Yom Kippour - Appel de Minuit

Transcription

Surveillance vidéo performante
développée en Israël • 16
Une montre-bracelet de haute technologie pouvant sauver la vie • 17
ISRAEL
NOUVELLES D’
N° 08 – Août 2013
Souvenir
de la guerre du
« Yom Kippour »
BETH-SHALOM
Message biblique sur CD
Prophétie & Israël
Norbert Lieth
Norbert Lieth
Message au sujet
de Babylone
La Babylone
antichrist
Devenir libre et le
rester
CD message biblique
No de comm. 112070
CHF 5.50, EUR 4.00
CD message biblique
No de comm. 112080
CHF 5.50, EUR 4.00
CD message biblique
No de comm. 112120
CHF 5.50, EUR 4.00
Norbert Lieth
Les quatre étapes
vers l‘enlèvement
Norbert Lieth
Le dernier
chapitre de
l‘histoire de
l‘humanité avant
l‘enlèvement
CD message biblique
No de comm. 112130
CHF 5.50, EUR 4.00
Fredi WiNkLer
L’islam et son rôle
au temps de la fin
CD message biblique
No de comm. 112030
CHF 5.50, EUR 4.00
thomas Lieth
La globalisation
dans l`optique du
retour de JésusChrist
CD message biblique
No de comm. 112000
CHF 5.50, EUR 4.00
marceL maLgo
thomas Lieth
Israël, ne crains
rien!
La Nouvelle
Alliance
CD message biblique
No de comm. 112020
CHF 5.50, EUR 4.00
CD message biblique
No de comm. 112040
CHF 5.50, EUR 4.00
arNo Froese
Le dernier
royaume
CD message biblique
No de comm. 112110
CHF 5.50, EUR 4.00
CD message biblique
No de comm. 112060
CHF 5.50, EUR 4.00
Norbert Lieth
Ce que l’Eternel
peut faire d’un fils
de prostituée
CD message biblique
No de comm. 112140
CHF 5.50, EUR 4.00
Norbert Lieth
thomas Lieth
La signification de
la Nouvelle
Alliance pour
Israël et l’Eglise
CD message biblique
No de comm. 112050
CHF 5.50, EUR 4.00
EDITORIAL 3
Chers amis d’Israël
Des pharisiens ont posé la question suivante à Jésus : « Quand
viendra le royaume de Dieu ? » Elle révèle que les Juifs de l’époque
attendaient vraiment la venue du royaume de Dieu (Lc 17,20-21).
Pour les Juifs, l’attente du royaume de Dieu a toujours été liée à
leur espérance d’un salut national et politique. Il en a été de même
pour les disciples de Jésus. Même après la résurrection de Jésus, ses
disciples lui ont encore demandé : « Seigneur, est-ce à ce moment-là
que tu rétabliras le royaume pour Israël ? » (Ac 1,6). Jésus a donné à ces deux questions une
réponse quelque peu évasive et insatisfaisante. Pourquoi donc ? D’une part parce que le royaume
de Dieu est lié à la venue du roi de ce royaume promis et d’autre part parce que le moment de
la venue de ce roi est et demeure un mystère.
Le roi du royaume de Dieu était réellement venu en la personne de Jésus, mais en quelque
sorte incognito. Les Juifs ne l’ont pas reconnu, parce que ce roi était venu d’une autre manière
que ce qu’ils imaginaient. Son royaume était réellement venu, mais pas de manière visible, pas
sous la forme d’un royaume politique. Le royaume de Dieu est un royaume qui, avant d’être
établi de manière visible, doit d’abord, par la prédication de l’Evangile, être semé dans les cœurs,
y grandir et y porter du fruit. C’est pourquoi le Nouveau Testament parle de l’Evangile de JésusChrist comme de l’Evangile du royaume de Dieu. Notre espérance est que le royaume de Dieu
soit un jour réellement établi de manière visible – ce royaume au sujet duquel Jésus a enseigné
à ses disciples à prier, dans la prière du « Notre Père » : « Que ton règne vienne » (Mt 5,10).
Cette imbrication étroite du royaume de Dieu et du royaume terrestre avait, à l’époque,
entraîné les Juifs à une attente erronée du Messie. Ceux-ci attendaient en effet un Messie politique
et non un Messie divin. On trouve des développements identiques dans le christianisme. Avec
la création des Eglises d’Etat, l’idée politique du royaume a progressivement pris l’ascendant
sur l’idée biblique du royaume. Les prédicateurs de l’Evangile du royaume ont commencé à se
préoccuper davantage de l’aspect politique du royaume de Dieu et beaucoup moins du royaume
de Dieu invisible édifié dans le cœur des gens renouvelé et régénéré par l’Esprit de Dieu.
Il y a ainsi jusqu’à ce jour parmi la chrétienté deux opinions fondamentalement opposées
au sujet du royaume de Dieu. Une partie des chrétiens est d’avis qu’il faut prêcher l’Evangile
– la Bonne Nouvelle – du royaume de Dieu dans le monde entier jusqu’à ce que ce dernier
obéisse à cet Evangile. Par la prédication de l’Evangile, le royaume de Dieu sera progressivement
établi dans le monde et c’est seulement au terme de ce processus que Jésus-Christ, le roi de
ce royaume, reviendra.
Une autre partie des chrétiens est d’avis que l’Evangile – la Bonne Nouvelle – doit être prêché
dans toutes les nations, mais que cela n’entraînera pas directement l’établissement visible du
royaume de Dieu sur terre, car Dieu seul connaît le moment où, de sa propre autorité, il établira
son royaume sur terre de manière visible. C’est précisément ce que Jésus-Christ a expliqué – peu
avant de monter au ciel et de retourner vers son Père – à ses disciples en réponse à une question
que ceux-ci lui avait posée. Il ne leur a alors plus déclaré, comme avant sa résurrection, qu’il ne
connaissait pas le moment de son retour, mais seulement : « Ce n’est pas à vous de connaître
les temps ou les moments que le Père a fixés de sa propre autorité » (Ac 1,7).
La question posée par les disciples à Jésus : « Seigneur, est-ce à ce moment-là que tu rétabliras
le royaume pour Israël ? » (Ac 1,6) nous fait comprendre que ceux-ci attendaient le retour de
Jésus-Christ sur terre et l’établissement visible du royaume de Dieu de leur vivant. Ils pensaient
sans doute au royaume davidique et messianique.
Jésus leur a clairement signifié par la parole suivante quelle serait leur part dans l’établissement
de ce royaume : « Mais vous recevrez une puissance lorsque le Saint-Esprit viendra sur vous, et
vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie et jusqu’aux extrémités
de la terre » (Ac 1,8).
Nous pouvons compter sur cette puissance promise et accordée par le Saint-Esprit pour être,
jusqu’au retour de Jésus-Christ, des témoins efficaces de Dieu et de ce qui concerne son royaume.
Uni à vous par la confiance en l’efficacité de cette puissance qui nous a été promise et
accordée par le Saint-Esprit, je vous adresse un très cordial shalom.
Votre Fredi Winkler
La banque centrale d’Israël investit pour la
première fois en Europe. Page 9
TITres
4 Nuits d’insomnie au souvenir de la
guerre du « Yom Kippour »
Informations en provenance d’Israël
6 Brèves nouvelles
7 Les relations diplomatiques
israéliennes dans le golfe Persique
8 Les bonnes relations d’Israël avec
le Sénégal, Etat musulman
9 La banque centrale d’Israël
investit pour la première fois en
Europe
10 Le multimilliardaire Warren Buffet
investit en Israël
11 IBM effectue des recherches en
Israël depuis 40 ans
12 Investissements israéliens en
Allemagne
13 Des drones israéliens bientôt dans
le ciel suisse
13 Une ex-parlementaire italienne va
émigrer en Israël
14 Le Technion figure parmi les
meilleures universités au monde
15 Israël agit en faveur de l’humanité
– 2ème partie
16 Surveillance vidéo performante
développée en Israël
17 Une montre-bracelet de haute
technologie pouvant sauver la vie
18 Des chercheurs israéliens
dépistent un marqueur de la
schizophrénie
19 Une clé de maison perdue
retrouvée 2 000 ans après
La bible et Israël
20 Le peuple élu de Dieu – 2ème partie
4 TITres
Nouvelles d’Israël • 8/2013
Israël, le point de mire
Dans ce numéro d’août de « Nouvelles d’Israël », nous vous
présentons plusieurs facettes très intéressantes du pays d’Israël.
Le pays d’Israël et en particulier sa capitale Jérusalem sont : 1) le
centre géographique (cf. Ez 5,5) et spirituel (2Ch 6,6) du monde,
ce qui leur confère une importance qui dépasse celle des grandes
puissances ; 2) l’endroit le plus important de la terre dans la
perspective de l’histoire du salut ; 3) le pays et la ville de Dieu ! Le
Seigneur, l’Eternel, dit en effet d’Israël seulement que c’est « mon
pays » (Jl 4,2) et de Jérusalem seulement que c’est sa ville, « la
ville du grand roi » (Mt 5,35). Dieu porte constamment ses regards
sur Israël : « Non, il ne somnole pas, il ne dort pas, celui qui garde
Israël » (Ps 121,4). Le Seigneur, l’Eternel, dit par contre des nations
qu’elles « sont pareilles à une goutte d’eau qui tombe d’un seau,
elles sont comme de la poussière sur une balance » (Es 40,15). En
lisant ce numéro de « Nouvelles d’Israël » dans ces perspectives,
ses articles seront pour vous une source de bénédiction ! CM 
Nuits d’insomnie au
souvenir de la guerre
du « Yom Kippour »
La grande incertitude qui règne actuellement
au Proche-Orient rappelle aux Israéliens les
souvenirs douloureux de la guerre du « Yom
Kippour » et le traumatisme national provoqué
chez eux par cette dernière.
La frontière israélo-syrienne sur le Golan
5
de Zwi Lidar
correspondant de « Nouvelles d’Israël »
à Jérusalem
Le Proche-Orient s’est mis en mouvement. L’incertitude y règne partout.
Plusieurs puissances y poursuivent
leurs propres intérêts. Cette situation
augmente le risque qu’un incident
infime ait des conséquences dramatiques. On n’utilise pas volontiers le
mot « guerre » en Israël, mais chacun
sait que la probabilité est grande qu’une
nouvelle guerre éclate. Cette situation
rappelle à de nombreux Israéliens la
période qui a précédé la guerre des « Six
Jours » en 1967. Amos Yadlin, général de
division réserviste et ex-directeur des
services de renseignements militaires, y
songe également. Il a vécu cette guerre
des « Six Jours » en tant que jeune
homme et s’est par la suite, en raison
de sa carrière militaire, occupé intensivement de celle-ci. La situation actuelle
rappelle à d’autres militaires et collaborateurs de l’appareil sécuritaire israélien une période plus difficile encore,
celle qui a précédé la guerre du « Yom
Kippour » en 1973. Dans ce contexte,
Amir Eshel, général de division et commandant des forces aériennes d’Israël,
a déclaré récemment : « Une guerre
surprise contre la Syrie pourrait éclater à tout moment. Des incidents isolés
pourraient nous obliger, en l’espace de
quelques heures, à réagir avec fermeté
et à grande échelle. »
Le souvenir de l’attaque surprise
lancée contre Israël par plusieurs pays
arabes voisins il y a quarante ans, le
jour du Yom Kippour 1973, est encore
très vif dans la mémoire de la population israélienne. Cette guerre a provoqué un traumatisme national en Israël
– même parmi les dirigeants politiques
et militaires du pays. Des documents
historiques publiés récemment ont
fait à cet égard sensation en Israël.
Golda Meir était à l’époque Premier
ministre du pays. Suite aux nouvelles
dramatiques de l’éclatement puis des
premiers combats de cette guerre, elle
aurait envisagé de se suicider afin de
ne pas devoir assister à « la destruction
totale de l’Etat d’Israël ».
Ces pensées lui sont certainement
venues au deuxième jour de cette
guerre, le 8 octobre 1973, lorsque l’armée israélienne et les forces aériennes
du pays ont subi de très graves pertes
aussi bien sur le front syrien que sur
le front égyptien. Moshé Dayan, alors
Moshé Dayan (au centre), alors ministre de la Défense, était arrivé à la conclusion que la fin de
l’Etat d’Israël se dessinait. Il a alors absolument voulu s’entretenir avec Golda Meir (à droite) et lui
aurait parlé de manière hystérique « de pertes totales et de destruction » de l’Etat d’Israël
ministre de la Défense, était arrivé à
la conclusion que la fin de l’Etat d’Israël se dessinait. Il a alors absolument
voulu s’entretenir avec Golda Meir et
lui aurait parlé de manière hystérique
« de pertes totales et de destruction » de
l’Etat d’Israël. Golda Meir était connue
pour être « une femme qui ne se laissait
pas marcher sur les pieds », une femme
courageuse et extrêmement résistante.
Les paroles prononcées par son ministre
de la Défense, qui déjà à l’époque était
considéré comme « un héros légendaire
d’Israël », l’auraient cependant à tel
point ébranlée que les pensées les plus
noires ont agité son esprit à la perspective d’un tel scénario d’horreur.
Cependant, elle a finalement compris quelle était sa responsabilité en
tant que dirigeante du pays et, avec le
chef d’état-major général David Elazar,
elle a dirigé les troupes israéliennes
au travers des combats qui ont provoqué de lourdes et douloureuses pertes
dans les rangs israéliens. C’est seulement trois ans plus tard qu’elle aurait
partagé pour la première fois ses pensées d’alors à quelqu’un, à savoir Avner
Shilo, qui avait été l’assistant du chef
d’état-major général Elazar durant la
guerre du « Yom Kippour ». Cette histoire est demeurée inconnue du grand
public jusqu’à tout récemment, mais
6 TITres
INFORMATIONS EN PROVENANCE D’ISRAËL
elle hante depuis l’esprit des décideurs
de l’Etat d’Israël.
Selon des sources étrangères, Golda
