an experience to be savored as a rare tea that comes

UNE EXPERIENCE A SAVOURER COMME UN THE RARE
VENU D’UNE TERRE LOINTAINE…
AN EXPERIENCE TO BE SAVORED AS A RARE TEA THAT
COMES FROM A DISTANT LAND …
LES SOINS VISAGE THÉMAÉ / THÉMAÉ FACIAL CARE
Stratégie Hydratation – Hydration Strategy- Brilliance- 50 min – 88 €
Un soin particulièrement recommandé pour les peaux fatiguées avec ce soin délicat qui débute par des gestes
d’étirements de la nuque. Détendue, vous vivrez le contact des soins (purification, gommage, masque…), des
gestuelles (shiatsu…) et des instruments de massage (ridokis,…) comme autant d’expériences de lâcher prise.
Les phases stimulantes et relaxantes s’alternent.
This delicate treatment is the perfect escape for tired, dull skin. A series of Ridokis massage tools are used within the massage
which begins with stretching the nape of the neck; cleansing and exfoliating the skin before you enjoy a relaxing mask and
Shiatsu massage movements, the ultimate in deep relaxation.
Cérémonie Jeunesse – Anti-Ageing Ritual lift- 75 min – 122 €
Après un nettoyage de peau, ce soin est particulièrement adapté aux personnes qui souhaitent prévenir les
signes de l’âge et l’apparition des rides. Avec ses gestuelles, il remonte les traits, raffermit et lisse les ridules.
Les soins (gommage, sérum au bio-protéine de soja…) sont ponctués par des massages sophistiqués et
l’utilisation d’instruments traditionnels (ridokis, nouat-na qui agissent sur la fermeté). Avec ses gestes appuyés,
ce soin donne un résultat jeunesse visible.
Tackle signs of ageing including the appearance of wrinkles with this lifting and firming treatment in which accentuated
movements provide visibly younger looking skin.Each phase of the treatment (exfoliation, serum with bio-protein soya) is
performed with sophisticated massages and traditional tools (Ridokis, Nouat-Na) which help firm the skin.
LES MASSAGES THÉMAÉ / THÉMAÉ MASSAGES
Massage Oriental / Oriental massage - 50 min – 88 €
Avec des gestes lents et enveloppants, ce massage libère le corps des tensions en travaillant souplement les
muscles et la peau. On se sent enveloppé, bercé, apaisé par les mouvements de pétrissages, de foulages et de
lissages. Ce massage travaille tout le corps en mouvements parallèles qui invitent à se sentir mieux, l’esprit
apaisé, le corps relâché.
This massage frees the body from all its tensions by working the muscles and skin with agile, graceful strokes and gentle,
comforting movements. The kneading, treading and smoothing movements will leave you feeling relaxed and calm.
This massage works the body with parallel movements, resulting in a feeling of well-being, a rested mind and a relaxed body.
Massage Ayurvédique – Ayurvedic massage - 50 min -88 €
Puissant, profond et rythmé, ce massage travaille intensément le tissu musculaire avec une alternance de
gestuelles qui sont autant de stimulations tonifiantes. Au fil des frictions, des lissages soutenus, des
tapotements et des étirements, cette stimulation chauffe la peau et les muscles en détendant peu à peu celui
qui reçoit le massage.
Deep and powerful, this treatment uses intensely works on muscle tissue with a variety of movements
which are both invigorating and stimulating. Through the careful application of pressure, sustained
strokes, tapping and stretching, the skin and muscles are warmed while the mind and body become
relaxed.
Massage régénérant du dos / Regenerating back massage - 50 min - 88€
Ce massage allie techniques musculaires profondes (pressions, pétrissages) et étirements thaïlandais
(assouplissement corporel et détente articulaire) pour une décontraction totale. Il cible réellement les tensions
du dos et des jambes et les dénoue en profondeur.
