Le Marathon des mots 2016

JEUDI 23 JUIN
• 14H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
L’univers de Pierre-Christophe Gam : rencontre avec
l’artiste.
5€
• 15H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
Fanny Cottençon lit Un lieu à soi de Virginia Woolf
(Denoël).
Lecture suivie d’une rencontre avec l’écrivain Marie
Darrieussecq, traductrice d’Un lieu à soi.
• 16H00 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre avec Annie Ernaux (Mémoire de fille,
Gallimard).
• 16H00 BIBLIOTHÈQUE PONT DES DEMOISELLES
Rencontre avec Lucy Mushita (Chinongwa, Actes Sud).
• 17H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
Fanny Cottençon lit Nous sommes tous des féministes de
Chimamanda Ngozi Adichie (Gallimard).
• 17H30 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Daniel Mesguich lit Dans la peau d’un noir de
J.H. Griffin (Gallimard).
5€
• 19H30 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Pierre Marty lit Les tifs de Charles Stevenson Wright (Le
Tripode).
PROJECTION | Mouton noir, un film documentaire de
Thomas Mauceri (2008, 52 mn).
10 €
• 20H00 THÉÂTRE DU CAPITOLE
OUVERTURE OFFICIELLE : Dominique Blanc de la
Comédie-Française lit Mémoire de fille d’Annie Ernaux
(Gallimard).
• 20H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Jacques Bonnaffé lit Le petit monde de Barthélémy
Parpot d’Alain Monnier (J’ai Lu).
• 20H30 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Haïti en toutes lettres : rencontre avec Dany Laferrière de
l’Académie française (L’odeur du café, Zulma), Makenzy
Orcel (L’ombre animale, Zulma) et l’éditrice Laure Leroy
(Editions Zulma).
• 20H30 LIBRAIRIE LA RENAISSANCE
Tahar Ben Jelloun lit Le mariage de plaisir (Gallimard).
• 20H30 MÉDIATHÈQUE - QUINT-FONSEGRIVES
Fanny Cottençon lit Les âmes grises de Philippe Claudel
de l’Académie Goncourt (Stock). Suivi d’une rencontre.
• 18H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Pour saluer Gamal Ghitany : Aurélien Recoing lit Pardelà les fenêtres de Gamal Ghitany (Le Seuil).
• 20H30 SALLE DES MARIAGES - LAUNAGUET
Blandine Bellavoir lit La couleur des sentiments de
Kathryn Stockett (Jacqueline Chambon).
• 18H00 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Profession éditeur : rencontre avec Laure Leroy,
directrice des Editions Zulma.
• 20H30 LIBRAIRIE LA PRÉFACE - COLOMIERS
Écrivains du Nigéria : rencontre avec
Chigozie Obioma (Les pêcheurs, L’Olivier) et Chinelo
Okparanta (Le bonheur, comme l’eau, Zoé).
• 18H00 MÉDIATHÈQUE GRAND M
Rencontre avec Tahar Ben Jelloun de l’Académie
Goncourt (Le mariage de plaisir, Gallimard).
• 18H00 LIBRAIRIE ÉTUDES MIRAIL
Rencontre avec Eddy L. Harris (Paris en noir et black,
Liana Levi).
• 18H30 MUSÉE DES AUGUSTINS | SALON ROUGE
5€
Marie Darrieussecq lit Être ici est une splendeur (POL).
• 18H30 LIBRAIRIE AU FIL DES MOTS - BLAGNAC
Rencontre avec Paule Constant de l’Académie Goncourt
(Des chauves-souris, des singes et des hommes,
Gallimard).
• 19H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
Bruno Putzulu lit Black boy de Richard Wright (Gallimard).
5€
• 21H00 THÉÂTRE SORANO
L’Afrique imaginaire, une proposition de Dick Annegarn,
Bertrand Dicale et des Amis du verbe.
Avec Céline Languedoc, Bertrand Dicale, Maxime
Raynaud, Mahdi Série et Dick Annegarn.
• 21H00 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Bruno Putzulu lit Paris en noir et black d’Eddy L. Harris
(Liana Levi).
• 21H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
Marie-Christine Barrault lit Des chauves-souris, des
singes et des hommes de Paule Constant (Gallimard).
• 22H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Daniel Mesguich lit Dans les ombres blanches de
Christian Thorel (Le Seuil).
