Untitled - Bouygues Bâtiment Grand Ouest

“
ouverte aux changements de notre
société, attractive pour ceux qui la
rejoignent et ceux qui la regardent, et
exemplaire pour tous nos clients et
partenaires.
Aujourd’hui, nous pouvons en juger
par la nature même de nos réalisations. Chaque jour, les femmes et les
m. jean-michel mendret, directeur général.
ÉDITO
hommes de Quille relèvent le défi de
proposer à nos clients des solutions
innovantes, voire inédites, tant au
niveau de la conception que de la
construction et de la maintenance.
Pour la filiale régionale de Bouygues
Cette dynamique doublée d’une vraie
Construction en Normandie et en
passion de construire précise jour
Picardie, l’ère de la construction
après jour les contours d’une entreprise
durable est définitivement ouverte.
tournée vers l’avenir. Une entreprise
Cette évolution est en marche depuis
capable de réaliser les Bâtiments
2007 chez Quille. Elle modifie en
Basse-Consommation et
profondeur
nos méthodes, nos
quartiers nouvelle génération, et d’être
métiers, les projets que nous réali-
pionnière dans la certification HQE de
sons et notre vision de l’avenir.
bâtiments industriels.
Crédits photos : Quille • Cirmad Prospectives • Yves Chanoit - Œil du Diaph • Augusto da Silva – Graphix Images • Thomas Jouanneau – Syndicat Mixte Baie du Mont-Saint-Michel
• Franck Barylko • Philippe Frutier – Altimage • Benoit Decout – R.E.A • Jean-Pierre Duplan • Willy Berré.
L'Entreprise Quille
Le Développement Durable
les éco-
Si la construction durable inscrit
Les Docks 76 - Rouen
SOMMAIRE
aujourd’hui tous nos actes dans une
Nous sommes conscients d’être les
perspective de progrès, elle exprime
acteurs d’une démarche qui contribue
aussi une ambition forte : être une
à la métamorphose de notre secteur
entreprise solide, structurée, agile
et de notre environnement.
face aux mutations de ses marchés,
Quoi de plus passionnant ?
“
4
8
- Construction Durable
10
- Relations Durables
12
Les expertises Quille
14
- Bâtiment
16
- Industrie/Environnement
17
- Filiales & partenaires
18
3
Quille
L'ENTREPRISE
rendre le quotidien un peu moins quotidien.
4
5
Complexe aquatique les Bains des Docks - Le Havre
L'ENTREPRISE
histoire d'hier, d'aujourd'hui et de demain.
GÉNÉALOGIE
construire n’est pas un acte anodin. c’est un engagement
citoyen qui nous projette dans l’avenir. chez quille, nous
avons toujours milité pour une manière de construire qui soit
plus qu’une prouesse technique. pour que la technologie et
l’innovation servent les hommes. pour que chaque ouvrage
construit ne soit pas un bâtiment de plus, mais un bâtiment de
mieux, respectueux des hommes et de l’environnement.
EUROPE
HORS FRANCE
ROYAUME-UNI
BOUYGUES UK-WARINGS
SUISSE
LOSINGER
CONSTRUCTION
SUISSE
MARAZZI
1 650
900
femmes et hommes, dont
compagnons.
BELGIQUE
BOUYGUES BELGIUM
PRINCIPAUTÉ DE MONACO
RICHELMI MONACO
ESPAGNE
ACIEROID
ACIEROID PORTUGAL
Première filiale
régionale de
Bouygues Construction,
Quille et ses filiales
occupent une place
importante en France
et en Europe.
6
Pôle
Telecommédias
43 %
TV : Diffusion - Édition
Production - Distribution
89,5 %
TELECOM : Opérateur de services
de communication mobile
Dunkerque
Bruxelles
LILLE
Caen
Pôle
Construction
ÉnergieTransport
100 %
IMMOBILIER : Promotion
Logement - Immobilier d’entreprise
96,6 %
ROUTES : Travaux routiers et
production de matériaux
30,8 %
Brest
Rennes
Lorient
FRANCE
NANTES
Amiens
Beauvais
Dunkerque
Creil
Strasbourg
NANCY
Angers
Orleans
Basel
Besançon
Tours
340 M€
CA prévisionnel 2010.
