Soirées Transat DP
Transcription
Soirées Transat DP
DOSSIER DE PRESSE 2011 Les Soirées Transat : le concept Un jour, un thème, une animation… A la fin des années 30, le comité des fêtes de Carantec multiplie les actions pour animer la commune pendant la période estivale : concours d’élégance, rallye automobile et kermesses. Durant des années, ces animations façonnent l’image de marque de Carantec et contribuent à en faire une commune du littoral très prisée. En 2010, Carantec souhaite renouer avec cet esprit « station de vacances ». La mairie de Carantec et l’office de tourisme, en collaboration avec les services de la commune (golf, base nautique, local jeunes, bibliothèque) imaginent un programme d’animations gratuites riche et varié qui se décline chaque soir de la semaine autour de la musique, du sport et de la culture pour petits et grands … En 2011, le pari est relancé et pendant 6 semaines, du 14 juillet au 25 août, Carantec va de nouveau vivre intensément au rythme des Soirées Transat. • Un conte sur un transat : chaque lundi, un conteur viendra partager sa passion pour les histoires de Bretagne et d’ailleurs avec nos vacanciers. > Page 3 à 5 • Transat musical : chaque mardi Carantec vibrera au son de concerts, ciné-concert, « mix on the beach ». Exceptionnellement, le Transat musical Plage de son se déroulera le vendredi 12 août. > Page 5 à 8 • Quittons nos transats : chaque mercredi des animations sportives permettront de se défouler au grand air et en toute convivialité : Street golf, tournoi de Beach volley, tournoi de Sandball … > Page 8 à 9 • Transat en famille : chaque jeudi, une compagnie de Place aux Mômes, le festival jeune public initié par le réseau Sensation Bretagne, s’installera à Carantec pour le plus grand plaisir des petits et des grands… > Page 9 à 11 Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 2 Les Soirées Transat : le calendrier • JEUDI 14 JUILLET : Transat en famille, Place aux Mômes. Compagnie Wild Billy Boy Mosaï / « Super Mosaï et Pas mal Vincent » 20h30, Place Vincent Guivarch • LUNDI 18 JUILLET : Un conte sur un transat. Alain Diverrès 19h, cour de l’office de tourisme • MARDI 19 JUILLET : Transat musical, Soirée Concerts TROCK’ SON/ Jellyfish Eye, Rue Traverse,The Crashmen 21h, Square du 18 juin • MERCREDI 20 JUILLET : Quittons nos transats, Street Golf. Dès 17h30, parcours 5 trous. • JEUDI 21 JUILLET : Transat en famille, Place aux Mômes Collectif Comipok' / "Les sales gosses" (théâtre gestuel et danse) 20h30, Place Vincent Guivarch 20h30, Place Vincent Guivarch • LUNDI 8 AOUT : Un conte sur un transat. Youenn Daniel 19h, cour de l’office du tourisme • MARDI 9 AOUT : Transat musical, « Mix on the beach » Avec DJ Blunt 18h à 20h, plage du Kelenn • MERCREDI 10 AOUT : Quittons nos transats. Tous au Rhu Land (mais sans bateau à moteur) 16h30 au port et 17h30 Rhu Land • JEUDI 11 AOUT : Transat en famille, Place aux Mômes. Cie Tour de cirque "De bals en balles" 20h30, place Vincent Guivarch • VENDREDI 12 AOUT : Transat musical, Plage de Son (date et programmation à confirmer) 17h – 2h, Plage du Clouët • LUNDI 25 JUILLET : Un conte sur un transat. Compagnie Rêvages 19h, cour de l’office du tourisme • LUNDI 15 AOUT : Un conte sur un transat. Monique Répécaud 19h, cour de l’office du tourisme • MARDI 26 JUILLET : Transat musical, Surprise Party. 