Avril - Ham-sur-Heure

Trimestriel :
avril 2015
Bulletin officiel Province de Hainaut
Arrondissement de Thuin
Chemin d’Oultre-Heure 20
B-6120 Ham-sur-Heure/Nalinnes
Tél. 071/22.93.40
Fax 071/21.91.06
Trimestre : juin 2008
www.ham-sur-heure-nalinnes.be
Bulletin officiel
Editeur responsable :
Province de Hainaut
Yves BINON, Député-Bourgmestre
Arrondissement de Thuin
Chemin d’Oultre Heure 20
B-6120 Ham-sur-Heure/Nalinnes
Tél. 071 22 93 40
Fax 071 21 91 06
www.ham-sur-heure-nalinnes.be
Informations
Communales
Ham-sur-Heure - Nalinnes
ww w.renault.be
Créateur d’automobiles
RENAULT CAPTUR
TOUS LES LEASING ACCEPTÉS
VÉHICULES DE REMPLACEMENT
CARROSSERIE AGRÉÉE
NOUVELLE
TWINGO
VIVEZ L’INSTANT
PLUS AGILE QUE JAMAIS
NOUVEAU
POUR VOS
ENTRETIENS ET
RÉPARATIONS,
MÉCANIQUE
& CARROSSERIE
PENSEZ
ESPACE
E.
SUR TOUTE LA GAMM
(2)
TAEG
CEMENT 0%
NVIER.
CO2
CHANGEONS DE VIE
OBILE
CHANGEONS L’AUTOM
GUSBIN
MOTOR !
pérament
€. (2) Offre de prêt à tem
mum
options incluses 21.250
e de 36 mois, avec mini
TCe 90. Prix catalogue TVAc
pour une durée maximal
ré : Captur Extrem Energy
0%
al
illust
glob
èle
al : montant
tif
Mod
effec
15.
el
2/20
et taux annu
taux annuel effectif glob
,
0%
€
xe
fi
,53
teur
e du 01/01/2015 au 01/0
261
débi
de
Taux
tés
elles.
Renault à particuliers.
: 9415 €, 36 mensuali
la Plaine 21, 1050 Brux
2015 sur toute la gamme 90
: 4035 €, montant du prêt
ortateur), boulevard de
: 13450 € TVAc, acompte
ique Luxembourg S.A. (Imp
TCe
our Captur Life Energy
. Annonceur : Renault Belg
elles
Brux
1000
5,
60/1
nstein
edit S.A. (Prêteur), rue Rave
BIN MOTOOURR - 071/21.33.54
MARBAIX-LA-T
8/01/15 13:16
Rejoignez-nous sur
GUSBIN MOTOR SPRL
F. LEFEVRE
www.gusbinmotor.be
Rue Demoulin, 9 • MARBAIX-LA-TOUR • 071.21.33.54
2 avril 2015
Sommaire
Le mot du Député-Bourgmestre
Avec le retour des beaux jours, s’annoncent aussi les travaux
d’aménagement de nos habitations ou de nos jardins.
A ce sujet, j’aimerais attirer l’attention de tout un chacun sur les
démarches indispensables à effectuer avant de réaliser son rêve : celui
de construire ou implanter des palissades, portails, murs en gabions, …
Mot du Député-Bourgmestre
3
Le point sur les travaux
4
Informations5
Etat civil et Population
6
Culture8
Bibliothèques9-10
Sports & plaines de jeux
Service de la Famille
11
13-14-15
Environnement16-17
Patrimoine19
Tourisme20
Associations patriotiques
20-21
CPAS21
Urbanisme22
ALE22
Cap communal
23
Divers24-25-26
Agenda30-31
Informations Administration
31
Mérites sportifs
32
En effet, vous devez savoir que depuis 1962, une autorisation dûment
approuvée par le Collège communal est requise :
- pour construire un poulailler ou abri de jardin tout comme une villa ;
- pour placer des palissades en bois, en gabions ou autres matériaux ;
- pour percer une baie, changer la couleur de sa façade ou de sa toiture, …
Néanmoins depuis 1962, les règles édictées ont évolué et changé à
de nombreuses reprises, rendant toujours les normes plus difficiles à
comprendre pour un citoyen qui ne les utilise que très rarement.
Tout ceci pour vous dire que je ne peux vous conseiller qu’une chose,
lorsque vous prévoyez de faire des travaux à votre habitation ou aux
abords de celle-ci : Téléphonez au service Urbanisme pour connaître
vos droits et devoirs en matière d’urbanisme !
Car tout est réglementé et ne pas respecter les consignes conduit à
devoir démonter l’installation ou (si cette construction est régularisable),
à payer de lourdes amendes allant jusque maximum 25.0001.
Ceci étant dit, je tiens également à rappeler que le Collège communal
est très attentif au développement du cadre de vie de notre Commune,
raison pour laquelle nous apportons, par exemple, une attention
particulière aux moyens utilisés pour clôturer nos propriétés.
En effet, la mode a amené sur le marché, des systèmes de clôture telles
que palissades en bois, en gabions, … qui sont peut-être intéressantes
car leur entretien est réduit mais surtout, elles dénaturent l’image de
la commune qui se veut rurale, qui a adhéré au Plan Maya et qui est
dotée d’un P.C.D.N. (Plan communal de développement de la Nature).
Nous informons donc les citoyens que nous sommes défavorables à
ces palissades et vous encourageons à maintenir et à placer des haies
d’espèce indigènes, favorables à la biodiversité.
Pour conclure, je rappellerai que les déchets verts, issus de la taille des
haies, des arbustes ou de la tonte des pelouses doivent aboutir dans
votre compost ou au parc de recyclage mais ne peuvent en aucun cas
être déposés dans un bois, sur un terrain voisin ou un chemin de terre
dont vous n’êtes pas le propriétaire.
Je vous souhaite un très bon début de printemps !
Yves BINON,
Député-Bourgmestre
avril 2015
3
LE POINT SUR LES TRAVAUX
Avec l’arrivée du printemps, nous verrons le retour des
travaux.
Plan trottoirs
Ce 9 janvier, les travaux du plan/trottoirs ont débuté
par la réalisation d’un trottoir entre l’église et la
gare de Cour-sur-Heure. Ensuite, suivra un chantier
identique mais à la rue Praile à Nalinnes, entre la rue
Couture et le square des Monts. Pour terminer, ce sera
l’aménagement des trottoirs de la Place de Jamioulx
par la pose de dalles Poda-tactil. Le tout adjugé au
montant total de 197.9191 TVAC, subsidiés à hauteur
de 150.0001.
Rues des Déportés et Brogneaux à Jamioulx
Enfin ! diront certains !!
Avec le retour des beaux jours, les travaux de réfection
des rues des Déportés et Brogneaux, rues en pavés
au départ de la Place communale de Jamioulx, ont
commencé. Ces rues ont été inscrites au dernier plan
d’investissement, budgétisées en 2014, adjugées à la
Société Jacques Pirlot au montant de 165.013,531
TVAC et subsidiées à hauteur de 50 %. Le travail
consiste à enlever le revêtement actuel, à remettre les
éléments linéaires en état, restaurer les trottoirs et
placer une couche de tarmac sur l’entièreté de la voirie.
Avant le début des travaux et comme à chaque fois qu’un
chantier va commencer, une réunion des riverains a été
organisée.
La rue de Marcinelle
Dans le cadre du plan d’investissement subsidié par la
Wallonie, nous avons voté au dernier Conseil communal,
le projet de réfection de la rue de Marcinelle située entre
la rue du Dépôt à Nalinnes-Centre et la rue Monnom à
La nouvelle
collection
est arrivée!
Nalinnes-Haies, par une remise en état complète avec la
création d’un trottoir en asphalte. Le projet est estimé
à 516.9281 TVAC, subsidié à hauteur de 50 %. Nous
pouvons donc mettre ce chantier en adjudication dès que
nous aurons reçu l’accord de la Wallonie.
Espace multisports
Ayant reçu récemment la promesse de subsides pour
la réalisation d’un espace multisports à l’allée de la
Cowarte à Ham-sur-Heure, nous pouvons maintenant
porter le cahier des charges à une prochaine séance du
Conseil communal et lancer l’adjudication.
Salle polyvalente de Marbaix-la-Tour
Le bureau d’études vient de terminer le cahier des
charges, lequel est à la relecture du Service Travaux
de la Commune. Celui-ci pourra ensuite être présenté
au Conseil communal pour approbation. Nous pourrons
ensuite lancer l’adjudication. Cette salle polyvalente
qui servira principalement de salle de gymnastique et
de réfectoire pour l’école de Marbaix-la-Tour, servira
également de salle de fêtes et de réception pour tous
les citoyens et les associations. Ce projet est estimé à
817.8601 TVAC
Salle de rencontres Jean Hainaut (Gare de Jamioulx)
Les travaux de ce bâtiment sont terminés et
l’inauguration aura lieu d’ici peu. En effet, le personnel
communal a réalisé un bar en hêtre provenant de nos
bois communaux avant le grand nettoyage qui précèdera
l’inauguration.
Local à archives
La mise en service du contrôle d’accès de l’alarme
incendie et intrusion vient de se terminer. Ces derniers
travaux sont ceux nécessaires à la sécurisation des
locaux avant le déménagement des archives communales
entreposées dans les greniers du Château. Ce chantier
a pris beaucoup de temps car nous avons dû assumer la
faillite de trois sociétés adjudicataires.
Voirie : égouttage
a) Après de nombreuses négociations avec le bureau
d’études désigné par la S.P.G.E., les dossiers
d’égouttage ont repris en cette fin d’année 2014. Il
s’agit du chemin des Trois Arbres, de la rue du Point
d’Arrêt, de l’allée des Tilleuls, de la rue Prince Evêque,
de la rue Reine Astrid, de la rue Chalmagne, de l'allée
Belle Vue, du chemin de Florenchamps et du chemin de
Biatrooz.
b) La somme de 100.0001 a été inscrite au budget
2015 pour réaliser l’entretien à l’extraordinaire de nos
voiries.
Yves BINON, Député-Bourgmestre en charge des
travaux - 071/22.93.51 - [email protected].
