (cf. § 5-2.2) - la butée anti-glissement et la plaque Verdura (cf. § 5-2.1) 14/43 – Janvier 2012 4-3.3.2 Accessoires de fixation des HYDROPACK® Des colliers de serrage en polyamide 12 ou en acier inoxydable peuvent être préconisés pour la liaison : soit des bacs HYDROPACK® entre eux soit des bacs HYDROPACK® à la cornière anti-glissement Caractéristiques et dimensions : - Collier de serrage plastique : type « collier polyamide 12 » de la société Facdem sécurité Matière : Polyamide 12 Largeur : 9 mm Longueur : 180 mm pour la liaisons des HYDROPACK® entre eux 500 mm : pour la liaison des HYDROPACK® à la cornière antiglissement Résistance à l’arrachement : 540 N minimum Résistance UV : 10 ans minimum - Collier métallique : type « LITEX » de la société Facdem sécurité Matière : acier inox 316 Largeur : 7 mm Longueur : 180 mm pour la liaisons des HYDROPACK® entre eux 500 mm : pour la liaison des HYDROPACK® à la cornière antiglissement Résistance à l’arrachement : 440 N minimum L’utilisation d’un autre collier de serrage que celui définie ci-dessus est possible sous réserve d’une validation par Eternit Commercial SAS. 4-4 Elément porteur et charges permanentes à prendre en compte Que la charpente soit métallique ou en bois, les charges de calcul à prendre en compte sont : Les Charges permanentes : Plaque VERDURA : 17 kg/m² de couverture Bac pré-cultivé à réserve d’eau (saturé en eau) : 95 kg/m² de couverture Les Charges d’exploitation : Il convient de retenir la charge la plus élevée entre la charge d’entretien (100 daN /m²) ou la charge climatique. Limites d’emploi : Pour un entraxe de 1,00 m, les plaques Verdura peuvent supporter une charge normale de 186 daN/m² (poids de la neige + Hydropack) ; 15/43 – Janvier 2012 Par conséquent les limites d’emploi en altitude du système Verdura, exprimée en m, sont données dans le tableau ci-dessous : Modèle de plaques Plaque Verdura longueur 1,20 m Pente 9% à 15 % 15% à 30% 30% à 60% A1-A2 616 624 640 Régions de neige B1-B2 C1-C2 D 576 536 340 584 544 360 600 560 400 E - Le système VERDURA peut être posé à des altitudes supérieures à celles ci-dessus sous réserve de la prise en compte de dispositions constructives spécifiques préconisées par Eternit Commercial SAS. 16/43 – Janvier 2012 4-5 Règles d’étanchéité : pose des plaques Verdura 4-5.1 Recouvrement longitudinal et transversal des plaques Verdura Recouvrement transversal (Rt) : recouvrement transversal de 200 mm pour toutes pentes supérieures à 9%. Recouvrement longitudinal (Rl) : il est toujours d’environ ½ onde et se règle au moyen d’un gabarit. Les recouvrements peuvent être réalisés avec ou sans complément d’étanchéité selon la pente, la zone climatique et la situation du chantier. Le tableau ci-dessous précise les cas qui nécessitent un complément d’étanchéité ainsi que la longueur maxi des rampants 17/43 – Janvier 2012 Zones climatiques : Zone I : tout l’intérieur du pays situé à une altitude inférieure à 200 mètres. Zone II : côtes de l’Atlantique sur 20 km de profondeur , de Lorient à la frontière espagnole. Transition de 20 km entre la zone 1 et la zone 3 sur les côtes de la mer du Nord, de la Manche et de la Bretagne. Altitudes comprises entre 200 et 500 m. Zone III : côtes de la mer du Nord, de la Manche et de l’Atlantique jusqu’à Lorient, sur une profondeur de 20 km. Vallée du Rhône jusqu’à la pointe des 3 départements : Isère, Drôme, Ardèche. Provence, Languedoc, Roussillon, Corse. Altitudes au-dessus de 500 m. Nota : En cas d’incertitude quant à l’appartenance d’un lieu à une zone ou en présence de microclimats connus des prescripteurs locaux, il appartiendra aux documents particuliers du marché de le préciser. Situation A ces zones générales, il convient de superposer les effets résultant de la situation locale, d’où, dans chaque zone, une subdivision en 3 types de situations correspondant à des surfaces