19h, Place Vincent Guivarch • • MARDI 16 AOUT: Transat musical, Concert de Stomping ar Menez (jazz manouche) 18h30, Place de la République MERCREDI 27 JUILLET : Quittons nos transats, Tournoi Beach Volley 17h, Plage du Kelenn • MERCREDI 17 AOUT : Quittons nos transats, Street golf. 17h30, parcours 5 trous. • JEUDI 28 JUILLET : Transat en famille, Place aux Mômes Cie Commun Accord / "Chaporte moi" 20h30, Place Vincent Guivarch. • JEUDI 18 AOUT : Transat en famille, Place aux Mômes. Cie Les yeux fermés "Se cayo" 20h30, place Vincent Guivarch • LUNDI 1 AOUT : Un conte sur un transat. Cie Rose des sables. 19h, cour de l’office du tourisme • LUNDI 22 AOUT : Un conte sur un transat. Avec Michel Lidou 19h, cour de l’office du tourisme • MARDI 2 AOUT: Transat musical, Swing for two, Ladylike Lily, Bill & Moi 21h, square du 18 juin. • MARDI 23 AOUT : Transat musical, Ciné concert. "Séville 82" 21h30, Kelenn • • MERCREDI 3 AOUT : Quittons nos transats, Tournoi de beach soccer. 17h. Plage du Kelenn MERCREDI 24 AOUT : Quittons nos transats, Tournoi de sandball 14h à 17h pour les 10-15 ans / 17h à 20h pour les 15-25 ans. Plage du Kelenn • JEUDI 4 AOUT : Transat en famille, Place aux Mômes. Cie du petit Monsieur, "Deux secondes" • JEUDI 25 AOUT : Transat en famille, Place aux Mômes. Cie Robinson, "Ailleurs sera demain" 20h30, place Vincent Guivarch Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 3 UN CONTE SUR UN TRANSAT Les soirées Un conte sur un Transat seront précédées des Pots d’accueil gourmands de l’office de tourisme Gourmandises salées et sucrées à déguster, Présentation des animations, des équipements. Chaque lundi, du 18 juillet au 22 août, à 18h, cour de l’office de tourisme. LUNDI 18 JUILLET Alain DIVERRES, « Loup voyage ». Alain raconte qu’il y a bien longtemps, en Bretagne, le loup était parti à cause d’un renard indélicat et d’un forgeron railleur qui avait réduit sa queue à sa plus simple expression. En quête d’une queue neuve, notre loup va ainsi rencontrer ses cousins loups d’Afrique, de Russie, d’Amérique, loup blanc du pôle nord. Mais il va aussi retrouver les souvenirs que ses frères ont pu laisser dans l’esprit des gens, des hommes, et s’apercevoir que ceux-ci peuvent être tendres, graves ou même épouvantables. Puis il faudra revenir au pays, et s’apercevoir en croisant le cœur d’un enfant que la lumière d’un regard peut faire de vous le héros de tous les rêves. 19h. Cour de l’Office du Tourisme. Gratuit LUNDI 25 JUILLET Compagnie Rêvages, « Chante avec les louves » La compagnie Rêvages est née en 2008 de la volonté de promouvoir un théâtre de textes et de mettre en relation des actions de type social et artistique. En se déplaçant sur tout le territoire, cherchant le partage et la rencontre par le prisme du théâtre, l'équipe artistique espère ainsi susciter une curiosité chez tous les publics. « Chante avec les louves », raconte l’histoire d’ue vieille femme qui vit dans un endroit caché, connu de tous, mais que bien peu ont vu. Elle semble attendre que les personnes perdues viennent jusqu’à elle… Accompagnée de chansons, d’une guitare et d’un accordéon, trois femmes prennent la parole et racontent des histoires. www.revages.fr 19h. Cour de l’Office du Tourisme. Gratuit LUNDI 1ER AOUT Compagnie Rose des Sables, « Contes du monde » Forte d’une expérience de plus de dix années dans la création de spectacles à destination de la petite enfance, notre compagnie se déplace dans tout le grand Ouest afin de présenter des spectacles vivants, interactifs dans des décors originaux et colorés mêlant le jeu d'une comédienne conteuse marionnettiste le tout rythmé par des chansons. Avec ces « Contes à voyager », la compagnie amène le public à la découverte du Maghreb, de l’Afrique Noire et de la Bretagne, de leur culture, de leurs musiques et de leurs danses. 