Prêt-à-Porter Dames
Du 36 au 48
Mesdames, soyez séduisantes!
Etonnez votre entourage avec notre
collection de vêtements et accessoires
originaux & romantiques.
Nouveautés chaque semaine.
Avenue Mascaux 448 - 6001 Marcinelle
(complexe commercial Match - parking aisé)
Ouvert de 10h à 18h. Fermé le lundi.
071/47 14 17 - www.jsmode.be
4 avril 2015
INFORMATIONS
Fermeture des bureaux et permanences
Les bureaux de l’Administration communale de Ham-sur-Heure-Nalinnes seront fermés le lundi 6 avril, le vendredi
1er mai, les jeudi 14 et vendredi 15 mai, le lundi 25 mai. Les permanences du soir (Services Etat Civil/Population
et Urbanisme) sont supprimées les mardi 7 et 14 avril.
Permanences des contributions
Des permanences pour l’assistance au remplissage des déclarations fiscales seront assurées par des agents du
service des contributions au Château de Ham-sur-Heure les mercredi 3 et mardi 23 juin entre 14h00 et 18h00
et au château Monnom, Place de Nalinnes-Centre les mardi 9 juin et jeudi 25 juin entre 14h00 et 18h00.
Obligation de stérilisation des félidés
Afin d’éviter une prolifération des chats errants, le SPF Santé Publique a décidé d’imposer la stérilisation des chats
particuliers. Ceux-ci devront être stérilisés, identifiés et enregistrés avant d’être vendus ou donnés.
Cyclosafe - Protégez votre vélo contre le vol !
Le vol de vélo est un véritable fléau. Tout le monde
connaît quelqu’un dans son entourage direct qui en a déjà
été victime. C’est une forme de criminalité qui suscite
peu d’attention. Toutefois, plus de 100 000 vélos sont
dérobés chaque année en Belgique. Malheureusement,
peu de vélos sont retrouvés et remis à leur propriétaire.
De plus en plus de villes et communes veulent, en
collaboration avec la police locale, aborder le problème
des vols de vélos de manière structurelle. Bpost y répond
et lance CycloSafe, un service innovant pour retrouver
des vélos perdus et volés et dissuader les malfaiteurs.
Comment fonctionne CycloSafe ?
CycloSafe est un appareil que vous installez sur le cadre
de votre vélo. CycloSafe est équipé de la technologie
RFID la plus récente permettant d’identifier des vélos
et est muni d’un numéro d’enregistrement unique
visible. Vous enregistrez votre CycloSafe sur www.
cyclosafe.be et recevez dans les 8 jours ouvrables
le certificat d’enregistrement CycloSafe sur lequel
se trouvent les données de votre vélo et de votre
CycloSafe. Votre vélo est sécurisé de manière visible,
ce qui dissuadera sans aucun doute le voleur potentiel !
Que faites-vous lorsque vous constatez le vol de votre
vélo ?
Quand vous êtes victime d’un vol de vélo, vous faites,
comme d’habitude, une déclaration auprès de la
police. Ensuite, vous déclarez également la perte ou
le vol sur www.cyclosafe.be. Cela génère un message
automatique qui est envoyé à la zone de police locale
dans laquelle votre vélo a été volé. Cette information
peut être utilisée par les services de police. Les
collaborateurs de Bpost scannent les vélos équipés
d’un CycloSafe. Lorsqu’un vélo déclaré perdu ou volé
est scanné, un message automatique part vers la
zone de police concernée qui peut faire le nécessaire
pour retrouver le vélo. En d’autres termes, CycloSafe
permet d’identifier plus facilement les vélos et ainsi de
retrouver rapidement le propriétaire.
Où acheter un CycloSafe ?
Vous pouvez acheter un CycloSafe pour 29,991 chez
votre marchand de vélos local, dans un bureau de poste
ou en ligne sur
www.cyclosafe.
be. Grâce à la
collaboration avec
la police locale et/
ou les services
de la ville ou de la
commune, CycloSafe peut faciliter le retour des vélos
volés à leur propriétaire. De plus, CycloSafe a un effet
dissuasif et préventif. Avec pour résultat un sentiment
de sécurité accru pour les citoyens !
avril 2015
5
Etat Civil/Population
Etat Civil
6 avril 2015
Nous souhaitons la bienvenue à
CAN Mila, née le 27 octobre; DEWEVER Léo, né le 4 novembre; ROCHET Pierre, né le 5 novembre; ROMAN
Raphaël, né le 12 novembre; LACOMBLEZ Zïa, née le 17 novembre; LEROY Vanité, née le 19 novembre;
DUJARDIN Ivan, né le 22 novembre; LADURON Antoine, né le 24 novembre; MEURICE Noa, né le 28 novembre;
LEROY Amélie, née le 8 décembre; MATHY LECLERCQ Thays née le 12 décembre; SOHET Madeo, né le 15
décembre; LOKIETEK Eliott, né le 18 décembre; DAVAINE Maxime, né le 19 décembre; STAQUET Maë, née
le 21 décembre; LIEGEOIS Olivia, née le 23 décembre; LAUER Nicolas, né le 23 décembre ; BOUTRY Aloïs,
né le 27 décembre; GODEFROID Raphaël, né le 7 janvier; LEGROS Inès, née le 8 janvier; GALLEZ Téana, née le
9 janvier; MARTENS Nolan, né le 9 janvier; LEROY Jules, né le 13 janvier; MAHAUX Olivia, née le 13 janvier;
MEUNIEZ Nathanaël, né le 13 janvier; GEGO Sasha, né le 16 janvier; JOPART Eléonore, née le 17 janvier;
MONSEUR Eloïse, née le 3 février.
Nous félicitons les heureux couples
MEUNIER Jean-Roch et DELOIE Stéphanie se sont mariés le 12 novembre; GAUME Alain et JASNEVA Irina
se sont mariés le 17 janvier; WILLOT Benjamin et WATHIEU Virginie se sont mariés le 17 janvier; SERVAIS
Emmanuel et BICEGO Carolina se sont mariés le 24 janvier; MARTIN Andy et OUHASSOU Essaâdia se sont
mariés le 7 février; GEERS Maurice et LOWYCK Françoise se sont mariés le 7 février; BAYENET Olivier et
QUESTIAUX Alison se sont mariés le 14 février; CASTELLANI Claudio et PILETTE Sylvie se sont mariés le
14 février.
Nous regrettons la disparition de
SCHOONVAERE Odette, décédée le 29 octobre; RONVAUX Denise, décédée le 3 novembre; JERZYNSKI
Hélène, décédée le 7 novembre; DUFOUR Jean, décédé le 18 novembre; TIHANGE Irène, décédée le 19
novembre; VOTION Jeanne, décédée le 19 novembre; RINCHON Françoise, décédée le 20 novembre; TOURWE
Gilberte, décédée le 29 novembre; CALLEBAUT Jeannine, décédée le 1er décembre; APPELMANS Olga, décédée
le 5 décembre; MATHIEU Yvette, décédée le 6 décembre; LEVECQ Marcelle, décédée le 7 décembre; PATTOU
Solange, décédée le 9 décembre; SADIN Léliane, décédée le 9 décembre; BOUCHEZ Arthur, décédé le 10
décembre; CUVELIER Charles, décédé le 16 décembre; DANEELS Anna, décédée le 17 décembre; DEJONGHE
Serge, décédé le 18 décembre; CAMBRELIN Madeleine, décédée le 19 décembre; LIBRECHT Marie-Louise,
décédée le 19 décembre; MASSET Lucienne, décédée le 21 décembre; ELIS Joseph, décédé le 25 décembre;
STILMANT Paula, décédée le 27 décembre; RENIER Lucienne, décédée le 29 décembre; GERARD Gabriel,
décédé le 30 décembre; MASY Pierrette, décédée le 31 décembre; THONE Raymond, décédé le 31 décembre;
CHERDON Jean, décédé le 2 janvier; METS Alphonse, décédé le 3 janvier; MOTTE Guy, décédé le 3 janvier;
ELOEY Léon, décédé le 5 janvier; BAUDIN Pierre décédé le 6 janvier; LISON Joseph, décédé le 6 janvier; DUBOIS
Annette, décédée le 7 janvier; MINNE Alfred, décédé le 9 janvier; VERTOMME Joséphine, décédée le 10 janvier;
WAROLUS Roland, décédé le 10 janvier; MAITREJEAN Thierry, décédé le 12 janvier; DUCHATEAU Marie,
décédée le 15 janvier; MUYLE Geneviève, décédée le 20 janvier; DAUBRESSE Philippe, décédé le 23 janvier;
BOLLE Rolende, décédée le
26 janvier; CECCOTTI Dario,
décédé le 26 janvier; WILLEMS
Raymonde, décédée le 26 janvier;
MAUFORT Marie, décédée
le 27 janvier; MONFORT
Marie, décédée le 28 janvier;
MICHAUX Rodolphe, décédé
le 29 janvier; SACRE-COACHE
Georgette, décédée le 29 janvier ;
CHEVALIER Michel, décédé le
31 janvier; VANROSSOMME
Régine, décédée le 31 janvier ;
FRESCHI Philippe, décédé le 2
février; LEGROS Jules, décédé
le 2 février; MOESEKE Pierre,
décédé le 3 février; MOLET Marc,
décédé le 5 février; MAHAUT
Gilberte, décédée le 6 février;
SIRLANDE Marie-José, décédée
le 8 février; GEUENS François,
décédé le 10 février.