Le Marathon des mots / Toulouse Métropole / 23 – 26 juin 2016 / Programme sous réserve de modifications.
2
VENDREDI 24 JUIN
5€
• 11H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Bruno Putzulu lit L’arbre du pays Toraja de Philippe
Claudel (Stock).
• 16H30 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Daniel Mesguich lit Chinongwa de Lucy Mushita (Actes
Sud).
• 11H00 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
En terre d’Afrique : rencontre avec Chinelo Okparanta
(Le bonheur, comme l’eau, Zoé) et Paule Constant (Des
chauves-souris, des singes et des hommes, Gallimard).
• 16H30 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre avec Ondjaki (Les transparents, Anne-Marie
Métailié).
• 11H00 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre avec Chigozie Obioma (Les pêcheurs, L’Olivier).
• 11H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
Fanny Cottençon lit Va et poste une sentinelle de Harper
Lee (Grasset).
• 12H00 LIBRAIRIE PRIVAT
De l’amour : rencontre avec Jean-Marie Laclavetine (Et
j’ai su que ce trésor était pour moi, Gallimard) et Camille
Laurens (Celle que vous croyez, Gallimard).
• 17H00 CLOÎTRE DES JACOBINS
Aurélien Recoing lit L’aventure ambiguë de Cheikh
Hamidou Kane (10/18).
• 17H00 BIBLIOTHÈQUE ÉTUDE ET PATRIMOINE
Marie-Christine Barrault lit Lettres d’Afrique de Karen
Blixen (Gallimard).
Lecture suivie d’une rencontre avec Dominique de
Saint-Pern (Baronne Blixen, Stock).
• 17H00 LIBRAIRIE PRIVAT
Petit piment : rencontre avec Alain Mabanckou (Le Seuil).
• 14H30 CLOÎTRE DES JACOBINS
5€
Marie-Christine Barrault lit Beloved de Toni Morrison
(Christian Bourgois).
• 17H30 ESPACE EDF BAZACLE
Fleuve(s) : Guillaume Poix et Mathurin Voltz lisent Le
long du Mississippi de Mark Twain (Press Pocket).
• 14H30 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
Femmes africaines d’hier et d’aujourd’hui :
rencontre avec Lucy Mushita (Chinongwa, Actes Sud),
Khadi Hane (Demain, si Dieu le veut, Joëlle Losfeld) et
Beata Umubyeyi Mairesse (Ejo, La Cheminante).
• 18H00 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
La France noire : rencontre avec Bertrand Dicale (Maudits
métis, JC Lattès), Pap Ndiaye (La condition noire – Essai
sur une minorité française, Gallimard) et Daniel Picouly
(Le cri muet de l’iguane, Albin Michel).
• 14H30 LIBRAIRIE PRIVAT
Mythologies américaines : rencontre avec Dany Laferrière
(Grasset).
• 15H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
À voix haute : Jean-Marie Laclavetine lit Et j’ai su que ce
trésor était pour moi (Gallimard).
• 15H00 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
La condition noire : rencontre avec Pap Ndiaye (La
condition noire – Essai sur une minorité française,
Gallimard).
• 16H00 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
Rencontre avec Nii Ayikwei Parkes (Notre quelque part,
Zulma) et Fiston Mwanza Mujila (Tram 83, Anne-Marie
Métailié).
• 16H00 THÉÂTRE SORANO
Barack Obama et les noirs américains : rencontre avec
Ayana Mathis (Les douze tribus d’Hattie, Gallmeister),
Eddy L. Harris (Paris en noir et black, Liana Levi) et
Thomas Chatterton Williams (Losing my cool, Penguin
Press).
• 18H00 BIBLIOTHÈQUE FABRE
Rencontre avec Fiston Mwanza Mujila (Tram 83, AnneMarie Métailié).
• 18H00 BIBLIOTHÈQUE DES IZARDS
Rencontre avec Beata Umubyeyi Mairesse (Ejo, La
Cheminante).
• 18H30 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Blandine Bellavoir lit Les douze tribus d’Hattie d’Ayana
Mathis (Gallmeister).
• 18H30 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
La condition noire : rencontre avec Léonora Miano
(L’impératif transgressif, L’Arche Éditeur).
• 18H30 CERCLE LAÏQUE JEAN CHAUBET
JEUNESSE | L’atelier de théâtre lit Ma sœur-étoile d’Alain
Mabanckou (Le Seuil).
À partir de 7 ans.