BERN Zürich
Fribourg
Limoges
Lausanne
Genève
LYON
QUILLE
GTB CONSTRUCTION
VSL FRANCE
Frankfurt
Luxembourg
ROUEN
BORDEAUX
PERTUY CONSTRUCTION
NORPAC
GFC CONSTRUCTION
MIRAGLIA
DV CONSTRUCTION
53 %
47 %
Quille intervient dans toutes
les phases d’un projet
de construction : conception,
réalisation, maintenance
et exploitation.
LONDON
Le Havre
100 %
1923
1965
1984
1997
1998
QUILLE
EN CHIFFRES
et du Génie civil
Portsmouth
BTP : Bâtiment - Travaux Publics
Électricité/Maintenance
L’activité de l’entreprise
est répartie entre
les métiers du Bâtiment
Clermont-Ferrand
La Rèole
Grenoble
Montpellier Nice
Toulouse
Vitoria
Types d'ouvrages - CA en M€
Lérida
BARCELONA
Bâtiment
MADRID
Oeiras
Industrie/Environnement
Malaga
Création de CIRMAD Prospectives
Rouen.
7
Quille rachète plusieurs sociétés
locales du BTP : Bruyère, GCH,
Patrizio, Chrétien, Lesage.
Création de Bouygues UK Londres.
2000
GTB Construction – Bretagne/
Pays-de-la-Loire devient filiale de Quille.
2007
2008
La société Warings en Grande-Bretagne
devient filiale de Quille à 50 %.
2009
2010
Création de Bouygues Construction
Services Nucléaires.
Monaco
Girona
Zaragoza
Sevilla
Quille entre dans le Groupe Bouygues
et devient la 1re filiale régionale BTP
du Groupe.
Quille obtient la triple certification
Qualité - Sécurité – Environnement.
Quille est la première entreprise
du BTP en France à obtenir le label
Égalité Homme/Femme.
Marseille
Bilbao
Vigo
Création de l’entreprise Ernest Quille
(travaux fluviaux et maritimes) à Merville.
Almeria
Proximité/Maintenance/Services
20
85
235
Quille conçoit et réalise le 1er bâtiment
industriel en France certifié HQE.
Création de Bouygues TP Régions France.
Quille
LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
le développement durable est dans notre nature.
8
9
Barrage de la Caserne - Mont-Saint-Michel
LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
CONSTRUCTION DURABLE
transformer notre cadre de vie et respecter notre environnement.
DÉVELOPPEMENT
DURABLE,
PUISSANCE 7
Notre démarche
"Actitudes" en 7 axes.
À travers nos actes,
changer d'attitude !
imaginer et construire des cadres de vie où les femmes et les hommes
s’épanouissent. ne pas suivre les évolutions, mais les anticiper. mettre de la
valeur ajoutée dans chacune de nos réalisations, à chaque étape du projet,
en prenant soin de préserver notre environnement. nos collaborateurs inspirent
nos réalisations pour qu’elles répondent à toutes les aspirations.
1 ÉTABLIR
… une relation de confiance avec
nos clients fondée sur l’écoute,
la transparence et l’innovation.
10
Imprimerie IROPA - Saint-Étienne-du-Rouvray,
certifiée Haute Qualité Environnementale
2 INTÉGRER
Associé au label Chantier Bleu, le label Écosite récompense les chantiers
qui ont mis en place les standards environnementaux de Bouygues
Construction. Grâce à ce label, nos équipes et nos partenaires apportent
à nos clients l’assurance d’un chantier réalisé dans le plus grand respect
de l’environnement et des riverains.
… la prise en compte des risques dans
la gestion quotidienne de l’entreprise.
3 ÊTRE LEADER 4 DÉVELOPPER
… dans nos métiers en matière
de sécurité et de protection de la santé.
11
Maisons individuelles bois & béton Pont-Audemer
… les compétences de nos collaborateurs
et favoriser l’égalité des chances.
Éco-village - Alizay, Bâtiments Basse Consommation
5 CRÉER
… des relations équilibrées dans
la durée avec nos partenaires,
fournisseurs et sous-traitants.
6 RESPECTER
… l’environnement dans
l’exercice de nos activités.
7 PARTICIPER
… à la vie économique et sociale des
territoires où nous sommes implantés.