Meir, toujours en état de choc, aurait
ordonné aux troupes israéliennes de
demeurer en état d’alerte totale même
après la guerre du « Yom Kippour ». Les
Russes en auraient eu connaissance
par leurs espions et leurs satellites et
auraient envoyé des troupes dans la
région et auraient même amorcé leurs
armes atomiques. Une guerre atomique
aurait alors pu éclater dans la région et
avoir des répercussions dans le monde
entier. Ce danger a cependant pu être
écarté par des discussions directes que
le président américain Richard Nixon
et le président russe Léonid Brejnev
auraient eues via le célèbre « téléphone
rouge ». Ceux-ci auraient décidé d’apaiser les parties impliquées.
La situation actuelle est sans doute
très différente. On peut néanmoins
établir certains parallèles. Certaines
des puissances locales impliquées
à l’époque sont encore présentes à
l’heure actuelle : en particulier Israël
et la Syrie. De nombreuses autres puissances s’activent dans ce contexte et
mélangent les cartes concernant les
armes de destruction massive – armes
non seulement atomiques, mais également chimiques et biologiques.
Peut-on être sûr que la milice du Hezbollah, que l’Iran ainsi que les différents
groupes islamiques jihadistes actifs en
Syrie agiront de manière rationnelle ?
Ecouteront-ils les demandes instantes
des grandes puissances, accepteront-ils
leurs directives et les mettront-ils en pratique ? Cela est très incertain ! Une chose
est cependant sûre : l’incertitude présente
et le traumatisme national provoqué en
Israël par la guerre du « Yom Kippour »
troublent depuis longtemps le sommeil
des décideurs de l’Etat d’Israël. 
Brèves nouvelles
• Il a plu en Israël de manière tout à
fait inattendue le jour de Chavouot
(Pentecôte – fête des Moissons, des
Semaines ou des Prémices) au mois
de mai. Il y a même eu des inondations
dans certaines régions. Les pluies ont
été abondantes et ont à nouveau fait
monter le niveau d’eau du lac de Génésareth.
• Les médecins israéliens ont sauvé une
fillette syrienne âgée de 4 ans qui avait
un défaut cardiaque et dont la famille
avait fui en Jordanie. Cette fillette,
autorisée à se rendre en Israël en compagnie de sa maman, a bien supporté
l’opération, organisée et financée par
l’organisation « Save a Child’s Heart »
(sauver un cœur d’enfant). Elle se
remet de celle-ci dans une maison de
convalescence.
• Justus Franz, le fondateur et ex-directeur du « Festival musical du
Schleswig-Holstein », a été nommé
dirigeant de l’« Israel Sinfonietta Beer
Sheva » et est le premier artiste allemand non juif à occuper ce poste.
• Angela Merkel, chancelière fédérale
allemande, a reçu dans la grande
synagogue de Bruxelles le « prix du
rabbin Lord Jakobovits » attribué par
la « Conférence européenne des rabbins ». Cette distinction lui a été attribuée parce qu’elle a soutenu la vie
juive en Allemagne, ainsi que pour son
amitié à l’égard d’Israël et pour son
engagement contre l’antisémitisme.
• Guido Westerwelle, ministre allemand
des Affaires étrangères, a à nouveau
souligné au cours de sa récente visite
en Israël que l’Allemagne se tient fermement aux côtés d’Israël dans « la
période présente pleine de défis ».
• Stephen Harper, Premier ministre
du Canada, s’est plaint du manque
de soutien de l’Occident à l’égard
d’Israël. « A notre époque, les villes
d’Occident font manifestement preuve
d’une vue bien courte en refusant de
soutenir l’Etat d’Israël. » Celui-ci est
« un pays allié occidental fort, stable et
démocratique au Proche-Orient », a-t-il
déclaré au quotidien américain « Wall
Street Journal ».
• Alors que la délégation israélienne
participant au « Concours Eurovision
de la chanson 2013 » se trouvait à
Malmö en Suède, des menaces ont été
proférées contre Israël. En outre, le
•
•
•
•
•
•
•
président du comité culturel de cette
ville qui compte 30 % d’habitants musulmans a lancé un appel public pour
qu’on boycotte Israël.
Au cours des travaux de construction
de la voie rapide n° 6 en direction du
sud, on a découvert à proximité du
kibboutz « Bet Qama » les restes d’une
habitation comprenant une mosaïque
très bien conservée sur laquelle figurent des amphores, des paons et
un couple de pigeons. Cette mosaïque
date de la période comprise entre le
quatrième et le sixième siècle.
L’armée israélienne a déminé un
champ situé à proximité du village
palestinien de Hussam (près de
Bethléhem) que l’armée jordanienne
avait miné en 1967. Ce village palestinien s’est tellement développé ces
dernières années que les habitants
étaient de plus en plus menacés par
ces mines.
Les heurts entre Juifs ultraorthodoxes
et Juives libérales se multiplient au
pied du mur des Lamentations, parce
que ces dernières persistent à vouloir
exprimer leurs prières à haute voix
en ce lieu saint au même titre que les
hommes.
Le tram de Jérusalem transporte quotidiennement environ 110 000 passagers. Nombre d’entre eux critiquent
la longueur des arrêts aux différentes
stations – arrêts dont il faudrait réduire le temps. Cela poserait cependant un autre problème : les habitants
de Jérusalem n’ont en effet pas encore
compris qu’avant d’entrer dans le
tram, ils doivent d’abord laisser sortir
les passagers qui désirent le faire. On
a donc lancé à ce sujet une campagne
d’information – par affiches, pancartes
et communications audio – avec des
slogans appropriés.
Les entreprises « Nobel Energy » et
« Delek » ont découvert en Méditerranée à 75 kilomètres au nord-ouest de
Haïfa et à 4 790 mètres de profondeur
une nouvelle nappe de gaz naturel
d’une capacité estimée à 100 milliards
de mètres cubes. Cette nappe a été
appelée « Karisch » (requin).
Le ministère israélien des Affaires
étrangères a décommandé à court
terme une délégation de l’UNESCO qui
voulait établir une expertise sur l’état
de la vieille ville de Jérusalem. Le motif de cette mesure est que les Palestiniens ont « politisé » cette mission.
Après que plusieurs centaines de
7
•
•
•
•
Vietnamiens eurent été formés aux
méthodes agricoles modernes en
Israël dans le but de contribuer au
développement économique de leur
pays essentiellement agricole, Israël
et le Vietnam envisagent de conclure
un accord de libre-échange.
Le consortium « eBay » souhaite établir une meilleure collaboration avec
les start-up israéliennes. Il planifie à
cet effet de construire à Netanya un
centre d’innovations qui servira d’incubateur pour la création de nouvelles
entreprises ainsi que pour des développements innovateurs.
Une mosaïque romaine datant du quatrième siècle et découverte en Israël il
y a 17 ans est exposée en ce moment
au musée du Louvre à Paris. Il s’agit
de la première exposition d’une découverte archéologique faite en Israël
organisée par ce musée le plus célèbre
de France.
En marge du « Forum économique
mondial », environ 300 hommes d’affaires israéliens et palestiniens se
sont rencontrés en Jordanie dans le
but d’exhorter leurs gouvernements
respectifs à reprendre les négociations.
Le porte-avion « USS Kearsarge »
(nommé d’après le mont Kearsarge
situé dans l’Etat fédéral américain
du New Hampshire) de la cinquième
flotte américaine a amarré au large
d’Eilat pour y effectuer un service
technique de routine. Avant son départ en direction du golfe Persique,
les quelque 2 000 soldats américains
à bord ont pu entreprendre des excursions en Israël.
• La ville biélorusse de Wisniew a un
fils célèbre : Shimon Peres. C’est là
qu’est né le président actuel de l’Etat
d’Israël. Cette ville a honoré le lauréat
israélien du « prix Nobel de la paix »
(en 1994, avec Yitzhak Rabin et Yasser Arafat) en organisant une série de
festivités à l’occasion de son nonantième anniversaire.
• Parmi les bestsellers vendus en Cisjordanie figure le livre de Hitler intitulé « Mon Combat ». On peut également voir ici ou là dans les territoires
palestiniens des barbouillages de
croix gammées, et moins souvent des
drapeaux portant une croix gammée.
Un tel drapeau a cependant été récemment hissé dans le village de Bayt Immar, situé entre Bethléhem et Hébron.
Du fait que ce village se trouve dans
une zone sous contrôle israélien, les
soldats ont pu le faire enlever sans
problème.
• Lors de la demi-finale du « Golden
Grand Prix de lutte 2013 » qui se
déroulait en Italie, la lutteuse israélienne Ilana Kratysh était opposée à
une lutteuse égyptienne qui a refusé
de lui serrer la main pour la saluer
au début du combat et qui lui a cassé
un doigt. La lutteuse israélienne âgée
de 22 ans a néanmoins conquis la
médaille d’or dans sa catégorie (style
libre).
• Un habitant endetté de Beer-Shéba a
eu une crise de folie meurtrière dans
une banque de cette localité. Il a tué
le directeur et son remplaçant, tous
deux âgés d’une quarantaine d’années et pères de trois enfants, ainsi
que deux clients, une mère de trois
enfants et un jeune homme. Jamais
dans toute l’histoire d’Israël un tel
bain de sang ne s’était produit dans
une banque. Le gouvernement israélien veut désormais confisquer de
manière plus sévère les armes illégales.
• Barbara Streisand a obtenu le titre
de docteur honoris causa de l’Université hébraïque de Jérusalem pour « ses
succès professionnels, son attitude
humanitaire hors du commun, son
rôle de précurseur dans le domaine
des droits de l’homme et des droits de
citoyenneté ainsi que pour son engagement en faveur d’Israël et du peuple
juif ».
• Le magazine de style de vie de luxe
« Robb Report » a sélectionné l’hôtel
« King David » a Jérusalem parmi les
cent meilleurs au monde. « Par son
mélange magique d’histoire et d’hédonisme, cet hôtel comprenant 223
chambres a hébergé de nombreux
présidents et Premiers ministres au
cours de ses 83 ans d’existence. Les
chambres de l’étage supérieur, inauguré en 2011, sont les meilleures. »
• Un exercice de sauvetage à l’échelon
national a été organisé en mai en Israël. Les sirènes ont retenti partout,
les différentes unités de sauvetage
ont exercé la collaboration mutuelle
et ont demandé à la population civile
d’apprendre à réagir de manière adéquate. Les médias étrangers ont rapporté que cet exercice avait été effectué en raison de la situation tendue en
Syrie, mais il s’agissait en fait d’un
exercice de routine qui est organisé
chaque année. AN 
Politique
Les relations diplomatiques israéliennes dans le golfe
Persique
Un des secrets les mieux gardés de la diplomatie israélienne concerne les relations de l’Etat juif avec les pays du
golfe Persique.
Jérusalem – Il s’agit d’un thème
délicat. Moins on en parle et mieux c’est.
Il concerne les intérêts économiques et
politiques que l’Etat d’Israël partage
avec les Emirats situés au bord du golfe
Persique. Une crainte commune les habite
à l’égard de l’Iran qui veut à tout prix
entrer en possession d’armes nucléaires.
Les souverains de ces Etats arabes
sont en général des musulmans sunnites modérés qui, fondamentalement,
craignent l’islam fanatique propagé par
les musulmans chiites de Téhéran. Au
premier abord, il semble que le monde
arabe islamique soit parfaitement uni.
Mais à y regarder de plus près, on
constate qu’un conflit séculaire oppose
les musulmans sunnites aux musulmans chiites. On estime qu’actuellement, 15 % des musulmans sont des
chiites. En Iran, la grande majorité des
musulmans sont des chiites. On trouve
également des chiites en Iraq, au Liban
et en Azerbaïdjan. Dans le contexte du
8 INFORMATIONS EN PROVENANCE D’ISRAËL
fossé religieux et idéologique qui oppose
les musulmans sunnites aux musulmans chiites, de nombreux Etats arabes
musulmans se sentent menacés par les
aspirations de l’Iran à entrer en possession d’armes nucléaires. C’est ce qui les
pousse à s’approcher d’Israël. Ces Etats
arabes musulmans ne peuvent cependant pas développer publiquement des
relations diplomatiques avec Israël. Le
conflit israélo-palestinien le leur interdit. Les souverains des Emirats situés
au bord du golfe Persique sont regardés
avec méfiance par d’autres Etats musulmans et ils savent très bien que s’ils entretenaient des relations officielles – ou
simplement de bonnes relations – avec
Israël, ils perdraient leur légitimité aux
yeux de ces autres Etats musulmans.
Israël partage donc certains intérêts
avec quelques Etats du monde arabe
musulman, bien qu’il préfère se taire
à ce sujet. Un journaliste israélien a
cependant découvert un document officiel qui révèle qu’il y a déjà huit ans et
demi, Israël a ouvert des représentations diplomatiques dans les pays situés
au bord du golfe Persique. Ce document
se trouvait dans un important rapport
consacré aux principes directeurs de la
politique économique israélienne pour
les années 2013 et 2014 présentés au
gouvernement israélien par le ministère des Finances. Dans un paragraphe
relatif aux activités du ministère israélien des Affaires étrangères, il est mentionné qu’entre 2010 et 2012, Israël a