6.000 m2 de jardinerie Espace Deco - Serres - Pépinière - Plantes
Vivaces, arbustes
 Semences
 Plantes annuelles
 Oignons
 Échalottes, pdt
Produits Bayer
 Outillage à main
 Terreaux, engrais DCM


Poteries
 Déco intérieur - extérieur
 Bois de jardin

Les 4 et 5 avril
PROMO
-10%*
LAVANDES
8+2
GRATUITS*
SUR TERREAU, ENGRAIS
SEMENCES POUR PELOUSE
TOUT
pour les
plantations
BON
pour une analyse de sol
DCM GRATUITE
Analyse du taux d’acidité (pH) et de l’état de nutrition de votre sol
1 échantillon par personne
www.dcm-info.com
ESPACE
DÉCO
ECORCES
10/20 mm
10 SACS +
2 GRATUITS*
Le samedi
4 avril
de 9h à 18h
*Offres valables uniquement les 4 et 5 avril 2015 jusqu’à épuisement du stock
(dimanche jusque 13h)
Nom :
Adresse :
MESURER ==SAVOIR
MESURER
SAVOIR
Email :
Tél. :
BON
BON
bon valable
LEbon
DIMANCHE
valable
13/04/2014
LE DIMANCHE
13/04/2014
WEEK-END
WEEK-END
POTAGER
POTAGER
pourune
une analyse de
de sol DCM
GRATUITE
pour
DCM
GRATUITE
analyse du tauxanalyse
d’acidité (pH) et de sol
l’état de
nutrition
de votre sol
analyse du taux d’acidité (pH) et de l’état de nutrition de votre sol
Pepinieres Raunet Bultia SPRL
Pepinieres
Bultia SPRL
Chaussée Raunet
de Philippeville
67
Chaussée
de
Philippeville
67
6120 Nalinnes
6120 Nalinnes
1 échantillon par personne
Ouvert tous les jours de 9h à 18h. Le dimanche de 9h à 12h en saison.
Chaussée de Philippeville, 67 • 6120 Nalinnes • 071 21 33 77 • www.raunet.be
1 échantillon par personne
www.dcm-info.com
www.dcm-info.com
avril 2015
7
CULTURE
Cycle littéraire 2015
Le Collège communal, à l'initiative de l'Echevin de la
Culture, du Comité culture et du Réseau communal
de Lecture publique, est heureux de vous inviter aux
rencontres du 13ème cycle littéraire de l'entité.
Nous vous convions à la prochaine rencontre :
Nicolas ANCION - Jeudi 28 mai
Ce jeune auteur, prolifique, original et
provoc…, se fit enfermer par deux fois,
24 heures, pour écrire un livre, lors de
salons littéraires à Bruxelles et à New
York. Son œuvre singulière fut couronnée
de nombreux prix littéraires : "Le poète
Rubrique Wallonne
Èl bièsse a Bon Dieu (1)
Pôjêre (2) su ’ne foûye di swè,
Dins s’ bèle roudje cote a pwès (3),
Trop djolîye qu’èle èsteut,
No p’tite bièsse a Bon Dieu !
Ène aragne (4), qué dalâdje (5) !
Bén muchîye (6) d’zous l’ fouyâdje,
Guigneut èt raguigneut (7),
Èl roudje dos qui r’lûjeut (8).
Al bèlote (9), dame aragne,
Arive dé l’pètite bwagne (10),
Èt sins manqui s’n-èfèt,
L’èstoufe (11) dins sès filèts.
fait sa pub", "Nous sommes
tous
des
p l a y m o b i l s ",
"L’homme qui valait
35
milliards". Il vit à Carcassonne
d’où il s’envolera pour nous
rencontrer.
Nous vous attendons nombreux à 19h30 au château
Monnom (Place du Centre, 14 à Nalinnes). Le verre de
l’amitié vous permettra d’échanger vos impressions,
de bavarder avec l'auteur et d’acquérir ses œuvres
dédicacées. Entrée gratuite. Coorganisé avec l'aide de
Hainaut Culture Tourisme et de la Fédération Wallonie Bruxelles - Service de la Lecture publique.
Moralitè :
Mès dijns, muchèz bén vos couleûrs. Choûtèz, lès-is ô
lôdje (12) ;
C’èst qui, l’djoû d’ ôdjoûrdu, on vos mindj’reut tout cru !
Noëla Martin
1) bièsse a Bon Dieu : coccinelle. 2) pôjêre : tranquillement.
3) cote a pwès : robe à pois. 4) aragne : araignée.
5) dalâdje : activité, allure. 6) muchîye : cachée.
7) guigneut èt raguigneut : surveillait, encore et encore.
8) r’lûjeut: brillait. 9) al bèlote : doucement.
10) bwagne: qui ne voit pas plus loin que le bout de son nez.
11) l’èstoufe : l’étouffe. 12) lès-îs ô lôdje : les yeux grands
ouverts.
Nouveau à Ham-sur-Heure/Nalinnes
Les Pompes Funèbres
Postiau Gabriel
Au 134, rue de Philippeville (N 5) à 6120 Nalinnes Bultia
Tél : 071/50.33.64 - G.S.M: 0495/26.12.12.
Nous organisons pour vous l’ensemble
des funérailles de vos proches.
Démarches et formalités - Incinération - Inhumation.
Funérarium moderne et salle de réception
pour 70 personnes à votre disposition au
32, rue de la Scavée à Acoz.
Nous sommes là pour
mériter votre confiance !
8 avril 2015
Monuments et caveaux funéraires en granits.
Placement par nos soins de caveaux préfabriqués en béton
pour le jour des funérailles. Fleurs naturelles et artificielles
de 1er choix. En magasin: choix de plaques, vases,
jardinières et autres articles funéraires.
BIBLIOTHEQUES
Réseau communal de Lecture publique : informations…
Toutes les activités et animations présentées sont gratuites et soutenues par la Province du Hainaut et la
Communauté française. Pour tout renseignement : www.bibliohamsurheurenalinnes.be.
Des Mots pour les MarMots
Pour les 0-3 ans accompagnés
Rencontre autour du livre pour les bambins, âgés
de 9 mois à 3 ans, accompagnés de leurs parents,
grands-parents, gardienne,... Au menu : Histoires et
historiettes, mimes, comptines et formulettes…
RDV le 2ème mercredi du mois en matinée hors vacances
scolaires (13 mai et 10 juin) au "Kiosque aux livres"
(bibliothèque de Nalinnes-Centre).
Réservation indispensable (071/21.88.41 ou
[email protected]).
Attention : Pendant les prochaines vacances scolaires,
l'ONE (Place du Centre à Nalinnes) organise une séance de
lecture le mercredi 15 avril à 10h00 (Renseignements :
0473/85.56.29).
Les RatConteurs
Pour les 4-8 ans accompagnés
Avec Ra(t)oul et Ra(t)mon, viens aux rendez-vous des RatConteurs ! Des histoires en veux-tu en voilà,
pour repartir avec des paillettes plein la tête et des étincelles plein les yeux…
RDV le 3ème samedi du mois, de 10h30 à 11h30 (18 avril et 20 juin) au "Kiosque aux livres" (bibliothèque
de Nalinnes-Centre). Réservation souhaitée (071/21.88.41 ou [email protected]).
Ateliers d’artiste
Pour les 6-9 ans accompagnés
½ h d’histoires, 1h de création artistique... Laissons libre cours à notre imagination ! Un programme cool,
ludique et varié à partager en famille.
RDV le mercredi, de 14h00 à 15h30 au "Kiosque aux livres" (bibliothèque de Nalinnes-Centre).
Réservation indispensable (071/21.88.41 ou [email protected]).
27 mai - Attrape-rêves... Chasse tes cauchemars et capture tes rêves... comme les indiens !
Ranc'Art
Pour les 10-13 ans
De la création artistique, des livres chouettes et un
résultat à couper le souffle ! Bref, un programme fun,
varié et sérieux (mais pas trop !)... Pour qui aime les
loisirs créatifs à partager entre potes...
RDV le mercredi, de 14h00 à 15h30, au "Kiosque aux
livres" (bibliothèque de Nalinnes-Centre).
Réservation indispensable (071/21.88.41 ou
[email protected]).
29 avril – Spirographie
Entre dans une spirale infernale en
dessinant et tournoyant à l'infini ! Le
tout, afin de réaliser une œuvre poétique.
24 juin – Monotype
Entre impression et peinture, découvre
une technique d'illustration originale.
Et en plus...
Pour les 7 à 107 ans
Dans le cadre de l'opération "Je lis dans ma Commune"
dont le thème est "I Love Lire", nous vous proposons une
activité particulière...
Recycler les pages des vieux livres en réalisant, en
quelques plis, un joli cœur en origami !
Tout ça, en famille au gré de ses envies
et de son temps... Activité libre.
RDV le mercredi 29 avril, entre 14h à 18h au "Kiosque
aux livres" (bibliothèque de Nalinnes-Centre).
Lecture autour...
Pour les adultes
"Il s'agit d'une lecture... Alors, taisez-vous et écoutez... Savourez les mots... écrits par un
auteur et lus par un conteur !" Lectures et échanges autour d'un roman pour adultes à la
bibliothèque de Jamioulx. Le goûter qui clôturera ces belles après-midi nous permettra de
partager un moment convivial. PAF : 2,50 1 pour le goûter.
Renseignements et inscriptions au 071/17.74.70 ou [email protected].
... autour d'un rêve !
Mardi 28 avril à 15h00 - Jean-Claude TREFOIS présente "Le magicien des ombres" de Carl NORAC.
... autour d'un voisin !
Mardi 16 juin à 15h00 - Jean-Claude TREFOIS présente "Les catilinaires" d'Amélie NOTHOMB.
avril 2015
9
Atelier d'écriture
Pour les femmes
Écrire pour s'exprimer, Écrire pour rêver, Écrire pour rire et pleurer, Écrire pour s'amuser, Écrire pour se libérer,
Écrire pour partager, Écrire pour... à vous de jouer !
Venez partager le plaisir d'écrire dans un cadre convivial entre femmes.
RDV le 4ème samedi du mois (25 avril, 23 mai et 27 juin) à la bibliothèque de Jamioulx, de 9h30 à 12h00.
Infos : Sophie Hennuy (0472/87.10.14 ou [email protected]).
Cette activité se fait en collaboration avec Vie Féminine.
Stage Kamishibaï
Stage d'initiation au kamishibaï, du mardi 7 au vendredi
10 avril.
! Attention, il n'y a que 16 places disponibles ! ! Inscristoi vite !
Pratiquement...
Pour qui : Les jeunes âgés de 10 à 14 ans.
Horaire : De 9h00 à 16h00 (Encadrement de 8h00 à
18h00 possible).
Prix : 201.
Repas : Prévoir son pique-nique.
Adresse : "Le kiosque aux livres" bibliothèque de NalinnesCentre (14, Place du Centre à Nalinnes-Centre).