Éco-quartier - Val-de-Reuil
Résidence Galliéni - Caen, certifiée
Habitat & Environnement
Logements sociaux - Saint-Quentin-Lunéville, Bâtiments
Basse Consommation
LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
RELATIONS DURABLES
notre réalité : celle du monde qui nous entoure.
la diversité, c’est nous ! hommes, femmes, valides,
handicapés, de tous âges et de toutes origines, seules
comptent les compétences de chacun. engagée pour
la féminisation de nos équipes et pour l’égalité entre
femmes et hommes, notre entreprise a été récompensée
par le label égalité homme-femme décerné par l’afaq
afnor. en favorisant le pluralisme et la diversité,
quille choisit le progrès.
le développement durable n’est pas un effet de mode
pour quille. c’est un engagement quotidien que l’on
retrouve dans notre manière d’imaginer nos projets
mais aussi dans les relations humaines au sein de
l’entreprise : le développement durable commence
aussi par celui de nos collaborateurs.
Le handicap
L’emploi des seniors
Tous les talents ont leur place chez
Quille. Pour promouvoir l’insertion des
travailleurs handicapés, nous avons mis
en place un plan d’actions favorisant
l’embauche, l’insertion et la formation, le
maintien dans l’emploi et la collaboration
avec le secteur du travail protégé.
Parce que les seniors sont l’expérience
qui fait progresser notre entreprise,
nous capitalisons sur leurs expertises via
des actions de tutorat et de transmission
des connaissances.
Notre engagement porte aussi sur le
recrutement, la gestion des carrières
et des compétences, l’accompagnement
de fin de carrière et sur l'aménagement
et l’étude ergonomique des postes de
travail.
un environnement propice à votre épanouissement.
Mécénat et sponsoring
12
13
Santé, insertion des jeunes et des publics en difficulté, culture et
préservation du patrimoine régional : tels sont les engagements
pris par le Comité d’Actions Citoyennes de Quille.
L’important n’est pas de savoir
d’où l’on vient, mais où l’on va.
C’est pourquoi nous privilégions
l’accompagnement de nos collaborateurs dans un environnement
propice au partage des expertises
et des valeurs.
Formations, entretiens d’évaluation,
rendez-vous de gestion de carrière,
tutorat et échanges d’expertises...
un programme adapté à chacun
pour aller ensemble le plus loin
possible.
Intégration
Apprentissage
Compagnons du Minorange
Un parcours personnalisé comportant
journée d’intégration, journée de présentation du groupe Bouygues, et entretiens
d’appréciation réguliers, pour une meilleure gestion de carrière.
Il garantit la transmission des valeurs et
du savoir-faire Quille. Notre Cercle
d’Apprentissage offre 3 filières :
- Apprentis, allant du CAP au diplôme
d’ingénieur,
- Aspirant Compagnon,
- Aspirant Chef de Chantier.
Ordre composé de l'élite des Compagnons
de l'entreprise, il est garant de notre
philosophie. Sa mission : faire vivre et
développer nos valeurs sur tous nos
chantiers.
Quille aide l'association
Charles Nicolle à équiper
les hôpitaux de HauteNormandie en équipements
médicaux de pointe, pour
le dépistage du cancer,
la prévention de la mort
du nourrisson et le développement des transplantations
cardiaques.
www.associationcharles
nicolle.com
Du rêve et des rires
à l’hôpital…
Chaque semaine,
des docteurs clowns
de l’association
Clown Hôp visitent
des enfants hospitalisés
pour leur faire oublier
la maladie, le temps
d’un instant.
Créer des établissements
pour les enfants et les
adultes en situation de
handicap mental pour
faciliter leur intégration,
à l'école ou dans le monde
du travail...
Un véritable engagement
pour l'association
“Les Papillons Blancs”.
Partenaire de l'association
“Les Restos du cœur”,
en Normandie et en
Picardie, Quille organise
des collectes de produits
alimentaires et d’hygiène
dans ses agences et sur
ses chantiers. Les 25 et
26 mars 2010, près d’une
tonne de marchandises
ont été collectées par les
collaborateurs.
Du jazz et des musiques
du monde pour de vieilles
pierres : à travers son
soutien au festival Archéo
Jazz, Quille contribue
à la réhabilitation du site
médiéval de Blainville-Crevon
(Seine-Maritime).
www.archeojazz.com
Un événement du 3.07
au 29.08.2010 qui place
l'art contemporain au cœur
de l'environnement, du
développement durable et
de l'éthique citoyenne. Quille
apporte son soutien exclusif
à l'artiste japonaise Shigeko
Hirakawa pour son œuvre
“Appel d’air”.
www.rouenimpressionnee.com
Quille
LES EXPERTISES
atteindre les objectifs et tout faire pour les dépasser.
14
15
Centre Hospitalier Intercommunal d'Evreux
BÂTIMENT
LES EXPERTISES
INDUSTRIE/ENVIRONNEMENT
construire… c'est imaginer des histoires différentes.
