Pompes submersibles d`épuisement

Transcription

Pompes submersibles d’épuisement
FRE 50 Hz
Bienvenue à PUMPEX, l’un des pionniers des fabricants
mondiaux de pompes d’assèchement submersibles.
Cher installateurs, clients, partenaires
Une qualité irréprochable
Pumpex est un fournisseur d’équipement complet pour les applications professionnelles d’assèchement. Avec plus de 40 années
d’expérience dans l’industrie, nous avons une connaissance maximale de ce qui fonctionne sur le terrain. Nos produits de haute
qualité, notre savoir-faire et notre engagenment dévoué constitue
un support fiable pour nos partenaires et clients. En effet, nos
pompes combinent une haute fiabilité avec une excellente fonctionnalité, ce qui entraîne une économie d’exploitation inégalée.
Pumpex est un synonyme de qualité, elle présente:
Pour un usage professionnel
Les pompes d’épuisementt submersibles sont utilisés dans un large éventail d’applications tels que : TP Chantiers, carrières, sablières, mines, irrigation, chantier naval, pompiers, industries et les
compagnies d’électricité etc...
Pumpex présente une large gamme de pompes d’épuisement et
offre un choix convenable pour la plupart de ces applications.
2
s 5NECONCEPTIONROBUSTE
s $ESMAT£RIAUXDEHAUTEQUALIT£
s 5NEUTILISATIONSANSPROBLÞME
s 5NEFACILIT£DUTILISATION
Nos ingénieurs suédois ont pensé aux applications miniéres ainsi
que des besoins industriels et agricols pour s’influencer dans le
développement, la conception et la fabrication de pompes d’assèchement Pumpex professionnels. L’efficacité maintenue est un
facteur clé pour l’économie d’exploitation, ce qui explique pourquoi les pompes Pumpex utilisent des moteurs à haut rendement
énergétique et hydraulique.
De renommée mondiale
$EPUISNOSD£BUTÍLAlNDESANN£ESNOUSAVONSD£VELOPP£
nos produits pour répondre aux demandes croissantes d’un marché international. Nos clients d’aujourd’hui sont dans plus de 70
pays à travers le monde.
L’eau mérite
une approche
pragmatique
Cher installateurs, clients, partenaires
Nos distributeurs sont formés pour les choix de l’application des
pompes et sont soutenus par nos ingénieurs et notre logiciel,
05-0%8PLORER® pour une bonne sélection du matériel.
Entreprise
Pumpex fait partie du groupe Sulzer, société basée en Suisse
AVECUNCHIFFREDAFFAIREDEBILLIONDEUROETEMPLOY£S
DANSLEMONDE3ULZERESTCOT£ENBOURSE3UISSE3)8
Contact
Les produits Pumpex sont vendus, loués et entretenus par des
distributeurs professionnels tout autour du globe. En collaboration
avec nos distributeurs, nous travaillons dur pour répondre aux demandes de nos utilisateurs pour lesquels la disponibilité des produits et des pièces détachées est vitale.
3
Pumpex submersible de drainage de la pompe
P 401 - p 3001, PX 12 - px 30, PC 1001 - pc 3001
Les pompes submersibles de drainage PUMPEX : P 401 - P 3001, PX 12 - PX 30, PC 1001 PC 3001 SONTADAPT£ESPOURLEPOMPAGEDELEAUCLAIREETEAUDECHANTIER5NEFOISLIVR£SURSITEVOUS
pouvez commencer à les utiliser tout de suite. Il suffit de brancher la pompe! Le faible poids et la conception compacte répondent au soucis de commodité pour le transport, la manipulation et l’installation.
Hauteur d’aspiration non limitée
Haute résistance à l’usure
Les Pompes de drainage submersibles Pumpex s’installent
