obtenir le fichier - Garage du Rallye Cornol SA

m
e
t
{z
d
t
{
a ar
c
c if
e ,
s é
s q
o u
ir ip
e e
s m
e
n
t
M
X5
T A R I F ET É Q U I P E M E N T 0 1 . 0 5 . 2 0 0 9
M{zd{ MX-5 Roadster
Motorisations / Versions
Confort
Sport
1.8 (126 ch), 5 vitesses manuelle
33 990.–
–
2.0 (160 ch), 6 vitesses manuelle
–
40 250.–
Peinture métallisée ou mica
750.–
750.–
Climatisation / automatique
1200.–/–
/–
Sièges sport2) Recaro® en cuir/Alcantara® et premium sound-système1) Bose®
–
2900.–
Différentiel à glissement limité LSD
–
Suspensions sport Bilstein avec réglages spécifiques pour le DSC
–
Barre anti-rapprochement avant
ABS avec répartition électronique de freinage EBD
Assistance au freinage d’urgence
Contrôle dynamique de stabilité DSC et système antipatinage TCS
4 airbags (frontaux et latéraux/tête)
Désactivation pour airbag passager
Ceintures de sécurité avec prétensionneur et limiteur de force
Renforts de protection dans les portières
Dispositif électronique d’immobilisation
Verrouillage centralisé avec télécommande
Lève-glaces électriques
Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique et dégivrants
Système audio: radio / lecteur CD WMA, prise AUX / haut-parleurs
//4
//6
Commande audio au volant
–
Volant, levier de vitesses et poignée de frein à main en cuir
Volant réglable en hauteur
Porte-boissons dans les portes et la console centrale
Pare-vent rabattable
Boîte à gants verrouillable
Options
Technique / Sécurité
Confort
Extérieur
Jantes en alliage léger
Phares xénon
–
16"
Phares antibrouillard avant
Double pot d’échappement
Capot moteur et couvercle de coffre en aluminium
Rétroviseurs et poignées de porte en couleur carrosserie
Revêtement des arceaux en look alu
Lunette arrière en verre dégivrante
Capote en vinyl / tissu
/–
–/
Cadrans avec encadrements chromés
Pédales et repose-pied (conducteur) en aluminium
Protections de marchepied en inox
Rangements derrière les sièges
Filet de rangement (côté passager)
Garantie 3 ans/100 000 km
M{zd{ Europe Service
Equipement d’origine
Accessoires Mazda MX-5 sur demande
17"
Intérieur
– Pas disponible
Prix nets recommandés, TVA 7,6% incluse.
1)
Avec lecteur 6 CD et 7 haut-parleurs
Toutes modifications de prix et d’équipement
2)
Chauffants, assise de siège en Alcantra® et cuir véritable
réservées sans préavis.
Alcantara® est une marque déposée d’Alcantara S.p.A.
Roadster coupe
Motorisations / Versions
Exclusive
Sport
2.0 (160 ch), 5 vitesses manuelle
35 790.–
–
2.0 (160 ch), 6 vitesses manuelle
–
43 150.–
2.0 (160 ch), 6 vitesses automatique «Activematic» avec palettes au volant
38 490.–
–
Peinture métallisée ou mica
750.–
750.–
Climatisation / automatique
/
/
Sièges en cuir3) et premium sound-système1) Bose®
2780.–
–
Sièges sport2) Recaro® en cuir/Alcantara® et premium sound-système1) Bose®
–
2900.–
Différentiel à glissement limité LSD (sauf «Activematic»)
Suspensions sport Bilstein avec réglages spécifiques pour le DSC
–
Barre anti-rapprochement avant
ABS avec répartition électronique de freinage EBD
Assistance au freinage d’urgence
Contrôle dynamique de stabilité DSC et système antipatinage TCS
4 airbags (frontaux et latéraux/tête)
Désactivation pour airbag passager
Ceintures de sécurité avec prétensionneur et limiteur de force
Renforts de protection dans les portières
Dispositif électronique d’immobilisation
Commande d’ouverture et de fermeture électrique du toit en 12 s
Verrouillage centralisé avec télécommande
Lève-glaces électriques
Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique et dégivrants
Système audio: radio / lecteur CD WMA, prise AUX / haut-parleurs
//6
//6
Commande audio au volant
Stabilisateur de vitesse / ordinateur de bord
/
/
Volant, levier de vitesses et poignée de frein à main en cuir
Volant réglable en hauteur
Porte-boissons dans les portes et la console centrale
Pare-vent rabattable
Boîte à gants verrouillable
Options
Technique / Sécurité
Confort
Extérieur
Jantes en alliage léger
Phares xénon
–
16"
Phares antibrouillard avant
Double pot d’échappement
Capot moteur en aluminium
Toit rétractable en matériaux composites
Rétroviseurs en couleur carrosserie
Décor chromé pour poignées de porte, grille calandre et phares
Revêtement des arceaux en look alu
Lunette arrière en verre dégivrante
Cadrans avec encadrements chromés
Pédales et repose-pied (conducteur) en aluminium
Protections de marchepied en inox
Filet de rangement (côté passager)
Equipement d’origine
Accessoires Mazda MX-5 sur demande
17"
Intérieur
– Pas disponible
1)
Avec lecteur 6 CD et 7 haut-parleurs
2)
Chauffants, assise de siège en Alcantra® et cuir véritable
3)
Chauffants, assise de siège en cuir véritable
Alcantara® est une marque déposée d’Alcantara S.p.A.
