Le Massif du Haut-Koenigsbourg - Château du Haut


MASSIF
DU
HAUT‐KŒNIGSBOURG
‐
ALSACE
Le
château
du
Haut‐Kœnigsbourg
‐
La
Montagne
des
Singes
‐
La
Volerie
des
Aigles
Communiqué
de
presse
Printemps
‐
Eté
2011
Le massif du Haut-Kœnigsbourg
Une destination multiple par nature !
Pour réussir une sortie en famille ou entre amis, il est indispensable, mais parfois difficile, de contenter les désirs de
chacun… Souvent, le manque de temps ou l’éloignement des sites compromettent les plans des uns et des autres.
Et pourtant, il existe au cœur de l’Alsace, un massif montagneux où il est facile de concilier toutes les attentes.
Sur les hauteurs de la charmante région de Sélestat, évasion, aventure et émotion se conjuguent au pluriel. Le
massif du Haut-Kœnigsbourg est un concentré de découvertes, d’activités et de divertissements à partager sans
modération. A 3h30 à peine de Paris en TGV et à moins d’une heure de Strasbourg et de Mulhouse, le château du
Haut-Kœnigsbourg, la Montagne des Singes et la Volerie des Aigles réunissent un maximum d’atouts pour vivre des
instants inoubliables. Nulle part ailleurs, il n’est possible en une seule journée de partir à l’assaut d’un château fort de
montagne, d’approcher un macaque de Barbarie et de faire voler un rapace. Il n’y a donc plus à hésiter… un détour
s’impose par le massif du Haut-Kœnigsbourg !
D’autant qu’une navette relie les trois sites depuis la gare de Sélestat. Elle circule les week-ends et jours fériés, du
19 mars au 31 décembre 2011 et tous les jours, du 12 juin au 11 septembre 2011. Un bon plan pratique et malin
puisque les usagers profitent d’un tarif préférentiel à l’entrée de chaque site, sur présentation du billet de la navette.
Itinéraire d’une journée d’exception
Un matin dans les murs du château fort…
C’est certain, les enfants ne font pas d’histoires en arrivant devant le
château du Haut-Kœnigsbourg. Impatients et captivés, ils montent sans
effort les marches de l’imposante forteresse de grés rose pour un
voyage à travers les siècles ! Présentation en page 2.
Malice et espièglerie parmi les Magots
Puis, petits et grands se plaisent à offrir une friandise aux étonnants
pensionnaires de la Montagne des Singes. Au plus proche de 200
macaques de Barbarie, la séance de nourrissage et les explications des
guides enchantent toute la famille. Présentation en page 4.
Enfin, un après-midi entre ciel et terre !
L’aventure continue à la Volerie des Aigles où de splendides rapaces
produisent un spectacle à couper le souffle. Les plus chanceux vivent
des sensations extrêmes lorsqu’ils s’essayent à l’art de l’affaitage…
Présentation en page 6.
Pour finir, une visite de Sélestat et de ses environs peut prolonger une
journée riche en émotion.
CONTACT PRESSE
Press&co - Agence Eurostratège  8 rue Erckmann-Chatrian - 67000 Strasbourg
Nathalie Jaeger - Responsable Service Presse  Tel. 03 88 15 52 59  Mail. [email protected]
Jérémie Lotz - Attaché de Presse  Tel. 03 88 15 52 58  Mail. [email protected]
Le château du Haut-Kœnigsbourg
Ouvert tous les jours, toute l’année
er
er
sauf les 1 janvier, 1 mai et 25 décembre
Le château du Haut-Kœnigsbourg
Une histoire à vivre au présent !
Chevaliers et princesses n’y résisteront pas ! L’exploration du château du Haut-Kœnigsbourg est une
expérience fascinante. Passée la haute-porte, le visiteur est catapulté dans un autre temps. Marche après
marche, pièce après pièce, petits et grands découvrent l’architecture, le mobilier et l’atmosphère d’un
château fort au destin exceptionnel. Nul doute que tous apprécieront la vie de château !
De la cour basse, avec son auberge, sa forge et son moulin, au splendide escalier néogothique qui mène au logis
seigneurial, le château du Haut-Kœnigsbourg est une juste représentation de ce que pouvait être une forteresse
alsacienne au 15e siècle. Donjon et bastions, pont-levis et chemins de ronde, herse et mâchicoulis, fresques
chevaleresques et armoiries… Tout y est !