Infos et réservations : 071/21.88.41
ou [email protected]
Au programme
• Découverte du kamishibaï et du Japon
• Création d'une histoire à raconter
• Réalisation des illustrations => apprentissage de plusieurs techniques
• Atelier culinaire japonais
• Trucs et astuces du kamishibaï
• Représentation (vendredi après-midi)
Je lis dans ma Commune : Cyrano
Comme chaque année, vos bibliothèques participent à
l’opération "Je lis dans ma Commune" (vaste opération
régionale de promotion de la lecture). Cette année,
nous irons à la rencontre des classes de 3ème et 4ème
années primaires des écoles de l’entité, tous réseaux
confondus. "Love Lire" étant le thème de l’édition 2015,
c’est vers la très belle et universelle histoire d'amour de
"Cyrano de Bergerac" que nous nous sommes tournés.
Histoires d'amour et poètes ont rythmé ce projet. Les
enfants ont donc pu entrevoir les genres de la poésie et
de la littérature sentimentale.
A la suite de cette animation, nous avons proposé aux
enfants et à leurs enseignants de participer à notre
grand concours scolaire : composer un calligramme (une
poésie) sur l'amour à la manière de Guillaume Apollinaire.
Les œuvres des classes seront exposées au "Kiosque
aux livres" (bibliothèque de Nalinnes-Centre) du samedi 4
avril au samedi 2 mai. Notre jury, composé des membres
du Fifty-one Lady et du comité Culture, se
réunira afin de départager les participants.
Et, comme les années précédentes, le public pourra
aussi voter pour la plus belle réalisation (du samedi 4
avril au mardi 28 avril). Un prix spécial du public sera
décerné à la remise des prix qui aura lieu le mercredi
29 avril en la salle de l’Élysée à Beignée. Un spectacle
de magie et de poésie y sera offert aux enfants. C'est
Yann Lejeune, magicien-conteur, qui nous éveillera
avec la représentation de "La bibliothèque de Gustave
Patakishe". La remise des prix récompensera les lauréats
avec des Book Pass.
Venez nombreux voir les réalisations de vos enfants et
participer au prix du public en votant pour la plus belle
réalisation (jusqu’au 28 avril, 17h00).
Pour tout renseignement, contactez "Le kiosque
aux livres" (bibliothèque de Nalinnes-Centre) au
071/21.88.41.
Horaire d’ouverture de vos bibliothèques
La bibliothèque principale de votre Commune - "Le kiosque aux livres"
Bibliothèque de Nalinnes-Centre : 14, Place du Centre (château Monnom, 1er étage) 071/21.88.41.
Ouverture : Lundi de 13h30 à 16h30, le mardi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00, le mercredi de 9h00
à 12h30 et de 13h30 à 19h00, le jeudi de 13h30 à 17h00 et le samedi de 9h00 à 13h00.
et ses quatre dépôts…
Bibliothèque de Ham-sur-Heure : 20, Chemin d’Oultre-Heure (Château communal) 071/22.97.83.
Ouverture : le lundi de 17h00 à 19h00 et le vendredi de 13h30 à 16h30.
Bibliothèque de Jamioulx : 4, Rue Willy Brogneaux (Maison de la Pasquyîe) 071/17.74.70.
Ouverture : le mardi de 15h00 à 18h00 et le dimanche de 10h30 à 12h30.
Bibliothèque de Marbaix : 1, Place Gendebien (ancienne maison communale) 071/21.88.41.
Ouverture : le vendredi de 17h00 à 19h00.
Bibliothèque de Nalinnes-Haies : 8, Place des Haies (derrière le Foyer des Haies) 071/22.02.40.
Ouverture : le mercredi de 14h00 à 18h00 et le vendredi de 14h00 à 18h00.
N.B. : Le fait qu’il y ait 5 implantations différentes sur l’entité vous donne 5 fois plus de chance de trouver le
livre dont vous avez besoin pour le plaisir ou pour l’école en ce qui concerne vos enfants.
Yvonne TOUSSAINT-MALLET, Officier de l’Etat civil et Echevin de la Culture et des Bibliothèques - 0496/52.77.95
[email protected].
10 avril 2015
SPORTS ET PLAINES DE JEUX
Stages sportifs - Eté 2015
Les stages d’été se dérouleront au Centre sportif Jules ROULIN-DORVILLEZ, rue des Monts à Nalinnes du 6 au 31
juillet (4 semaines) et du 17 au 28 août (2 semaines). La détermination définitive des stages dépendant de l’accord
officiel de l’ADEPS sur les stages gratuits dans le cadre d’Eté-Jeunes et Eté-Sports, vous pourrez nous contacter
à ce sujet vers la mi-mai. En ce qui concerne les stages de Pâques, tous affichent "complets".
Personnes de contact
Le centre sportif au 071/22.89.46 ou 0495/31.09.21, le service des Sports au 071/22.96.14 ou 071/22.93.71
et l’Echevin des Sports au 0472/55.67.57.
Plaines de jeux 2015
Les traditionnelles plaines de jeux récréatives seront organisées dans notre Commune du 6 au 17 juillet à l’école
communale de Ham-sur-Heure (rue A. Dubray) et du 3 au 14 août à l’école communale de Nalinnes-Centre (rue
des Couturelles). Ces plaines sont le fruit d’un partenariat entre l’Administration communale de Ham-sur-HeureNalinnes, l’organisation "Jeunesse et Santé" et l’Agence Locale pour l’Emploi. Elles s’adresseront aux enfants de
3 à 13 ans. Plus d’informations dans le prochain bulletin communal. Contact : Service de la Famille 071/22.97.85.
Cérémonie de remise des Mérites sportifs
La cérémonie officielle de remise des trophées du Mérite jury ont été remerciés. Il s'agissait cette année de
sportif pour la saison 2013-2014 a eu lieu, pour la Messieurs Bernard GHISLAIN et Karl ZIMMERMANN,
18ème fois consécutive, dans la Salle de Justice de notre journalistes; de Monsieur Jacky DELANNOY, animateur
radio; de Messieurs Christian DAUBRESSE et Hugues
Château communal le 6 février dernier.
C'est dans une salle comble que j'ai, en tant qu'Echevin BELZACK du S.P.J.; de Monsieur Thibaut CHAMPENOIS,
des sports, accueilli et remercié le public avant d'évoquer inspecteur principal à l'ADEPS; de Monsieur Bernard
trois évènements sportifs qui ont marqué notre FERON, ancien sportif de haut niveau et responsable du
service "Finances" dans notre Administration communale;
commune en 2014 !
Le premier de ces évènements a été la création d'un club de Monsieur Jean-Marie LAURENT, directeur honoraire
de Rugby à Ham-sur-Heure-Nalinnes. Il s'est agi là d'un du S.P.J. et de Monsieur Philippe MARLAIR, ancien
très beau succès à tel point que ce club a déjà besoin Echevin des sports de notre Commune.
d'infrastructures supplémentaires pour pouvoir répondre La parole a ensuite été donnée à Monsieur Renaud
à la demande de ses affiliés. Le Collège communal lui DELANNER du club de jogging de Ham-sur-Heure. Celui-ci,
apporte son soutien en réaménageant en face du château secondé à la sono par Monsieur Pierre GUADAGNIN,
communal un ancien terrain de football à côté de celui qui conseiller C.P.A.S. de notre Commune, a, comme
l'année dernière, assuré l'animation de la remise des prix
existe déjà actuellement.
Le deuxième évènement a été l'inauguration des nouveaux proprement dite. Les lauréats du Mérite sportif pour la
vestiaires du F.C. Nalinnois le 12 juillet. En fait, il aura saison 2013-2014 ont alors été mis à l'honneur et ont
fallu beaucoup de patience et d'obstination pour mener reçu leur récompense des mains des édiles communaux.
à bien ce projet qui avait été initié le 30 avril 2001! Le palmarès complet figure sur le quatrième plat de la
(A l'époque, j'avais 13 ans et étais loin de m'imaginer couverture du présent bulletin communal.
que j'aurais l'honneur d'en vivre la concrétisation en tant
que responsable communal!) En tout, il aura donc fallu Adrien DOLIMONT, Echevin des Sports et du Folklore 0472/55.67.57 - [email protected].
plus de 13 ans pour pouvoir enfin donner satisfaction
aux footballeurs de Nalinnes... La morale "Patience et
longueur de temps font plus que force ni que rage" que
Jean de la Fontaine a écrite dans une de ses célèbres
Livres - Jeux - Spécialiste BD
fables a donc été, une fois de plus, vérifiée dans ce
Pensez aux chèques cadeaux.
dossier!
Nombreuses idées cadeaux, coffrets.
oix et le meilleur
Enfin, le troisième évènement a résidé dans la
Le plus grand chtre région en:
nouvelle participation de Ham-sur-Heure-Nalinnes, en
conseil de vo
s dessinées
septembre, au trophée des communes sportives! Les
 Bande
anga
M

épreuves se sont déroulées à Arlon et notre Commune
ur enfants
po
es
a été représentée par 7 sportifs de l'entité: Charlotte
 Livr
s
ans fantastique
MONFILS et Renaud DELANNER pour la course à pied,
 Rom
s
an
 Rom
Manon LECHAT et Nicolas VINCENT pour la natation,
rature générale
 Litté
Steven MICHOT Junior et Patrick VERMEIRE pour
le VTT, et votre serviteur pour le tir à l'arc. (Cette
discipline était en fait imposée à tous les échevins des
sports!). Et bien, notre Commune n'est pas passée Venez découvrir les nouveautés
inaperçue car nos VTTistes Steven MICHOT et Patrick
Articles
du Printemps. Nombreux jeux
VERMEIRE se sont distingués en remportant une
magnifique victoire dans leur discipline! Un appel a alors
d'extérieur, House of Toys !!!
été lancé à des volontaires pour la prochaine édition de
ce trophée en septembre prochain. Les candidats sont
51, Rue Neuve 6280 • Gerpinnes Bultia
d'ores et déjà invités à se faire connaître!
Tél. : 071/21.70.74 • [email protected]
A l'issue de cette rétrospective, les membres du
”Chez Jules de chez Smith”
avril 2015
11
!