• 18H30 BIBLIOTHÈQUE CÔTE PAVÉE
Rencontre avec Khadi Hane (Demain, si Dieu le veut,
Joëlle Losfeld).
Le Marathon des mots / Toulouse Métropole / 23 – 26 juin 2016 / Programme sous réserve de modifications.
3
...VENDREDI 24 JUIN
• 18H30 MÉDIATHÈQUE SIMONE DE BEAUVOIR RAMONVILLE
Valérie Bernatet lit America de Chinelo Okparanta
(Snapshots, Zulma).
Suivi d’une rencontre avec Chinelo Okparanta
• 20H30 LIBRAIRIE LA RENAISSANCE
Avec vue sur Port-au-Prince : rencontre avec Valérie
Marin La Meslée (Chérir Port-au-Prince, Philippe Rey) et
Makenzy Orcel (L’ombre animale, Zulma).
Suivi d’une lecture par l’auteur.
• 19H00 CLOÎTRE DES JACOBINS
7€
Jacques Bonnaffé et Alain Mabanckou lisent Petit piment
d’Alain Mabanckou (Le Seuil).
• 20H30 PAVILLON BLANC - COLOMIERS
Daniel Picouly lit Le cri muet de l’iguane (Albin Michel).
• 19H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
Ping pong : une émission de France Culture, présentée
par Mathilde Serrell et Martin Quenehen.
• 19H00 LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE
Haute enfance : rencontre avec Olivier Bourdeaut (En
attendant Bojangles, Finitude) et Gérard Lefort (Les
amygdales, L’Olivier).
• 19H00 CERCLE LAÏQUE JEAN CHAUBET
Sophie Delarue et Corine Jacquet lisent Jazz et vin de
palme d’Emmanuel Dongala (Le Serpent à Plumes).
• 19H00 LIBRAIRIE ESCALIRE - ESCALQUENS
Rencontre avec Leye Adenle (Lagos lady, Anne-Marie
Métailié).
• 19H30 CAVE POÉSIE RENÉ GOUZENNE
El Yamine Bendib lit Snapshots de NoViolet Bulawayo
(Snapshots, Zulma).
Présentation par l’éditrice Laure Leroy (Editions Zulma).
• 20H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Marianne Denicourt lit Fille noire, fille blanche de Joyce
Carol Oates (Philippe Rey).
• 20H00 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre avec Felwine Sarr (Afrotopia, Philippe Rey).
5€
• 21H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
Pour saluer James Baldwin : Denis Lavant lit Retour dans
l’œil du cyclone de James Baldwin (Christian Bourgois).
Présentation par Alain Mabanckou (Lettres noires : des
ténèbres à la lumière, Fayard).
5€
• 21H00 THÉÂTRE SORANO
Tandaime pour Nougaro : une création d’Yves et
Augustin Charnet (Kid Wise)
• 21H30 CHAPELLE DES CARMÉLITES
À voix haute | Écrire, vivre : Camille Laurens lit Celle que
vous croyez et d’autres textes (Gallimard)
• 21H30 CAVE POÉSIE RENÉ GOUZENNE
Isabelle Luccioni lit La république de Bombay de Rotimi
Babatunde (Snapshots, Zulma).
• 22H00 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Beata Umubyeyi Mairesse lit Ejo (La cheminante).
• 22H30 CLOÎTRE DES JACOBINS
Pierre Grillet lit Madame rêve (Stock), accompagné par
Benjamin Siksou au chant et à la guitare.
• 22H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
Jean-Philippe Ricci lit Lagos lady de Leye Adenle (AnneMarie Métailié).
• 20H00 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
PROJECTION | Trop noire pour être française ?, un film
documentaire d’Isabelle Boni-Claverie (2013, 53 mn).
• 20H00 JARDIN DU GRAND PRESBYTÈRE - MARTRESTOLOSANE
Rencontre avec Lucy Mushita (Chinongwa, Actes Sud).
• 20H30 CLOÎTRE DES JACOBINS
5€
Dany Laferrière de l’Académie française lit L’odeur du
café (Zulma).
Le Marathon des mots / Toulouse Métropole / 23 – 26 juin 2016 / Programme sous réserve de modifications.
4
SAMEDI 25 JUIN
• 10H00 MÉDIATHÈQUE - PAMIERS
Rencontre avec Beata Umubyeyi Mairesse (Ejo, La
cheminante).