ouvert onze nouvelles représentations
diplomatiques. Dans cette liste, les
Etats du golfe Persique sont mentionnés
explicitement, même s’il n’est pas précisé spécifiquement dans quels Emirats
Israël possède une représentation diplomatique.
Cette information a d’autant plus fait
sensation que ces dernières années, les
relations entre Israël et l’Autorité d’autonomie palestinienne n’ont cessé de se
détériorer. Par le passé déjà, Israël avait
ouvert deux représentations diplomatiques dans la région du golfe Persique,
l’une à Maskat, la capitale du sultanat
d’Oman, et l’autre à Doha, la capitale
de l’Emirat du Qatar. La représentation
diplomatique israélienne à Maskat a été
ouverte en 1996, après quinze ans de
relations tenues secrètes. Elle a cependant été fermée suite à l’éclatement de
l’Intifada en l’an 2000. La représentation diplomatique israélienne à Doha a
également été ouverte en 1996. Elle a
été fermée suite à l’opération militaire
israélienne « Plomb durci » dans la bande
de Gaza en l’an 2009.
En outre, Israël a entretenu et
continue d’entretenir d’autres relations
diplomatiques dans la région du golfe
Persique, entre autres avec l’Arabie
saoudite. Un poste de diplomate itinérant a été créé à cet effet au cours des
années 1990. Celui-ci n’avait pas de
résidence officielle fixe, mais rencontrait
néanmoins les décideurs politiques des
pays dont il était responsable. On en a
appris davantage à ce sujet suite à la
publication de documents américains
par WikiLeaks. C’est par ce biais que le
monde a pris connaissance d’une phrase
clé dite au début de l’année 2009 par
un diplomate israélien à un diplomate
américain : « Les pays du golfe Persique
croient au rôle d’Israël, d’une part parce
qu’ils ont compris l’importance des relations étroites qui existent entre Israël
et les Etats-Unis, et d’autre part parce
qu’ils savent qu’ils peuvent compter
sur Israël quand il s’agit de s’opposer à
l’Iran. » ZL 
Politique
Les bonnes relations d’Israël avec le Sénégal, Etat
musulman
La région ouest de l’Afrique était considérée au Moyen Age déjà comme islamisée. L’un des pays de cette
région, le Sénégal, dont la population compte plus de 90 % de musulmans sunnites, entretient malgré tout de
bonnes relations avec Israël.
Dakar – Durant le mois d’octobre
de l’année passée, Eli Ben Tura, ambassadeur d’Israël au Sénégal, ne fut
pas souvent dans son bureau à Dakar,
capitale du pays. Par contre, il s’est souvent rendu au milieu de troupeaux de
moutons pour y rencontrer d’importants
chefs de tribus – qui sont également des
autorités musulmanes. Ces hommes rassemblaient leurs troupeaux à l’occasion
de l’Aïd al-Adhâ, la fête du Sacrifice, au
cours de laquelle les familles musul-
9
manes commémorent la soumission
totale d’Ibrahim (Abraham) à son Dieu
et sacrifient un agneau selon les règles
en vigueur. La population sénégalaise,
qui compte plus de 90 % de musulmans pratiquants, célèbre chaque année cette fête du Sacrifice.
Le Sénégal est un pays que l’on
peut qualifier de pauvre. Près de
90 % de la population active du pays
travaille dans l’agriculture. Le produit intérieur brut par habitant y est
inférieur à 700 euros. C’est pourquoi ce pays accueille favorablement
toute forme de soutien et d’aide au
développement. Il a ainsi accepté le
don d’agneaux que lui a fait Israël à
l’occasion de la fête du Sacrifice. La
presse sénégalaise a souligné que
ce don a été d’autant mieux accueilli
qu’Israël a été le seul pays à avoir
pensé aux Sénégalais le jour de cette
fête. En d’autres termes : les frères
musulmans qui habitent dans les pays
beaucoup plus riches ne pensent pas
à leurs coreligionnaires habitant dans
les pays pauvres.
Israël a établi des relations diplomatiques avec le Sénégal en 1994. Ces
relations n’ont cessé de se resserrer
depuis lors. Au Sénégal, Israël apporte une aide au développement dans
de nombreux domaines, selon le principe : « Aide en vue de s’en sortir tout
seul. » Israël apprend aux paysans
sénégalais à utiliser les techniques
les plus modernes. Ces paysans ne
sont pas seulement formés dans leur
propre pays, mais suivent également
une formation en Israël. Ils peuvent
par la suite devenir des multiplicateurs en transmettant à d’autres les
connaissances acquises. Les médecins
et le personnel hospitalier sont formés
selon le même principe, aussi bien dans
leur pays qu’en Israël. Israël a en outre
participé financièrement à la construction d’infrastructures importantes dans
toutes les régions de ce pays d’Afrique
de l’Ouest. En contrepartie, le gouvernement sénégalais s’efforce d’augmenter les échanges commerciaux entre les
deux pays, et cela avec succès.
Les Sénégalais apprécient l’aide
qu’Israël leur apporte et leur accorde et
l’ont manifesté à la fin de l’année 2011.
Gideon Behar était alors ambassadeur
d’Israël en poste au Sénégal. Abdoulaye
Wade, alors président du pays, n’a pas
voulu terminer son mandat sans exprimer explicitement sa reconnaissance à
Israël. Il a donc décidé d’accorder à Behar, ambassadeur d’Israël, la plus haute
distinction sénégalaise, la médaille de
« l’Ordre national du Lion » pour ses mérites extraordinaires. Peu d’étrangers
ont été ainsi honorés par le Sénégal.
Bien que le Sénégal ne se trouve pas
dans le voisinage géopolitique d’Israël
et paraisse de ce fait peu important,
ce pays ouest-africain joue néanmoins,
selon la perspective israélienne, un rôle
capital dans sa propre région. Le Mali,
pays voisin du Sénégal, a été récemment
l’objet d’une tentative de coup d’Etat.
Des rebelles musulmans radicaux ont
tenté de s’y emparer du pouvoir par la
force. Même si le Sénégal, en tant que
pays musulman, ne manifeste pas une
attitude pro-israélienne dans le conflit
israélo-palestinien, ce pays s’approche
néanmoins de plus en plus d’Israël de
manière générale. Les observateurs
politiques qui connaissent bien la région estiment que ce rapprochement
n’est pas uniquement dû à l’intérêt du
Sénégal pour l’aide qu’il reçoit d’Israël,
mais également à sa crainte de développements similaires à ceux qui se sont
produit au Mali. Le Sénégal pratique un
islam ouvert et s’efforce d’établir dans
le pays un point de vue pluraliste. Ses
relations avec Israël y contribuent de
manière importante. ZL 
Il a ainsi accepté le don d’agneaux que lui a fait
Israël à l’occasion de la fête du Sacrifice
Près de 90 % de la population active du
Sénégal travaille dans l’agriculture. C’est
pourquoi ce pays accueille favorablement
toute forme de soutien et d’aide au
développement
Economie
La banque centrale d’Israël investit pour la première
fois en Europe
De nombreux Etats veillent à disposer de réserves en devises étrangères, et Israël fait de même. Israël a investi
pour la première fois en Europe.
Jérusalem – L’Etat d’Israël dispose de réserves d’argent en monnaies
étrangères, principalement en dollars
américains. Ces réserves en devises
étrangères de l’Etat d’Israël ont atteint
en janvier 2013 la somme totale de 80
milliards de dollars américains. En comparaison internationale, cette somme
peut être considérée comme modeste.
Stanley Fischer
Ces réserves sont achetées et gérées
par la banque centrale d’Israël. En Israël, c’est Stanley Fischer, gouverneur
de la « Banque d’Israël », qui donne les
directives à ce sujet. Nous vous avons
déjà informés que Fischer, à sa propre
demande, quittera prématurément son
poste.
Stanley Fischer a constamment reçu
des éloges pour sa politique bancaire au
niveau international. La clairvoyance
de Fischer a contribué à ce qu’Israël
puisse surmonter la crise financière
globale quasiment sans être ébranlé,
car celui-ci a su prendre au bon moment
des décisions directrices judicieuses.
Durant son mandat, Fischer a introduit
une nouveauté dans la politique d’investissement des réserves en devises
étrangères de l’Etat d’Israël.
Au début de cette décennie, la loi
datant de 1954 de la « Banque d’Israël »
a été modifiée. Cette loi réglait entre
autres la marge de manœuvre dévolue à la banque centrale d’Israël. On y
avait stipulé que la « Banque d’Israël »
peut « acheter, garder et transférer »
ses réserves en or et en devises étrangères ainsi qu’en garanties étatiques.
Conformément à cette loi, la « Banque
d’Israël » a investi de manière conservatrice ses réserves en devises étrangères, c’est-à-dire essentiellement sous
la forme de dépôts d’épargne. La modification de cette loi, décidée il y a environ
trois ans, a permis d’investir différemment ces réserves d’argent en monnaies
étrangères.
La modification de cette loi résultait d’un constat relativement simple
auquel chaque client de banque est
confronté de nos jours : un dépôt
d’épargne ne rapporte presque plus
d’intérêts. Du fait que les réserves en
devises étrangères de la « Banque d’Israël » représentent une somme énorme,
le manque à gagner était d’autant plus
grand. La loi a donc été modifiée de
manière à autoriser l’investissement
différencié d’une partie des fonds en
devises étrangères de la banque. La
« Banque d’Israël » peut à présent
également acheter des actions afin
de mieux faire fructifier une partie de
ses fonds d’argent en monnaies étrangères.
C’était là une modification révolutionnaire. Dans une première étape de
cette nouvelle politique, la « Banque
d’Israël » a investi en actions environ
2 % de ses réserves en devises étrangères sur le marché américain uniquement. Fin 2012, la part de réserves en
devises étrangères investie a été élevée
à 3 %. Au cours de cette année-ci, cette
part sera graduellement augmentée
à 6 %. Le pourcentage des investissements de la « Banque d’Israël » dans
des garanties étatiques a également été
augmenté.
Une autre modification de loi a encore été introduite, comme l’a rapporté le magazine économique israélien
« Calculist ». Sous la direction de Stanley Fischer, la « Banque d’Israël » a
en effet décidé d’investir ses réserves
en devises étrangères également sur
le marché des actions européen. Au
moment de quitter son poste de gouverneur de la « Banque d’Israël »,
Fischer laissera donc une nouvelle
modification fondamentale qui pourrait permettre à la banque d’engranger
davantage de gains. Le risque encouru
est relativement faible, car seule une
petite partie des réserves en devises
étrangères sera investie sous cette
forme. AN 
Economie
Le multimilliardaire Warren Buffet investit en Israël
La vente de 80 % des actions de l’entreprise israélienne « Iscar » à Warren Buffet avait fait la une des journaux
il y a sept ans. Il s’agissait de la plus grande transaction commerciale opérée jusque-là par une entreprise israélienne.
Tel-Aviv – L’entreprise « Iscar » a
écrit de manière toute particulière une
page d’histoire de l’économie israélienne et une page d’histoire de l’économie mondiale.
Deux personnalités exceptionnelles sont liées à ce consortium traditionnel de l’économie israélienne :
Stef Wertheimer, son fondateur d’origine allemande, et Warren Buffet, le
multimilliardaire américain qui est
actuellement le quatrième homme le
plus riche au monde. Buffet a acheté
en 2006 environ 80 % des actions de
l’entreprise « Iscar », laquelle s’était
fait une renommée mondiale dans la
fabrication d’outils. Il avait payé à
l’époque la somme record de 4 milliards de dollars américains pour
acquérir cette entreprise qui avait vu
le jour en 1952 dans le petit réduit en
bois d’un garage en Galilée. Au début
du mois de mai de cette année, Buffet a acheté à un fils de Wertheimer
les 20 % restants d’actions de l’entreprise « Iscar », ce qui lui a coûté plus
de 2 milliards de dollars américains
(1,854 milliard d’euros).
Suite à son premier achat, Buffet
avait laissé l’entreprise israélienne là
où elle se trouvait. En tant que Juif,
Buffet est très lié à Israël, et il a voulu
y laisser l’entreprise « Iscar » afin que
celle-ci y paie ses impôts, convaincu
qu’il était que cette entreprise continuerait à avoir du succès. Son estimation s’est avérée juste, car l’entreprise
« Iscar » est devenue depuis celle qui
a réalisé le meilleur profit parmi toutes
les entreprises que Buffet a acquises
dans le monde entier. Du fait que l’entreprise « Iscar » est propriété privée,
on ne possède aucune donnée officielle
relative à son chiffre d’affaires et à ses
gains, mais les experts en économie
admettent que, par la vente de ses produits, elle a franchi en 2011 le « mur
du son » de 3 milliards de dollars amé-
11
ricains. Si cette estimation est juste,
« Iscar » a vendu en 2011 deux fois plus
de produits qu’en 2005, juste avant que
Buffet achète la première part de 80 %
des actions.
La famille Wertheimer a ainsi écrit
une page d’histoire de l’économie israélienne. Stef Wertheimer est né en 1926
à Kippenheim dans le Baden-Württemberg et a fui à Tel-Aviv en 1937. Après
avoir servi dans l’armée britannique