localisées de très faible étendue par rapport aux zones : Situation protégée : fond de cuvette entouré de collines sur tout son pourtour et protégé ainsi pour toutes les directions du vent. Terrain bordé de collines sur une partie de son pourtour correspondant à la direction des vents les plus violents et protégé pour cette seule direction du vent. Situation normale : plaine ou plateau pouvant présenter des dénivellations peu importantes étendues ou non (vallonnements, ondulations). Situation exposée : au voisinage de la mer : littoral sur une profondeur d’environ 5 km, le sommet des falaises, les îles ou presqu’îles étroites, les estuaires ou baies encaissées et profondément découpées dans les terres. A l’intérieur du pays : les vallées étroites où le vent s’engouffre, les montagnes isolées et élevées (par exemple, mont Aigoual et mont Ventoux) et certains cols. 4-5.2 Le complément d’étanchéité Une fois localisé le chantier (cf. carte des zones climatiques), il faut appliquer les règles données dans le tableau ci-dessus pour voir s’il est nécessaire ou pas de mettre en place des compléments d’étanchéité. Nota : pour obtenir l’étanchéité à la neige poudreuse et (ou) à la poussière, il faut mettre en place un complément d’étanchéité dans les deux sens (transversal et longitudinal). Ce complément est également nécessaire si des feuilles, des aiguilles de pin ou des insectes sont susceptibles de s’infiltrer par la couverture. Le complément d’étanchéité doit être mis en place sur des surfaces propres et sèches. 18/43 – Janvier 2012 19/43 – Janvier 2012 5- Mise en œuvre du système 5-1 Mise en œuvre du support : plaque VERDURA La mise en œuvre doit être conforme aux préconisations de pose du DTA SOUTUILE 230 FR en cours de validité avec pour particularités : - la pose est une pose à l’endroit (face colorée verte sur le dessus), la longueur des plaques est 1,20 m l’entraxe des appuis est limité à 1,0 m. Figure 9 : entraxe des pannes 5-2 Mise en œuvre des bacs pré-cultivés : HYDROPACK® 5-2.1 Mise en œuvre des butées anti-glissement Grâce au dispositif d’emboîtement longitudinal et transversal et au poids des HYDROPACK®, les bacs pré-cultivés sont posés sur les sommets d’ondes des plaques profilées en fibres-ciment VERDURA. Ils sont retenus sur la couverture par une lisse basse perforée au niveau de l’égout (cf. § 5-2.2). Toutefois, dans certaines conditions, une butée anti-glissement doit-être posée au niveau des fixations des plaques VERDURA (entraxe des pannes 1m) afin qu’elle puisse reprendre une partie des charges appliquées par les bacs sur la lisse d’égout. Nombre de butée intermédiaire en fonction de la pente et de la longueur du rampant : Longueur (L) du rampant en m Pentes % L<4m L>4m aucune tous les 4 ml De 9 % à < 20 % aucune tous les 3 ml De 20 % à < 35 % Tous les 2 ml tous les 2 ml De 35 % à < 60 % 20/43 – Janvier 2012 La butée anti-glissement est fixée au niveau de chaque fixation de la plaque VERDURA. Une rondelle d’étanchéité entre la butée anti-glissement et la plaque fibres-ciment est nécessaire afin d’assurée l’étanchéité de la couverture. Butée anti-glissement Rondelle d’étanchéité Figure 10 : position de la butée anti-glissement 5-2.2 Mise en œuvre de la lisse basse La mise en œuvre de la lisse basse (en égout) étant la principale opération de préparation pour la mise en place des HYDROPACK® , il faut y apporter le plus grand soin. Le bon emboîtement et donc la stabilité des HYDROPACK® en dépendent. La lisse perforée de hauteur 100 mm est retenue par des pattes métalliques en forme d’équerre, elles-mêmes fixées au niveau des fixations de la plaque VERDURA avec un débord de 200 mm maxi pour les équerres et la plaque VERDURA. Il faut prévoir 1 équerre pour 2 fixations (soit 1 équerre par plaque en égout) et 1 rondelle d’étanchéité entre la patte métallique et la plaque VERDURA afin d’assurer l’étanchéité de la toiture. (cf. § 5-3.2). La lisse basse doit être positionnée l’aile perforée orientée vers les plaques fibres-ciment Verdura. 