Environnement : station d'épuration de Touques - Deauville
comment anticiper les évolutions du marché et
les attentes de nos clients ? en imaginant des
réponses originales. construction durable,
santé, renouvellement urbain, financement de
projet... autant de domaines d’expertise où nos
équipes apportent leur valeur ajoutée. Leur
mission : imaginer et construire des bâtiments
innovants notamment dans les secteurs de la
santé, de l'hôtellerie, de l'éducation, de la
culture et des loisirs…
depuis plus de 40 ans, nos équipes pluridisciplinaires
conjuguent proximité et innovation technologique. une
expertise qui permet à quille d'aborder toutes les problématiques industrielles liées au bâtiment et de mettre en oeuvre
une ingénierie de projet intégrant toutes les composantes
de l'installation, de la conception à la construction.
quille intervient ainsi dans de nombreux domaines de
l'agro-alimentaire aux télécommunications, en passant
par la pétrochimie, la logistique...
NOS ATOUTS
Environnement : bassin d’orage
Jenner - Le Havre
et une forte implantation régionale
Centre Hospitalier Universitaire - Caen
16
d’entrepreneur responsable
> Santé : hôpitaux, E.P.H.A.D.
> Éducation : collèges, lycées,
logements étudiants.
global et durable
> Culture/loisirs : centres de
loisirs, complexes aquatiques.
> Habitat : résidences,
maisons individuelles,
ensembles pavillonnaires,
immeubles, logements
sociaux.
LA PROXIMITÉ
UN COMPORTEMENT
UN ENGAGEMENT
UNE ORGANISATION
Lycée Méchain Laon
UNE OFFRE
COMMERCIALE
UN SAVOIR-FAIRE
UNE CULTURE
NOS MÉTIERS
17
tournée vers la création de valeur
> Les travaux industriels
(compris en site occupé).
> L’environnement :
construction de centres
de tri des déchets,
stations d’épuration,
usines d’incinération,
bassins d’orage.
reconnu
de partenariat
souple, s’adaptant à tous les ouvrages
Bains des Docks - Le Havre
> Le génie civil d’usines
de production d’énergie
et de carburants.
> L’immobilier logistique
et industriel.
> Bureaux/commerces :
centres commerciaux,
complexes et immeubles
de bureaux.
> Les travaux de proximité
> Le nucléaire : génie civil.
> Hôtellerie : hôtels et centres
de loisirs.
Hôtel de Bourgtheroulde Rouen
Centre pénitentiaire - Le Havre
Normandie Manutention - Saint-Étienne-duRouvray
Proximité, Maintenance, Service :
Raffinerie Total - Gonfreville - L’Orcher
LES EXPERTISES
FILIALES
FILIALES & PARTENAIRES
Bouygues Construction
Services Nucléaires
quille : un réseau d'expertises pour des projets uniques.
Créé en 2009, Bouygues Construction
Ser vices Nucléaires s’appuie sur les
expertises de 200 collaborateurs répartis sur ses différents sites d’intervention
en France. Fort d'un savoir-faire acquis
auprès de ses trois principaux clients
(EDF, CEA et Areva), Bouygues
Construction Ser vices Nucléaires
intervient dans l’assainissement et le
démantèlement sur l’ensemble des sites
nucléaires français.
Les Docks 76 - Rouen
Cirmad Prospectives
Avec
son
par tenaire
Cirmad
Prospectives - intégré au réseau des
Sociétés de développement immobilier
du groupe Bouygues - Quille développe
des projets immobiliers : du plus classique au plus complexe en passant par
des
projets
de
financementconstruction ou d'aménagement d'activité tertiaire ou logistique.
18
BOUYGUES UK
GTB Construction
• Habitat : construction ou réhabilitation
de logements collectifs et individuels.
• Ouvrages fonctionnels : construction
ou restructuration de bâtiments
relevant des domaines de l’enseignement, de la santé, des loisirs, des
sports ou de la culture.
• Génie civil/industrie : construction
ou transformation de bâtiments
industriels, de stations d’épuration ou
de surfaces commerciales.
WARINGS
Warings Contractors Ltd, filiale de Quille
et de Bouygues Bâtiment Internationnal
depuis décembre 2007, offre une
richesse d’expérience et d’expertise dans
les secteurs publics et privés (projets
jusqu’à £40m). L’activité se concentre
dans le sud de l’Angleterre avec des équipes basées à Portsmouth, Heathrow et
Reading. Son atout : des clients variés,
reconnus et fidèles (autorités locales,
santé, universités et organismes gouvernementaux).