jusqu’a 20 m de profondeur et n’ont pas de limitation d’aspiration. Cette solution d’utilisation est supérieure à celle des pompes auto-amorçante. La pompe n’a pas besoin d’être déplacée
elle est conçue pour fonctionner même à sec dans le cas où le
niveau d’eau descend trop bas. Il n’y a aucun tuyau d’aspiration, et la question de vide d’amorçage ne se pose pas.
Les pièces d’usure ajustables sont recouvertes de caoutchouc
nitrile résistant à l’huile afin de garantir une longue durée de
vie. Pour les conditions extrêmes, choisir les pièces d’usure reVãTUESDEPOLYUR£THANE0UMPEX%NDURO,ININGEXCLUSIF
Haute fiabilité
La double garniture mécanique (carbure de silicium sur carbure
DESILICIUMSURLAGARNITUREPRIMAIREPROCUREUNEDUR£EDEVIE
plus longue. L’arbre du rotor en acier inox avec son roulement
inférieur à double rangées permet une marche sans vibration
et une longue durée de vie de la pompe ; Le passage plus importanr dans la crépine réduit le colmatage.
Gérance gratuite et en toute sécurité
des problémes
Les Pompes de drainage Pumpex sont équipées pour une
utilisation immédiate. Le poids faible, en capsulé à moteur et
l’abscence de pièce amovible externe permet une installation
et une utilisation facile et sûre.
4
Le branchement commence par la protection des moteurs
#ONSTRUITAVECCONTACTEURCONDENSATEURMONOPHAS£ETDES
protecteurs thermiques dans les enroulements de stator qui
protège le moteur et dispose d’une fonction de redémarrage
automatique.
Haute flexibilité
La pompe peut fonctionner dans toutes les positions, verticales, horizontales ou même à l’envers. La pompe peut être facilement transformée en pression standard, haute pression ou à
grand débit.
Résistantance à la corrosion
L’enveloppe extérieure, l’arbre du rotor sont acier inox. Les pièces en fonte sont faites en alliage léger d’aluminium avec un
revêtement protecteur à l’extérieur.
Fonctionnement à sec
Réfrigération optimale par une grande circulation dans l’enveloppe de refroidissement qui permet de fonctionner à sec ou
avec très peu d’eau.
Facilité du service et d’entretient
Philosophie commune à travers la gamme complète de
conception modulaire et interchangeable pièces de rechange.
0AREXEMPLE£TANCH£IT£DARBREIDENTIQUEPOUR00
000808
- Accés facile et étanchéité totale entre la tête de pompe et la
partie moteur.
- Facile à ajuster ou remplacer les pièces d’usure hydraulique.
Respectueux de l’environnement
Le carter d’huile est rempli d’huile blanche écologiquement sûr.
$ESREVãTEMENTSNONTOXIQUESSONTUTILIS£S
Déclaration environnementale du produit
,A$£CLARATIONDEPRODUITENVIRONNEMENTALCERTIFI£SESTUN
nouveau système pour les produits présentent un impact sur
l’environnement pendant son cycle de vie. Les déclarations environnementales des produits sont basées sur des analyses de
cycle de vie des produits spécifiques, menée en accord avec
ISO14040-série.
2£DUIRELIMPACTENVIRONNEMENTAL,#!
3£LECTIONNERLAPOMPEÍLABONNETAILLEPOURLAPPLICATION
5TILISEZUNRENDEMENTOPTIMAL
'ARDERUNDEGR££LEV£DEFlCACIT£ENREMPLA½ANTLESPIÞCES
d’usure.
PUMPEX P 401
Type de pompe
W, 1~
0UISSANCENOMINALEMOTEUR K7
Puissance absorbée P
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Protection du moteur
contacteur incorporé
#ºBLE£LECTRIQUE
M
3ECTIONDEPASSAGE
MM
$IAMÞTREDEREFOULEMENT
HOSEv
OPTION'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