19h. Cour de l’Office du Tourisme. Gratuit Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 4 LUNDI 8 AOUT Youenn DANIEL, « Contes et Légendes des monts d’Arrée » Youenn Daniel, conteur, propose des contes nés dans les Monts d’Arrée, autour du Yeun Elez. Il vous conduit à la découverte des korrigans, trolls, farfadets, lutins et autres êtres étrangers qui, la nuit tombée, peuplent les crêtes et les tourbières. Il vous mène par les chemins de traverse de l’imaginaire à la découverte du légendaire breton. Enfants de 3 – 12 ans. 19h. Cour de l’Office du Tourisme. Gratuit LUNDI 15 AOUT Monique REPECAUD, « A vous rendre chèvre ». Une parole ciselée, une présence scénique d’une élégante sobriété, porteuse d’une émotion délicate elle puisse la trame de ses histoires dans les contes traditionnels pour la richesse philosophique et la valeur symbolique. De la démarche de conteuse Monique Repecaud, dit « le conteur n’est pas là pour se montrer ou se faire savoir mais il est là au service de l’histoire. Aussi dans l’absolu, j’aimerais être transparente sur scène pour que le public ne voit plus que les images que je lui propose à travers les mots. Avec « A vous rendre chèvre », savourez un spectacle interactif composé de trois contes d’animaux dans lequel Monique Répécaud vous fera « avaler des couleuvres avec une faim de loup rusé comme un renard piqué par une mouche … ». Dès 4 ans – 45 minutes. 19h. Cour de l’Office du Tourisme. Gratuit LUNDI 22 AOUT Michel LIDOU, « Contes Kerhorres ». Originaire de la petite commune du Relec-Kerhuon près de Brest, Michel Lidou se propose de vous faire voyager parmi des légendes entendues de chaque côté de l’Elorn, frontière naturelle entre le Léon et la Cornouaille. Il fait passer son public du rire à l’émotion forte dans son spectacle « contes kerhorres » à travers ses personnages tels que les pêcheurs Kerhorres, le fantôme du meunier du manoir de Lossulien, la légende de Rosalie Léon, la sorcière de Keroumen … Quoi de plus normal quand on habite un lieu de passage comme celui-là que de dresser une passerelle entre le monde réel et le monde imaginaire… 19h. Cour de l’Office du Tourisme. Gratuit Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 5 TRANSAT MUSICAL MARDI 19 JUILLET Soirée concerts en partenariat avec TROCK’SON (à l’occasion des 25 ans de l'atelier musique de la MJC de Morlaix) A 21h, Square du 18 juin (en contrebas de l’église). Gratuit. THE CRASHMEN (rockabilly) The Crashmen, groupe de la région de Morlaix né en 2008 s'est fait un nom dans le milieu du rock n roll! Mélange de rockabilly des années 50 et de garage rock, les Crashmen ont rodé leur musique sur des scènes telles que le Mondo Bizarro (Rennes) ou le club Coatelan. Aujourd'hui ils préparent un disque qui devrait voir le jour en 2012, d'ici là, il s’échaufferont sur la scène des Jeunes Charrues qui les accueille à Carhaix en ce mois de juillet pour la 20eme édition des Vieilles Charrues. Elvis doit être fier de ses dignes descendants... RUE TRAVERSE (chanson française) Ce trio acoustique créé en 2002 à Morlaix, se fait d’abord entendre sur le pavé, sans micros, sans cachets et en jouant son propre répertoire. Composé de Sylvain Créach (chant/textes), Olivier Cloarec (guitare/chant) et Nicolas Guivarch (cajon), le groupe compte aujourd’hui plus d’une tournée dans son chapeau. Transposant leur spectacle dans les cafés concerts puis sur scène, ces trois musiciens conservent leur énergie, leur style « hold-up » qui arrête le passant, et se