21/43 – Janvier 2012 5-2.3 Mise en œuvre des accessoires de fixation de retenue des HYDROPACK® Le vent exerce sur les versants de la couverture des efforts de dépression pouvant soulever les bacs HYDROPACK® . En fonction des caractéristiques du projet et de sa localisation, il est parfois nécessaire de venir liaisonner les HYDROPACK® sur les plaques VERDURA afin d’éviter l’envol et/ou le déplacement des bacs. Les phénomènes de dépression sont plus importants en rive de la couverture et au niveau des sorties de toiture (type cheminée) qu’en partie courante. La rive a une largeur de H/10, avec H la hauteur du bâtiment, sans jamais être inférieure à la largeur de 2 bacs HYDROPACK® . H Figure 11 2 modes de liaisons des bacs HYDROPACK® sont possibles. Ces liaisons s’effectuent à l’aide de colliers de serrage (cf. § 4-3.3.2) : - mode de fixation « H » : liaison des bacs HYDROPACK® entre-eux au niveau des percements sur la largeur (40 cm) et sur la longueur (60cm) après avoir préalablement réalisé un percement à l’aide d’une visseuse ou d’une disqueuse. Percement pour la liaison des HYDROPACK Percement pour la liaison des HYDROPACK Figure 12 : bac HYDROPACK® sans végétalisation - mode de fixation « B » : liaison des bacs HYDROPACK® à la butée anti-glissement est réalisée au niveau des creux d’onde de la plaque VERDURA et des percements des HYDROPACK®. Les liaisons sont positionnées à l’avancement de la pose des bacs HYDROPACK® sur la butée anti-glissement. 22/43 – Janvier 2012 Mode de liaison des bacs en fonction des zones de vent, de la situation et de la hauteur du bâtiment pour un bâtiment fermé de toiture plate de pente 9% à 60 % : Zones de vent 1 2 3 4 Situation (*) Situation (*) Situation (*) Situation (*) Normale Exposée Normale Exposée Normale Exposée Normale Exposée 10 m partie courante B rive B B B B B+H B+H B+H 15 m partie courante B B B rive B B B+H B+H B+H B+H B+H 20 m partie courante B B B rive B B B B+H B+H B+H B+H B+H (*) : cf. § 5-3.2 pour la définition des situations exposé et normal Hauteur Partie de la toiture 23/43 – Janvier 2012 5-2.4 Mise en œuvre des bacs pré-cultivés HYDROPACK® Les HYDROPACK® sont particulièrement simples et faciles à mettre en œuvre. C’est un produit « prêt-à-poser » qu’il suffit de poser sur le support étanche réalisé par les plaques VERDURA. Aucune connaissance horticole n’est requise pour cette opération. Les entreprises de couverture peuvent donc mettre en place sans difficulté les bacs HYDROPACK® . Les bacs sont mis en œuvre sur la toiture de l’égout au faîtage (de bas en haut) et de préférence de droite vers la gauche pour faciliter les emboîtements. Un système d’emboîtement (mâle/femelle) des bacs est prévu afin de faciliter la mise en œuvre et la cohésion des bacs Hydropack® entre eux. Accroche « femelle » ou la partie mâle doit venir s’emboîter Accroche « mâle » qui doit s’emboîter dans la partie femelle Figure 13 : position des accroches sur le bac HYDROPACK® Pour permettre l’emboîtement (mâle/femelle), il est nécessaire de poser les bacs HYDROPACK® en commençant par l’accroche « mâle » positionné vers l’égout. Emboîtement de l’accroche « mâle » sur l’accroche « femelle » Figure 14 : emboîtement des bacs 24/43 – Janvier 2012 Les bacs pré-cultivés de dimension 600 x 400 mm sont posés soit horizontalement soit verticalement ou en alternance en fonction de la forme de la couverture et des zones stériles (cf. § 4-2.2) Figure 15 Emboîtement des bacs horizontalement ou verticalement Figure 16 Emboîtement des bacs en alternance 5-2.5 Précautions de pose des HYDROPACK® sur les plaques Verdura Période de pose des HYDROPACK ® : Les HYDROPACK ® peuvent être posés toute l'année, sauf périodes de gelées ou de fortes températures. Lors de la mise en œuvre sur les plaques Verdura, il préférable d’éviter les périodes de pluie et/ou de neige car la manipulation des HYDROPACK® est rendue difficile par leurs poids et le risque de glissade sur la couverture est fortement accru. 