7
4
2
0
PUMPEX P 601
0
0
2
3
LS
4
m3H
m P 601-W-AD/N-AD 50Hz
N / NA*
W / WA*
3~
1~
K7
K7
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv
OPTION v vv'v' v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
* Construit en interrupteur à flotteur disponible en option, excl. 500V.
P 401-W-AA 50Hz
m Type de pompe
N
N/W: 471
W (110V):
533
7
Ø 202
234
0
4
0
0
20
LS
30 m3H
5
PUMPEX P 801
P 801-W-AC/N-AC 50Hz
16
W: 521
N: 471
8
0
0
Ø 202
234
8
4
10
0
20
12
30
0.!"(!"(Z
N/H
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv
OPTION vv' v'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
l/s
m3/h
40
m 30
Type de pompe
20
(
N
0
0
PUMPEX P 1501
20
40
30
20 LS
70 m3H
P 1501-N-AB 50Hz
m Type de pompe
N, 3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv
OPTION vv' v'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
20
N
0
PUMPEX P 2001
0
20
0
40
N / H /V
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv(v.v6
OPTION'v'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
40
LS
m3H
P 2001-N-AB/H-AB/V-AD 50Hz
m Type de pompe
(
30
20
N
V
0
0
20
0
PUMPEX P 3001
30
40
0
LS
200 m3H
m
Type de pompe
6
W
4
PUMPEX P 1001
N / SH / V
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv3(v.v6
OPTION'v'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG.6KG3(
N
12
N: 731
SH: 760
V: 757
*.$!#3$!",$!$(z
N / NA*
W / WA*
3~
1~
K7
K7
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv
OPTION v vv'v' v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG.KG7
* Construit en interrupteur à flotteur disponible en option, excl. 500V.
m 20
Type de pompe
3(
40
N
20
Ø 289
N, SH: 367
V: 405
0
0
0
V
20
40
200
Ls
m3H
PUMPEX PX 12
N/H
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv(v.
OPTIONv'v'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
PX 12-N-AC/H-AC 50Hz
m Type de pompe
(
40
N
20
0
PUMPEX PX 22
0
0
20
40
270
0 LS
0 m3H
N/H
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv(v.
OPTIONv'v'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
PX 22-N-AE/H-AC 50Hz
m Type de pompe
.
(
40
N
20
0
0
0
PUMPEX PX 30
40
0 LS
270 m3H
PX 30-N-AB/H-AB 50Hz
m Type de pompe
(
40
30
N
20
0
0
0
PUMPEX PC 1001
200
300
Ls
300
m3H
0
m 30
N/H
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
PC 1001-N-AB/H-AB 50Hz
N/H
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv(v.
OPTIONv'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
(
Type de pompe
(
20
N
0
0
PUMPEX PC 1301
20
30
40
20 LS
70 m3H
m Type de pompe
PC 1301-N-AA/H-AA 50Hz
N/H
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
HOSEv(v.
OPTION'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
30
(
20
N
0
0
0
20
40
LS
20
m3H
7
PUMPEX PC 1501
PC 1501-N-AB 50Hz
m Type de pompe
N, 3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
20
N
0
PUMPEX PC 2001
0
20
30
N
0
V
0
20
30
40
3(
N: 698
SH: 727
V: 724
LS
m3H
PC 3001-N-AA/SH-AB/V-AB 50Hz
m
Type de pompe
40
N
20
V
0
0
0
20
200
40
Ls
m3H
m7
4
3
2
0
8
LS
m3H
20
PUMPEX PC 3001
Type de pompe
1~
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
#ºBLE£LECTRIQUE
M
'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
(
0
PUMPEX GA 200
0
PC 2001-N-AA/H-AA/V-AA 50Hz
40
N / H /V
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
'v('v.6
0OIDSSANSCºBLE
KG
Pompe à vide cave
40