produisent dans de multiples bistrots, cabarets et festivals. Leur prochain album sortira cet été. JELLYFISH EYE (rock métal) Ce sera le local de la soirée ! Le groupe carantécois de cinq musiciens autodidactes s'est formé au début des années 90. Yann au chant, Cedric à la guitare et chœurs Fanch à la guitare et chœurs Jeff à la basse et Yfig à la batterie, reprennent des titres rock et métal des années 70 à nos jours. Leurs influences vont de Jimi Hendrix à Métallica, en passant par Noir désir, No One Is Innocent, ou Rage Against The Machine. Les cinq compères se lancent désormais aussi dans leurs propres compositions. MARDI 26 JUILLET SURPRISE PARTY – SOIREE ROCKABILLY Déguisement fortement apprécié… A 19h, Place Vincent Guivarch. Gratuit Retour au temps du rockabilly, aux coiffures « banane », aux jeans à revers, aux bousons en cuir, aux bandanas, aux robes chiffon… … Le temps d’un soir, Carantec va vibrer aux sons des meilleurs tubes des années rockabilly. Impossible de résister, vous aurez irrésistiblement envie de twister et de vous déhancher sur la piste improvisée place Vincent Guivarch. La soirée sera animée de main de maître par les musiciens et DJ’s de La Clique. Hots dogs, pop corn, atelier de coiffure et de maquillage achèveront de vous plonger au cœur des fifties ! (programmation du début de soirée à confirmer). Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 6 MARDI 2 AOUT SOIREE CONCERTS A 21h, Square du 18 juin (en contrebas de l’église). Gratuit LADYLIKE LILY (folk) Artiste montante de la scène musicale rennaise Ladylike Lily promet de prendre une place méritée parmi les figures hexagonales de la scène folk. La demoiselle nous propose en effet un folk acoustique, calme et mélodieux qui souligne parfaitement sa voix aussi chaleureuse que mélancolique. Souvent comparée à Rose Mary, la voix de Moriarty (dont elle a déjà fait les premières parties), ou encore à Coco Rosie, elle décline humblement ces comparaisons flatteuses. Après le Printemps de Bourges et les Vieilles Charrues, la voici à Carantec pour un moment de poésie douce en perspective… BILL & MOI (rock) C’est à Recouvrance qu’entre deux parties de Mario Kart, les six mercenaires de Bill & Moi dégottent les riffs du 21ème siècle. Aujourd’hui à défaut de passer leur vie devant un écran de jeu vidéo, ils enchaînent les concerts et les festivals. Leurs morceaux nous plongent au cœur des « dancings sans vie et des nuits sans étoiles », on y trouve d’inlassables dragueurs, des politiciens enflammés, des tueurs de chiens, des femmes excessivement jolies, des cyclistes belges… Bill & moi a l’énergie d’un groupe de power pop, la hargne d’un groupe de rock, et l’attitude canaille d’un bouliste mafieux de la place Guérin. Intrigant ! SWING FOR TWO (jazz manouche) Swing for Two est un duo morlaisien de swing manouche, composé de Louis au solo et Priscilla à l'accompagnement. Ils se sont rencontrés en janvier 2010, commençant par jouer sur les marchés puis dans les bars et restaurants de la région. Ne vous fiez pas à la jeunesse apparente de ce duo de musique manouche. Swing for Two, sont deux guitaristes virtuoses, reprenant avec une aisance déconcertante Django Reinhardt, Bireli Lagrène et d’autres géants de ce style de swing inimitable. MARDI 9 AOUT "Mix on the beach" avec DJ BLUNT A 18h, Plage du Kelenn. Gratuit. Cette semaine c’est sur la plage que se déroulent les festivités ! On commence par une mise en jambes douce avec DJ Blunt ce mardi en fin d’après-midi au Kelenn. Dj Blunt aka le Morlaisien Gwenn Jouin, baigne dans la musique