• 11H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
5€
Marianne Denicourt lit Délivrances de Toni Morrison
(Christian Bourgois).
• 10H30 LIBRAIRIE MOTS & CIE - CARCASSONNE
Rencontre avec Fiston Mwanza Mujila (Tram 83, AnneMarie Métailié). Lecture par la Cie Zé Régalia.
• 11H30 LIBRAIRIE FLOURY FRÈRES
Rencontre avec Fawzia Zouari (Le corps de ma mère,
Joëlle Losfeld) et Pap Ndiaye (La condition noire – Essai
sur une minorité française, Gallimard).
• 11H00 - 17H00 LE QUAI DES SAVOIRS
La preuve du sable : une lecture musicale dans le
Coquillage à Lectures par la Cie Plumes d’Elles, d’après le
recueil de Jean-Noël Hislen (Noir & Blanc).
Séances : samedi 25 et dimanche 26 juin à 11h00,
12h00, 14h00, 15H00, 16h00, 17h00 | Durée : 20 mn
• 11H30 LIBRAIRIE TIRE-LIRE
JEUNESSE : À voix haute : Véronique Ovaldé lit Paloma
et le vaste monde (Actes Sud Junior).
Lecture suivie d’une rencontre.
À partir de 6 ans.
• 11H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Armelle Abibou lit Le bonheur, comme l’eau de Chinelo
Okparanta (Zoé).
• 14H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
À voix haute : Gérard Lefort lit Les amygdales (L’Olivier).
• 11H00 CLOÎTRE DES JACOBINS
7€
L’un et l’autre : rencontre avec Dany Laferrière de
l’Académie française (L’odeur du café, Zulma) et Alain
Mabanckou (Petit piment, Le Seuil).
• 14H00 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
En marche pour les droits civiques : rencontre avec
Thierry Beauchamp (Rire enchaîné : Petite anthologie
de l’humour des esclaves noirs américains, Anacharsis),
Ayana Mathis (Les douze tribus d’Hattie, Gallmeister) et
Tania de Montaigne (Noire, Grasset).
• 11H00 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
Malédictions : rencontre avec Chigozie Obioma (Les
pêcheurs, L’Olivier), Makenzy Orcel (L’ombre animale,
Zulma) et Sami Tchak (Al Capone le malien, Mercure de
France).
• 11H00 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre avec Nii Ayikwei Parkes (Notre quelque part,
Zulma).
• 11H00 LIBRAIRIE PRIVAT
Rencontre avec Daniel Picouly (Le cri muet de l’iguane,
Albin Michel).
• 11H00 BIBLIOTHÈQUE DES MINIMES
Rencontre avec Abdourahman Waberi (La divine
chanson, Zulma).
• 11H00 MÉDIATHÈQUE - TOURNEFEUILLE
Faits divers : rencontre avec Benoît Séverac (Le chien
arabe, La manufacture de livres) et Alexandre Seurat (La
maladroite, Le Rouergue).
• 11H00 MÉDIATHÈQUE GEORGES WOLINSKI FENOUILLET
L’Afrique des villes : rencontre avec Leye Adenle (Lagos
lady, Anne-Marie Métailié) et Ondjaki (Les transparents,
Anne-Marie Métailié).
• 14H00 CAVE POÉSIE RENÉ GOUZENNE
Mathurin Voltz lit Demain, si Dieu le veut de Khadi Hane
(Joëlle Losfeld).
• 14H00 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Entrée en lettres d’Afrique et d’Òc, par surprise, une
performane de Philippe Sahuc et Daniel Mesguich.
• 14H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
Le Marathon des idées | Barack Obama : de la race en
Amérique : William Nadylam lit De la race en Amérique
de Barack Obama (Grasset) et Une colère noire - Lettre à
mon fils de Ta-Nehisi Coates (Autrement).
• 15H00 CLOÎTRE DES JACOBINS
Ariane Ascaride lit Titus n’aimait pas Bérénice de
Nathalie Azoulai (POL).
7€
• 15H00 MÉDIATHÈQUE JOSÉ CABANIS
Conversations méditerranéennes : rencontre avec
Boualem Sansal (2084 – La fin du monde, Gallimard) et
Fawzia Zouari (Le corps de ma mère, Joëlle Losfeld).
• 15H00 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre | Lecture avec Abdourahman Waberi (La
divine chanson, Zulma).