m Type de pompe
N / SH /V
3~
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
3ECTIONDEPASSAGE
XMM
'v3('v.6
0OIDSSANSCºBLE
KG.6KG3(
0
0
2
3 LS
m3H
Pompes à boues Pumpex léger SP 10 - SP 80
pour les poids lourds
Les pompes submersibles à boues Pumpex SP 10 - SP 80 sont excellentes pour le pompage de
boues et d’eau mélangée à solide. Les présentent une conception mince et ont un faible poids, ce qui
LESRENDFACILEÍD£PLACERETÍMANIPULER5NEFOISUNEPOMPE30ESTINSTALL£ELLEPEUTFONCTIONNERSANS
risque de surchauffe du moteur.
Facile à déplacer
Les pièces coulées du moteur sont faites en alliage d’aluminium léger afin de faciliter le déplacement de la pompe à l’endroit désiré.
Gérance gratuite des troubles en toute
sécurité
Haute résistance à l’usure
Pumpex pompes sont équipées pour une utilisation immédiate.
La conception mince, encapsulé à moteur et l’abscence de
pièce amovible externe permet une installation et une utilisation facile et sûre.
La roue et le corps de la pompe sont faits en fonte ductile résistant à l’usure pour une durabilité et une résistance maximale
ce qui prolonge la durée de vie de la pompe.
Commencer par la protection des moteurs dés le branchement
Pour certaines conditions choisir les roues en acier inoxydable.
Solides capacités de traitement
Les pompes à boues SP sont équipés de roues vortex qui permet de grands débits sans risque de colmatage (section de
PASSAGEIMPORTANT
&ABRIQU£AVECCONTACTEURCONDENSATEURMONOPHAS£ETLES
protecteurs thermiques dans les enroulements de stator protège le moteur et dispose d’une fonction de redémarrage automatique.
Haute fiabilité
La double garniture mécanique (carbure de silicium sur carBUREDESILICIUMSURLAGARNITUREPRIMAIREPROCUREUNEDUR£E
de vie plus longue.
L’arbre du rotor en acier inox avec son roulement inférieur à
double rangées permet une marche sans vibration et une longue durée de vie de la pompe ; Le passage plus importanr
dans la crépine réduit le colmatage.
Haute flexibilité
La pompe peut fonctionner dans n’importe quelle position, vertical ou horizontal.
Les roues sont disponibles dans des tailles différentes pour répondre à vos besoins spécifiques en pompage.
Performances de non- surcharge
La selection flexible de courbes offre une courbe BLEUE lorsque la pompe est utilisée dans les conditions de fonctionnement à sec ou peu d’eau. Lorsque le moteur est immergé à
moitié ou entièrement, il est possible de choisir le diamètre
maximal de la roue COURBEROUGE.
Service facile et entretien
Philosophie commune à travers la gamme complète de
conception modulaire et interchangeable, pièces de rechange.
(Par exemple étanchéité d’arbre identique et bout d’arbre sur le
30Í30
-
Accés facile et étanchéité totale entre la tête de pompe et la
partie moteur.
Facilité à remplacer les pièces hydrauliques, tels que la roue
et volute.
Respectueux de l’environnement
Le carter d’huile est rempli d’huile blanche écologiquement sûr.
$ESREVãTEMENTSNONTOXIQUESSONTUTILIS£S
9
m
Type de pompe
15
566
10
5
2114 W
2104 W
202
0
0
278
PUMPEX SP 10
m
Type de pompe
15
566
2114
0
0
202
278
566
2
4
6
8
6
12
18
24
10 l/s
30 m3/h
SP 14-AA 50Hz
0
15
10
5
2126
2114
0
0
202
278
0
PUMPEX SP 20
m
Type de pompe
16
2
4
6
8
6
12
18
24
10 l/s
30 m3/h
12
700
8
2140
4
2124
207
0
0
320
0
PUMPEX SP 30
2
4
10
8
6
20
