Le plus grand

Location de chalet
Superbe chalet rustique
aux abords du lac Ferré.
Cabin for rent
Tournez encore
et encore !
Enjoy the comfort
of this beautiful rustic cabin
around Ferré lake.
Spin round and round!
Ave.
Lac-St-Charles
175
Lepire
Jacques-Bédard
À 20 minutes
de Québec
20 minutes from
Québec City
1860, boulevard Valcartier
Valcartier, QC G0A 4S0
Canada
418 844-2200
valcartier.com
Heures d’ouverture / Opening Hours
Tous les jours à partir de 10 h de la mi-décembre
à la fin mars. Sujet à changement selon
les conditions climatiques.
Opens daily at 10 am from mid-December to late March.
Subject to change depending on weather conditions.
valcartier.com
Le plus grand
centre de jeux d’hiver
en Amérique
The largest winter playground
in America!
À vous couper
le souffle !
Takes your
breath away!
La plus haute glissade
d’accélération en Amérique
vous en fera voir de toutes
les couleurs !
Nothing tops the highest accelerating
slide in North America!
Plus de 35 glissades
Sécuritaire et amusant • 5000 chambres à air
17 remontées mécaniques
More than 35 slides
Safe and fun • 5,000 inner tubes • 17 mechanical lifts
Une descente unique
remplie de rires et
de rebondissements ! A unique ride filled
with fun and laughter!
Partagez vos photos souvenirs sur Instagram #JaimeValcartier !
Share your favorite memories on Instagram #JaimeValcartier!
Aire de jeux
pour enfants
Children’s playground
Le p
!
s
t
i
aradi
t
s d e s to u t-pe
K id’s paradise !
Une soirée inoubliable !
An unforgettable evening!
En soirée
Pistes et sentiers de patinage
éclairés avec ambiance musicale
At night
Well-lit trails and skating paths
with ambient music
Forfait Neige et fondue
Snow and Fondue package
En famille ou en groupe
Forfait Fête d’enfants
Un anniversaire mémorable
dans un environnement magique!
Birthday Party package
A birthday to remember
in a magical atmosphere!
Profitez du forfait qui comprend une journée de glissades
incluant le Rafting sur neige, la Tornade, l’accès aux
sentiers de patinage ainsi qu’un délicieux souper
de fondue chinoise, en formule table d’hôte 4 services.
For groups and families
Autres forfaits de groupes
• Neige et brunch
• Neige et buffet
• Party de Noël
• Dépouillement d’arbre de Noël
Other group packages
• Snow & brunch
• Snow & buffet
• Christmas party
• Tree-trimming party
Our package offers a day of sliding, including
Snow Rafting, Tornado, skating and a delicious
4-course table d’hote Chinese fondue meal.
Bec sucré
Pour une pause bien méritée!
For a well deserved break!
9 Restaurants
De la petite fringale au grand appétit.
From little snacks to big appetites.
Pavillon thématique
avec ambiance féérique
• 6 salles de réception
• Boutique souvenir
• Location de casiers
• Location et aiguisage de patins
• Arcade
• et plus encore !
Sentiers de patinage
Location et aiguisage de patins sur place
Skating paths
Un départ rapide
et abrupt !
A fast and abrupt start!
On-site skate rental andskatesharpening service
Achetez vos billets en ligne dès maintenant !
Buy your tickets online now!
valcartier.com
Thematic pavillion
with fairy tale environment
• 6 reception rooms
• Gift shop
• Locker rental
• Skate rental and sharpening
• Arcade
• and much more!