P
Le MeiLLeuR choix
de la région sur 1.200 m2
Facile
Les
MeiLLeuRes
MARques
Achetez en ligne sur
www.halloint-pro.com
Route de Philippeville 312 - 6001 - Tél. : 071 470 929 - Fax: 071/470 939
Coiffure bien-être
pour elle et lui
Soins des cheveux et du cuir chevelu
Uniquement des produits naturels & bio
 Coloration aux plantes
 Soins aux huiles essentielles
 Soins au Karité et à l’argile
 Coupe pour elle et pour lui

Van Oosten Dimitri - Rue à Canadas, 31 - 6120 Nalinnes. 0479/50 66 50. Sur rendez-vous.
12 avril 2015
FAMILLE
Et bien, nous voilà déjà à la fin du premier trimestre de cette année 2015…
Le service" famille" ainsi que le Plan de Cohésion Sociale vous ont concocté, cette année encore, de belles rencontres
possibles dont vous trouverez les détails au fur et à mesure des mois dans notre bulletin communal ou sur le site
Internet de la Commune ou tout simplement en nous demandant de vous envoyer par mail (si vous en possédez
un) ou par courrier les différents "folders" (excursions d'un jour, voyages, conférences mensuelles, spectacles,
cours d'informatique et cours de langue, gymnastique douce... ou toute autre activité pouvant vous concerner). La
Commune de Ham-sur-Heure-Nalinnes reste évidemment très attentive au bien-être de ses " Aînés" et tente, avec
l'aide d'un comité de représentants, de développer des actions qui correspondent le plus possible à vos besoins, à
vos demandes. Après une vie de travail bien remplie (bien souvent en dehors des murs de notre belle Commune), nous
avons compris que vous aimiez et preniez du plaisir à redécouvrir nos villages et ses habitants... ou tout simplement
vos proches voisins en participant ensemble à ces organisations. Vous êtes nombreux à nous dire que seul, vous
n'auriez jamais pu aller au spectacle ou partir en voyage....!
Voilà maintenant plus de 10 ans que la Commune organise des activités adaptées à vos besoins et ce ne sera pas
cette année que nous arrêterons, soyez-en assurés ! Je vous invite donc, si ce n'est déjà fait, à nous contacter afin
que vous puissiez recevoir régulièrement le détail des animations du trimestre au service de la Famille : 071/22.97.85
- [email protected] - [email protected] ou l'échevine : 0478/49.48.87 - [email protected].
Sachez cependant que ces organisations ne sont pas limitées aux seuls seniors, tout un chacun qui est intéressé
peut y participer (jeune ou moins jeune).
Cycle de conférences
Salle de Justice, Château communal, les mardis
renseignés à 14h30. Participation gratuite.
Chaque rencontre est suivie d'un goûter où vous pourrez
partager vos impressions en présence du conférencier.
Mardi 21 avril - De Saint-Ursmer à Saint-Jacques par
Jean-François BURY
Saint-Jacques-deCompostelle, un nom qui
me faisait rêver depuis
quelques années déjà.
Après y être allé en 2000
de façon motorisée,
l'idée a germé, petit à
petit, d'y retourner, à
pied cette fois. Dans ma
conception des choses,
il s'agissait d'un voyage
hautement spirituel
certes, mais pas religieux.
Au final, peu de gens le font d'ailleurs dans ce but.
Néanmoins, ce chemin, ou plutôt ces chemins, sont
jalonnés de symboles religieux, auxquels on peut adhérer
ou pas, mais au fil des kilomètres et des pas, quelque
chose se révèle dans le for intérieur du marcheur qui, au
fur et à mesure, se transforme en pélerin.
Aller à pied à Saint-Jacques, c'est une succession
ininterrompue de rencontres, avec le paysage, la nature,
le chemin, les gens et aussi (surtout?) avec soi-même.
Un voyage intérieur en quelque sorte ...
Mardi 19 mai - J’avais 10 ans en 1940
par Léon BARET
En ces temps de souvenance, Léon se
propose de vous raconter cette période
de vie à Beignée en deux volets :
De 1935 à 1940 : La vie ordinaire et
tranquille vue par un enfant de 5 à 10
ans. L’environnement, la population,
l’habitat, les métiers, les commerces, l’hygiène, le
confort, la nourriture, l'église, l'école, les mentalités, …
De 1940 à 1945 : Une adolescence de 10 à 15 ans
bouleversée par la guerre. La déclaration, l’exode, le
retour, les prisonniers, la résistance, les collaborateurs,
la peur, la terreur, la libération, les représailles, …
Cette fois, Léon ne posera plus de
questions, il compte sur les vôtres
pour animer cette rencontre.
Mardi 30 juin
Comment reconstituer aujourd’hui
le parcours authentique d’un
combattant de 1815 ?
par Boris NICAISE
Comment tout un chacun peut-il faire pour retrouver les
traces concrètes et véritables d'un conscrit napoléonien
de nos belles provinces?
Et, à partir de ma propre expérience, que peut-on ainsi
trouver en partant de recherches généalogiques?
Ces travaux qui m'ont conduit à l'écriture du livre : "Le
médaillé de Sainte-Hélène ".
Dates à retenir - voyages
Dans 20 ans, vous serez plus déçus par les choses que vous n'avez pas faites que par celles que vous avez faites.
Alors, sortez des sentiers battus. Mettez les voiles. Explorez. Rêvez.....Découvrez...et profitez. (M.Twain).
Renseignements et inscriptions auprès du service de la Famille : 071/22.97.85.
Excursion à Huy - Mardi 23 juin
Le matin : promenade en bateau et visite du vieux Huy et de la Collégiale - Repas - l’après-midi : visite guidée de
l’Institut Tibétain (temple, statue de Bouddha, Stupa et introduction au Bouddhisme).
Ouverture des inscriptions à partir du lundi 20 avril. Renseignements et Inscription obligatoire auprès du service
de la Famille.
Croisière en Gironde - Du 15 au 20 septembre
Découvrez la superbe contrée de la Gironde et sa diversité de paysages. Cette région recouverte de vignes est
bordée par les rives pittoresques de la Garonne et de la Dordogne. En plus de ces prodigieux vignobles, la Gironde
offre aux visiteurs : ses villes culturelles, ses châteaux à l’architecture variée, ses églises pittoresques et ses
gracieuses cathédrales. Septembre, la saison des vendanges, est certes la meilleure période de l’année pour visiter
cette région vinicole !
avril 2015
13
Plan de Cohésion Sociale
Nous comptons encore sur votre générosité !
Les tout-petits ont aussi besoin de vous !
"Ce qu'on donne du fond du coeur n'est jamais perdu,
on le retrouvera toujours dans le coeur des autres",
Josette Sauthier. L’Administration communale,
et plus particulièrement le service de la Famille,
a décidé de soutenir les Restos du coeur à plusieurs
reprises cette année. Pour ce faire, une collecte
destinée à venir en aide à la petite enfance est organisée
du mois de mars au mois d'avril. Petits jouets, biberons,
lingettes, biscuits pour panade, langes, produits pour
bébé,... seront donc les bienvenus. Plusieurs points
de collecte seront à votre disposition : les diverses
écoles de l'entité, les bibliothèques, l'accueil du Château
communal, le centre sportif, la crèche, ...
Journée santé
Les Administrations communales de Gerpinnes
et de Ham-sur-Heure-Nalinnes organisent une journée
"santé" qui aura lieu le mercredi 13
mai au Château communal de Hamsur-Heure. Diverses associations et
professionnels seront à votre disposition
pour vous aider au mieux, vous informer
et vous permettre ainsi de la conserver
le plus longtemps possible. Aussi, afin de vous y
aider, nous mettrons à votre disposition un maximum
d’informations, de conférences, de documentations,…
Que vous soyez petit ou grand, chacun y trouvera son
compte. N’hésitez pas à venir passer cette après-midi
avec nous !
Plate-Forme Santé
En collaboration avec divers organismes, associations,
écoles et les autres services communaux, le Service de
la Famille a choisi de développer 4 thèmes chaque année
dans le cadre de la Plate-Forme Santé.
Une campagne de sensibilisation et d’information sur
ces thématiques est menée, par la mise à disposition de
brochures informatives en divers endroits de la Commune
(Bibliothèques, CPAS, Administration communale,…)
dans le cadre d’une collaboration entre le Centre Local de
Promotion de la Santé Charleroi-Thuin et la bibliothèque
communale.
Le 1er trimestre, le thème choisi était : Le respect,
c’est l’affaire de tous ! Le mot respect provient du latin
respectus, qui signifie "égard, considération". Il peut ainsi
être question du respect d'une promesse, d'un contrat,
des règles d'un jeu, de l’environnement, …
A un niveau personnel, le respect de soi-même est le
sens qu'une personne a de sa propre valeur, ainsi que la
manière dont elle prend soin d'elle-même et se présente
à autrui.
Au niveau collectif, le respect est la base de l'estime de
l'autre. Le respect, c'est considérer le fait que les êtres
humains s'enrichissent mutuellement, tout en acceptant
les différences de chacun. Le respect est une valeur, un
engagement individuel et collectif, qui est notamment
transmise par l’exemple. Chacune et chacun se doit de
montrer le chemin, en adoptant des attitudes et des
comportements respectueux.
Pour le 2ème trimestre, le thème est : Le gaspillage (à
l'école, mais aussi gaspillage alimentaire...)
Gaspillage alimentaire - Ne jetez plus votre argent à
la poubelle !
En Wallonie, chaque citoyen gaspille entre 15 et 20
kg de denrées alimentaires par an. C’est considérable!
D’autant qu’il ne s’agit pas de déchets comme des
coquilles d’œufs ou des peaux de bananes, mais bien de
denrées alimentaires, entamées ou non entamées, voire
même encore contenues dans leur emballage d’origine. Ce
gaspillage vous coûte bien entendu beaucoup d’argent. Il
a également un impact sur notre environnement puisqu’il
fait gonfler nos poubelles. Pour l’éviter, quelques petits
gestes futés s’imposent…
14 avril 2015
• Préparez vos courses à la maison
Commencez par faire l’inventaire de votre frigo et de vos
armoires à provisions. En famille (c’est plus amusant!),
établissez les menus de la semaine. Rédigez ensuite
votre liste de courses en estimant les quantités de
nourriture dont vous aurez besoin.