North Middlesex Hospital - Londres
Bureaux “Lakeside” - Portsmouth
Pont Gustave Flaubert - Rouen
être partenaires, c’est partager la même vision, les mêmes objectifs.
Bouygues Construction
Purchasing
LONDRES
Créé en 2010, Bouygues TP Régions
France est le nouvel acteur spécialiste
des ouvrages d’art à l’échelle nationale.
La nouvelle entité regroupe aujourd’hui
les compétences et les savoir-faire de
plusieurs filiales régionales de Bouygues
Construction : Quille, Norpac, DV
Construction et VSL France. Ses 600
collaborateurs interviennent dans plusieurs domaines d’expertises : les travaux fluviaux maritimes, l’hydraulique de
montage, la réalisation, l’entretien et la
réparation d’ouvrages d’art et les grands
projets d’infrastructures routières et ferroviaires.
19
BRETAGNE - PAYS-DE-LOIRE
• Conception, procurement, réalisation.
• Acteur majeur sur le marché PFI
(Private Finance Initiative).
• Une expérience riche et diversifiée : santé,
éducation, recherche, hôtels, bureaux,
logements, résidences, logistique.
• Des références actives dans l’exécution
de très grands projets PFI dans la
région de Londres.
Westminster City School - Londres
Siège de l’Ademe - Angers
Bouygues TP Régions
France
PORTSMOUTH
Le GIE Bouygues Construction Purchasing
représente aujourd’hui un réseau coordonné
de 180 acheteurs répartis sur 49 sites
dans 21 pays (Europe, Afrique & Asie).
Domaines d’action
Achats de fournitures et de prestations :
gros œuvre, second œuvre, intérim, frais
généraux.
Objectifs
• Garantir à l’entreprise le meilleur
rapport qualité/prix pour l’ensemble
des achats.
• Développer des partenariats avec
des fournisseurs en France et à
l’international.
• Être en veille technologique et à la
recherche de produits innovants.
• Être acteur dans la démarche
Développement Durable de Bouygues
Construction.
Bouygues Construction
Matériel
Sa mission : optimiser les ressources
matérielles au sein de Bouygues
Construction et contribuer à développer
le professionnalisme et l’expertise
“Matériel” pour la meilleure réalisation
possible des chantiers.
SIÈGE
QUILLE AMIENS
1, place des cèdres – Village Oasis
CS 34406 Dury
80044 Amiens
Tél. : 03 22 33 22 50
Fax : 03 22 95 21 40
QUILLE BEAUVAIS
Le Chêne Bleu
13, rue Jean Monnet
Tél. : 03 44 10 13 00
Fax : 03 44 05 97 85
QUILLE CAEN
ZAC Porte d’Espagne
8, rue de Navarre
14123 Cormelles-le-Royal
Tél. : 02 31 78 96 06 (commercial)
02 31 78 96 20 (travaux)
QUILLE CHERBOURG
Rue des Claires - BP 315
50120 Equeurdreville-Hainneville
Tél. : 02 33 03 52 11
Fax : 02 33 03 24 29
QUILLE LONGUEIL-ANNEL
16, rue Serge Triboullois
60150 Longueil Annel
Tél. : 03 44 36 32 10
Fax : 03 44 36 32 11
QUILLE EVREUX
398, rue Gay Lussac
27018 Evreux
Tél. : 02 32 31 64 39
Fax : 02 32 39 02 55
QUILLE NOGENT-SUR-OISE
Domaine d’Activités Pierre de Coubertin
41, boulevard Pierre de Coubertin
“Le Grand Marais”
60180 Nogent-sur-Oise
Tél. : 03 44 61 31 31
Fax : 03 44 26 16 61
QUILLE LE HAVRE
ZI de Rogerville Oudalle
612, route des entreprises
76430 Oudalle
Tél. : 02 35 13 43 10
Fax : 02 35 13 43 11
www.quille.fr
R.C. PARIS 492 058 714
AGENCES
Impression sur du papier issu de bois de forêts gérées durablement (Programme de Reconnaissance
des Certifications Forestières) et à partir d'encres naturelles. PEFC/10-31-1075.
QUILLE ROUEN
Le Marco Polo
4, rue Saint Eloi
76172 Rouen Cedex 1
Tél. : 02 35 14 48 48
Fax : 02 35 14 49 00