depuis tout petit. Il commence à mixer à l'âge de 15 ans. Il officie au sein de Maïon & Wenn depuis 2007 ainsi que dans TM Element. Ce véritable passionné de musique, à la collection de vinyles impressionnante, a démarré avec le Hip Hop, mais adore mélanger les genres. Pour cette date sur la plage, à l’heure où il fait bon boire un verre sur le sable encore chaud, il promet un mix relaxant à savourer confortablement installés sur un transat… Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 7 VENDREDI 12 AOUT PLAGE DE SON (organisé par l’association Wart) A 17h, Plage du Clouët. Gratuit C’est exceptionnellement un vendredi que prendra place ce Transat musical qui constituera aussi le temps fort des transats de l’été. Après un avant-goût d’un début de soirée sur la plage mardi dernier avec DJ Blunt, c’est donc une soirée complète les pieds dans l’eau que l’association Wart, forte du succès de la première édition de Plage de son l’an dernier au même endroit, a de nouveau concocté ! Programme : Mini boom déguisée pour les enfants + Baadman + Collège (projet de Mitch Silver de Sexy Sushi) + deux autres DJ’s à confirmer. MARDI 16 AOUT STOMPING AR MENEZ (jazz manouche) 18h30, Place de la République To stomp: « Jazz que l’on danse en frappant du pied pour marquer le rythme » Ar Menez :« La Montagne » en langue bretonne, partie centrale du Finistère, appelée aussi « Monts d’Arrée » Quatre dingues de swing au casier musical déjà chargé proposent une recette originale à partir des compositions du grand Django Rheinhardt. Stomping ar Menez, c’est un quartet au service d’une musique dansante, nourrie d’une vraie passion du jazz sous toutes ses formes. Un projet qui apporte une bouffée d’air frais, un peu de l’esprit sans frontière des nomades…. MARDI 23 AOUT CINE CONCERT « SEVILLE 82 » A 21h30, Plage du Kelenn. Gratuit Une soirée qui devrait rassembler les passionnés de foot et les amateurs de cinéma… Un ciné-concert sur autre chose que Nosferatu, c'est suffisamment rare pour le signaler. Un TV-concert sur le foot, c'est encore plus original. Surtout s'il s'agit du monumental France-Allemagne 1982. Rejouer le match en musique. C'est pour ce condensé d'émotions que l'idée d'un foot-concert s'est imposée à Red, auteur de quatre albums plutôt blues tordu. Accompagné par Tonio Marinescu (batterie) et par Philippe Tessier (sax et samples), il a décidé de raconter à sa manière l'histoire d'un match mythique dont on pensait avoir fait le tour. Au blues intimiste de Red viennent se mélanger quelques touches d'électronique, de rock, voire d'un peu de funk .... Un tournoi de football ouvert à tous précèdera le ciné-concert de 17h à 21h. Inscriptions auprès de l’office de tourisme, tél : 02 98 67 00 43. Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 8 QUITTONS NOS TRANSATS MERCREDI 20 JUILLET ET 17 AOUT STREET GOLF (Organisé par l’association morlaisienne Putter Morlaix United (PMU), Avec le street-golf, le golf est descendu dans la rue ! Ce nouveau sport appelé tantôt street-golf, tantôt crossgolf ou encore urbangolf est une sorte de croisement urbain entre le golf et la culture street. La discipline se veut en tous cas ouverte à tous alors ne vous privez pas et venez taper dans la balle ! De 17h30 à 20h. parcours de 5 trous dans le bourg de Carantec. Inscriptions à partir de 12 ans auprès de l’office de tourisme, tél : 02 98 67 00 43. Gratuit MERCREDI 27 JUILLET TOURNOI DE BEACH VOLLEY De 17h à 20h pour les plus de 15 ans Plage du Kelenn. Inscriptions au Local Jeunes, 02 98 78 35 25. Gratuit MERCREDI 3 