• Achetez futé au magasin
Pour éviter les tentations inutiles, n’achetez que les
produits qui sont repris dans votre liste de courses.
Et lorsque vous les placez dans votre caddie, vérifiez
toujours l’étiquetage et la date de péremption des
denrées alimentaires. Assurez-vous également que
l’emballage de l’aliment n’est pas altéré. Pour respecter
la chaîne du froid, achetez vos aliments réfrigérés et
surgelés en dernier lieu. Transportez-les toujours dans
un sac isotherme hermétiquement fermé.
Comment interpréter les dates de péremption ?
“À consommer de préférence avant le” (DLUO) indique
la date après laquelle les aliments perdront certaines
de leurs qualités : goût, texture, couleur… Mais ceux-ci
peuvent encore être consommés sans risque pour la
santé.
“À consommer jusqu’au” (DLC) prévient par contre de la
limite à partir de laquelle il peut y avoir des risques pour
la santé du consommateur.
• Rangez vos emplettes au frigo
De retour des courses, disposez à proximité de votre
frigo les aliments que vous allez y ranger. Disposezles par catégorie (par étage). Cette méthode vous
permettra de n’ouvrir qu’une seule fois la porte au lieu
de faire des va-et-vient.
Lorsque vous entamez un aliment conservé au frigo
(brique de lait, jus d’orange,…), pensez à indiquer la date
d’ouverture sur l’emballage, car il ne se conservera plus
que très peu de temps (la date de péremption n’aura
dans ce cas plus aucune valeur). Reportez-vous aux
informations qui se trouvent sur l’emballage. Vous y
trouverez des indications sur la durée de conservation
après ouverture.
• Accommodez vos restes de repas
Avec un peu d’imagination, vous pourrez très facilement
accommoder vos restes. Rien de tel, par exemple, que
du pain rassis pour faire du pain perdu ou des croûtons…
Avec le feuillage des légumes-racines (carottes,
betteraves…) ou avec les légumes (salades, carottes,
chicons…) qui ne sont plus de toute première fraîcheur,
pensez à faire de la soupe, etc.
Pain perdu… mais pas pour tout le monde !
• Ingrédients
1/2 litre de lait - 2 œufs - 50 g de sucre semoule (+ 50g
pour la garniture) - 2 cuillères à soupe de sucre vanillé 100 g de beurre - 6 tranches de pain rassis.
• Préparation
Casser les œufs dans un plat creux, y ajouter le sucre en
poudre et le sucre vanillé. Battre le tout vigoureusement
avant de verser le lait froid. Tremper les tranches de pain
(deux par deux) dans ce mélange afin de bien les imbiber.
Retirer délicatement les tranches et les cuire dans une
poêle avec du beurre bien chaud. Les retourner après 2
ou 3 minutes. Lorsqu’elles sont bien dorées de chaque
côté, retirer les tranches et les déposer sur du papier
absorbant. Avant de servir, saupoudrer les tranches de
sucre (facultatif).
Pour en savoir plus ? Une brochure
de sensibilisation contre le gaspillage
alimentaire est disponible sur demande
au 0800/94.234 ou au Service
Communication et Prévention de l’ICDI:
071/60.04.99 ou téléchargeable sur
www.icdi.be.
Chasse aux œufs
Le "Fifty-One Club" de Ham-sur-Heure, l’Asbl "Les Marbouilles" et la Commune de Ham-sur-HeureNalinnes ont le plaisir de vous inviter le lundi de Pâques 6 avril à la chasse aux œufs ouverte aux
enfants de l’entité de 0 à 6 ans dans le parc du Château de Ham-sur-Heure à partir de 10h30.
Renseignements: Service de la famille 071/22.97.85 - O478/49.48.87 - Philippe FRERE 071/21.65.48.
Croix Rouge de Belgique – Collectes de sang
Ham-sur-Heure, Château communal
Le mardi 5 mai de 15h00 à 18h30
Nalinnes Centre, Notre Maison, rue des Fossés
Le mardi 2 juin de 15h30 à 18h30
O.N.E
Activités O.N.E.
Contacts : Dominique DANIEL 0499/99.77.64 (Nalinnes) et Virginie WERRY 0499/99.81.86 (Ham-sur-Heure).
Activités autour du livre : mercredi 15 avril de 10h00 à 11h00 à Nalinnes-Centre.
Massage bébé (sur rendez-vous auprès de la TMS): jeudis 23 avril et 2 juillet à Ham-sur-Heure et Jeudi 21 mai
à Nalinnes Centre.
Marie-Astrid ATTOUT-BERNY, Echevin de l’Enseignement et de la Famille - 0478/49.48.87
[email protected].
Rue de Gourdinne 2
Place du Kiosque
6120 Nalinnes
Ouvert du lundi au samedi de 8h30
à 18h. Le mercredi de 8h30 à 13h.
Vendredi nocturne jusque 20h.
Fermé le mardi.
, le
071/21 66 03
www.alainfinitif.be
Nouvel horaire
mercredi jusque 13h
Mèches
Coloration
à -50%*
*à l’achat d’un
service, coupe,
brushing
584
0% ammoniaque
294
27
4*
Cheveux longs + 7,53
Offre valable les lundi et jeudi
jusqu’au 30/04/2015 inclus.
au lieu de 32,704
*à l’achat
d’un service,
coupe/ brushing
Cheveux longs + 7,53
RELOOKING EXTRÊME
Coiffée par
de remise
*Carte privilège offerte jusqu’à -50%
tion/
à l’achat d’un relooking ou d’une colora
inclus.
coupe/brushing jusqu’au 30/04/2015
Offre valable le vendredi
jusqu’au 30/04/2015 inclus.
Coiffée par
Coloration, Mèches, Coupe,
Brushing avec soin profond
Offre valable tous
et maquillage
* les jours jusqu’au
994
30/04/2015 inclus.
Cheveux longs + 103
*Non cumulable avec d’autres promotions.
avril 2015
15
ENVIRONNEMENT
Augmentation du sac blanc ICDI
Le coût de la collecte et du traitement des déchets
ménagers augmente chaque année en raison de
l’accroissement inévitable de certaines charges de
fonctionnement (masse salariale, frais énergétiques,
coût de traitement des déchets, coûts de transports…)
et les communes sont en outre tenues de faire
respecter le coût vérité de la gestion des déchets sur
leur territoire, ce qui a impliqué une augmentation du
prix de la taxe déchets ces dernières années.
Le prix du sac blanc dans la zone ICDI n’avait jamais été
augmenté depuis 20 ans et figurait d’ailleurs parmi les
plus faibles de tout le territoire wallon.
Par conséquent, afin de soulager la charge supportée
par les villes et communes associées, l’Assemblée
Générale de l’ICDI qui s’est réunie fin décembre 2014 a
décidé qu’à partir de janvier 2015, le prix du sac blanc
d’ordures ménagères passerait de 0,871 à 11 pour le
volume de 60 litres et de 0,621 à 0,701 pour le volume
de 40 litres. Le prix du sac bleu PMC reste quant à lui
fixé à 0,151 par sac.
Concrètement, les sacs blancs ICDI dont la valeur faciale
est de 0,871 et de 0,621 sont toujours valables en
2015 et peuvent être utilisés par les citoyens jusqu’à
ce qu’ils aient épuisé leurs rouleaux. Les détaillants et
grandes surfaces peuvent continuer à vendre leur stock
d’anciens sacs au prix de leur valeur faciale jusqu’à
épuisement des stocks. En aucun cas, des sacs ayant
une valeur faciale de 0,871 ne pourront être vendus 11.
Nous rappelons d’ailleurs que les sacs sont vendus par
rouleau de 10 et enserrés d’un bandeau officiel. Leur
prix est imposé et il est interdit aux commerçants de
demander un supplément pour vente à la pièce.
Les grandes surfaces et les détaillants sont
progressivement approvisionnés avec les nouveaux sacs,
depuis le 16 janvier 2015.
Collectes des déchets
Verre et papiers-cartons
Samedi 4 avril
Lundi 4 mai
Lundi 1 juin
PMC
Samedi 4 et lundi 20 avril
Lundis 4 et 18 mai
Lundis 1er et 15 juin
Report de collectes des ordures ménagères
Samedi 4 avril au lieu du lundi 6 avril - Samedi 23 mai au lieu du lundi 25 mai
Consignes générales
Les matières destinées à la collecte en porte-à-porte doivent être déposées sur le trottoir ou l’accotement,
devant les habitations au plus tôt la veille au soir ou au plus tard le jour même de la collecte avant 6 heures du
matin. Un dépôt tardif, effectué après le passage du camion collecteur, vous imposera de rentrer vos déchets
et d’attendre la collecte suivante.
Conseils pour la collecte du verre
J BON
L mauvais
Bouteilles, bocaux, pots de confitures, vides, entiers,
si possible propres, pas de bouchons ni de couvercles,
dans un contenant rigide (carton, manne, caisse,
cageot, …)
Morceaux de verre brisé, débris de porcelaine, de
vitres, de miroirs, dans un sachet en plastique ou en
papier.
Conseils pour la collecte des papiers-cartons
J BON
L mauvais
Les papiers et petits cartons (boîte à chaussures,
emballage de céréales, valisette de poudre à lessiver,
caisse à fruits ou à boissons …), dans des cartons qui
seront enlevés, dans des bacs rigides de votre choix qui
seront laissés sur place une fois vidés.
Les papiers souillés, gras, peints, les enveloppes avec
fenêtres, les plastiques, les classeurs à anneaux,
les gros cartons (emballage de téléviseur, de gros
électroménagers, …), films plastiques entourant les
journaux, revues, les grandes quantités de cartons (plus
de l’équivalent/volume de 2 à 3 caisses à fruits), dans un
sachet en plastique.
Les parcs de recyclage
Horaire
Mardi - vendredi
Samedi
Ham-sur-Heure-Nalinnes 10h15 à 18h00* 9h15 à 17h30*
et Joncret
! ! ! Jour de fermeture hebdomadaire : le lundi ! ! !