durant la Seconde Guerre mondiale puis
dans le Palmah, la troupe d’élite israélienne pré-étatique, et après avoir participé à la guerre d’Indépendance, il a
eu de la peine à trouver un emploi. Son
plus grand handicap était qu’il n’avait
pas suivi de formation professionnelle.
La détresse rendant inventif, Werthei-
mer a commencé à fabriquer des outils
pour travailler le métal dans le réduit
en bois d’un garage. Il est finalement
devenu un excellent chef d’entreprise
non seulement riche mais également
honoré, plusieurs prix lui ayant été attribués, et a ainsi écrit une page d’histoire de l’économie israélienne. Il s’est
également fait un nom comme philanthrope généreux. Sous la direction de
Wertheimer, l’entreprise « Iscar » a par
ailleurs ouvert des succursales dans
douze pays.
Nous recommandons à ceux qui
effectuent un voyage en Israël de se
rendre dans le très beau parc industriel
« Tefen » créé sur l’initiative de Wertheimer – parc qui comprend plusieurs
musées uniques en leur genre. ZL 
Warren Buffet
Economie
IBM effectue des recherches en Israël depuis 40 ans
Différents consortiums connus dans le monde entier ont misé sur la « forge à innovations » qu’est l’Etat d’Israël
et y ont ouvert un centre de recherche et de développement. IBM a été l’un des précurseurs de cette tendance.
Haïfa – L’« International Business
Machines Corporation », mieux connue
sous le sigle d’IBM, est à présent une
entreprise universelle spécialisée dans
la fabrication et la fourniture de matériel, de programmes et de services informatiques. L’histoire de cette entreprise
remonte au dix-neuvième siècle, lorsque
son précurseur a été créé aux Etats-Unis
peu avant la fin du siècle. A l’époque, il
s’agissait d’une entreprise spécialisée
dans la lecture de cartes perforées.
C’est en 1911 que l’entreprise IBM a
été créée, mais c’est seulement en 1924
qu’elle a reçu le nom d’IBM. Depuis
quatre décennies, la capacité d’invention des Israéliens a contribué de manière décisive à ce qu’IBM soit actuellement l’un des plus grands fabricants de
programmes informatiques au monde.
IBM a fêté dernièrement le quarantième anniversaire d’existence de son
centre de recherche et de développement à Haïfa qui occupe actuellement
500 personnes, auxquelles s’ajoutent
500 collaborateurs travaillant dans
d’autres régions du pays. Si l’on songe
que l’Etat d’Israël vient seulement de
fêter le soixante-cinquième anniversaire de son existence, celui des 40 ans
d’existence d’« IBM Israël » est vraiment remarquable. L’ouverture d’un
centre de recherche et de développement à Haïfa au cours des années 1970
avait été à l’époque un événement plutôt inhabituel en Israël.
A l’occasion de la fête mentionnée, Oden Cohn, le directeur actuel
du centre de recherche et de développement d’IBM en Israël, a rappelé les
motifs de la création précoce de cette
branche israélienne de l’entreprise. A
l’époque, le professeur israélien Josef
Raviv travaillait pour le consortium
aux Etats-Unis. C’était l’un des cer-
veaux les plus brillants d’IBM dans
le domaine scientifique. Il a cependant souhaité retourner vivre dans
sa patrie et il était prêt dans ce but à
quitter son poste prestigieux. L’entreprise IBM n’était toutefois pas disposée à laisser partir ce scientifique.
Elle lui a donc confié le mandat de
continuer à travailler pour IBM en
Israël et d’« engager trois ou quatre
scientifiques là-bas dans le désert »,
comme l’a expliqué Cohn au cours
d’une interview.
Dans un article consacré à ce
sujet et publié par le site Internet
scientifique israélien « Israel21c »,
on lit : « La création d’“IBM Israël”
a été un événement clé de l’histoire
de l’économie israélienne et a permis
de réaliser de nombreuses percées
dans tous les domaines de la technologie informatique : “IBM Israël”
a par exemple été un pionnier dans
le développement des machines à
ultrasons permettant de reconnaître
de manière précoce le cancer du foie
et a joué un rôle décisif dans la création des serveurs, stations de travail
et superordinateurs “RS/6000” au
début des années 1990. » L’auteur
de cet article a qualifié « d’ironie du
sort » le fait qu’IBM effectue actuellement des recherches « dans le désert », au sens littéral de ce terme :
cette entreprise s’occupe en effet
depuis quelque temps de développer
des senseurs ultramodernes pour des
systèmes d’arrosage qui permettront
de réaliser de meilleures récoltes
dans les régions sèches tout en utilisant l’eau avec parcimonie.
Dans le centre de recherche et
de développement d’IBM à Haïfa, on
s’occupe également de développer des
« apps » personnalisées pour téléphones
portables. Afin de demeurer un leader
en ce domaine, le consortium IBM a
acheté l’année passée la start-up israélienne « Worklight » pour le montant
d’environ 60 millions de dollars américains. « IBM Israël » est également
en train de développer des technologies ultramodernes qui permettront
d’améliorer les traitements médicaux.
Le centre de recherche et de développement d’IBM à Haïfa a sans conteste
contribué pour une très large part au
chiffre d’affaires réalisé annuellement
par ce consortium. En 2011, son chiffre
d’affaires global a été d’environ 107
milliards de dollars américains, ce qui
lui a permis de réaliser un bénéfice net
de près de 16 milliards de dollars américains. AN 
Economie
Investissements israéliens en Allemagne
En dépit de la crise financière qui se prolonge et de l’incertitude qui règne au sujet de la zone euro, des entreprises israéliennes choisissent d’investir principalement en Allemagne.
Rishon-Le-Ziyyon – Une étude réalisée par le magazine économique israélien
« Globes » a fait la une des journaux non
seulement en Israël, mais également à
l’étranger. Elle révèle que les entreprises
israéliennes investissent volontiers et de
manière importante principalement en
Allemagne. Ces dernières estiment que
l’économie allemande est relativement
stable et assez insensible aux crises,
au contraire des autres économies de la
zone euro. C’est pourquoi, selon cette
étude, il ne se passe pas un mois sans
qu’une entreprise israélienne ne procède
à des investissements importants en Allemagne.
Selon le magazine « Globes », les
entreprises israéliennes auraient investi
en l’espace de trois mois, à fin 2012 début 2013, 554 millions d’euros en Allemagne. La plus grande transaction effectuée en une fois aurait été l’achat par la
chaîne hôtelière israélienne « Fattal » de
22 hôtels « Holiday Inn » en Allemagne.
Celle-ci aurait déboursé la somme de 300
millions d’euros à cet effet.
Selon l’étude publiée dans le magazine
« Globes », les entreprises israéliennes investissent de préférence dans le marché
immobilier et cherchent des objets appropriés principalement dans les villes de
Berlin, Francfort, Hambourg et Munich.
C’est ce qu’a confirmé au cours d’une interview Zohar Levy, directeur de l’entre-
prise immobilière israélienne « Summit »,
laquelle est active en Allemagne depuis
environ 9 ans. Elle est aussi l’entreprise
israélienne la plus active sur le marché
immobilier allemand, où elle a investi environ 830 millions d’euros. « L’Allemagne
s’est révélée être un port sûr pour de
nombreux investisseurs », a déclaré Levy.
« Le marché immobilier allemand est fort
et stable, il dispose d’opportunités d’investissement et il est facile d’y conclure
un financement, bien que d’une manière
générale les banques soient devenues
plus prudentes. » Il a encore souligné que
le marché immobilier allemand est très
intéressant pour les Israéliens, parce
qu’il est géographiquement assez proche
d’Israël. C’est ce qu’a également confirmé Ilan Gifman, directeur commercial
de l’« Aspen Group » israélien, lequel est
également actif sur le marché immobilier
allemand depuis 7 ans. Celui-ci a encore
mentionné un autre motif d’attractivité
de l’Allemagne en relation avec les investissements dans le domaine immobilier :
les taux hypothécaires y sont actuellement très bas.
La presse israélienne a qualifié d’intéressantes les explications données
par Motti Sela, directeur commercial
d’« Ashtom Properties » : « Nous sommes
une entreprise que l’on peut qualifier de
conservatrice et qui mise volontiers sur
la stabilité. Nombreux sont ceux qui,
des années durant, ont considéré la stabilité du marché immobilier allemand de
manière négative et ont qualifié celuici d’ennuyant, préférant investir sur
d’autres marchés. Or actuellement, cette
stabilité et cet ennui allemands sont
considérés comme des qualités positives
– appréciées des investisseurs. Le marché immobilier allemand est non seulement très exigeant, mais également très
distingué, car les règles y sont claires et
la moralité de paiement des Allemands
est excellente. Nous aimons faire des affaires en Allemagne. Quand nous acquérons des objets à louer en Allemagne,
nous ne devons guère nous faire de soucis à leur sujet. » Il convient de préciser
qui sont entre autres les locataires des
immeubles acquis par des investisseurs
israéliens : le ministère bavarois de l’Environnement et de la Santé publique, un
consortium de l’électricité, « Deutsche
Telekom », etc.
Il ressort de l’étude publiée par le
magazine « Globes » que les investisseurs
israéliens recherchent deux choses principales sur le marché immobilier allemand : des objets commerciaux et des
grands projets d’appartements à louer.
Ainsi l’entreprise enregistrée comme une
succursale du consortium de Shari Arison, la femme la plus fortunée d’Israël,
possède dans la seule ville de Berlin environ 4 000 appartements à louer. AN 
13
Economie
Des drones israéliens bientôt dans le ciel suisse
Israël est connu pour son développement et sa production de drones. Nombreux sont ceux qui pensent à leur
utilisation militaire contestée, mais qui oublient que les drones sont le plus souvent utilisés pour des missions de
reconnaissance, ce qui sera également le cas en Suisse.
Berne – Les drones sont des avions
sans pilote de grandeur variable et équipés spécifiquement en fonction du but de
leur utilisation. Les drones volent de manière automatisée selon les instructions
transmises par un programme informatique, ou sont télécommandés depuis
le sol par des signaux radio ou par des
signaux satellites. On les utilise dans différents domaines. Dans le domaine militaire, on les utilise entre autres pour éliminer des terroristes de manière ciblée.
Aux Etats-Unis, un vif débat sur l’utilisation contestée de ces engins vient de
commencer. Le plus souvent, les drones
sont cependant utilisés pour des missions de reconnaissance – par exemple
par les services secrets, par la police, par
l’administration civile – ou dans un but
scientifique. Les drones permettent de
contrôler entre autres les frontières, les
autoroutes, des grandes manifestations
ou des matchs de football.
Israël est un leader dans le développement de drones et également un très
grand exportateur de drones – principalement des drones de reconnaissance.
Ces drones sont de grandeur variable et
Les drones sont des avions sans pilote de
grandeur variable et équipés
spécifiquement en fonction du but de
leur utilisation
peuvent mesurer quelques centimètres
seulement (micro-drones) ou atteindre la
dimension d’avions de ligne. Les diverses
entreprises du pays actives dans l’industrie de l’armement ou de la sécurité proposent en tout plus d’une dizaine de types
de drones. Le montant total des exportations de drones par Israël entre 2005
et 2012 a été de 4,61 milliards de dollars
américains. Celles-ci représentent plus
des deux tiers des exportations militaires
israéliennes.
La Suisse est l’un des pays intéressés à acheter des drones de reconnaissance israéliens. Au milieu de l’année
2011, « Armasuisse » a établi un projet
d’acquisition de drones pour l’armée
suisse et a lancé un appel d’offres. 9
entreprises d’Angleterre, de France,
d’Israël, d’Italie, d’Afrique du Sud et
des Etats-Unis ont répondu à cet appel.
Selon un article paru dans le « Tagesanzeiger », l’évaluation de ces offres
a essentiellement porté sur la performance de vol des drones proposés, leur
degré de développement et leur potentiel d’amélioration. Depuis fin 2012,
seules deux entreprises sont encore en
lice : ce sont « Israel Aerospace Industries » (IAI) et « Elbit Systems », qui
sont toutes deux des entreprises israéliennes ! Elles vont donc participer aux
séries de tests qui seront effectués en
Suisse. La décision finale sera prise au
cours du deuxième semestre 2014. Le
montant de contrat qui sera alors attribué se situera entre 300 et 400 millions
de francs suisses. AN 
Société
Une ex-parlementaire italienne va émigrer en Israël
Fiamma Nirenstein, une ex-parlementaire italienne, a choisi de prendre un tournant décisif dans sa vie et d’émigrer en Israël.
Jérusalem – Fiamma Nirenstein est