25/43 – Janvier 2012 Stockage des HYDROPACK ® sur les plaques Verdura Lors de la mise en œuvre, les HYDROPACK® ne doivent en aucun cas être stockés empilés sur les plaques Verdura afin d’éviter des surcharges importante pouvant être préjudiciables à la couverture et à la charpente. Par conséquent il est interdit : de superposer plus de 2 HYDROPACK® sur les plaques Verdura de stocker momentanément la palette d’HYDROPACK® sur les plaques Verdura. 26/43 – Janvier 2012 5-3 Traitement des points singuliers La pose du système VERDURA est adaptée aux ouvrages de forme simple comportant peu de pénétrations. 5-3.1 Faîtage ventilé 5-3.1.1 Faîtage ventilé avec faitière d’aération complète Figure 17 Section de ventilation: 600 cm²/ml de faitage Pente (%) 10 20 30 40 50 S (mm) 263 257 250 244 237 A (mm) 213 207 200 194 187 Plaque VERDURA HYDROPACK® avec végétation pré-cultivée Faîtière d’aération complète VERDURA 27/43 – Janvier 2012 5-3.1.2 Faîtage ventilé avec raccord de mur et chapeau en fibres-ciment fixé sur planche de faîtage Figure 18 Section de ventilation: 500 cm²/ml de faitage Plaque VERDURA HYDROPACK® avec végétation pré-cultivée Chapeau de faîtage VERDURA en fibres-ciment fixée par vis Raccord de mur VERDURA Grillage à mailles fines anti-rongeurs et insectes Planche de faîtage fixée sur entretoises 28/43 – Janvier 2012 5-3.1.3 Faîtage ventilé avec raccord de mur et chapeau en fibres-ciment fixé à l’aide d’un kit de fixation Figure 19 Section de ventilation: 900 cm²/ml de faitage Pente (%) 10 20 30 40 50 S (mm) 188 181 174 167 160 F (mm) 378 366 349 337 325 Rt (mm) 240 235 225 220 215 A (mm) 138 131 124 117 110 Plaque VERDURA HYDROPACK avec végétation pré-cultivée Chapeau de faîtage VERDURA Raccord de mur VERDURA Kit de fixation (fournie par Eternit) 29/43 – Janvier 2012 5-3.2 Bas de versant 5-3.2.1 Egout avec closoir ondulé sur gouttière Figure 20 Plaque VERDURA HYDROPACK® avec végétation pré-cultivée Closoir VERDURA Lisse VERDURA (laquée) perforée100x100 mm Equerre de retenue VERDURA (laquée) 100x250 ép. 15/10ème Closoir Polypropylène de ventilation cloué sur la panne Gouttière demi-ronde Rondelle d’étanchéité EPDM Ø 20 mm 30/43 – Janvier 2012 5-3.2.2 Egout avec chéneau Figure 21 Plaque VERDURA Hydropack® avec végétation pré-cultivée Closoir VERDURA Lisse VERDURA (laqué) perforée100x100 mm Equerre de retenue VERDURA (laqué) 100x250 ép. 15/10ème Couvertine de rive avec des produits plans (Natura, Pictura, textura, Naturalis Habillage Evolution, Cédral, ...) Rondelle d’étanchéité EPDM Ø 20 mm 31/43 – Janvier 2012 Chéneau métallique 5-3.3 Rive de tête Figure 22 Plaque VERDURA HYDROPACK® avec végétation pré-cultivée Couvre-joint métallique Raccord de mur VERDURA Grillage à mailles fines abillage de rive avec des produits plans (Natura, Pictura, Textura, Naturalis H Evolution, Cédral,…..) 32/43 – Janvier 2012 5-3.4 Rive latérale Figure 23 Plaque VERDURA HYDROPACK® avec végétation pré-cultivée Couvertine Couloir de rive métallique abillage de rive avec des produits plans (Natura, Pictura, Textura, Naturalis H Evolution, Cédral,…..) 