AOUT TOURNOI DE BEACH SOCCER De 14h à 17h Tournoi pour les 10 – 15 ans, Plage du Kelenn. De 17h à 20h tournoi pour les plus de 15 ans, Plage du Kelenn. Inscriptions au Local Jeunes, 02 98 78 35 25. Gratuit MERCREDI 24 AOUT TOURNOI DE SANDBALL (handball de plage) . De 14h à 17h Tournoi pour les 10 – 15 ans, Plage du Kelenn. De 17h à 20h Tournoi pour les plus de 15 ans, Plage du Kelenn. Inscriptions au Local Jeunes, 02 98 78 35 25. Gratuit. MERCREDI 10 AOUT TOUS AUX RHU LAND ! Le but du jeu est de se rendre aux Rhu Land, ces îlots rocheux à proximité de Callot, par tous les moyens, sauf en bateau à moteur. Pour ceux qui ne disposent pas de leurs propres embarcations, les allers/retours se feront depuis le port à bord de chalands et de kayaks. Un pot mis en musique par la fanfare Patte à Caisse démarrera dès 18h sur les Rhu Land. Départ du port à 16h30 (navettes maritimes) Rendez-vous aux Rhu Land à 17h30 Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 9 TRANSAT EN FAMILLE, Festival Place aux Mômes Voilà 14 ans que ce festival initié par le réseau Sensation Bretagne sillonne les communes du littoral breton, pour le plus grand bonheur des petits et des plus grands. S’adressant aux enfants dès 4 - 5 ans, gratuit, en plein air, ses spectacles sont une invitation culturelle, un moment de rire, de plaisir, de rêve, d’expression… Du conte à la marionnette en passant par le chant ou la musique, changer les habitudes et surprendre est la priorité de Place aux Mômes qui participe à la sensibilisation des enfants, au spectacle vivant et à la culture en général ! L’été, le festival sort le grand jeu avec pas moins de 7 compagnies et 105 spectacles organisés par les municipalités et les offices de tourisme Sensation Bretagne. JEUDI 14 JUILLET Compagnie Wild Billy Boy Mosaï « Super Mosaï et Pas mal Vincent » Après cinq années à sillonner les routes de France avec Wild Billy Boy Mosai, Cédric Guyomard et Vincent Perrigault nous reviennent avec Super Mosai et Pas Mal Vincent. Dans ce nouveau spectacle, les deux compères vous accueillent à l’auto école des Super Héros … Qui mieux que SUPER MOSAI pouvait ouvrir une auto école pour devenir un jour un Super Héros ? Pour obtenir votre permis de Super Héros, vous aurez l’occasion d’apprendre : le code de conduite du Super Héros, ses qualités, ses outils, son costume, ses pouvoirs, sa vie privée, sa vie de famille, son histoire, son enfance … Grâce à cet enseignement validé par un permis de Super Héros, vous aussi devenez un Super ! A 20h30 Place Vincent Guivarch. Gratuit JEUDI 21 JUILLET Collectif Comipok', « Les sales gosses ». Partis avec leurs sacs passer un après midi chez « Mémé », les deux « sales Gosses » s’inventent une panoplie de jeux plus fantaisistes les uns que les autres. Dans leurs sacs « fourre-tout » où chaque objet, plus hétéroclite l’un que l’autre est une source d’inspiration facétieuse, faite de débandade et d’énergie dispensée avec une fougue que seule la jeunesse peut véhiculer, les garnements livrés à eux-mêmes devenant de vrais petits « playmobil » s’emparent de manière incongrue, de balais, de seaux, de bonnets de bain, de tutus, chapeau et autres gants. Aux détours d’un western et d’un « Lac des cygnes » revisité, les sales gosses sont complices et adversaires, blagueurs et tapageurs, hâbleurs et frondeurs… A 20h30 Place Vincent Guivarch. Gratuit Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 10 JEUDI 28 JUILLET Compagnie Commun Accord, « Chaporte Moi ». « C’est l’histoire de deux personnages qui se croisent et ne se ressemblent