née en 1945 à Florence en Italie. Elle
a étudié l’histoire moderne à l’université de Florence puis a commencé sa
carrière journalistique en 1977. Elle est
également l’auteur de douze livres. Elle
a toujours entretenu une relation étroite
avec Israël, a séjourné à plusieurs reprises dans ce pays et a abordé dans ses
livres le thème du conflit proche-oriental. Durant les 4 ans de son mandat parlementaire en tant que membre du parti
conservateur de l’ex-Premier ministre
Silvio Berlusconi, sa relation avec le
peuple juif et l’Etat d’Israël l’a amenée
à créer un comité pour lutter contre
l’antisémitisme et à organiser des manifestions pro-israéliennes.
Cette Juive s’apprête à monter d’un
cran sa relation avec l’Etat juif, car elle
va tourner le dos à l’Italie, son pays
d’origine, pour émigrer en Israël. Cette
ex-parlementaire italienne ira s’installer à Jérusalem. Dans une interview
accordée au quotidien israélien « Yediot
Aharonot », elle a souligné que durant
sa carrière politique, elle avait jugé important de s’engager en faveur d’Israël.
« J’ai consacré une partie importante
de mes activités politiques à Israël.
J’ai élevé la voix lors de l’affaire de la
“flottille pour Gaza” afin d’expliquer ces
faits à l’opinion publique. J’ai fait des
propositions de lois pour que le Hamas
soit considéré comme une organisation
terroriste. Je n’ai pas cessé de dénoncer
les activités terroristes de l’Iran. J’ai
amené des réfugiés libyens devant le
Parlement italien afin qu’ils racontent
de vive voix comment ils avaient dû fuir
vers l’Italie sans pouvoir rien emporter
d’autre que les vêtements qu’ils avaient
sur eux. J’ai voulu par là rendre attentif
au fait que les Palestiniens ne sont pas
le seul peuple à avoir des réfugiés. »
Elle a déclaré en conclusion : « Une
femme juive peut faire bouger beaucoup de choses au Parlement italien. »
Au sujet de sa décision de faire
d’Israël le nouveau centre de sa vie,
elle a expliqué : « J’ai de nombreux
amis et connaissances qui regrettent
ma décision de faire l’aliyah (retour
en Eretz Israël). Ils se font du souci
au sujet de la poursuite de mon activité professionnelle. Je peux cependant
les tranquilliser en leur assurant que
je continuerai à écrire et à publier,
également en Italie. Certes mes amis
me manqueront, mais j’appartiens à
Israël. » Elle reconnaît que faire ce
pas ne lui sera pas facile, mais souligne que sa sœur est établie en Israël avec ses enfants. « Cela rend ce
pas plus facile, mais je dois admettre
que je suis tout de même quelque peu
inquiète, car je n’ai aucune idée de ce
qui arrivera réellement. Ce pas est malgré tout passionnant. Je ne peux plus
attendre d’être enfin une citoyenne de
l’Etat d’Israël et de vivre à Jérusalem. »
Il convient de souligner que la relation de cette famille avec Israël a des
racines profondes. Son père, d’origine
polonaise, a pu à l’époque aller à temps
se réfugier sur le territoire mandataire
britannique. En tant que soldat de la
brigade juive créée par les Britanniques
durant la Seconde Guerre mondiale, il
s’est rendu en Italie où, à Florence, il
est tombé amoureux d’une combattante
et partisane juive. Fiamma Nirenstein
a donc grandi dans un foyer où le sionisme jouait un rôle important.
Les premières tâches que Nirenstein
accomplira en Israël sont déjà claires :
créer un nouveau chez soi, se faire un
nouveau cercle d’amis et se consacrer
à une importante activité publique. Elle
a en effet été choisie pour faire partie
du jury chargé de sélectionner parmi
les candidats au prix « Genesis » cinq
personnalités dont l’une sera déclarée vainqueur par un comité ad hoc et
recevra son prix des mains du Premier
ministre israélien au printemps 2014 à
Jérusalem. La « Fondation du prix Genesis » a été créée il y a environ une année
par le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou, une organisation
philanthropique juive et l’« Agence juive
pour Israël » dans le but d’encourager
les relations entre la jeune génération
juive de la diaspora et Israël. Au cours
de l’interview accordée au « Yediot Aharonot », Nirenstein n’a pas exclu la possibilité d’avoir d’autres activités : « La vie
réserve de nombreuses surprises et qui
sait, peut-être que l’ex-parlementaire
italienne deviendra un jour membre de
la Knesset. » AN 
Société
Le Technion figure parmi les meilleures universités
au monde
Selon une étude internationale, le Technion est un des meilleurs établissements supérieurs d’enseignement scientifique dans le domaine « innovation et entreprise ».
Haïfa – Le Technion, situé dans la
ville portuaire israélienne de Haïfa, célèbre cette année le centième anniversaire de son existence. Dans le numéro
d’octobre 2012 de « Nouvelles d’Israël »,
nous vous avons parlé de l’influence
exercée en Israël et sur la scène internationale par cet établissement supérieur d’enseignement scientifique.
Le Technion peut à présent être fier
d’un nouveau succès. Dans une étude
réalisée par l’« Institut technologique
du Massachussetts » (MIT), cet établissement supérieur d’enseignement
scientifique israélien figure au sixième
rang dans le domaine « innovation et entreprise ». Parmi les dix meilleures universités sélectionnées en ce domaine,
deux seulement ne se trouvent ni aux
Etats-Unis ni en Europe. Aux cinq premiers rangs figurent dans l’ordre : le
MIT, l’université de Stanford, l’université de Cambridge, le collège impérial de
Londres et l’université d’Oxford. Entre le
Technion au sixième rang et l’université
nationale de Singapour au dixième, on
trouve dans l’ordre : l’université de San
Diego, l’université de Berkeley et l’Ecole
polytechnique fédérale de Zurich.
Le Technion de Haïfa
occupe le sixième rang
Aux cinq premiers rangs figurent dans l’ordre :
le MIT, l’université de Stanford, l’université de
Cambridge, le collège impérial de Londres et
l’université d’Oxford
61 experts de 10 pays ont participé
à cette étude. Le MIT l’a réalisée en
collaboration avec la fondation russe
« Skolkovo ». Les experts attribuent une
très grande importance à cette étude qui
constitue une première en son genre.
Il convient de relever que, selon
cette étude, le Technion occupe même
la première place dans un autre domaine
circonscrit par la question suivante :
« Quelle université a, à votre avis, réalisé
ou encouragé de manière décisive la meilleure innovation technologique dans le
domaine de l’écosystème ? » Les experts
ont répondu unanimement « le Technion » à cette question. Celui-ci se classe
ainsi devant les universités de : France,
Nouvelle-Zélande, Finlande, GrandeBretagne, Corée, Chine, Russie et EtatsUnis. Le monde spécialisé a cependant
davantage focalisé son attention sur le
sixième rang obtenu par le Technion dans
le domaine « innovation et entreprise ». Il
l’a qualifié de « géant montant ayant su
accroître sa réputation de manière décisive au cours de ces dernières années ».
15
Le Pr Peretz Lavie, président du
Technion, très réjoui de l’excellent
classement obtenu par son université,
a déclaré à la presse : « Que le Technion figure parmi les meilleures institutions académiques au monde dans
le domaine “innovation et entreprise”
montre que nous nous sommes notable-
ment approchés du but que nous nous
étions fixé. Nous désirons être classés
dans un avenir proche parmi les dix
meilleures universités au monde. Le
monde reconnaît de plus en plus que le
Technion ne contribue pas seulement
au progrès de l’industrie technologique
israélienne. J’aimerais rappeler dans ce
contexte que ce n’est finalement pas
par hasard que le Technion a reçu le
mandat de construire, en collaboration
avec l’université “Cornell”, un campus
universitaire à New York, en vue d’y
mener des activités de recherche technologique. Ce campus est actuellement
en construction. » AN 
Société
Israël agit en faveur de l’humanité – 2ème partie
A l’occasion du soixante-cinquième anniversaire de l’Etat d’Israël, le site Internet scientifique israélien « Israel21c » a publié une liste de 65 courts résumés d’initiatives et développements conçus dans l’Etat juif au profit
de l’humanité.
Israël est souvent désigné comme
étant la nation start-up par excellence.
Dans le monde germanophone, on utilise volontiers à son sujet les expressions qualificatives « forge à idées » et
« plaisir à innover ». Nous vous présentons en 2 parties les plus importants
projets qui ont fait la gloire de l’Etat
d’Israël à l’occasion du soixante-cinquième anniversaire de son existence.
• Le ministère kenyan de la Santé a
adopté le modèle de Terem (centres
de soins médicaux immédiats à
Jérusalem et environs) et est en
train de construire une chaîne de
50 centres médicaux d’urgence qui
constitueront une révolution dans
le système des soins pour 35 millions de Kenyans.
• Un danseur professionnel haïtien
qui avait perdu une jambe lors du
tremblement de terre destructeur
en 2010 peut à nouveau danser
grâce à l’esprit d’initiative de deux
Israéliens : Yehuda Pilosof et son
fils. Yehuda Pilosof fabrique des
prothèses à Haïti – également pour
d’autres personnes – et poursuit
parallèlement son engagement humanitaire dans d’autres pays.
• Les vétérans américains souffrant
d’un syndrome de stress post-traumatique en particulier sont les bénéficiaires d’un nouveau traitement
mis au point par la psychologue
israélienne Edna Foa, que le magazine « Time » avait sélectionnée
pour cette raison dans sa liste des
cent personnes les plus influentes
au monde de l’année 2010.
• « Mashav », le centre de coopération internationale du ministère
•
•
•
•
israélien des Affaires étrangères,
fournit une aide au développement
dans environ 140 pays, selon le
principe : « Aide en vue de s’en sortir tout seul. » Il a déjà contribué
à former professionnellement environ 200 000 personnes dans des
domaines variés allant de l’agriculture à la médecine.
Après le terrible tremblement de
terre qui a dévasté le Japon, Israël
a non seulement été l’un des premiers pays à fournir de l’aide, mais
a également construit un hôpital
de campagne spacieux et moderne
dans la région la plus dévastée du
pays. Israël continue d’apporter
une aide primordiale dans le traitement des traumatismes, en particulier aux enfants japonais.
L’organisation « Save a Child’s
Heart » (sauve un cœur d’enfant)
a permis que 1 500 enfants de la
Cisjordanie et de la bande de Gaza
puissent être opérés du cœur en
Israël. 1 500 enfants d’autres pays
du monde ont également été sauvés grâce à l’engagement bénévole
d’environ 80 médecins et infirmières.
L’organisation
ultraorthodoxe
« Zaka », spécialisée dans l’identification des victimes, a mis ses compétences à disposition après les
catastrophes naturelles survenues
en particulier en Extrême-Orient.
La méthode « VisualMath and Math4Mobile » développée par la professeur israélienne Michal Yerushalmi
a aidé de nombreux écoliers de plusieurs pays à faire de réels progrès
en mathématiques.
• Les vétérinaires du jardin zoologique biblique de Jérusalem ont
acquis la renommée mondiale de
spécialistes pour soigner une maladie du palais à l’issue souvent
fatale dont souffrent de nombreux
kangourous en captivité.
• L’organisation « JAIP », créée il y
a 27 ans, aide à expliquer et ainsi
prévenir la grave maladie du sida
dans environ 30 pays et a reçu
l’éloge exprès des Nations unies
pour son engagement.
• Dans le cadre de l’« Opération Abraham », des médecins israéliens ont
formé des médecins africains à la
pratique de la circoncision, car il
est prouvé que la circoncision permet de diminuer les risques d’infection.
• Un système israélien de présentation d’images pour les téléphones
portables a été primé : il permet le
dépistage précoce de la malaria et
par conséquent la prise à temps de
médicaments salvateurs.
• Israël forme professionnellement
des clowns comme animateurs
dans les hôpitaux et reconnaît ainsi
officiellement que leurs animations
ont une influence positive sur les
traitements thérapeutiques. Israël
effectue en outre des recherches en
ce domaine.
• Israël apporte une aide de proximité à ses voisins : il a construit un
hôpital de campagne à la frontière
israélo-syrienne et y soigne entre
autres des civils syriens blessés.
• L’organisation médicale « Hadassah » a fêté ses cent ans d’existence. Depuis 1960, son personnel
médical participe régulièrement à
des actions d’aide à l’étranger. Il a
entre autres apporté de l’aide : en
Arménie, en Turquie, en Grèce, à
Haïti, au Sri Lanka, à Nairobi et en
Hongrie.
• L’organisation d’utilité publique
« Yad Sarah » prête des appareils
médicaux à un prix modique et a
servi de modèle à d’autres organisations similaires : en Turquie,
en Jordanie, dans les territoires
palestiniens, en Angola, au Cameroun, en Chine, au Salvador et en
Hongrie.
• Le Pr David Levy de l’Université
hébraïque de Jérusalem a développé une pomme-de-terre qui pousse