• 11H00 MÉDIATHÈQUE - PÉCHABOU
Rencontre avec Khadi Hane (Demain, si Dieu le veut,
Joëlle Losfeld).
Le Marathon des mots / Toulouse Métropole / 23 – 26 juin 2016 / Programme sous réserve de modifications.
5
...SAMEDI 25 JUIN
• 15H00 BIBLIOTHÈQUE DES PRADETTES
Rencontre avec Sami Tchak (La couleur de l’écrivain, La
Cheminante).
• 16H30 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre avec Chinelo Okparanta (Le bonheur, comme
l’eau, Zoé).
• 15H00 SALON DU MAIRE - L’UNION
D’ici et d’ailleurs : rencontre avec Didier Goupil (Journal
d’un caméléon, Le Serpent à plumes) et Makenzy Orcel
(L’ombre animale, Zulma).
• 17H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
Le temps des écrivains : une émission de France Culture
présentée par Christophe Ono-dit-Biot avec Alain
Mabanckou (Petit piment, Le Seuil).
• 15H00 MÉDIATHÈQUE MÉMO - MONTAUBAN
Rencontre avec Nii Ayikwei Parkes (Notre quelque part,
Zulma).
• 17H00 LIBRAIRIE LA RENAISSANCE
Rencontre avec Boualem Sansal (2084 – La fin du
monde, Gallimard).
• 15H00 LIBRAIRIE GRAND SELVE - GRENADE
Rencontre avec Scholastique Mukasonga (Cœur
tambour, Gallimard).
• 17H00 BIBLIOTHÈQUE CROIX-DAURADE
Rencontre avec Scholastique Mukasonga (Cœur
tambour, Gallimard).
• 15H30 LIBRAIRIE PRIVAT
Rencontre avec Xavier Durringer (Sfumato, Le Passage).
• 17H00 MÉDIATHÈQUE | JARDIN - TOURNEFEUILLE
Irène Jacob et Thibault Vinçon lisent Des journées
entières dans les arbres de Marguerite Duras
(Gallimard).
• 15H30 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Lettres occitanes, lettres africaines : rencontre avec
Jean-Jacques Cubaynes, Philippe Sahuc et Beata
Umubyeyi Mairesse (Ejo, La cheminante).
• 15H30 CHÂTEAU DE LA REYNERIE | PARC
Lecture bilingue français / wolof | Maïmouna Gueye et
Sabine Pakora lisent Une si longue lettre (Bataaxal Bu
Gudde Nii) de Mariama Bâ (Céytu / Motifs).
Lecture suivie d’une rencontre avec Khadi Hane
(Demain, si Dieu le veut, Joëlle Losfeld).
• 16H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Olivier et Patrick Poivre d’Arvor lisent Lettres à son frère
Théo de Vincent Van Gogh (Gallimard).
• 16H00 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
Méditations africaines : rencontre avec Felwine Sarr
(Afrotopia, Philippe Rey) et Fiston Mwanza Mujila (Tram
83, Anne-Marie Métailié).
• 16H00 THÉÂTRE DES MAZADES
JEUNESSE | Nina, concert dessiné de Bruno Liance et
Lorenzo Naccarato, d’après l’album jeunesse Nina de
Bruno Liance et Alice Brière-Haquet (Gallimard).
À partir de 6 ans.
• 16H30 AUDITORIUM SAINT-PIERRE DES CUISINES 10 €
Christine Angot lit Un amour impossible (Flammarion).
• 16H30 CAVE POÉSIE RENÉ GOUZENNE
Ibrahima Bah lit Miracle de Tope Folarin (Snapshots,
Zulma).
• 17H30 CLOÎTRE DES JACOBINS
Pierre Rochefort et Xavier Durringer lisent Sfumato de
Xavier Durringer (Le Passage).
• 17H30 MÉDIATHÈQUE JOSÉ CABANIS
J’envisage de te vendre : une lecture transmédia par
Ouahide Dibane et Frédérique Martin (Belfond).
• 17H30 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Armelle Abibou et Tania de Montaigne lisent Noire de
Tania de Montaigne (Grasset).
Précédée de la projection de The devil, un film
documentaire de Jean-Gabriel Périot (2012, 7 mn).
• 17H30 ESPACE EDF BAZACLE
Fleuve(s) : Jean-Philippe Ricci lit Au cœur des ténèbres
de Joseph Conrad (Gallimard).