33/43 – Janvier 2012 5-3.5 Pénétration dans la couverture (ventilation, cheminée, châssis de toit) Figure 24 Plaque VERDURA HYDROPACK® contenant des gravillons Chevêtre Lisse VERDURA (laquée) perforée100x100 mm Equerre de retenue VERDURA (laquée) 100x250 ép. 15/10ème Raccord Mawa entrée d’eau Raccord Mawa sortie d’eau Voligeage Remplissage au plâtre 34/43 – Janvier 2012 5-3.6 Disposition de séparation d’une découpe de bacs Les bacs pré-cultivés HYDROPACK® étant de dimension 600 x 400 mm plusieurs approches sont possibles pour la pose de la zone végétalisée sur la couverture : - soit la couverture est adaptée à la dimension des bacs pré-cultivés et donc de la zone végétalisée de façon à éviter les découpes des bacs. - soit la zone végétalisée doit être adaptée sur la couverture afin d’éviter les découpes de bac. Cela a pour inconvénient de laisser apparente une partie de la couverture. - soit les bacs pré-cultivés sont ajoutés en rive en réalisant une découpe de ceux à l’aide d’une tronçonneuse à disque et en prenant soin de refermer la coupe du bac pré-cultivé. dans le cas d’une coupe biaise : employer une lisse perforée (cf. § 5.3.6.1 et § 5.3.6.2) dans le cas d’une coupe droite : employer une lisse perforée (cf. § 5.3.6.1 et § 5.3.6.2) Sur demande le Service Technique d’Eternit peut réaliser un calepinage (des plaques fibresciment et des bacs Hydropack® afin d’optimiser vos projets. 5-3.6.1 Disposition de séparation par une lisse perforée Exemple : lisse perforée épaisseur ≥ 15/10 mm ; hauteur de 100 mm et 100 mm de base et perforation : trous de diamètre 5 mm tous les 12,5 mm Figure 25 35/43 – Janvier 2012 5-3.6.2 Disposition de séparation à l’aide des équerres de réglage et de la lisse perforée Mise en place des équerres de retenus, tous les mètres, au niveau des fixations des plaques Verdura avec la rondelle d’étanchéité entre l’équerre et la plaque Verdura. Puis placer la lisse perforée 100x100 mm qui sert de dispositif de retenu de la terre du bac découpé. Plaque Verdura Bac Précultivé HYDROPACK® Rivet aluminium de maintien (1 par lisse de 3 m) Lisse perforée 100 x 100 mm Equerre de retenue Verdura Vis autoperçeuse inox A2 avec rondelle dôme (lg 130 mm) Rondelle d’étanchéité EPDM (diamètre 20 mm) 36/43 – Janvier 2012 5-3.6.3 Méthode de découpe d’un bac pré-cultivé HYDROPACK® 1) Découper le substrat 2) Détacher le substrat au droit de la coupe 3) Retirer le substrat 4) Découper le fond du bac 5) Retirer le bac découpé 6) Repositionner le filtre avant la mise en place de la lisse perforée ou du bac découpé par emboîtement (coupe droite) 37/43 – Janvier 2012 6. Organisation du chantier La pose des bacs pré-cultivés HYDROPACK® est indépendante de la couverture. Le support en plaque VERDURA étant étanche à l’eau, la pose des bacs peut être différée de la pose des plaques fibres-ciment. Les HYDROPACK® sont conditionnés en palette de 60 bacs soit 14,4 m². Cette surface peut varier en fonction de l’humidité (et donc du poids) des bacs. L’organisation du chantier doit permettre la mise en œuvre dans les 24 à 48 heures (selon saison et localisation du chantier) des bacs pré-cultivés HYDROPACK® à partir de la livraison du fait des risques encourus par les plantes (échauffement par manque d’air). Temps de conservation maximum des Hydropack® en palette après la livraison : En dessous de 25°C : généralement 24 heures, 48 heures grand maximum Au dessus de 25°C : 24 heures grand maximum L’entreprise de pose des bacs doit donc prévoir l’effectif suffisant pour la pose des bacs sur la couverture (environ 8 à 9 m²/heure/personne – bacs uniquement). Dans le cas où il ne serait pas possible de les poser immédiatement, il convient de dépalettiser les bacs pour les exposer à l’air libre et de les arroser. Sans le respect de ces consignes la végétation dépérirait par asphyxie. Il est nécessaire de disposer d’un point d’eau à proximité de la toiture pendant et après les travaux afin d’arroser abondamment les bacs pour remplir la réserve d’eau (impératif en période de sécheresse). La livraison des bacs pré-cultivés HYDROPACK® ne peut être prévue en période de gel et lors de périodes de fortes chaleurs. 7. Chemin de circulation La végétalisation au moyen de sedums doit être réservée aux toitures inaccessibles, les sedums ne supportant absolument pas le piétinement. Pour les accès empruntés régulièrement (accès à un élément technique en toiture), nous recommandons la mise en place d’un chemin de circulation sans végétaux. En revanche, les sedums supporteront sans problème un ou deux passages par an pour l’entretien. 