Érigé au 12e siècle, il a été le témoin durant des siècles de conflits européens et de rivalités entre seigneurs, rois et
empereurs. Maintes fois détruit, abandonné puis reconstruit, il voit se succéder d’illustres propriétaires, dont la
dynastie des Habsbourg et l’empereur allemand Guillaume II. Ce dernier est à l’origine de sa dernière restauration
au début du 20e siècle.
Aujourd’hui, le château du Haut-Kœnigsbourg compte parmi les monuments les plus visités de France. Il accueille
chaque année plus d’un demi-million de visiteurs, attirés par le lieu, mais aussi par la diversité de son offre culturelle.
Le château s’anime sans cesse au fil des mois et des saisons. Toute l’année, un large choix de visites pour tous les
publics et des manifestations variées y sont proposés.
Remarquable, le château du Haut-Kœnigsbourg l’est aussi par sa situation. Dressée à près de 800 mètres d’altitude,
cette forteresse hors norme offre un panorama unique sur le vignoble alsacien, les ballons des Vosges et la
Forêt-Noire. Par temps clair, le regard porte jusqu’aux Alpes suisses. Le château du Haut-Kœnigsbourg est en tout
point un cadre d’exception ! Et il est bien plus encore…
Le château du Haut-Kœnigsbourg est un site du Conseil Général du Bas-Rhin.
Incontournable :
 En famille, gratuit pour les moins de 18 ans
 « C’est la récré au château ! » : les 8 et 9 octobre 2011
 Durant les vacances scolaires : la visite ludique
 Les week-ends de nov. à mars : la visite insolite
Pratique !
 Espace de restauration, boutique et librairie
 Parking gratuit pour véhicules légers et autocars
 Un espace audiovisuel pour les personnes à mobilité réduite
FEUILLE DE ROUTE
Horaires d’ouverture de la billetterie
Janv., févr., nov., déc. : 09h30-12h / 13h-16h30
Mars, oct. :
09h30-17h
Avril, mai, sept. :
09h15-17h15
Juin, juillet, août :
09h15-18h
Contact lecteurs :
Tarifs 2011
Adulte
Enfant (moins de 18 ans)
8,00 €
Gratuit
Château du Haut-Kœnigsbourg - 67600 Orschwiller
Durée de visite :
1h30
Service accueil et réservation, du lundi au vendredi,
Tel. 03 88 82 50 60 - Mail. [email protected]
Accessible aux personnes handicapées
accompagnées
www.haut-kœnigsbourg.fr
CONTACT PRESSE
Nathalie Jaeger - Responsable Service Presse  Tel. 03 88 15 52 59  Mail. [email protected]
Jérémie Lotz - Attaché de Presse  Tel. 03 88 15 52 58  Mail. [email protected]
2 / 8
Le château du Haut-Kœnigsbourg
Ouvert tous les jours, toute l’année
er
er
sauf les 1 janvier, 1 mai et 25 décembre
Le château du Haut-Kœnigsbourg
© Marc Dossmann
En images… (© Jean-Luc Stadler, sauf mention contraire)
© Klaus Stöber
Visuels, dossiers de presse et informations complémentaires
sont à votre disposition sur simple demande.
CONTACT PRESSE
Nathalie Jaeger - Responsable Service Presse  Tel. 03 88 15 52 59  Mail. [email protected]
Jérémie Lotz - Attaché de Presse  Tel. 03 88 15 52 58  Mail. [email protected]
3 / 8
La Montagne des Singes
Ouvert d’avril à octobre 2011
La Montagne des Singes
Une expérience plus vraie que nature !
Tendre la main. Y loger un pop-corn. Retenir son souffle… et laisser l’un des singes saisir sa friandise ! Tel
est l’astuce infaillible pour approcher l’un des hôtes malicieux de la Montagne des Singes. Au cœur des
Vosges alsaciennes, il est possible de vivre, tous les jours entre avril et octobre, une rencontre hors du
commun.