5€
• 18H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Kayije Kagame lit Americanah de Chimamanda Ngozi
Adichie (Gallimard).
• 18H00 STUDIO DU CDC
Zéro, un, trois, cinq : une performance de Bertrand
Schefer avec la participation de Julien Raso
• 18H00 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
Gens d’Afrique : rencontre avec Sami Tchak (La couleur
de l’écrivain, La Cheminante), Léonard Vincent (Les
Érythréens, Rivages) et Ondjaki (Les transparents,
Anne-Marie Métailié).
Le Marathon des mots / Toulouse Métropole / 23 – 26 juin 2016 / Programme sous réserve de modifications.
6
...SAMEDI 25 JUIN
• 18H00 LIBRAIRIE PRIVAT
Gens d’Ouest : rencontre avec Patrick Poivre d’Arvor et
Yann Queffélec.
Yann Queffélec lit Un recteur de l’île de Sein d’Henri
Queffélec (J’ai lu).
• 18H30 AUDITORIUM SAINT-PIERRE DES CUISINES
Denis Lavant lit Notre quelque part de Nii Ayikwei
Parkes (Zulma).
7€
• 18H30 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre | Lecture avec Scholastique Mukasonga
(Cœur tambour, Gallimard)
• 18H30 CAVE POÉSIE RENÉ GOUZENNE
Nathalie Pagnac lit Jours de baston d’Olufemi Terry
(Snapshots, Zulma).
• 18H30 LIBRAIRIE AU CAFÉ DES LIVRES - LÉGUEVIN
Rencontre avec Pierre Deram (Djibouti, Buchet Chastel).
• 19H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
William Nadylam lit Les pêcheurs de Chigozie Obioma
(L’Olivier).
• 19H00 LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE
Rencontre avec Nathalie Azoulai (Titus n’aimait pas
Bérénice, POL).
• 19H00 LIBRAIRIE FLOURY FRÈRES
Sabine Pakora lit Rire enchaîné : Petite anthologie de
l’humour des esclaves noirs américains (Anacharsis).
Lecture suivie d’une rencontre avec Thierry Beauchamp.
• 19H00 LIBRAIRIE LA RENAISSANCE
Rencontre avec Fiston Mwanza Mujila (Tram 83, AnneMarie Métailié) et Abdourahman Waberi (La divine
chanson, Zulma).
• 19H30 CLOÎTRE DES JACOBINS
Jean-Pierre Lorit lit Home de Toni Morrison (Christian
Bourgois).
• 19H30 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Échos de la guerre du Biafra : projection de Half of a
yellow sun, un film de Biyi Bandele (2013, 1h53 mn).
Présentation par Sylvie Totin. Suivi d’une rencontre avec
Marie-Ange Billot-Thébaud (Africlap).
7€
• 20H00 L’ESCALE - TOURNEFEUILLE
Ariane Ascaride, Marie Bunel, Inès Grunenwald et
Guillaume Poix lisent La maladroite d’Alexandre Seurat
(Le Rouergue).
• 20H30 AUDITORIUM SAINT PIERRE DES CUISINES 7 €
Hippolyte Girardot lit En attendant Bojangles d’Olivier
Bourdeaut (Finitude).
• 20H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
Irène Jacob lit Ourika de Madame de Duras (Gallimard).
• 20H30 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
Rencontre | Lecture avec Roland Brival lit (Nègre de
personne, Gallimard).
• 20H30 CAVE POÉSIE RENÉ GOUZENNE
Sébastien Bourdet lit Hunter Emmanuel de Constance
Myburgh (Snapshots, Zulma).
• 21H00 CLOÎTRE DES JACOBINS
Léonora Miano lit L’impératif transgressif (L’Arche
Éditeur).
• 21H00 THÉÂTRE SORANO
7€
Frère animal - Second tour : un concert littéraire
d’Arnaud Cathrine et Florent Marchet, avec Mathieu
Gayout, Valérie Leulliot et Nicolas Martel.
• 21H30 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Philippe Calvario lit Les transparents d’Ondjaki (AnneMarie Métailié).
• 22H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
Fiston Mwanza Mujila lit Tram 83 (Anne-Marie
Métailié). Présentation par Alain Mabanckou.
• 22H00 AUDITORIUM SAINT PIERRE DES CUISINES 7 €
Michel Vuillermoz de la Comédie-Française lit 2084 de
Boualem Sansal (Gallimard).