30
10
12
40
25
m
Type de pompe
10
10 l/s
30 m3/h
2104
Type de pompe
SP 30/A*-2140
SP 30/A*-2160
0UISSANCENOMINALEMOTEURK7^
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
0ASSAGELIBRE
MM
HOSEv
OPTION vv' v'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
*) Construit en interrupteur à flotteur disponible en option, excl. 500V.
24
5
m
SP 20/A*-2124
SP 20/A*-2140
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
0ASSAGELIBRE
MM
HOSEv
OPTION vv' v'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
18
10
PUMPEX SP 14
SP 14/A*-2114
SP 14/A*-2126
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
Passage libre
Ø 40 mm
HOSEv
OPTIONv v'v' v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
8
6
4
12
SP 20-AA 50Hz
SP 10/A*-2104
SP 10/A*-2114
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
Passage libre
Ø 40 mm
HOSEv
OPTION vv'v' v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
2
6
SP10-AA 50Hz
0
14 l/s
50 m3/h
SP 30-AA 50Hz
SP 10 W / WA*-2104
SP 10 W / WA*-2114
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
Passage libre
Ø 40 mm
HOSEv
OPTION vv'v' v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
*) Construit en interrupteur à flotteur disponible en option.
SP10W-AA 50Hz
PUMPEX SP 10 W
20
15
700
10
2160
5
2140
207
0
0
320
0
5
20
10
40
15
20 l/s
60
m3/h
30
m
Type de pompe
25
SP 50/A*-2160
SP 50/A*-2175
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
0ASSAGELIBRE
MM
HOSEv
OPTIONv'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
SP 50-AA 50Hz
PUMPEX SP 50
20
15
10
2175
5
2160
0
0
0
35
m
Type de pompe
SP 80/A*-2175
SP 80/A*-2196
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
TRMIN
Câble électrique
20 m
0ASSAGELIBRE
MM
HOSEv
OPTIONv'v'v
0OIDSSANSCºBLE
KG
30
Pompes à poids légére
m
16
20
30
l/s
120 m3/h
90
60
SP 80-AA 50Hz
PUMPEX SP 80
10
30
25
20
15
2196
10
5
2175
0
0
0
10
30
20
30
l/s
120 m3/h
90
K V AA (Z
60
PUMPEX KV 54-56
KV 56 / A*
K7^
K7
TRMIN
KG
12
+6
+67
+67 400
Type de pompe
KV 54 W/WA* KV 55 W/WA*
K7^
K7
K7
4ENSION6
)NTENSIT£!
!
6ITESSE
TRMIN
TRMIN
0OIDSSANSCºBLE
KG
KG
#ºBLE£LECTRIQUE
M
Passage libre
Ø 40 mm
HOSEvOPTION'v
*) Construit en interrupteur à flotteur disponible en option.
8
KV 56
KV 54W
4
KV 55W
224
0
0
0
2
4
10
6
20
8
30
10
40
12 l/s
m3/h
11
Pumpex pompes à Boues Transportable SK 81-SK 150
pour applications polyvalentes
Pompe submersible Pumpex boues SK 81 - SK 150 sont adaptées pour le pompage des boues et
d’eau mélangée avec un solide. La conception robuste en fonte assure un fonctionnement maximal. La
pompe fonctionne en continu à tout niveau sans surcharge de moteur.
Sans probleme et une manipulation sans
danger
,APOMPEÍBOUE05-0%83+ESTUNEPOMPEPORTATIVEET
dispose d’une poignée en acier inoxydable robuste et un support robuste en fonte ductile. Elle peut facilement être déplacée
sans tuyaux d’aspiration sans inquiétude. Cela rend l’installation et l’opération facile et sécuritaire.
Non une surcharge de performance
Toutes les pompes à boues SK peuvent fonctionner sur la
courbe de performance entière sans surcharger le moteur.
12
Capacité de fonctionnement à sec
Toutes les pompes à boues SK peuvent fonctionner avec l’unité
submergée, demi submergée ou totalement à sec, en service
continu à la puissance maximale sans surchauffer le moteur.