T A R I F AC C E S S O I R E S 0 1 . 0 5 . 2 0 0 9
accessoires M{zd{ mx-5
Jantes en alliage léger (brochure pages 16-17)
16 x 6,5J, design 131, photo 1, de série sur Confort et Exclusive
213.–
16 x 6,5J, design 110, photo 2
208.–
17 x 7J, design 132, photo 3, de série sur Sport
281.–
17 x 7J, design 111, photo 4
280.–
17 x 7J, design 39, photo 5
370.–
18 x 7J, design 40, photo 6 / 40A, noir (cylindre principal d’embrayage nécessaire pour véhicules avec 5 vitesses)
413.–/422.–
Cylindre principal d’embrayage
231.–
Cache central pour jante en alliage léger
11.–
Valve pour jante en alliage léger
22.–
Boulons pour jante en alliage léger, pièce
9.–
Boulons verrouillables pour jante en alliage léger, 4 pièces
41.–
Roues complètes d’hiver (jantes et pneus) sur demande
+
Abaissement du châssis avec ressorts Eibach (géométrie compris)
883.–
Spoiler avant, design A
446.–
Jupes latérales, design A
634.–
Diffuseur d’air arrière, design A
512.–
Spoiler arrière, design A1)
459.–
Jupes latérales, design B
345.–
Jeu de bavettes avant (pas possible avec jupes latérales) / arrière
260.–/265.–
Phares antibrouillard (kit de montage et interrupteur compris), pour Roadster / pour Roadster Coupe
676.–/691.–
Revêtement des arceaux, garniture chromée, 2 pièces
310.–
Coupe-vent, type transparent / type filet
285.–/336.–
Couvercle de réservoir, alu poli ou brossé, pour Roadster / pour Roadster Coupe
295.–/366.–
Poignées de porte extérieures, garniture alu poli ou brossé
189.–
Clignoteurs latéraux, garniture alu poli ou brossé
120.–
Clignoteurs latéraux blanc
68.–
Cadre vitre avant, garniture chromée
922.–
Enjoliveur d’échappement, 2 pièces
319.–
Echappement sport Sebring
871.–
Capote (tissu) en noir, bleu marine, vert minéral, gris titan ou crème1)
2540.–
Cache latéral (tissu) en noir, bleu marine, vert minéral, gris titan ou crème1)
248.–
Pommeau de vitesses avec illumination, alu brossé, 5 ou 6 vitesses (câblage compris)
390.–
Pommeau de vitesses, alu brossé, 5 ou 6 vitesses
199.–
Pommeau de vitesses en bois, mahagony, 5 ou 6 vitesses
217.–
Levier de frein à main, alu brossé
193.–
Levier de frein à main en bois, mahagony
235.–
Panneau de tableau de bord, look bois
503.–
Jeu de pédales en aluminium
228.–
Repose-pied en aluminium (conducteur)
145.–
Protections de marchepieds, en inox, avec logo MX-5
438.–
Protections de marchepieds, avec logo MX-5 illuminé
590.–
Boîte de rangement vérouillable, derrière le siège gauche/droite, alu brossé avec logo MX-51)
357.–/357.–
Kit de cendrier
63.–
Allume-cigare
115.–
Jeu de tapis Luxury, avec logo MX-5
108.–
Jeu de tapis Premium, avec logo MX-5
129.–
Jeu de tapis en caoutchouc, avec logo MX-5
83.–
Extérieur
Intérieur
Garantie accessoires 1 an
Montage compris
Prix nets recommandés, TVA 7,6% incluse.
Montage / peinture non compris
Toutes modifications de prix et d'accessoires
+ Sur demande / prix inconnu au moment de l'impression
réservées sans préavis.