• 22H00 CAVE POÉSIE RENÉ GOUZENNE
Poésie noire : lectures par Makenzy Orcel (Les
immortelles, Zulma) et Abdourahman Waberi (Mon
nom est aube, Vents d’ailleurs).
• 20H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Dominique Pinon lit Journal d’un caméléon de Didier
Goupil (Le Serpent à plumes).
Le Marathon des mots / Toulouse Métropole / 23 – 26 juin 2016 / Programme sous réserve de modifications.
7
DIMANCHE 26 JUIN
• 11H00 - 17H00 LE QUAI DES SAVOIRS
La preuve du sable : une lecture musicale dans le
Coquillage à Lectures par la Cie Plumes d’Elles, d’après le
recueil de Jean-Noël Hislen (Noir & Blanc).
Séances : samedi 25 et dimanche 26 juin à 11h00,
12h00, 14h00, 15H00, 16h00, 17h00 | Durée : 20 mn
• 15H00 MÉDIATHÈQUE JOSÉ CABANIS
PROJECTION | Voilà l’enchainement, un court-métrage
de Claire Denis (2014, 30 mn).
Projection suivie d’une rencontre avec Christine
Angot (Un Amour impossible, Flammarion) et Tania de
Montaigne (Noire, Grasset).
• 11H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
Sébastien Pouderoux de la Comédie-Française lit Martin
de Bertrand Schefer (POL).
• 15H00 ESPACE EDF BAZACLE
Fleuve(s) : Thibault Vinçon lit La boucle du Niger de Paul
Bowles (Eric Koelher).
• 11H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
Femmes d’Afrique : rencontre avec Chinelo Okparanta
(Le bonheur, comme l’eau, Zoé), Léonora Miano
(L’impératif transgressif, L’Arche Éditeur) et Rokia Traoré
(Né So, Nonesuch Records).
• 15H00 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Marie Bunel et Fawzia Zouari lisent Le corps de ma
mère de Fawzia Zouari (Joëlle Losfeld).
• 11H00 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
All that jazz : rencontre avec Scholastique Mukasonga
(Cœur tambour, Gallimard), Abdourahman Waberi
(La divine chanson, Zulma) et Roland Brival (Nègre de
personne, Gallimard).
• 11H00 LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES
L’Histoire de France est cousue de fils noirs : rencontre
avec Alain Mabanckou (Lettres noires : des ténèbres à la
lumière, Fayard).
• 11H00 LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE
Rencontre avec Arnaud Cathrine (Frère animal,
Gallimard).
• 11H30 CLOÎTRE DES JACOBINS
Hippolyte Girardot lit L’homme de ma vie de Yann
Queffélec (Guérin).
5€
• 11H30 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Jean-Pierre Lorit et Sami Tchak lisent La couleur de
l’écrivain de Sami Tchak (La Cheminante).
• 12H00 CENTRE D’ANIMATION DES CHAMOIS
BANQUET LITTERAIRE | Scholastique Mukasonga
(Cœur tambour, Gallimard), animé par la Cie Les
Semeurs de mots.
• 14H30 SALLE DU SÉNÉCHAL
Barack Obama et l’Afrique : rencontre avec Alain
Mabanckou (Petit piment, Le Seuil), Abdourahman
Waberi (La divine chanson, Zulma) et Felwine Sarr
(Afrotopia, Philippe Rey).
• 15H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
La corne de l’Afrique : Philippe Calvario lit Djibouti de
Pierre Deram (Buchet Chastel) et Les Érythréens de
Léonard Vincent (Rivages).
7€
• 15H00 ODYSSUD - BLAGNAC
Michel Vuillermoz de la Comédie-Française lit Comment
voyager avec un saumon d’Umberto Eco (Grasset).
• 15H00 MJC - CASTANET TOLOSAN
Maïmouna Gueye lit Des fourmis dans la bouche de
Khadi Hane (Denoël).
• 15H00 LIBRAIRIE BIFFURES - MURET
Rencontre avec Chinelo Okparanta (Le bonheur, comme
l’eau, Zoé).
• 15H30 THÉÂTRE SORANO
Chaplin, Churchill : deux messieurs sur la plage,
un concert littéraire de Lorenzo Naccarato Trio et
Dominique Pinon, d’après le roman de Michaël
Köhlmeier (Jacqueline Chambon).