Maintenance et entretien facile
5NECONCEPTIONMODULAIREGRACEÍLAGAMMECOMPLETEDES
pieces de rechange interchangeables facilité de maintenance
et service.
Solides capacité de manutention
Moteur a rendement prenium
Les pompes à boues sont equipées d’une turbine vortex libre
circulation et qui produira d’excellents résultats sans colmatage.
Les pompes Pumpex sont équipées de moteurs à rendement
0R£NIUM)%CONFORM£MENTAUNIVEAUDE)%#)%
,ESPOMPESSONT£QUIP£ESDUNSTATORISOLATIONCLASSE(ETUN
FACTEURDESERVICEDEPOURUNElABILIT£SUPPL£MENTAIRE
Une grande flexibilité
La pompe peut fonctionner dans n’importe quelle position, verticale ou horizontale.
Haute fiabilité
Les pompes Pumpex SK ont des garnitures doubles à bain
d’huile avec des joints primaires et secondaires. Pumpex
3+ET3+ONTUNECARTOUCHEAVECJOINTDEGARNITURES
mécaniques doubles, carbure de silicium, carbure de silicium
dans le joint primaire refroidi par le système de refroidissement
fermé, pour une longue durée de vie même dans des conditions d’utilisation les plus exigeantes.
Sans danger pour l’environnement
,ECARTERDHUILESURLES3+ESTREMPLIDHUILEBLANCHE
SANSDANGERPOURLENVIRONNEMENT,ECARTERDHUILESUR3+
ET3+ESTREMPLIAVECDULIQUIDEDEREFROIDISSEMENTGLYCOL£
sans danger pour l’environnement.
Les revêtements pour la protection de l’environnement sont utilisés sur toutes les surfaces.
Les pompes sont équipées d’une sonde d’humidité et une
sonde de température dans chaque enroulement.
5NETIGERIGIDEENACIERINOXYDABLECOMBIN£AVECUNEDOUBLE
ligne de roulements à contact obliques, fournit un fonctionnement exempt de vibrations ce qui assure une longue durée de
vie à la pompe.
Les roulements lubrifiés à vie ont une durée de vie minimale
DEHEURES
La surpression est standard
Toutes les pompes à boues SK sont antidéflagrantes
CONFORMESAUXNORMSINTERNATIONALS%%XD))"TET!4%8
13
PUMPEX SK 81H-3
797
5
485
0
0
573
SK 82H-11
K7^
K7
TRMIN
KG
capteurs de surcharge thermique
20 m
MM
HOSEv
OPTIONv'v'v
ÍBRIDE$.
SK 101H-18,5
K7^
K7
TRMIN
KG
20 m
MM
HOSEv
OPTION'v
ÍBRIDE$.
SK 100H-25
K7^
K7
TRMIN
KG
20 m
MM
HOSEv
OPTION'v
ÍBRIDE$.
797
20 l/s
60
SK 81H-AA 50Hz
m3/h
15
H-4
10
5
485
0
0
573
5
10
20
0
15
40
20 l/s
60
50
m
40
m3/h
H-11
884
30
20
10
485
0
0
613
10
0
20
30
60
30
90
40 l/s
120
m3/h
50
60 l/s
60
m
50
40
H-18.5
1432
30
20
10
0
655
732
0
0
10
30
20
60
30
90
40
120 150 180 m3/h
60
m
50
40
1432
H-25
30
20
10
655
732
0
0
0
14
15
40
20
PUMPEX SK 100H-25
Type de pompe
0UISSANCENOMINALEMOTEUR
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
0OIDSSANSCºBLE
Câble électrique
0ASSAGELIBRE
10
20
25
m
PUMPEX SK 100H-18,5
Type de pompe
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
0OIDSSANSCºBLE
Câble électrique
0ASSAGELIBRE
5
0
PUMPEX SK 82H
Type de pompe
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
0OIDSSANSCºBLE
Câble électrique
0ASSAGELIBRE
H-3
SK 82H-AA 50Hz
SK 81H-4
K7^
K7
TRMIN
KG
20 m
MM
HOSEv
OPTIONv'v'v
ÍBRIDE$.
15
10
PUMPEX SK 81H-4
Type de pompe
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
0OIDSSANSCºBLE
Câble électrique
0ASSAGELIBRE
SK 81H-AA 50Hz
20
SK 100H-AA 50Hz
SK 81H-3
K7^
K7
TRMIN
KG
20 m
MM
HOSEv
OPTIONv'v'v
ÍBRIDE$.
SK 100H-AA 50Hz
Type de pompe
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
0OIDSSANSCºBLE
Câble électrique
0ASSAGELIBRE
25
m
10
30
20
60
30
90
40
50
60 l/s