Dans une réserve de 24 hectares arborés, la Montagne des Singes offre une promenade inoubliable parmi plus de
200 macaques de Barbarie ou Magots, originaires du Moyen Atlas. Ni cage, ni barreau. Tous y vivent en totale
liberté et dans le respect de leur comportement naturel. Il suffit d’ouvrir l’œil le long des chemins balisés. Dans les
arbres, les jeunes Magots se poursuivent et jouent les acrobates. Plus loin, parité oblige, les mâles s’occupent des
petits, tandis que les femelles s’épouillent amicalement. Jeux, sauts, cascades, courses-poursuites, mimiques… Ici,
ce sont les singes qui font l’animation !
Pour plus d’interactivité, la Montagne des Singes organise tous les jours, à intervalles réguliers, sur une esplanade
verdoyante et agrémentée d’une belle cascade, des séances de nourrissage commentées. Ainsi, l’étonnante vie
sociale des Magots se découvre au plus proche des animaux. Des panneaux explicatifs, sous forme de questionsréponses, jalonnent le parcours de visite et un jeu de piste captivant (en français, allemand et anglais) permet à
chaque enfant de se familiariser avec cette espèce.
Au cours de la visite, de nombreux guides révèlent au public le comportement de ces spécimens attachants.
Pourquoi ce bébé Magot est-il porté par un mâle ? Existe-t-il un chef ? Ces fervents passionnés partagent volontiers
leurs connaissances. Enfin, un pavillon d’informations et une salle vidéo à la sortie du parc présentent la vie du
macaque de Barbarie au fil des saisons.
La Montagne des Singes participe aussi activement à la préservation de cette espèce menacée. Depuis 42 ans, elle
mène de front des actions de repeuplement, de sponsoring et de recherches éthologiques. Créée le 9 août 1969, elle
fut le premier site européen de singes évoluant en liberté au contact du public. Depuis, plus de 11 millions de
visiteurs ont été sensibilisés à la sauvegarde du Magot et à la nécessité de réintroduire des groupes entiers dans
leur habitat naturel. A ce jour, ce sont près de 600 macaques qu’elle a contribué à réinsérer dans les montagnes
nord-africaines.
Aujourd’hui, Guillaume de Turckheim, fils de l’un des fondateurs, est aux commandes du parc. Plus que jamais, il a à
cœur de poursuivre avec son équipe les succès accomplis depuis plus de quatre décennies.
Incontournable :
 Mai - juillet :
la période des naissances (Environ 15 / an)
 Août - octobre : observations du rôle exceptionnel du bébé
Magot dans le groupe
Pratique !
 Restauration avec terrasse ombragée, préau et salle couverte
 Aire de jeux pour les enfants
 Aire de pique-nique aménagée
 Parking gratuit
Contact lecteurs :
La Montagne des Singes - 67600 Kintzheim
Tel. 03 88 92 11 09 - Mail. [email protected]
www.montagnedessinges.com
FEUILLE DE ROUTE
Horaires d’ouverture
Avril - oct. :
10h-12h / 13h-17h
Mai - juin - sept. :
10h-12h / 13h-18h
Juillet - août :
10h-18h
Novembre :
voir site Internet
Tarifs 2011
Adulte
Enfant (de 5 à 14 ans)
8,50 €
5,00 €
Durée de visite :
Environ 1h00
Accessible aux poussettes et
fauteuils roulants avec assistance
CONTACT PRESSE
Nathalie Jaeger - Responsable Service Presse  Tel. 03 88 15 52 59  Mail. [email protected]
Jérémie Lotz - Attaché de Presse  Tel. 03 88 15 52 58  Mail. [email protected]
4 / 8
La Montagne des Singes
Ouvert d’avril à octobre 2011
La Montagne des Singes
En images…
Visuels, dossier de presse et informations complémentaires
sont à votre disposition sur simple demande.
CONTACT PRESSE
Nathalie Jaeger - Responsable Service Presse  Tel. 03 88 15 52 59  Mail. [email protected]
Jérémie Lotz - Attaché de Presse  Tel. 03 88 15 52 58  Mail. [email protected]
5 / 8
La Volerie des Aigles
Ouvert d’avril à novembre 2011
La Volerie des Aigles
Évasions royales et bol d’air assurés !