également dans les climats chauds
et secs et qui se contente d’eau salée. Les paysans des régions désertiques ont ainsi un nouveau produit
à cultiver et cela permet de mieux
garantir l’approvisionnement en
nourriture de ces régions.
• En dépit de la crise diplomatique
israélo-turque
consécutive
à
l’opération « flottille pour Gaza »,
Israël a envoyé des biens humanitaires dans une région de la
Turquie secouée par un tremblement de terre en octobre 2011.
En Turquie toujours, en 1999, des
équipes de sauvetage israéliennes
avaient dégagé douze personnes
vivantes des décombres et ap-
•
•
•
•
•
porté une aide médicale à milles
autres victimes.
En 2012, les Nations unies ont
confié à l’organisation israélienne
d’utilité publique « Beit Issie Shapiro » le mandat de conseiller les
Etats membres de l’ONU afin que,
dans chacun d’eux, les conditions
de vie des personnes handicapées
soient améliorées, entre autres par
des appareils, des thérapies et des
aménagements spécifiques.
Les pays asiatiques s’intéressent
de plus en plus à la manière moderne d’élever du bétail destiné à
la production laitière telle qu’elle
est pratiquée en Israël et invitent
des experts israéliens à venir
construire chez eux de grandes
exploitations.
De nombreuses compagnies aériennes dans le monde ainsi que
d’innombrables passagers profitent
des systèmes de sécurité développés en Israël en vue d’éviter de
heurter des oiseaux.
Israël est, au niveau mondial, un
précurseur dans le développement
de moyens biologiques et écologiques de lutte contre les parasites
afin de garantir aux agriculteurs
des récoltes de fruits et légumes de
bonne qualité et contenant peu de
polluants.
Les scientifiques israéliens sont les
premiers au monde à avoir développé
un vaccin pour protéger les chiens
d’une maladie transmise par les
tiques qui est souvent fatale. AN 
Technologie
Surveillance vidéo performante développée en Israël
L’identification des auteurs de l’attentat perpétré lors du marathon de Boston a été rendue possible grâce à des
enregistrements vidéo. Il aurait cependant été impossible de visionner si rapidement tous les enregistrements
vidéo disponibles sans l’aide d’un programme d’analyse performant développé en Israël.
Pour identifier les deux auteurs responsables de l’attentat commis à proximité de la ligne d’arrivée du marathon
de Boston, les enregistrements vidéo
ont joué un rôle important. Il en a été de
même pour identifier l’auteur de l’attentat à la bombe perpétré en juillet 2011
contre le bâtiment du gouvernement à
Oslo en Norvège. Pour analyser toutes
les images enregistrées, il faut disposer
d’appareils et de programmes perfor-
mants. Si les responsables de la sécurité avaient dû visionner eux-mêmes tous
les enregistrements vidéo disponibles, il
leur aurait fallu énormément de temps,
ils auraient donc perdu un temps précieux et il est en outre fort probable
que des détails décisifs leur auraient
échappé. C’est dans ce domaine que le
matériel et les programmes informatiques développés en Israël ont joué un
rôle déterminant.
Le système « BriefCam » développé
en Israël permet en un clic de résumer
en une minute sous forme d’index une
heure d’enregistrements vidéo. De cette
manière, il est possible de focaliser rapidement son attention sur des personnes
suspectes ou des situations inexpliquées.
L’entreprise israélienne qui a développé
le système « BriefCam » a reçu pour son
invention un premier prix international
en 2010. Elle en a reçu d’autres depuis.
17
Entre autres les autorités américaines,
françaises et taïwanaises ont déjà acheté
ce matériel et ces programmes en vue de
rendre le domaine public plus sûr.
Un système analogue de gestion
intelligente d’enregistrements vidéo a
été développé en 1999 par l’entreprise
israélienne « Vigilant Technology ». Ce
système peut gérer des milliers de caméras et est utilisé en particulier aux EtatsUnis et en Grande-Bretagne pour surveiller par exemple des supermarchés, des
places publiques et des casinos.
L’entreprise israélienne « NICE Systems » a développé un système qui d’une
part permet de saisir et d’analyser en
temps réel interactions et transactions
et qui d’autre part lance des signaux
d’avertissement. Ce système est déjà
utilisé dans environ 150 pays à 25 000
endroits au total – des lieux tels que :
aéroports, autoroutes, gares, écoles et
installations industrielles. Il s’avère très
efficace aussi bien pour démasquer des
actes criminels que pour dissuader d’en
commettre.
Le programme « Agent Vi » permet de
comparer et d’analyser des enregistrements vidéo en fonction du comportement
Ce système est déjà utilisé dans environ 150
pays à 25 000 endroits au total – des lieux tels
que : aéroports, autoroutes, gares, écoles et
installations industrielles
des personnes filmées. Si une personne
filmée dépose par exemple un sac ou fait
disparaître quelque chose d’un comptoir
non surveillé dans un commerce, un signal d’avertissement se déclenche automatiquement. L’entreprise israélienne
qui a développé ce programme ne cesse
d’améliorer ses produits et est solidement installée depuis près d’une décennie sur le marché mondial.
L’entreprise israélienne « Verint
Technologies », créée il y a 15 ans et qui
compte plus de 10 000 clients dans le
monde, vient de recevoir un prestigieux
prix de l’industrie de la sécurité. Le système qu’elle a développé enregistre des
informations sous différentes formes –
audio, vidéo, textes non formatés – et
analyse avec efficacité cette énorme
quantité d’informations.
L’entreprise israélienne « Sea-Eye
Underwater Technology » est moins
connue mais également solidement établie sur le marché mondial. Elle a déve-
loppé un système de surveillance sousmarine utilisant la technologie la plus
moderne pour protéger entre autres :
des pipelines, des ports, des installations industrielles et des installations
militaires.
Il convient d’ajouter à cette liste
l’entreprise « Elbit Systems » qui propose une variété impressionnante de
systèmes sophistiqués de surveillance
tant sur terre que sous l’eau ou dans les
airs. Il nous est impossible de vous les
présenter de manière détaillée en raison de leur nombre. AN 
Technologie / médecine
Une montre-bracelet de haute technologie pouvant
sauver la vie
Un nouvel appareil fait parler de lui : il ressemble à une montre-bracelet, mais peut fournir bien plus d’informations qu’uniquement l’heure exacte.
Ashqelon – L’entreprise israélienne
« Oxitone Medical » s’est consacrée au
développement d’un appareil exceptionnel. Il s’agit d’un appareil qui se
porte au poignet et est conçu comme
une montre. Il n’indique toutefois pas
l’heure mais transmet un signal d’avertissement dans le cas où les données
biophysiques laissent présager qu’un
infarctus pourrait se produire.
De nombreux décès dus à un infarctus auraient pu être évités si les personnes concernées avaient été soignées
à temps. Jusqu’à présent, l’aide arrivait
souvent trop tard. Le Dr Leon Eisen, fondateur de l’entreprise « Oxitone Medical », est déterminé à changer cet état de
chose. En collaboration avec une équipe
de scientifiques, il a développé une sorte
Il s’agit d’un appareil qui se porte au poignet et
est conçu comme une montre. Il n’indique
toutefois pas l’heure mais transmet un signal
d’avertissement dans le cas où les données
biophysiques laissent présager qu’un infarctus
pourrait se produire
de montre-bracelet comprenant deux
senseurs optiques ainsi que de nombreux autres composants de haute technologie. Cet appareil mesure la pression
sanguine de celui qui le porte et le taux
d’oxygène contenu dans son sang. Si le
rythme cardiaque change et que le taux
d’oxygène dans le sang chute, l’appareil émet un signal d’alarme. Ce signal
n’avertit pas seulement celui qui porte
l’appareil, mais également d’autres personnes pouvant lui venir en aide. Il faut
au préalable définir quelles personnes
doivent être automatiquement averties,
par exemple le médecin de famille et
certains membres de la famille. De cette
manière, au cas où le signal d’alarme retentit, on augmente les chances de venir
en aide à temps à la personne concernée
et de lui sauver ainsi la vie.
Cet appareil spécial a été appelé
« Oxitone ». On le porte comme une
montre-bracelet et il ressemble extérieurement à une telle montre. Au
contraire des instruments de mesure
utilisés traditionnellement, cet appareil mesure les valeurs de manière
automatique et à des intervalles réguliers. Le porteur de l’appareil ne doit
se préoccuper de rien : les valeurs sont
déterminées en permanence et fournissent des données médicales bien
plus complètes que la simple mesure
traditionnelle de la pression sanguine.
De plus, on peut établir une liaison
entre cet appareil et un téléphone portable moderne. De cette manière, on
peut stocker les données et les transmettre, par exemple au médecin de
famille qui peut les contrôler.
Le développement de l’appareil
« Oxitone » est déjà bien avancé, mais
ce produit n’a pas encore été commercialisé. Il faudra encore effectuer avec
succès de nombreuses séries de tests
cliniques avant de pouvoir demander
aux Offices de la santé l’autorisation
de vendre cet appareil. Le Dr Eisen
cherche à présent des investisseurs
pour financer les séries de tests cliniques à effectuer. Cet Israélien de
46 ans, qui a créé son entreprise il y
a trois ans seulement, est très confiant
de pouvoir réunir la somme nécessaire
de 2,3 millions d’euros. Il sait que son
produit deviendra bientôt un article
à succès, d’autant plus que le prix de
vente envisagé sera tout à fait abordable : environ 150 euros l’unité. ZL 
Médecine
Des chercheurs israéliens dépistent un marqueur de
la schizophrénie
Les méthodes de diagnostic de la schizophrénie ont été nettement améliorées, mais reposent néanmoins sur un
jugement subjectif. Une découverte israélienne fournit une aide en ce domaine.
Tel-Aviv / Baltimore – Selon les
statistiques des pays occidentaux, environ 1 % de la population souffrirait
de schizophrénie. Après avoir fait des
observations et avoir interrogé la personne concernée ainsi que d’autres personnes de son entourage, on établit le
diagnostic de cette maladie sur la base
de critères internationaux unifiés. Cette
méthode de diagnostic qui s’appuie sur
des connaissances subjectives n’est
pas sans faille. Des scientifiques israé-
La méthode de diagnostic développée
en Israël permettra de déterminer si
une personne souffre réellement de
schizophrénie en analysant les
cellules nerveuses de son nez
liens ont récemment informé qu’ils sont
en train de développer une nouvelle
méthode de diagnostic s’appuyant sur
des données physiques concrètes. Il
s’agit d’une méthode biologique dont
le résultat est beaucoup plus fiable.
On ne sait par contre pas encore si
cette méthode permettra d’établir un
diagnostic précoce. Dans tous les cas,
elle permettra d’établir un meilleur diagnostic et réduira l’intervalle de temps
entre l’apparition de la maladie et son
identification, intervalle souvent très
long jusqu’ici et donc source de souffrances autant pour le malade que pour
son entourage.
La médecine moderne a certes
fait des progrès considérables dans la
recherche des causes, des symptômes
et des méthodes de traitement de la
schizophrénie, qui est une maladie difficile à gérer sur le plan social, mais le
diagnostic psychiatrique traditionnel
– qui procède par élimination sur la
base d’un large éventail de critères – ne
repose pas sur des données physiques
concrètes. La méthode de diagnostic
développée en Israël permettra de déterminer si une personne souffre réellement de schizophrénie en analysant les
cellules nerveuses de son nez.
« Les cellules nerveuses qui se
trouvent dans le nez sont les seules cellules nerveuses qu’on puisse prélever
sur une personne sans la tuer », a expliqué le Dr Noam Shomron au quotidien
israélien « Haaretz ». « Les études que
nous avons effectuées jusqu’ici nous
permettent de conclure que les cellules
nerveuses du nez sont une sorte de
fenêtre qui nous permet d’observer les
cellules nerveuses qui se trouvent dans
le cerveau humain. »
Dans le cadre de cette étude, 50
personnes ont été testées dont 25
étaient soignées de manière stationnaire contre la schizophrénie suite à
un diagnostic qui s’est avéré positif.
19
Les 25 autres personnes étaient en
bonne santé. Cette série de tests a
été réalisée à l’université américaine
« John Hopkins » à Baltimore, sous la
direction de scientifiques de l’université de Tel-Aviv. Ceux-ci ont prélevé à
toutes les personnes, sous anesthésie
locale, des cellules nerveuses du nez.
Les scientifiques ont alors analysé les
« microARN » contenus dans ces prélèvements. Ces « micro-ARN » jouent un
rôle important dans le système complexe de régulation des gènes. Chez les