120 150 180 m3/h
PUMPEX SK 102N
N-9
953
10
5
535
0
0
627
0
PUMPEX SK 100N
Type de pompe
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
0OIDSSANSCºBLE
Câble électrique
0ASSAGELIBRE
SK 100N-18,5
K7^
K7
TRMIN
KG
20 m
MM
HOSEv
OPTION'v
ÍBRIDE$.
SK 150N-18,5
K7^
K7
TRMIN
KG
20 m
MM
HOSEv
OPTION'vv
ÍBRIDE$.
10
20
30
60
30
40
50
60 l/s
120 150 180 m3/h
90
m 25
20
N-18.5
1462
15
10
5
0
655
747
PUMPEX SK 150N
Type de pompe
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
0OIDSSANSCºBLE
Câble électrique
0ASSAGELIBRE
SK 102N-AA 50Hz
15
SK 100N-AA 50Hz
SK 102N-9
K7^
K7
TRMIN
KG
20 m
MM
HOSEv
OPTION'v
ÍBRIDE$.
0
0
20
40
90
60
180
25
m
20
1479
80 l/s
270 m3/h
SK 150N-AA 50Hz
Type de pompe
4ENSION6
)NTENSIT£!
6ITESSE
0OIDSSANSCºBLE
Câble électrique
0ASSAGELIBRE
20
m
15
N-18.5
10
5
655
815
0
0
0
25
90
50
180
75
270
100
360
125 l/s
450 m3/h
15
Options et accessoires
Pompe avec l’interrupteur à flotteur
060ET306MONOPHAS£AINSIQUE
0030306TROISPHASESSONTDISPOnibles. Le régulateur de niveau incorporé dans la pompe, ce
qui permet un démarrage et arrêt automatique de la pompe
dès que nécessaire.
Démarrage avec interrupteur à flotteur
Lors d’un démarrage automatique ou
arrêt nécessaire, le régulateur de niveau peut être branché au boitier de
démarrage séparé ou avec un interrupteur à flotteur intégré à la partie
supérieure de la pompe.
Starter Box DOL / démarrage étoile-triangle
Pumpex fourni des panneaux de
contrôle pour toutes sortes d’opérations, selon la norme internationale
ou spécialement conçus pour répondre à diverses exigences et spécifications locales. Si un niveau de départ
et d’arrêt est nécessaire des régulateurs peuvent être ajoutés dans les
boîtes.
Pour plus d’informations détaillées
contacter Pumpex.
La surveillance électronique de
moteur
&36PROTECTEURDEMOTEUR£LECtronique. Le protecteur du moteur
empêche la pompe de démarrer
dans le mauvais sens de rotation.
Ce dispositif de protection disjonctera la pompe également en cas de
rupture de phase.
,ES CARACT£RISTIQUES DES &36 automatiques redémarrent dans le
cas ou la pompe déclenche dû à une
surchauffe.
FS
V
82
SoftDrive™
3OFT$RIVE4-ESTDISPONIBLESURCONSTRUITEN00
ET08,E3OFT$RIVEPERMETLED£MARRAGEETLARRãTPROGRESSIFDESPOMPES0ET0,APOMPED£C£LÞRE
graduellement et élimine les effets de coups de bélier.
5NEPROTECTIONINTELLIGENTEINCORPOR£EDANSLAPOMPEASsure la rotation correcte de la roue, la protection du moteur
et la vérification de l’alimentation principale lors du démarrage.
16
Protection de surface de revêtement
Pumpex offre une protection écologique de surface, les pièces en fonte sont recouvertes d’un revêtement de 3 couches
pour garantir une haute résistance à la corrosion.
$ANSLESCASEXTRãMESLESANODESENZINCPEUVENTãTRE
ajoutées.
ZincPro™
Les pompes peuvent être équipées d’anodes en zinc pour
protéger les pièces en aluminium contre la corrosion galvanique provenant de l’eau saline ou de l’eau saumâtre. Les
ceintures d’anodes en zinc offre un moyen aisé, souple et
peu couteux au montage et à l’inspection.
Polyuréthane
Les pompes Pumpex peuvent être revêtue de Enduro
Lining4-, une solution par laquelle les diffuseurs inférieurs
et les plateaux d’usure supérieurs sont revêtus de polyuréthane. Les pièces d’usure revêtues de polyuréthane sont
principalement utilisées dans des applications extrêment