Besoin de prendre de la hauteur ? Envie de planer ? Rien de tel que de rencontrer de drôles d’oiseaux…
Bien plus qu’une simple balade dominicale, la Volerie des Aigles offre l’occasion de véritables échappées.
Pour le plus grand plaisir de tous, une trentaine de majestueux rapaces investissent quotidiennement le ciel
de Kintzheim. Sans plus attendre, rendez-vous dans le plus aérien des parcs alsaciens !
Nichée au pied du château de Kintzheim, classé monument historique, la Volerie des Aigles est un lieu propice à la
découverte de rapaces diurnes et nocturnes, inapprochables dans la nature. Aigles, milans, buses, condors,
vautours, chouettes, hiboux… tous s’y produisent plusieurs fois par jour. En véritables artistes et dans le respect de
leurs comportements naturels, ils font preuve d’ingéniosité et exécutent moult acrobaties et exercices de vols libres
ou d’attaques sur leurres. Sur une aire de représentation de 800 m2, tous réalisent à chaque spectacle prouesses et
ballets aériens en totale liberté. Le Faucon Sacre, habile chasseur, rase les têtes de son public pour capturer sa
proie fictive. L’Aigle Pêcheur, niché sur son poste d’observation, frappe en un instant un bassin d’eau placé au
centre du public et fait prise. Le Condor, sociable à souhait, circule dans le public de genoux en genoux, tandis que
le Percnoptère réalise un effort de réflexion épatant : en un instant, il brise, à l’aide d’une simple pierre, un œuf
d’autruche pour se délecter de son contenu… Et chaque année, de nouvelles recrues complètent les rangs de cette
magnifique escadrille.
Un commentaire ludique accompagne l’évolution des oiseaux et une exposition pédagogique révèle les principaux
secrets de ces animaux méconnus. Avec l’animation « Oiseaux de nuit, Rencontres de jour », la Volerie des Aigles
permet d’approcher 4 à 5 espèces de rapaces nocturnes les mercredis, samedis et dimanches à 15h15 et tous les
jours du 14 juillet au 21 août entre 12h et 14h. Les plus hardis, surtout les enfants, peuvent alors mettre au vol
certains oiseaux. La Volerie des Aigles propose également sur réservation des « Journées d’exception » pour
s’initier à l’art de l’affaitage et au savoir-faire du dressage. Une occasion unique en France de faire voler aigles et
vautours, de visite les coulisses du centre d’élevage et de reproduction, de découvrir et peser les oiseaux, de
préparer leur nourriture, de manipuler le matériel de professionnels, de tracer par télémétrie les rapaces égarés…
Depuis sa création en 1968, la Volerie des Aigles participe activement à la préservation des espèces. Son centre de
reproduction donne naissance chaque année à plus de 50 nouveau-nés, toutes espèces confondues. Aujourd’hui,
Eric Renaud, fils du fondateur de la Volerie des Aigles, est à la tête d’une jeune équipe de dresseurs et de soigneurs,
déterminée à poursuivre un engagement de plus de 40 ans.
Incontournable :
 Ouvertures exceptionnelles à 10h00 les 24 et 25 avril,
les 02, 12 et 13 juin 2011
 du 14 juillet au 21 août : spectacle matinal à 11h30
 Pour les enfants, tarif réduit tous les mercredis
(hors vacances scolaires)
Pratique !
 Plusieurs spectacles quotidiens et de nombreuses animations
 Buvette dans la cour intérieure du château
 Espace pédagogique dans la cave voutée du château
 Parking gratuit
Contact lecteurs :
La Volerie des Aigles - 67600 Kintzheim
Tel. 03 88 92 84 33 - Mail. [email protected]
FEUILLE DE ROUTE
Horaires d’ouverture
Du 1er avril au 31 oct. :
14h00-17h05
Du 14 juillet au 21 août :
10h00-17h05
En novembre, les mercredis, week-ends, jours
fériés et congés scolaires : 14h00-17h05
Tarifs 2011
Adulte
9,50 €
Enfant (de 5 à 14 ans) 6,00 €
Durée de visite
1h30, dont 45 minutes de spectacle
Prévoir 10 min entre le parking et le château
www.voleriedesaigles.com
CONTACT PRESSE
Nathalie Jaeger - Responsable Service Presse  Tel. 03 88 15 52 59  Mail. [email protected]
Jérémie Lotz - Attaché de Presse  Tel. 03 88 15 52 58  Mail. [email protected]
6 / 8
La Volerie des Aigles
Ouvert d’avril à novembre 2011
La Volerie des Aigles
En images…
Visuels, communiqués de presse et informations complémentaires
sont à votre disposition sur simple demande.