38/43 – Janvier 2012 8. Intervention ultérieure sur couverture Pour toutes interventions sur les couvertures, pendant ou après la pose, il est impératif de respecter des règles de sécurité, telles que l’emploi d’échafaudages, garde-corps, échelles, chaussures souples et non glissantes. En particulier, des dispositifs de répartition devront être utilisés afin de ne pas prendre directement appui sur les plaques VERDURA. (Se référer au Décret du 8 janvier 1965 modifié et aux règlements départementaux de sécurité) 9. Entretien de la toiture végétalisée 9-1 Entretien couverture en fibres-ciment L’entretien courant, qui est de la compétence de différents corps de métiers, comporte notamment : 1) le maintien en bon état de fonctionnement des évacuations d’eaux pluviales, 2) le maintien en bon état d’ouvrages accessoires tels que solins, souches de cheminées, etc. 3) le maintien en bon état du support de la couverture et de sa ventilation, 4) la surveillance des éléments du gros-œuvre dont la mauvaise tenue pourrait entraîner des désordres dans la couverture. 9-2 Entretien des bacs pré-cultivés HYDROPACK® Le procédé de végétalisation de toiture des bacs pré-cultivés Hydropack® requiert peu d’entretien. Néanmoins, comme sur toute couverture végétalisée, il est indispensable d’effectuer régulièrement des visites de contrôle de la toiture : environ 1 mois après la pose, puis deux fois par an par la suite (idéalement au début du printemps et à la fin de l’automne). Ces interventions sont de la responsabilité du maître d’ouvrage. Il est recommandé de les confier à un professionnel, de préférence l’entreprise qui a réalisé le chantier (qui pourra sous-traiter à une société spécialisée). L’évolution esthétique dans le temps de la toiture végétalisée dépend de nombreux paramètres : conditions climatiques (ensoleillement et pluviométrie principalement) ; localisation géographique du projet ; orientation de la toiture ; valeur de la pente ; entretien et arrosage assurés par le maître d’ouvrage. Afin de conserver au maximum une végétation dense et recouvrante ainsi qu’une esthétique agréable, l’arrosage et la fertilisation sont importants. Dans bon nombre de situation, la fertilisation de la végétalisation sera plus efficace que l’arrosage pour obtenir une végétation « poussante » et donc des résultats esthétiques agréables. Celle-ci permet aux sedums de mieux se développer sur la toiture en pente et de mieux supporter les sécheresses estivales. Les différents points à surveiller seront les suivants : 1) Vérifier que le drainage fonctionne correctement (les sedums ne supportent pas l’excès d’eau). Il est donc indispensable de contrôler les évacuations pluviales (E.P.) et de s’assurer qu’aucun corps étranger (feuilles, mauvaises herbes…) ne viendra les obstruer. 39/43 – Janvier 2012 2) Enlever les feuilles sur la toiture. Celles-ci peuvent étouffer les sedums, mais aussi boucher les évacuations pluviales (prévoir une visite de contrôle après la chute des feuilles des arbres). 3) Quelques mauvaises herbes viendront immanquablement se développer sur la toiture. Ces mauvaises herbes ne doivent en aucun cas prendre le dessus sur les sedums. La plupart d’entre elles disparaîtra avec la sécheresse estivale. Elles n’altèrent en rien l’écosystème mis en place, mais un désherbage manuel peut être entrepris pour préserver l’esthétique de la toiture. En revanche, si la toiture végétalisée souffre d’un excès d’eau chronique (mauvais drainage), ou si elle est à proximité immédiate de végétation sauvage, les mauvaises herbes risquent de coloniser les sedums. Dans ce cas, contactez-nous pour essayer de trouver une solution radicale à ce problème. La remarque est la même pour les mousses, qui apparaîtront sans doute à certains endroits de la toiture. Leur présence n’est pas problématique si leur développement reste limité. Enfin, certains sedums fleuriront en juin ou juillet. La hampe florale (environ 5 cm) va ensuite se dessécher. Pour des raisons esthétiques, on peut envisager de l’enlever. 