abrasives telles que l’industrie minière. Les diffuseurs inférieurs et les plateaux d’usure supérieurs revêtus de polyuréthane sont disponibles en option pour les pompes : P et
0#ET0ET0#ETLA08
Roues en acier inoxydable
Pumpex propose également des roues en acier inoxydable
pour les pompes SP et une gamme sélectionnée de P, PC
ETPOMPES08
17
Raccordement en série
Les raccordements en série sont disponibles pour toutes les
pompes d’épuisement. Les raccordements en série possédent une prise d’eau au centre pour le refoulement.
Adaptateur d’aspiration de fond
$ANSLESTYPES00ET0LAPLAQUEDEBASE
standard peut être remplacée par un adaptateur d’aspiration, qui permet d’assécher le plancher d’une cave inondée
ou un réservoir au moyen de l’adaptateur d’aspiration de
fond.
PumpFloaterTM
Pumpex PumpFloater propose un système modulaire et
COUVRELESPOMPESDEÍKG
Le PumpFloater est facile à utiliser et intégrer à l’une des
pompes Pumpex d’assèchement. Autres types de pompes
peuvent être utilisé après vérification de la capacité de levage.
La souplesse de conception le rend facile d’ajouter simplement sur un autre module de flottaison pour augmenter la
capacité flottante.
La longueur de la chaîne 2 part de levage est facilement
ajustée pour que la pompe soit installée dans l’eau correctement.
Tuyau, tuyau de raccordement et pince
Flexible renforcé tuyau d’évacuation.
$ISPONIBLEAVECUNDIAMÞTREINT£RIEURvvvv
vvvv
Collier de serrage et de raccordement de tuyaux pour tuyaux
flexibles sont disponibles avec un diamètre identique.
18
Connexions de décharge
Les Pompes de drainage Pumpex peuvent être équipés
DUNEVARI£T£DETYPESDED£CHARGE5NECONNEXIONDESORtie fileté peut être utilisé avec un accouplement Storz en
aluminium pour une connexion rapide du flexible de distribution.
,ESRACCORDSPEUVENTãTREFOURNISDANSLESTAILLESv#
v"v!v&
Trousse d’urgence
Pumpex trousse d’urgence comprenant la pompe, tuyau de
rejet, de tuyau, colliers de serrage, corde de levage et accessoires supplémentaires pour le niveau bas de pompage.
,EKITCOMPLETESTLEV£DUNCAMIONETCONDUITLÍOÂELLEEST
nécessaire. Pour les situations d’urgence tous les équipements sont sur place pour une installation rapide, facile et
sûre. Lorsque le pompage est terminé, il est facile de mettre
les pièces en arrière dans le cas de l’appui et le ramener
vers le camion ou le site suivant.
19
Le constructeur se réserve le droit de modifier les performances, les spécifications ou la conception sans préavis.
0303+&2Ú#OPYRIGHT0UMPEX
Nos produits sont exportés dans plus de 70
pays, partout dans le monde.
WWW.PUMPEX.COM
PUMPEX VENTES
Rökerigatan 20
SE-121 62 JOHANNESHOV
Suède
Tel:
+46 10 47 47 225
Fax:
+46 8 659 33 14
E-mail: [email protected]
PUMPEX PRODUCTION
Åsgatan 3
SE-914 32 NORDMALING
Suède
Tel:
+46 10 47 47 230
Fax:
+46 930 395 19
E-mail: [email protected]

Pompes submersibles d`épuisement

Transcription

Documents pareils

La meilleure pompe à vide de l`industrie vient juste de s`améliorer

Calcul de la station de pompage

POMPE ELECTRIQUE POUR SOLVANT- Code 501

View - Elettronica Veneta

Nouveau Microsoft Excel Worksheet

steam-vac

groupes electropompes immergees 50 hz

Du Nord au Sud et d`Est en Ouest

Pompes Auto-amorçantes

Calculs correcte pour pompes hydrauliques à engrenages