CONTACT PRESSE
Nathalie Jaeger - Responsable Service Presse  Tel. 03 88 15 52 59  Mail. [email protected]
Jérémie Lotz - Attaché de Presse  Tel. 03 88 15 52 58  Mail. [email protected]
7 / 8
Accès et localisation
Informations pratiques et contacts
La navette du Haut-Kœnigsbourg
Pour faciliter les déplacements des visiteurs sans voiture, le Conseil Général du Bas-Rhin fait circuler plusieurs navettes dans
le département, notamment vers le massif du Haut-Kœnigsbourg. Au départ de la gare de Sélestat, la ligne n°500 du Réseau
67 assure un service régulier vers le château du Haut-Kœnigsbourg, la Montagne des Singes et la Volerie des Aigles. Elle
dessert également le village de Kintzheim sur la Route des Vins. La navette circule tous les week-ends et jours fériés, du 19
mars au 31 décembre 2011 et tous les jours, du 12 juin au 11 septembre 2011. Le tarif est un forfait en libre-circulation pour la
journée de 4 € / adulte ou de 2 € / enfant. De plus, sur présentation du titre de transport, les voyageurs bénéficient d’un tarif
préférentiel à l’entrée de chaque site :
Tarif préférentiel
- pour le Château du Haut-Kœnigsbourg
- pour la Montagne des Singes
- pour la Volerie des Aigles
Adulte
Enfant
6,00 € / adulte
au lieu de 8,00 €
Gratuit
7,50 € / adulte
4,00 € / enfant
au lieu de 8,50 €
au lieu de 5,00 €
8,00 € / adulte
5,00 € / enfant
au lieu de 9,50 €
au lieu de 6,00 €
Renseignements au 09 72 67 67 67 ou www.bas-rhin.fr
Sélestat et ses environs…
Dominant la plaine d’Alsace et la Route des Vins qui serpente à ses pieds, le massif du Haut-Kœnigsbourg est situé dans une
région dynamique et attractive qui recèle nombre de trésors culturels, historiques et naturels. Au cœur d’un territoire qui
concentre toute la diversité et la richesse des paysages alsaciens, la ville de Sélestat, célèbre pour sa Bibliothèque Humaniste,
conjugue avec succès histoire et modernité. Les édifices médiévaux et baroques y côtoient les vieilles maisons alsaciennes qui
se mirent dans les façades des équipements les plus modernes, abritant des œuvres d’artistes contemporains de grande
qualité.
Office du Tourisme de Sélestat
10 boulevard Leclerc / BP 90184 - 67604 Sélestat Cedex
Tel. 03 88 58 87 20 - Fax. 03 88 92 88 63 - Mail. [email protected]
www.selestat-tourisme.com
Localisation et accès
Le massif du Haut-Kœnigsbourg se situe au centre de l’Alsace :
55 km au sud de Strasbourg - 26 km au nord de Colmar
- 12 km à l’ouest de Sélestat
Accès en voiture :
Autoroute A35 / Sortie 17 via Kintzheim ou
Sortie 18 via Saint-Hippolyte
Accès en train :
TER direction Sélestat
Navette du Haut-Kœnigsbourg en correspondance.
Pour organiser tout déplacement en transports en commun en alsace :
www.vialsace.eu
Pour aller plus loin…
Comité Régional du Tourisme - CRT Alsace
20 A rue Berthe Molly / BP 50247 - 68005 Colmar Cedex
Fatiha Rachedi - Responsable communication et presse
Tel. 03 88 89 24 73 82 - Mail. [email protected]
www.tourisme-alsace.com - www.destination-alsace.fr
CONTACT PRESSE
Nathalie Jaeger - Responsable Service Presse  Tel. 03 88 15 52 59  Mail. [email protected]
Jérémie Lotz - Attaché de Presse  Tel. 03 88 15 52 58  Mail. [email protected]
8 / 8