1)
Pas possible sur Roadster Coupe
AC C E S S O I R E S , S U I T E
ACCESSOIRES M{zd{ mx-5
Électronique et divertissement
Module iPod® avec indication des titres de chansons (pas pour iPhone® / iPod® Shuffle / iPod® I + II; câblage compris)
337.–
Câble pour connexion MP3 sur prise AUX
15.–
Module lecteur 6 CD avec MP3 (jeu de montage compris)
978.–
Kit mains libres avec Bluetooth® (câble d’adaptation audio nécessaire)
535.–
Câble d’adaptation audio pour radio normal / pour sound-système Bose® (câble haut-parleur central compris)
34.–/50.–
Systèmes de navigation portable Garmin sur demande
+
Systèmes de navigation avec installation fixe Pioneer sur demande
+
Système antivol, avec protection micro-ondes (même si le toit est ouvert)
771.–
Porte-bagages en inox, capacité max. 15 kg, feu de stop intégrée (câblage compris)1)
867.–
Malle en aluminium, avec logo MX-5 (courroies nécessaires)1)
231.–
Courroies en cuir pour malle en aluminium1)
120.–
Porte-ski et snowboard sur porte-bagages1)
421.–
Allumage automatique phares de jour
204.–
Détecteurs de parcage arrière, signal acoustique (peinture compris)
870.–
Détecteurs de parcage avant et arrière, signal acoustique (peinture compris)
1653.–
Chauffage de stationnement Webasto sur demande
+
Filet de carte, à fixer derrière le siège
159.–
Bac de coffre, avec logo MX-5
193.–
Siège d’enfant Römer Baby Safe Plus (0–13 kg)
292.–
Siège d’enfant Römer Kid Plus (15–36 kg)
298.–
Barre anti-rapprochement avant (panel et set de boulons compris)
1074.–
Bâche de protection intérieure, avec logo Mazda
474.–
Bâche de protection extérieure, avec logo Mazda
322.–
Hardtop en couleur carrosserie, détachable1)
3390.–
Support pour hardtop, type pliable, housse de protection compris1)
385.–
Housse de protection pour hardtop (incl. dans support pour hardtop)1)
177.–
Support mural pour Hardtop1)
162.–
confort et Transport
Garantie accessoires 1 an
Montage compris
Prix nets recommandés, TVA 7,6% incluse.
Montage / peinture non compris
Toutes modifications de prix et d'accessoires
+ Sur demande / prix inconnu au moment de l'impression
réservées sans préavis.
1)
Pas possible sur Roadster Coupe
CARACT É R I ST I Q U E S T EC H N I Q U E S 0 1 . 0 5 . 2 0 0 9
M{zd{ MX-5
Roadster
Roadster Coupe
dimensions / poids
1.8 MZR
2.0 MZR
2.0 MZR
2.0 MZR Activematic
Longueur hors tout, mm
4020
4020
4020
4020
Largeur hors tout, mm
1720
1720
1720
1720
Hauteur hors tout (à vide), mm
1245
1245
1255
1255
Empattement, mm
2330
2330
2330
2330
Voie AV/AR, mm
1490/1495
1490/1495
1490/1495
1490/1495
Diamètre de braquage entre trottoirs/murs, m
10,0
10,0
10,0
10,0
Volume du coffre (VDA), l
150
150
150
150
Poids à vide (92/21/CEE, conducteur 75 kg inclus), kg
1150
1165
1155; Sport 1165
1175
Poids total admissible, kg
1375
1375
1375
1375
Moteur / transmission
Construction
Moteur à essence, 4 cylindres, 16 soupapes, 2 arbres à cames en tête
Position
Longitudinal, en position centrale avant
Longitudinal, en position centrale avant
Alésage x course, mm
83 x 83,1
87,5 x 83,1
87,5 x 83,1
Cylindrée, cm3
1798
1999
1999
1999
Taux de compression
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
Puissance maxi (CEE), kW/ch
93/126
118/160
118/160
118/160
au régime, tr/min
6500
7000
7000
6700
Couple maxi (CEE), Nm
167
188
188
188
au régime, tr/min
4500
5000
5000
5000
Essence
Sans plomb 95
Sans plomb 95
Sans plomb 95
Sans plomb 95
Capacité du réservoir, l
50
50
50
50
Boîte
5 vitesses manuelle 6 vitesses manuelle
Roues motrices
Arrière
87,5 x 83,1
5 vitesses manuelle; Automatique à
Sport 6 vitesses
6 vitesses
Arrière;
Arrière;
Arrière
différentiel LSD
différentiel LSD
Train roulant
Suspension AV
Doubles bras triangulés
Doubles bras triangulés
Suspension AR
Multibras
Multibras
Freins AV
Disques ventilés; ABS/EBD
Disques ventilés; ABS/EBD
Freins AR
Disques; ABS/EBD
Disques; ABS/EBD
Jantes
16x6,5J
17x7J
16x6,5J; Sport 17x7J 17x7J
Pneumatiques
205/50R16
205/45R17;
205/50R16;
205/45R17
Sport 205/45R17
Performances
Accélération 0–100 km/h, s
9,9
7,6
7,9
8,9
Vitesse maxi, km/h
194
213
217; Sport 218
194
Mixte, l/100 km
7,0
7,6
7,4; Sport 7,6
7,9
Urbain, l/100 km
9,5
10,5
10,1; Sport 10,5
10,9
Extra-urbain, l/100 km
5,5
5,9
5,8; Sport 5,9
6,1
Emissions de CO2: g/km1)
167
181
177; Sport 181
188
Catégorie de rendement énergétique
D
E
D; Sport E
E
Tests d’émissions
Euro 4
Euro 4
Euro 4
Euro 4
Consommation normalisée (80/1268/CEE)
1)
204 g/km: moyenne de tous les nouveaux modèles en Suisse
Mazda (Suisse) SA
www.mazda.ch
BJN 10734