4) Faire un apport d’engrais à libération lente tous les 2 ou 3 ans, en fonction du comportement de la toiture. La fertilisation peut être réalisée par épandage manuel d’engrais enrobés (ou avec un petit semoir à manivelle pour une répartition plus uniforme). Dans le cas d’une toiture difficile d’accès, l’utilisation d’un engrais liquide distribué via le système d’arrosage automatique est assez simple à mettre en place. 5) Dans le sud de la France, un arrosage périodique (environ 2 fois par semaine) pendant la sécheresse estivale est nécessaire. Dans la moitié Nord du pays, un arrosage ponctuel peut s’avérer nécessaire en cas de canicule ou de sécheresse prolongée. Il permettra également de conserver l’esthétique de la toiture pendant l’été. 6) D’autres cas particuliers peuvent survenir : - Il peut arriver que des oiseaux ou des rongeurs élisent domicile sur la toiture et engendrent des dégâts. Il convient évidemment de les en éloigner. - Des maladies (cryptogamiques ou autres) peuvent fragiliser les sedums. Si cette situation -rare- se produit, consulter le Service Technique d’Eternit Commercial SAS. 10. Système Verdura et le confort thermique d’été Le système de toiture végétalisée VERDURA permet d’améliorer le confort thermique d’été par la toiture en créant une lame d’air ventilé sous les bacs HYDROPACK® et les plaques VERDURA, soit une lame d’air ventilé équivalent à 66,5 mm. 40/43 – Janvier 2012 Figure 27 : lame d’air ventilée avec plaque VERDURA Pour déterminer la performance du système VERDURA par rapport au confort d’été, l’étude thermique du CSTB (rapport 08-009) détermine le facteur solaire de la couverture en fonction du niveau d’isolation et des vitesses d’air moyennes dans la lame d’air. Résultats de l’étude thermique (extrait du rapport CSTB n° 08-009) : Tableau 1 : Facteur solaire, en % en condition estivale Tableau 2 : Facteur solaire, en % en condition hivernal Les vitesses d’air moyennes sont influencées par l’inclinaison du rampant : elles sont d’autant plus fortes que le rampant est incliné. Etant donné que les vitesses sont de l’ordre de 0,3 m/s pour une toiture d’inclinaison de 57,7% et une lame d’air de 20 mm, nous pouvons considérer pour que nous avons : - à 60% de pente, une vitesse moyenne 0,3 m/s - à 30% de pente, une vitesse moyenne de 0,2 m/s - à 9% de pente, une vitesse moyenne de 0,1 m/s 41/43 – Janvier 2012 11. Documents de référence : - Document Technique d’Application SOUTUILE 230 en vigueur Documentation technique du système Verdura Les règles relatives à la circulation sur couverture en matériaux fragiles – SIFF – ETERNIT COMEMRCIAL Fiche d’établissement de projet d’ETERNIT COMMERCIAL/LE PRIEURE (chapitre 11) Etude du confort thermique d’été : rapport CSTB n°08-009 12. Fiche d’étude de projet ETERNIT COMMERCIAL mets à votre disposition une fiche d’étude de projet pour vos projets de toiture végétalisée pour pente supérieure à 9%. En remplissant, de la façon la plus complète possible, la fiche ci-dessous, nous pourrons vous donner rapidement des réponses sur : - la faisabilité du projet (détails techniques, butée anti glissement,…), - les zones pouvant recevoir une végétalisation et les zones stériles, - la nécessité ou non d’un système d’arrosage en fonction de la situation climatique et de la pente, - la nécessité ou non de prévoir un système de fixation des bacs HYDROPACK® sur les plaques VERDURA - une estimation du coût. Adressez-nous ces éléments au Service Technique d’Eternit Commercial SAS par : Fax : 01 39 79 62 44 ou par Courriel : [email protected] 42/43 – Janvier 2012 43/43 – Janvier 2012