personnes souffrant de schizophrénie,
les scientifiques ont pu identifier trois
« microARN » spécifiques fonctionnant
de manière défectueuse. Deux de ces
« microARN » activent des gènes au
lieu de les laisser tranquilles, alors que
le troisième fait l’inverse : il désactive
un gène qui devrait absolument être
actif. Des scientifiques avaient déjà
auparavant pu établir que ces « microARN-382 » ont une relation avec
la schizophrénie. Le Dr Shomron est à
présent convaincu que ces trois « microARN » représentent « la signature
épigénétique de la schizophrénie ».
Le Dr Shomron a ensuite formulé la
question importante suivante à laquelle
il s’agit maintenant de trouver une réponse : « En premier lieu, nous voulons
absolument découvrir si les modifications de fonction constatées chez trois
“microARN” sont déjà présentes avant
l’apparition des symptômes de la schizophrénie ou si celles-ci ne se produisent
qu’une fois que la maladie a éclaté. S’il
s’avérait que ces modifications de fonction se produisent avant qu’apparaissent
les symptômes de la schizophrénie, nous
serions alors en mesure d’établir un
diagnostic précoce de cette maladie. Il
deviendrait alors possible, en soignant
à temps et de manière appropriée les
personnes concernées, de leur épargner,
ainsi qu’à leur entourage, bien des souffrances. » ZL 
Archéologie
Une clé de maison perdue retrouvée 2 000 ans après
Il arrive parfois que les archéologues découvrent les traces de personnages bibliques, mais ils trouvent plus fréquemment des objets de la vie courante utilisés dans l’Antiquité.
Jérusalem – La Jérusalem antique
n’a jamais ressemblé aux villes densément peuplées telles qu’Athènes, Rome
ou Constantinople. C’est pourquoi les
archéologues découvrent davantage
d’objets de la vie courante dans ces dernières qu’à Jérusalem. Malgré tout, ils
trouvent de temps à autre également à
Jérusalem des vestiges de simples maisons ou des objets de la vie courante
datant de l’Antiquité. Ils y découvrent
cependant plus fréquemment des vestiges de maisons de maître et des objets
rituels. Il n’y avait toutefois pas que des
maîtres, des prêtres et des membres de
la classe supérieure établis à Jérusalem.
C’est ce que rappelle un objet découvert
récemment : une clé rouillée, très probablement perdue par son propriétaire.
Peut-être que plusieurs lecteurs seront
consolés de savoir qu’il y a 2 000 ans
déjà, certaines personnes se trouvaient
2000
D’autres l’ont
retrouvée à sa place,
mais seulement 2 000
ans plus tard –
ou davantage encore !
désolées, attristées ou contrariées devant la porte de leur maison verrouillée
parce qu’elles avaient perdu la clé qui
leur permettait de l’ouvrir.
C’est à Jérusalem, dans une carrière
antique exploitée durant la période du
deuxième temple (c’est-à-dire entre
515 av. J.-C. et 70 apr. J.-C.), qu’on a retrouvé cette clé. Des sources antiques
avaient révélé l’existence de cette carrière, mais on ne l’a découverte qu’à
l’occasion de la construction d’une
nouvelle route au nord de la ville de
Jérusalem. Outre cette clé, on a encore
découvert différents outils dans cette
carrière antique.
La clé rouillée découverte a une
forme intéressante, et même étrange,
car elle est toute tordue. Elle possède
cependant, à l’instar de nos clés modernes, un panneton (partie de la clé qui
pénètre dans la serrure et qui agit sur
le pêne, pièce mobile de la serrure). Du
fait qu’il s’agit d’une clé simple d’une
matière non noble, Irene Zilberbod, la
directrice des fouilles, suppose qu’elle
appartenait à un simple citoyen de la
ville, peut-être à un ouvrier qui travaillait dans la carrière. Arrivé devant la
porte de sa maison, cet ouvrier a probablement constaté qu’il avait perdu
sa clé, mais il ne l’a pas retrouvée.
D’autres l’ont retrouvée à sa place,
mais seulement 2 000 ans plus tard –
ou davantage encore ! ZL 
20 La bible et Israël
Le peuple
élu de Dieu
– 2ème partie
de Dave Hunt (1926-2013)
Israël a-t-il encore une importance
particulière dans le plan de Dieu ? Le
pays d’Israël appartient-il aux Juifs ? Le
désaccord est grand parmi les chrétiens
sur la réponse à donner à ces questions.
Certains chrétiens estiment que l’élection, le choix d’Israël par Dieu constitue
un traitement de faveur injuste accordé
à ce peuple, d’autant plus que la Bible
déclare que « Dieu ne fait pas de favoritisme » (Ac 10,14). L’apôtre Pierre a
eu de la peine à comprendre que Dieu
aime tous les êtres humains de manière
impartiale, sans parti pris, car les Juifs
– et les premiers chrétiens étaient des
Juifs – pensaient que les non-Juifs, les
païens, n’avaient aucune espérance de
salut du fait qu’ils ne respectaient pas
les exigences de la loi mosaïque. Ce
n’est qu’après avoir reçu une vision de
Dieu l’instruisant à ce sujet que Pierre
a finalement été convaincu que le message de l’Evangile ne s’adresse pas uniquement aux Juifs, mais également aux
non-Juifs, aux païens.
Actuellement, de larges milieux de
la chrétienté ont de la peine à croire
que Dieu aime tous les êtres humains
de manière impartiale, sans parti pris,
et que Sa volonté est que tous les
êtres humains soient sauvés – bien
que la Bible enseigne clairement ces
choses : « En effet, Dieu a tant aimé
le monde… » (Jn 3,16), qu’il « désire
que tous les hommes soient sauvés et
parviennent à la connaissance de la
vérité » (1Tm 2,4), à savoir « …que le
Père a envoyé le Fils comme Sauveur
du monde » (1Jn 4,14).
Comment concilier l’amour impartial
de Dieu pour tous les êtres humains et
le fait qu’il a élu, choisi pour lui-même
un peuple particulier ? Dieu a expliqué
a plusieurs reprises qu’il n’avait pas
choisi Israël en raison de ses qualités.
Il a choisi Israël en dépit du fait que ce
peuple n’était ni davantage digne, ni
meilleur que les autres. Au contraire, en
raison de son attitude rebelle, le peuple
d’Israël aurait plutôt mérité le jugement
de Dieu. Cependant Dieu, en choisissant
ce peuple en dépit de son indignité, a
voulu montrer au monde entier l’étendue de Son amour, de Sa grâce et de Sa
miséricorde.
Voici ce que Dieu a dit au peuple
d’Israël par ses prophètes : « Ce n’est
pas parce que vous dépassez tous les
peuples en nombre que l’Eternel s’est
attaché à vous et vous a choisis. En
effet, vous êtes le plus petit de tous les
peuples. Mais c’est parce que l’Eternel
vous aime, parce qu’il a voulu tenir le
serment qu’il avait fait à vos ancêtres
[à Abraham, à Isaac et à Jacob] qu’il
vous a fait sortir par sa main puissante et vous a délivrés de la maison
d’esclavage, de la main du pharaon, roi
d’Egypte » (Dt 7,7-8). « En effet, c’est
un peuple rebelle, ce sont des enfants
menteurs, des enfants qui ne veulent
pas écouter la loi de l’Eternel. Ils disent
aux voyants : “N’ayez pas de visions”,
aux prophètes : “Ne nous révélez pas
des vérités ! Dites-nous des choses flatteuses [agréables à entendre], révéleznous des chimères [ce que notre cœur
désire] !” » (Es 30,9-10). « Il m’a dit :
“Fils de l’homme, je t’envoie vers les
Israélites, vers des nations rebelles qui
se sont rebellées contre moi. Eux et
leurs ancêtres se sont révoltés contre
moi jusqu’à aujourd’hui” » (Ez 2,3).
La grâce inexplicable de Dieu
Dans la Bible, il est répété à de
nombreuses reprises que les Juifs, à
l’instar du reste de l’humanité, vivent
dans la rébellion contre Dieu et ne méritent en définitive que le jugement de
Dieu. Malgré cela, Dieu bénit le peuple
d’Israël – qui n’a ni propre mérite ni
bonnes œuvres à faire valoir – par
grâce et à cause des promesses qu’il
a faites à Abraham, à Isaac et à Jacob.
Cette grâce a par ailleurs été payée
au prix fort par la mort du Messie,
du Sauveur du monde, sur la croix de
Golgotha. Sur ce point, il y a contradiction totale entre la Bible et le Coran.
Bien que le Coran qualifie « Allah » de
« miséricordieux », Allah ne manifeste
cette miséricorde qu’à un petit nombre
de personnes et agit sans aucune grâce
envers la majorité des êtres humains,
auxquels il n’offre aucune possibilité d’être pardonnés de leurs péchés.
Contrairement à l’Evangile de la grâce
de Dieu, dans l’islam, le salut s’obtient
par les œuvres et par le respect de la
loi. Le Coran ne connaît ni les concepts
de grâce et de miséricorde divines, ni
celui du rachat complet des fautes, des
péchés et de la culpabilité des êtres
humains par un Sauveur. Selon l’enseignement du Coran, le musulman reçoit
la bénédiction divine non pas en vertu
de la grâce, mais en vertu du propre
mérite : « Vous êtes le meilleur peuple
qu’il y ait jamais eu parmi tous les
êtres humains. Vous n’ordonnez que
ce qui est juste, vous interdisez toute
injustice et vous croyez en Allah » (sourate 3,111).
Dans ce même passage, les Juifs
sont qualifiés de « scélérats » et en
sourate 4,53, il est dit qu’Allah les a
maudits : « Allah les a déjà maudits,
et celui qu’Allah maudit ne trouvera
personne pour l’aider. » Certains chrétiens évangéliques affirment de nos
Dieu bénit le peuple d’Israël – qui n’a ni propre
mérite ni bonnes œuvres à faire valoir – par
grâce et à cause des promesses qu’il a faites à
Abraham, à Isaac et à Jacob. Cette grâce a par
ailleurs été payée au prix fort par la mort du
Messie, du Sauveur du monde, sur la croix de
Golgotha
21
Selon l’enseignement du Coran, le musulman
reçoit la bénédiction divine non pas en vertu de
la grâce, mais en vertu du propre mérite :
« Vous êtes le meilleur peuple qu’il y ait jamais
eu parmi tous les êtres humains. Vous
n’ordonnez que ce qui est juste, vous interdisez
toute injustice et vous croyez en Allah »
(sourate 3,111)
jours que le retour de millions de Juifs
dans le pays de leurs ancêtres n’a été
qu’un événement historique fortuit
sans aucune signification prophétique. Ils affirment que Dieu n’a pas
pu ramener les Juifs en Israël du fait
qu’ils en étaient absolument indignes.
Il y a en effet parmi les Juifs un grand
nombre
d’athées,
d’agnostiques,
d’humanistes, de matérialistes et
d’adeptes du « nouvel âge ». Et parmi
les Juifs pratiquants, la majorité continue de rejeter le Messie. De surcroît,
Israël ne s’est pas toujours comporté
de manière exemplaire à l’égard des
Palestiniens et de ses voisins arabes.
Du fait que cette liste des péchés d’Israël remonte très loin dans le passé,
il est impossible que ce peuple puisse
encore bénéficier de la grâce particulière de Dieu, prétendent ces chrétiens
évangéliques.
La grâce et la promesse divines
Les fautes commises par Israël ne
sont cependant pas déterminantes.
Les textes bibliques mentionnés
ci-dessus ainsi que des centaines
d’autres confirment qu’Israël s’est
dès le début rebellé contre Dieu. Son
état actuel n’est pas nouveau. Dieu a
déjà puni Israël pour ses péchés. Et la
punition la plus sévère viendra encore
durant la période de la grande tribulation qui se terminera par la bataille
d’Harmaguédon. Les promesses faites
par Dieu à Abraham, à Isaac et à Jacob sont cependant toujours valables
et elles s’accompliront en vertu de la
grâce de Dieu. Si Dieu ne bénissait
que les êtres humains vraiment dignes
de Sa bénédiction, toute l’humanité
serait perdue, car la Bible nous dit
que tous les êtres humains ont péché
(Rm 3,23 ; 5,12). Un pécheur n’a rien
à offrir à Dieu. Une seule infraction
aux commandements de Dieu place
l’être humain dans une position sans
espoir devant Dieu. Même si l’être
humain, après avoir péché, se mettait
à respecter scrupuleusement jusque
dans leurs moindres détails tous les
commandements de Dieu (pour autant
que cela soit possible), cela n’annulerait cependant pas ses péchés passés,
car l’être humain ne peut pas acheter
le pardon de ses péchés par la pratique
de bonnes œuvres.
Le péché, la faute et la culpabilité
doivent être payés par une personne
sans péché, qui subit la juste condamnation que mérite le pécheur. C’est
de cette manière que Dieu a résolu le
problème du péché, de la faute et de
la culpabilité. Le paiement ou rachat
Le péché, la faute et la culpabilité doivent être
payés par une personne sans péché, qui subit la
juste condamnation que mérite le pécheur.
C’est de cette manière que Dieu a résolu le
problème du péché, de la faute et de la
culpabilité. Le paiement ou rachat de cette
culpabilité a été la tâche principale du Messie
de cette culpabilité a été la tâche principale du Messie. Par sa mort pour
nos péchés sur la croix de Golgotha,
il a jugé et détruit le diable. Voici donc
quelle est la Bonne Nouvelle de l’Evangile : « En effet, c’est par grâce que
vous êtes sauvés, par le moyen de la
foi. Et cela ne vient pas de vous, c’est
le don de Dieu » (Ep 2,8).
Dans le passé, Dieu a jugé son
peuple en le dispersant parmi toutes
les nations de la terre. De nos jours,
Dieu a ramené une très grande partie de son peuple dans le pays de ses
ancêtres, non parce que ce peuple en
était digne, mais parce que Dieu en