Fermeture lors des jours fériés
Vendredi 1er mai
Jeudi 14 mai
ATTENTION : * heure de dernière entrée. La fermeture du parc a lieu 15 minutes après l’heure de dernière entrée.
Rappel des règles
L’accès au parc de recyclage est entièrement gratuit et réservé aux particuliers domiciliés dans la zone ICDI. Seule la
carte d’identité électronique fonctionnelle permet un accès au parc de recyclage. Si la carte d’identité électronique
n’est pas fonctionnelle (carte perdue, volée, …), vous devez solliciter par écrit une dérogation temporaire auprès
de l’ICDI. Si vous apportez des déchets pour un autre citoyen, vous devez vous munir de votre carte d’identité
électronique fonctionnelle ainsi que de celle de la personne pour laquelle vous apportez les déchets.
16 avril 2015
Service de la Ressourcerie du Val de Sambre
La Ressourcerie du Val de Sambre est un service gratuit
de collecte à domicile des objets et encombrants (mobilier,
articles de décoration, petits ou gros électroménagers)
en vue d’en favoriser leur réemploi ou leur recyclage.
Vous pouvez bénéficier de ce service en prenant rendezvous avec la Ressourcerie au 071/47.57.57.
Deux conditions essentielles pour bénéficier de ce
service :
1. Lors de la prise de rendez-vous, une liste précise
des objets encombrants à enlever est établie. Seuls
les objets encombrants mentionnés sur la liste seront
enlevés le jour du rendez-vous ;
2. Le jour de l’enlèvement, les objets encombrants
devront être regroupés au rez-de-chaussée du domicile
(et pas sur la voie publique). Une personne devra donc
être présente.
Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à
contacter le service environnement - Sandrine Lejeune
071/22.93.59 (pas le mercredi) ou directement la
Ressourcerie du Val de Sambre au 071/47.57.57, du
lundi au vendredi, de 8h00 à 12h00 et de 12h30 à 16h00
(Rue du Déversoir 1 à 6010 Couillet - info@revalsambre.
be - http://www.revalsambre.be)
Bulles à vêtements terre
La seconde vie des vêtements
Que faire des vêtements trop petits, trop larges, plus
à notre goût qui encombrent nos garde-robes ? Les
donner à Terre asbl, c’est leur offrir une seconde vie :
un geste écologique, social et solidaire !
Écologique La majorité des vêtements donnés à Terre
asbl est réutilisée comme vêtements de 2ème main, ce
qui évite le gaspillage lié à la surproduction.
Social Terre asbl propose une insertion par le travail
à des personnes éloignées des circuits traditionnels
de l’emploi.
Solidaire Terre asbl réinvestit ses résultats dans des
projets de développement durable en Belgique et dans
les pays du Sud.
Donner, oui… mais pas à n’importe qui !
De nouveaux collecteurs de vêtements font leur
apparition, des entreprises privées et des pseudo-
associations qui n’ont en général aucun objectif social.
Ils envoient les vêtements à l’étranger pour les faire
trier par de la main-d’oeuvre peu coûteuse. Ces collectes
risquent de mettre à mal les circuits courts développés
par les opérateurs sociaux comme Terre asbl.
Comment trier ?
Terre reprend les vêtements propres et en
bon état, la maroquinerie, les chaussures liées
par paires, la lingerie et le linge de maison.
Le tout doit être emballé dans un sac en
plastique fermé. Les chaussures dépareillées,
les vêtements sales, déchirés, mouillés et les
déchets textiles doivent être jetés à la poubelle.
Où trouver une bulle Terre ?
Pour localiser la bulle la plus proche, rendez-vous
sur www.terre.be ou appelez le 04/240.58.58.
Façades fleuries
Comme chaque année, le printemps et ses beaux jours
sont les moments où s’épanouissent les premières
fleurs : tulipes, jonquilles, pâquerettes, primevères, …
Cet éveil de la Nature est un appel à la décoration florale
de nos façades. Ce que vous avez été très nombreux à
pratiquer l’an dernier ! Encore une fois, vos ornements
floraux ont embelli les rues de toute notre entité.
C’est pourquoi l’évènement des façades fleuries sera à
nouveau l’occasion de récompenser les soins que vous
prodiguez à votre environnement.
Les cercles horticoles de l’entité parcourront les rues
de l’entité vers la mi-juin afin de photographier les plus
belles façades fleuries.
Un premier prix par ancienne commune sera décerné.
Toute personne ayant agrémenté sa façade de jardinières
recevra un courrier officiel l’invitant à venir choisir un lot
lors de la remise des prix qui aura lieu cette année le
dimanche 4 octobre. Plus d’une centaine de lots sont
distribués chaque année.
Cette remise de prix sera suivie de notre traditionnel
dîner des Façades fleuries.
Le programme complet de cette journée paraîtra dans
un prochain bulletin communal d’informations.
Enfin, cette année encore, un concours est organisé
pour récompenser le plus beau jardin sans pesticides
de l’entité. Si vous souhaitez participer à ce concours,
vous pouvez vous inscrire pour le 15 juin au plus tard
auprès du Service Environnement, Sandrine Lejeune
(071/22.93.59 – [email protected]) ou
auprès de l’Echevin de l’Environnement (0495/36.92.63).
Excursion à la Foire de Libramont
Quand : le samedi 25 juillet.
Départ : 7h30 du Château de Ham-sur-Heure
Retour : aux environs de 21h00 au Château de Hamsur-Heure.
Prix du voyage : 121 par personne comprenant le voyage
aller retour en car. L’entrée à la Foire de Libramont est
à acheter sur place au prix de 131 pour les adultes et 21
pour les enfants de 6 à 12 ans ou en prévente au prix de
91 (sauf si vous possédez des cartes d’entrée).
Inscription : Pour le 15 juillet au plus tard auprès de
l’Administration communale - Service Environnement
071/22.93.59 ou [email protected] ou de
l’Echevine 0495/369263 (le nombre de places est limité
à 50).
Paiement : Sur le compte de l’Administration communale
BE07 0910 0038 2066 avec la mention "Libramont +
nombre de personnes + nom". Le paiement confirme la
réservation.
Chemin au naturel
Dans le cadre du projet "Chemin au naturel" lancé par
l’ASBL Sentiers.be, les élèves de 6ème primaire de
l’école libre Saint-Louis travaillent actuellement avec
leur instituteur, François BEAUTRIX à l’aménagement
naturel du sentier n°51 situé à Ham-sur-Heure.
Avec l’aide de la Commune et du service technique des
travaux, ils vont réaliser des semis, des plantations et
de petits aménagements (tas de bois, gîtes à insectes,
nichoirs, …) en vue de favoriser la biodiversité du site.
Nous leurs souhaitons une belle réussite.
avril 2015
17
Maçonnerie
Toiture
Zinguerie
Charpentes
Toitures de tout type (tuiles, ardoises)
Plate-forme (zinc, derbigum)
Corniches (bois, zinc, P.V.C.)
Cheminées
Démoussage - Vélux
Pignon
Nouveau :
TuBaGe INoX De CHeMINée
Pour tout remplacement de votre toiture (± 60 m2) :
un vélux 78/98 cm offert. Devis Gratuit sauf assurances.
Prime à la Région Wallonne. Travaux effectués par le patron
Rue Ranwez, 6 - 6120 Ham-sur-Heure
Tél. 071/22 00 05 - GSM 0476/655 418
www.aubrytoiture.be
AGENCE CRELAN DE NALINNES Rue des Haies 62 - 6120 Nalinnes
Tél. 071/22 90 00 - Fax: 071/21 83 68 - [email protected]
BE 0418 701 983 - RPM CHARLEROI - FSMA 19 281 A-cB
e
L’isolation thermiqule
futi
n’est plus une chose
mais bien une
N É C E S S IT É
vu le coût de l’énergie de
nos jours
Les pompes
Le confort assuré à chaleur
Rue des Glaces Nationales, 146 • 5060 Auvelais • Tél. : 071/74 41 61
Fax : 071/71 14 49 • www.etsheylen.com • [email protected]
18 avril 2015
PATRIMOINE
Journées du Patrimoine - les 11, 12 et 13 septembre
Pour la 27ème édition des Journées du Patrimoine, sur le
thème "D’un monde à l’autre (1713-1830)", nous vous
invitons à découvrir, au Château communal et dans toute
l’entité, les témoins architecturaux de cette époque.
Nous vous proposons à cette occasion trois activités…
- Exposition au Château communal : "D’un monde à l’autre Patrimoine disparu" retraçant l’influence des différents
styles sur l’architecture actuelle du Château communal.
Le Salon Rose et la Salle des Palmiers seront remeublés
et une exposition sur le passage de Napoléon et les
marches de l’Entre-Sambre-et-Meuse sera réalisée.
- Circuit découverte des témoins des trois styles,
régence, rococo et néoclassicisme, dans l’entité en bus
anglais (Impérial) au départ du Château communal pour
découvrir les éléments d’architecture et de patrimoine
de cette époque (Chapelle Saint-Roch, Eglise SaintJean-Baptiste,…).
- Parcours libre au départ du Château communal pour
découvrir le bivouac napoléonien reconstitué près de la
Chapelle des Trois-Arbres, sur le chemin qu’a emprunté
Napoléon pour se rendre à Waterloo.
Le programme détaillé sera communiqué dans le prochain
bulletin communal.
Nous renouvelons d’ores et déjà notre appel dans le
cadre de la réalisation des expositions qui se tiendront au
Château communal. En effet, nous aimerions rassembler
le plus grand nombre de documents, photos, objets
divers de cette période afin de réaliser une manifestation
de qualité. De plus, si vous possédez un intérieur avec
des détails de cette époque, nous serions ravis d’en
avoir connaissance ainsi que de recevoir des photos de
bonne qualité afin de mettre ces détails de patrimoine en
valeur. Les objets seront répertoriés. Pour chaque prêt,
un document sera complété et tout vous sera restitué
après le week-end.
Si vous souhaitez nous aider, vous pouvez contacter le
service Patrimoine au 071/22 93 61 ou anne.sonet@
publilink.be.