This treatment combines deep muscular techniques (sustained pressure, kneading) and Thai stretching
(light movement sand relief of pressure on the joints). It targets the back and legs to release tension,
leaving you feeling calm and serene.
LES MIGNARDISES DE SOINS THÉMAÉ / MINI LUXURIOUS CARE
Massage tonique du dos / Regenerating Back Massage with 4 Teas - 25 min – 52 €
Grâce à un massage musculaire régénérant (pétrissages, pressions) les tensions sont dénouées et le dos
détendu, idéal avant un soin du visage.
Allow your body to completely unwind with this unique treatment combining a series of deep muscular
techniques (sustained pressure, kneading) for total relaxation.
LES MOMENTS INTENSES THÉMAÉ / THÉMAÉ INTENSE MOMENTS
Cérémonie THÉMAÉ - Corps & visage / THÉMAÉ Ritual - Body & Face - 1h15 – 122 €
Ce soin complet combine massage du corps de 30 minutes et le soin du visage Stratégie Hydratation pour un
bien-être absolu. Après la phase d’accueil, la praticienne masse profondément le dos et le cuir chevelu. Elle
pratique ensuite un soin du visage qui se séquence en étapes stimulantes, apaisantes et lissantes. Les jambes
sont massées pendant la pose du masque. Le teint est frais et reposé ; le corps se sent léger.
This all-over treatment combines body massage with the facial Hydration Strategy-Brilliance facial for
head to toe well-being. After the welcome ritual, your back and scalp are deeply massaged before a
facial which alternates between skin stimulation, relaxation and smoothing. Then, a mask is applied
while your legs are massaged. This treatment results in a fresh, light complexion, while your body feels
relaxed and recharged.
Une méthode des mains et des pieds, une vraie cérémonie relaxante : . Cérémonie des mains (50 min) 60 € Avec soin exfoliant et modelage Cérémonie des pieds (50 min) 65 € Avec soin exfoliant et modelage Réflexologie plantaire (30 min) 50 € An experience of hands and feet treatments, a relaxing “ritual”: V
Ceremony Hand beauty (50 min) 60 € With exfoliating care and « modelage » Ceremony Feet beauty (50 min) 65 € With exfoliating care and modelage Feet reflexology (30 min) 50 € Merci de réserver votre soin à la r éception. Pour vous assurer de nos disponibilités, nous vous conseillons de réserver 24h à l’avance. Thanks to book directly at reception. We recommend to book one day on advance. Gamme de soins visage
Gamme de soins corps
Démaquillant Pur Théïshu
Exfoliant Pur Théïshu
Crème de mousse Pur Théïshu
Lotion Pur Théïshu
Thé d’Argile
Stratégie Hydratation
Cérémonie Jeunesse
Contour des yeux
Baume de Printemps
Baume Délicieux Thé en Orient
Huile des 4 Thés
Brume de Thé
Brume de Sommeil Thé du Soir
29 €
41 €
24 €
29 €
57 €
61 €
82 €
75€
Nouveauté - SPA BAR KIT
Le coffret comprend une
Infusions O’Furo Eté, un
Gommage corps Thé au Népal,
une Brume de Thé 30 ml & une
Cérémonie Jeunesse 10 ml.
Prix : 59 €
News - SPA BAR KIT
The box includes infusions
O’Furo Summer, body
exfoliation Tea of Nepal, a mist
of Tea 30 ml & a youth
ceremony 10 ml.
Price : 59 €
Facial Care
Make-up remover Pur Théïshu
Exfoliant Pur Théïshu
Foam cream Pur Théïshu
Lotion Pur Théïshu
Tea of clay
Hydration Strategy
Youth Ceremony
Eyes contours
Body Care
29 €
41 €
24 €
29 €
57 €
61 €
82 €
75€
Spring Balm
Delicious Balm Tea of Orient
Oil of 4 Tea
Mist of Tea
Mist of sleep evening tea
55 €
55 €
48 €
24 €
24 €
55 €
55 €
48 €
24 €
24 €