pas, qui se portent, se supportent, et s’apprivoisent peu à peu. Lui, clown malgré lui ; elle, ingénue et têtue. Une rencontre imprévue autour d’un objet trouvé par lui oublié d’elle : un chapeau. A petits pas de poésie d’humour et de fantaisie, lequel de l’homme ou de la femme aura le dernier mot ? Qui portera le chapeau ? Un univers circassien pour un propos théâtral : il était une fois une histoire d’amour pas comme les autres. » A 20h30 Place Vincent Guivarch. Gratuit JEUDI 4 AOUT Compagnie du « Deux secondes ». petit Monsieur, Dans ce spectacle muet et burlesque, la compagnie du Petit Monsieur poursuit son exploration des temps modernes. Et que contiendrait aujourd'hui la boîte de Pandore, si ce n'est un de ces nouveaux objets qui ont envahi notre quotidien ? Technologiquement brillant, incroyablement confortable, mais tellement sournois ! Paul Durand, toujours coincé dans son costume trois pièces, va l'apprendre à ses dépens… A 20h30 Place Vincent Guivarch. Gratuit JEUDI 11 AOUT Compagnie Tour de cirque, « De bals en balles. » Le spectacle “De Bals en Balles” s’inscrit dans un scénario qui fixe les motifs virevoltants d’une rencontre amoureuse à la manière d’une histoire racontée. Jongleries, prouesses acrobatiques, rythmes, chorégraphie, éclatent puis fusionnent dans une simplicité esthétique où les personnages séduisent grâce à leur naturel et leur spontanéité. Tour de Cirque offre dans un format de poche, un spectacle de portés acrobatiques et de jonglage. Quatre acteurs, dans la veine du cirque moderne français, sont à la fois jongleurs, acteurs, clowns. A 20h30 Place Vincent Guivarch. Gratuit Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 11 JEUDI 18 AOUT Compagnie Les yeux fermés, « Se cayo ». Manipulation interactive, périlleuse et décalée de mots et d'objets. Flako et Waba vous emmènent sur leurs routes de vie sinueuses et asphaltées. Plus de 10 ans à parcourir les chemins, les plaines, les océans, les mégalopoles d'ici et là-bas. Deux valises et un passage piéton. Une paire de chaussettes dépareillées et une paire de bretelles, c'est plus chic qu'une ceinture...et pis le Piou-Piou. C'est pas grand chose, mais ça demande une sacrée préparation ! Mais malgré une complicité flagrante et de longues années à user leurs savates ensemble, des questions les tiraillent, des imprévus les déconcentrent. Une certaine rivalité se fait sentir, faudra bien trouver comment partager cette nouvelle notoriété. La solution sera jonglée ! A 20h30, Place Vincent Guivarch. Gratuit JEUDI 25 AOUT Compagnie Robinson, « Ailleurs sera demain. » On savait que Robinson était un chanteur pour les familles et le jeune public, mais ce que nous ne savions pas, c’est que Robinson chante aussi… en famille. En effet pour cette série de concerts intitulés « Familia », il est entouré au chant et aux percussions de son épouse Adaëlle, qui collabore à l’écriture des chansons et de leurs trois enfants : Jeanne 17 ans bien accrochée à son Piano, Pablo 15 ans qui met le feu à sa batterie et Charles 13 ans qui ne fait qu’un avec son violoncelle. Familia est un moment rare où toute une famille musicienne se réunit sur scène pour nous offrir un moment de complicité et d’harmonie. Harmonie des mots, harmonie des notes et des sentiments. A 20h30, Place Vincent Guivarch. Gratuit Pour toute information supplémentaire ou demande de visuel, merci de contacter : Office du tourisme Carantec. 4 rue Pasteur 29660 CARANTEC Tel : 02 98 67 00 43 Mail : [email protected] www.tourisme.morlaix.fr Dossier de presse - Soirées Transat 2011 - 12