avait fait la promesse à Abraham, à
Isaac et à Jacob. Cet événement historique récent s’est accompli dans une
proportion qui dépasse très largement
celle des retours déjà vécus par le
peuple d’Israël dans le passé.
Une promesse pour « les derniers
jours »
Un événement récent a énormément surpris l’humanité tout entière :
la chute du « rideau de fer » et l’écroulement du communisme. L’une des
conséquences réjouissante de cet
événement a été le retour en Israël
de centaines de milliers de Juifs – qui
en avaient jusqu’alors été empêchés
– depuis les pays de l’ex-Union soviétique. Il a été saisissant de voir arriver
à l’aéroport international « Ben Gourion » à Tel-Aviv tous ces Juifs remplis
de reconnaissance. Certains d’entre
eux étaient si émus qu’ils ont baisé le
sol qu’ils foulaient pour la première
fois de leurs pieds et ont pleuré de
joie. Tout observateur de ces scènes
émouvantes qui connaissait les Ecrits
des prophètes de l’Ancien Testament
a forcément dû se rappeler instantanément cette promesse faite par Dieu il
y a 2 500 ans – promesse qui, selon
la volonté de Dieu, devait s’accomplir
dans « les derniers jours » :
« Car voici ce que dit l’Eternel :
Poussez des cris de joie à propos de
Jacob, éclatez d’allégresse avec la plus
importante des nations ! Faites retentir votre voix, chantez des louanges
et dites : “Eternel, délivre ton peuple,
ce qui reste d’Israël !” Je vais les
ramener du pays du nord, je les rassemblerai des extrémités de la terre.
Parmi eux figureront l’aveugle et le
boiteux, la femme enceinte et celle
qui accouche. Ensemble ils forment
une grande assemblée, ils reviennent
ici. Ils reviennent en pleurant, mais
je les conduis au milieu de leurs supplications. Je les conduis vers des torrents d’eau par un chemin tout droit
où ils ne trébucheront pas. En effet,
je suis un père pour Israël et Ephraïm
est mon premier-né. Nations, écoutez
la parole de l’Eternel et annoncez-la
dans les îles lointaines ! Dites : “Celui
qui a dispersé Israël le rassemblera et
le gardera comme un berger garde son
troupeau.” En effet, l’Eternel a libéré
Jacob, il l’a racheté à celui qui était
plus fort que lui. Ils viendront et pousseront des cris de joie sur les hauteurs
de Sion. Ils accourront vers les biens
22
EN PROVENANCE D’ISRAËL
22 INFORMATIONS
La bible et Israël
Nouvelles d’Israël
de l’Eternel : le blé, le vin nouveau,
l’huile, le petit et le gros bétail. Leur
vie sera pareille à un jardin arrosé et
ils ne dépériront plus » (Jr 31,7-12).
Pourquoi cette prophétie devaitelle s’accomplir à une époque désignée
par l’expression « les derniers jours » ?
Le motif est clair et est d’une importance capitale dans notre contexte. Le
retour du Seigneur ne pouvait pas se
produire avant qu’Israël ne fût retourné en tant que peuple dans son propre
pays, car c’est là que le Christ reviendra au cours de la bataille d’Harmaguédon pour sauver son peuple de la
destruction.
Sommes-nous proches de « la fin
des temps » ? Dans combien de temps
le retour du Seigneur se produira-t-il ?
Un indice important de la proximité
de cet événement est l’accomplissement des nombreuses prophéties données il y a des millénaires relatives au
retour des Juifs en Israël dans « les
derniers jours ». Dieu tient ses promesses. Si Dieu ne tenait pas parole,
nous pourrions remettre en question
son existence et déshonorer son saint
nom. Dieu, à de nombreuses reprises,
a communiqué par ses prophètes son
intention de ramener Israël dans son
pays aux « derniers jours » : « Ce n’est
pas à cause de vous que j’interviens,
communauté d’Israël, mais c’est pour
mon saint nom » (Ez 36,22). « Tu es
mon serviteur, Israël. Par toi je montrerai ma splendeur » (Es 49,3).
Le retour d’Israël dans son pays
est vraiment un signe capital et irréfutable de « la fin des temps ». Les prophéties sont en train de s’accomplir
sur ce coin de terre en apparence si
minuscule, si stérile et si insignifiant
et sur lequel le monde entier focalise
ses regards. Comme annoncé, ce pays
est devenu une « coupe d’étourdissement » ou « coupe enivrante » pour
toutes les nations, car le monde entier
s’inquiète des événements qui s’y produisent.
Quiconque établit une comparaison entre les prophéties faites au sujet d’Israël et l’histoire de ce peuple
ne peut demeurer incrédule. Peuton nier que Jésus-Christ est le seul
Sauveur du monde ? Son retour, que
les prophètes de Dieu ont annoncé,
sera étroitement lié à Israël et à la
longue et douloureuse histoire de la
dispersion et du rassemblement de ce
peuple dans le pays de la promesse.
L’autre thème principal de la prophétie biblique est celui du Messie qui
devait venir « en » et « vers » Israël.
Les prophéties nombreuses et précises sur la venue du Christ et leur
accomplissement dans la vie, la mort
et la résurrection de Jésus de Nazareth constituent des preuves déterminantes qu’il est bien le Messie, le Sauveur du monde. Ces prophéties sont
également une preuve de l’existence
de Dieu – qui a inspiré les prédictions
faites par les prophètes de la Bible. 
www.appeldeminuit.ch
Appel de Minuit, rayon Beth-Shalom
Ringwiesenstrasse 12a
CH 8600 Dübendorf (Suisse)
Tél.:+41 (0)44 952 14 12 (de 8 à 12h)
Fax:+41 (0)44 952 14 11
E-Mail: [email protected]
®
Journaux: Appel de Minuit, divison «Nouvelles d’Israël»
Ringwiesenstrasse 12a
CH 8600 Dübendorf (Suisse)
Tél.:+41 (0)44 952 14 12 (de 8 à 12h)
Fax:+41 (0)44 952 14 11
E-mail: [email protected]
Les «Nouvelles d’Israël» sont également publiées en allemand,
anglais, espagnol, hollandais, hongrois, portugais et roumain.
Elles paraissent chaque mois.
Prix de l’abonnement annuel: Suisse, Allemagne et Autriche :
gratuit, autres pays d’Europe et pays de la Méditerranée EUR
18.–, tous les autres pays EUR 24.–. Les abonnements portent
sur un an (en commençant au mois de janvier) et seront automatiquement prolongés d’une année, s’ils ne sont pas annulés
un mois avant la fin de l’exercice.
Correspondance:
Appel de Minuit, Ringwiesenstrasse 12a, CH–8600 Dübendorf;
Tél. 0041 44 952 14 12
Paiements:
Suisse: Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0,
BIC: POFICHBEXXX
ou: Z KB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5,
BIC: ZKBKCHZZ80A
France: La Banque Postale,
IBAN: FR48 2004 1010 1503 2994 3U03 627, BIC: PSSTFRPPSTR
ou par chèque (postal/bancaire) à notre adresse en Suisse.
Allemagne: Sparkasse Hochrhein, Waldshut,
IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6W
Belgique: Banque de La Poste, IBAN: BE78 0003 2519 1486,
BIC: BPOTBEB1
Oeuv miss Appel de Minuit/12a, Ringwiesenstr/Dübendorf,
0000 Suisse
Canada: Règlement par carte de crédit (carte bancaire) via
Internet: www.appeldeminuit.ch
Versement sur notre compte bancaire en Suisse
(voir coordonnées bancaires pour la Suisse, ci-haut).
Tous les autres pays: Règlement par carte de crédit
(carte bancaire) via Internet: www.appeldeminuit.ch
Versement sur notre compte bancaire en Suisse
(voir coordonnées bancaires pour la Suisse, ci-haut)
Voyages en Israël:
Appel de Minuit, Voyages Beth-Shalom
Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf,
Tél.: +41 (0)44 952 14 18, Fax: +41 (0)44 952 14 19
Guesthouse:
Beth-Shalom, P.O. 6208
Hanassi Avenue 110, Haïfa-Carmel 31060 Israel
Tél.: +972 4 837 34 80, Fax: +972 4 837 24 43
Se souvenant que toute connaissance humaine n’est que partielle et imparfaite (1 Cor. 13, 9), les auteurs exposent, chacun
sous sa propre responsabilité, leur point de vue.
ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks
Page de couverture: NDI
Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des sites
Internet étrangers auxquels nous renvoyons. Nous déclarons
formellement par la présente qu’au moment de l’établissement
du lien, les pages reliées ne contenaient rien d’illégal. Nous
n’avons aucune influence sur la présentation actuelle et future,
les contenus ou les droits de propriété intellectuelle des pages
reliées par liens. Seul l’auteur de la page avec laquelle un lien a
été établi est responsable des contenus illégaux, incorrects et
incomplets et, en particulier, des dommages causés par ce type
d’informations proposées, et non celui qui établit uniquement
un lien avec la publication en question.
Il a été saisissant de voir arriver – depuis le monde entier et plus particulièrement depuis les pays
de l’ex-Union soviétique – à l’aéroport international « Ben Gourion » à Tel-Aviv tous ces Juifs
remplis de reconnaissance. Certains d’entre eux étaient si émus qu’ils ont baisé le sol qu’ils
foulaient pour la première fois de leurs pieds et ont pleuré de joie
P
P
P
P
l
a
i
c
é
p
s
x
i
r
P plus de 50%!
l
a
i
c
é
p
s
x
i
r
P
l
a
i
c
é
p
s
x
i
r
P
l
a
i
c
é
p
s
x
i
r
P
septembr
Offre valable jusqu’au 30
e 2013
Norbert lieth
Norbert lieth
Paraboles prophétiques
Reflets prophétiques du livre de Jonas
Les paraboles du Seigneur nous permettent de plonger
nos regards dans les mystères des cieux et dans les vérités prophétiques qui concernent Israël, l’Eglise et les événements de la fin des temps.
Le récit de Jonas est plus qu’une histoire : il se rattache à
la mort et à la résurrection de Jésus. Nous vous invitons à
un «voyage» dans le monde de la prophétie biblique !
Livre de poche, 92 pages
No de comm. 190450
CHF 7.00, EUR 5.00
Maintenant seulement
CHF 3.00, EUR 2.00
No de comm. 190610
CHF 7.00, EUR 5.00
CHF 3.00, EUR 2.00
WiM Malgo
WiM Malgo
Maranatha!
La quintessence de la foi
« Seigneur, viens ! » Les premiers chrétiens exprimaient
par cette salutation leur aspiration au retour de leur Seigneur. L’auteur veut raviver cette attitude d’attente chez
les chrétiens actuels.
Pourquoi nous est-il si souvent difficile de faire totalement
confiance à Dieu ? Quelle est la cause de ce problème ?
L’auteur veut nous encourager à redécouvrir le secret de
la foi.
No de comm. 190320
CHF 7.00, EUR 5.00
No de comm. 190300
CHF 7.00, EUR 5.00
CHF 3.00, EUR 2.00
CHF 3.00, EUR 2.00
Marcel Malgo
Marcel Malgo
Quand le sombre voile enveloppe notre
âme
Confiance en le Dieu tout-puissant
La vie du chrétien ne se tient pas constamment au beau
fixe. Elle est souvent parsemée de hauts et de bas. L’auteur nous révèle le moyen d’être libérés de nos angoisses
psychiques.
No de comm. 190520
CHF 7.00, EUR 5.00
CHF 3.00, EUR 2.00
Dans notre temps marqué par la peur face au chômage, à
la maladie ou à d’autres coups du sort, l’auteur veut nous
encourager à mettre notre confiance dans le Dieu
tout-puissant.
No de comm. 190460
CHF 7.00, EUR 5.00
CHF 3.00, EUR 2.00
Musique
pour l’âme
AttilA Rontó
Jésus me donne la
joie de vivre
Après deux CDs de musique
israélienne et un autre pour
la Noël, Attila Rontó réjouit
maintenant ses auditeurs
avec un album de musique
instrumentale avec des airs
connus et certains moins
connus qui fortifient la foi.
Amitiés à Israël
Tribut à Israël
Par son jeu de virtuose de
la guitare, Attila Rontó parvient à donner une note et
une saveur d‘un genre très
personnel à des anciens
airs israéliens.
Le saxophoniste brésilien
André Paganelli paie un tribut à Israël par ses morceaux instrumentaux bien
arrangés au départ de
chants populaires israéliens bien connus.
CD musical
No de comm. 131930
CHF 17.00, EUR 12.00
CD musical
No de comm. 131940
CHF 17.00, EUR 12.00
CD musical
No de comm. 131804
CHF 17.00, EUR 12.00
Venez, louez le
Seigneur!
GoveRt Roos
Arrangement orchestral et
instrumental de cantiques
connus.
Celui qui, au lieu de cantiques, préfère écouter, de
temps à autre, de la musique instrumentale sur CD,
peut se réjouir !
CD musical
No de comm. 131910
CHF 17.00, EUR 12.00
Merci, Père
CD musical
No de comm. 131810
CHF 17.00, EUR 12.00
Sh’ma Israel
Sur son deuxième CD, le
guitariste virtuose Attila
Rontó met en musique le
caractère d’instabilité de
l’histoire juive. Tantôt les
morceaux de musique artistiquement arrangés sont
pleins d’élan et gais, tantôt
ils sont mélancoliques et
portent à la réflexion. Un
CD instrumental spécial
pour un peuple spécial!
CD musical
No de comm. 131801
CHF 17.00, EUR 12.00
GoveRt Roos
GhiGhi n. iovin
Shalom Chaverim
Govert Roos et Ghighi N. Iovin ont fait un excellent arrangement des plus beaux
airs israéliens. Que ce soit
l’émouvant «Jerusalem aus
Gold» («Jérusalem en or»)
ou l’hymne joyeux «Hava
nagila», dans cet album
musical il y en a pour tous
les goûts.
CD musical
No de comm. 131807
CHF 17.00, EUR 12.00
z ici :
Commande
.ch
adm @ mnr

Yom Kippour - Appel de Minuit

Transcription

Documents pareils

Untitled

télécharger le PDF

Assassinés et affamés - La Commune : Pour un parti des travailleurs

Mise en page 1

חג פסח שמח!

Les grandes réussites d`Israël dans le domaine de la science et de

ts histoire theme 2 chapitre 3 proche et moyen orient foyer de conflit

Boycott israel et mondialisme

Chronologie et généalogie de l`Ancien Testament L. Date

en israël, des voix s`élèvent