7€
• 15H30 CENTRE CULTUREL BELLEGARDE
Engagement et censure : rencontre avec Boualem
Sansal (2084, Gallimard).
• 16H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
La corne de l’Afrique : rencontre avec Pierre Deram
(Djibouti, Buchet Chastel), Léonard Vincent (Les
Érythréens, Rivages) et Abdourahman Waberi (La divine
chanson, Zulma).
• 16H00 SALLE DU SÉNÉCHAL
Ariane Ascaride lit Autobiographie d’Angela Davis
(Aden).
7€
• 16H00 THÉÂTRE MARCEL PAGNOL - VILLENEUVETOLOSANE
Hippolyte Girardot lit En attendant Bojangles d’Olivier
Bourdeaut (Finitude).
• 16H30 ESPACE DES DIVERSITÉS ET DE LA LAÏCITÉ
Sébastien Pouderoux de la Comédie-Française lit
Debout payé de Gauz (Le Nouvel Attila).
Le Marathon des mots / Toulouse Métropole / 23 – 26 juin 2016 / Programme sous réserve de modifications.
8
...DIMANCHE 26 JUIN
• 17H00 CLOÎTRE DES JACOBINS
5€
Inès Grunenwald et Pierre Rochefort lisent Je voudrais
parler de Duras de Yann Andréa (Pauvert).
• 17H00 ESPACE EDF BAZACLE
Fleuve(s) : Bruno Ruiz lit Dérives sur le Nil de Naguib
Mahfouz (Gallimard).
• 17H00 CHAPELLE DES CARMÉLITES
La corne de l’Afrique : Kayije Kagame lit Passage des
larmes d’Abdourahman Waberi (JC Lattès).
• 17H30 AUDITORIUM SAINT-PIERRE DES CUISINES 15 €
CLÔTURE : concert Né So de Rokia Traoré.
INFORMATIONS PRATIQUES
BILLETTERIE EN LIGNE – ouverture le 25 mai 2016 : www.marathondesmots.com
Désormais, vous pouvez aussi imprimer vos billets chez vous.
POINTS DE VENTE (à partir du 6 juin 2016)
• AU CENTRE-VILLE DE TOULOUSE :
Box Office - 36 rue du Taur (05 34 31 10 00)
• PARTOUT AILLEURS :
magasins Leclerc, Auchan et Cultura / réseau Ticketmaster.fr (08 92 390 100 - 0,34€ TTC la minute)
ACCUEIL PUBLIC, INFORMATION & BILLETTERIE CENTRALE (à partir du 20 juin 2016)
• Médiathèque José Cabanis (rez-de-chaussée), 1 allée Chaban-Delmas à Toulouse
Du lundi 20 au samedi 25 juin : 10h00-13h00 / 14h00-18h00
Il n’y a pas de billetterie à l’Office de Tourisme cette année.
RENSEIGNEMENTS BILLETTERIE : 05 62 73 71 65
• Bleu Citron (pour les collectivités uniquement) : 05 62 73 44 72
• Chaque lecture dure 45 minutes, les rencontres littéraires 1 heure et les débats 1h30.
• Sauf indications, l’entrée aux lectures est gratuite, dans la limite des places disponibles.
• Pour les séances gratuites, les billets peuvent être retirés une heure avant le début du spectacle sur le lieu de la
représentation. Il n’est pas possible de réserver à l’avance pour ces séances.
• Pour les séances payantes, il convient de réserver à l’avance (billetterie en ligne et points de vente listés ci-dessous).
Les billets sont aussi mis en vente dans les salles une heure avant le début de la représentation (dans la limite des
places disponibles).
• Les éventuels changements de programme ou de distribution sont annoncés sur le site Internet du Marathon des
mots : www.lemarathondesmots.com
Vous y trouverez aussi la présentation des lectures et des auteurs, comédiens et artistes invités.
• La vente en ligne étant close la veille de chaque spectacle, les spectateurs qui souhaitent acheter une place le jour
de la lecture (sous réserve de places disponibles) devront se rendre au guichet de la salle de spectacle une heure
avant le début de la proposition.
• Le paiement aux entrées de salles se fait par chèque ou en espèces (aucun paiement par Carte Bleue n’est accepté
sur place).
Le Marathon des mots
@marathondesmots
@marathondesmots
Le Marathon des mots / Toulouse Métropole / 23 – 26 juin 2016 / Programme sous réserve de modifications.
9