Entretien et consolidation des anciens fours à chaux de Cour-sur-Heure
Du 17 au 20 novembre 2014, 6 ouvriers motivés de la
Commune ont participé à une formation dont les objectifs
étaient l’observation des espèces végétales, l’analyse et
le diagnostic et la méthodologie d’exécution : tronçonnage,
élagage, enlèvement, traitement, éradication des
espèces destructrices et mesures préventives.
Les travaux suivants ont été effectués...
Tronçonnage des plus gros arbres et arbustes au plus
près de la maçonnerie afin d’éviter les repousses, le
traitement et/ou la suppression du lierre nuisible en
fonction des désordres observés. La protection provisoire
des têtes de mur par une membrane d’étanchéité en
attendant la phase de restauration.
Les ouvriers communaux
en plein travail
Travaux préparatoires à la restauration : les
pierres en porte-à-faux ou qui menaçaient de
tomber ont été repoussées et/ou déposées.
Conclusion
Au bout des 4 jours, le site n’est plus menacé par la
végétation pour autant qu’il bénéficie d’un suivi régulier.
Les stagiaires ayant participé à la formation sont
tout à fait aptes à réaliser ce suivi. Ils ont acquis les
compétences nécessaires pour réaliser ce type de
travail sur d’autres sites de la Commune.
La protection des têtes de mur est provisoire. La
protection définitive sera réalisée lors de prochains
stages de consolidation des maçonneries fixés au début
juin 2015.
Les fours à chaux après
le passage des ouvriers
Promenade sur les traces de Napoléon.
Vous qui aimez les balades, vous qui aimez l’histoire, nous
vous invitons à découvrir les circuits de mémoire sur le
passage, dans notre région, de Napoléon en route pour
Waterloo. 4 itinéraires traversent notre entité et ce bel
ouvrage vous fera découvrir avec un regard nouveau de
jolis coins de notre patrimoine. Ce guide, superbement
illustré de photos et de cartes détaillées, contient moult
indications pratiques et historiques. Il est en vente dans
toutes les bonnes librairies et l’auteur
viendra le présenter le vendredi 26
juin à la bibliothèque de Jamioulx.
Réf. : le guide des promenades sur
les traces de Napoléon par Nathalie
DEMAIN, Editions Racine, Collection
Balades près de chez vous.
avril 2015
19
TOURISME
Inauguration du circuit de Mémoire Sambre Rouge 14-18 de Marbaix-la-Tour 14-18 de Marbaix-la-Tour
Dans le cadre du projet Sambre Rouge 14-18 coordonné
par la Maison du Tourisme Val de Sambre et Thudinie,
l'Administration communale de Ham-sur-Heure-Nalinnes
a décidé de réaliser un circuit de mémoire permanent dans
les campagnes de Marbaix-la-Tour afin de commémorer
les événements qui s'y sont déroulés durant la première
guerre mondiale. Cette promenade, jalonnée de cinq
panneaux didactiques, vous fera découvrir certains
aspects peu connus des combats entre les forces
françaises et allemandes lors de l’offensive d’août 1914.
L’inauguration de ce circuit a eu lieu ce dimanche 1er
mars 2015 au départ du Centre Culturel, de Rencontres
et de Loisirs sur la place Gendebien de Marbaix-la-Tour.
Certains visiteurs ont eu l’occasion de réaliser le circuit
en char à bancs, les autres préférant se promener afin
d’aller à la rencontre de guides présents aux points
stratégiques du circuit pour relater les faits qui se sont
produits sur notre territoire durant cette bataille du 23
août 1914. Des joggeurs, des marcheurs, des familles,
des passionnés d’histoire ou encore des citoyens curieux
de mieux connaître
notre passé nous ont
fait l’honneur de leur
présence lors cette
journée.
Si vous souhaitez
plus d’informations
et/ou, à votre tour,
découvrir le circuit de
mémoire de Marbaixla-Tour, vous pouvez vous
adresser à l’Administration
communale de Ham-surHeure-Nalinnes au Service Vie
Associative, par téléphone au
071/22.93.71 ou par mail :
[email protected],
ainsi que vous rendre sur le site dédié au projet Sambre
Rouge 14-18 : www.sambrerouge14-18.be
ASSOCIATIONS PATRIOTIQUES
Le 16 mai 1940, une partie de NalinnesCentre brûle, des civils et plus de septante
militaires français dont un général de Corps
d’Armée sont tués sur le territoire de Hamsur-Heure-Nalinnes sous les balles et les bombes de
l’aviation du régime nazi d’Adolf Hitler.
Ce jour-là, le ciel est clair et présage une belle journée de
printemps. De nombreux habitants sont partis en exode
de peur de subir les mêmes exactions qu’en août 1914.
L’aviation allemande est maîtresse absolue de l’espace
aérien depuis le début des hostilités le 10 mai. Les
armées françaises battent en retraite sous la pression
des armées allemandes. Le Général Jean Gabriel Bouffet,
commandant le 2e Corps d’Armée (2e CA) de la IXe Armée
française a défini un itinéraire de repli passant au sud de
Charleroi. Le 2e CA se compose de 2 groupements :
l’un au nord commandé par l’état-major de la 5e Division
d’Infanterie Motorisée (5e DIM), et l’autre au sud mené
par l’état-major de la 4e Division Légère de Cavalerie
(4e DLC). C’est ce dernier qui va traverser le territoire
de Ham-sur-Heure-Nalinnes et ses environs. A 12h00,
le Général Bouffet installe son PC à Nalinnes Bultia(1),
à la jonction des rues d’Acoz, des Boutis et de la
Ferrée. A 13h00, l’état-major de la 14e Brigade Légère
Mécanisée (14e BLM) investit la maison communale de
Nalinnes située au milieu du village, près de l’église du
Centre. De longues colonnes de véhicules en tous genres
sont immobilisées à proximité de ces PC, attendant
les ordres. Elles sont repérées par l’aviation ennemie
et, vers 15h00, des vagues successives de chasseurs
bombardiers "Stuka" les mitraillent et les bombardent
pendant près de trois heures. Des camions-citernes
explosent à la rue à Canada et incendient des maisons.
Une quarantaine de militaires meurent dans leur véhicule,
dans les maisons bombardées ou dans les incendies.
L’intérieur de l’église du Centre est complètement
saccagé et seuls la tour et le clocher de l’église des
Haies sont restés debout. Six civils meurent dans la
cave de leur maison à Beignée. Au Bultia, le Général
Bouffet et une trentaine d’officiers, sous-officiers et
soldats sont tués et de nombreux blessés jonchent le
sol. Les corps de ces militaires sont enterrés d’abord
20 avril 2015
dans un pré le long de la rue d’Acoz et
seront ensuite exhumés et rassemblés
avec les victimes de Nalinnes-Centre
dans un cimetière provisoire situé le
long de la face nord de l’église NotreDame de la Visitation. Il y aura 75 ans
en mai prochain et seuls quelques-uns
peuvent se souvenir du bruit effroyable
provoqué par les sirènes des chasseurs
bombardiers "Stuka" en piqué.
Le 9 mars 1947, à l’endroit de la première sépulture,
les habitants du Bultia plantent une croix sur un socle
portant ces mots "En terre de repos, les soldats
français morts le 16 mai 1940. Fut plantée cette croix
de mission le 9-3-1947"(2). Tombée en ruine vers 1980,
elle est remplacée quelques années plus tard.
Le 22 mai 2010, à la demande de l’Association
Communale du Souvenir Patriotique, un monument en
pierre bleue est inauguré à l’emplacement de l’ancienne
croix devenue fragile. Le texte suivant y a été gravé :
"A la mémoire du Général Jean Bouffet, des officiers,
sous-officiers et soldats du 2e Corps de la IXe Armée
française morts sur le territoire de Ham-sur-HeureNalinnes le 16 mai 1940 pour la défense de nos libertés".
Le 8 mai 1945, après cinq années de combats meurtriers,
de destructions, d’exécutions, de suppression des
libertés, c’est enfin la capitulation sans condition de
l’Allemagne nazie et la fin de la seconde guerre mondiale
en Europe.
Les prisonniers de guerre et les déportés survivants
des camps de concentration rentrent au village. Parfois,
comme à Nalinnes, quelques musiciens des fanfares
rappelés à la hâte, les enfants des écoles, les familles
et amis les attendent aux gares ou aux arrêts de tram.
Partout c’est la même émotion, les mêmes questions
des parents et des épouses inquiets de ne pas voir celui
qu’ils espéraient "N’avez-vous pas vu un tel ? Ce sera
pour demain…..". Après une Brabançonne, un cortège se
forme et accompagne les militaires chez eux.(3)
Quelques mois plus tard, les anciens prisonniers de
chaque commune se regroupent au sein de la Fédération
Nationale des Anciens Prisonniers de Guerre créée en
1921 et adoptent le drapeau de la fédération aux trois
couleurs nationales frappé des lettres F.N.A.P.G. et du
nom de la ville ou du village.
Au cours des années 1980 et peut-être pour le
quarantième anniversaire de la fin de la guerre, un petit
monument en moellons fut érigé au bout de la place de
Ham-sur-Heure porteur d’une plaque où fut gravée la
date du 8 mai 1945. Ce monument en très mauvais état
et peu visible a été remplacé par une très belle pierre
bleue érigée en bordure de la rue Saint-Martin au Ry
Piron. Elle fut inaugurée le 22 août 2014.
Puissent ces monuments nous rappeler à tous que la
paix et les libertés sont choses fragiles et que seule la
démocratie peut les sauvegarder.
Le Président de l’A.C.S.P. J-M. BERNY.
Sources
1 - R.LEBRUN, Nalinnes village bien-aimé, imprimerie
Bercy, Gourdinne, 1987, pp.213-218.
2 - P.VANDERPOORTEN, archives personnelles.
3 - J-M.BERNY, souvenirs personnels.
Laurence ROULIN-DURIEUX, Echevin de l’Environnement,
du Patrimoine, du Tourisme et des Associations
Patriotiques - 0495/36.92.63 - laurence.roulin@skynet.
be.
CPAS
Prochainement
A partir du 1er mai 2015, en collaboration avec la Commission d’aide juridique de l’arrondissement judiciaire de
Charleroi, le C.P.A.S. organisera des permanences d’aide et de conseils juridiques. Celles-ci seront ouvertes à
tous, quel que soit le domaine abordé. Un(e) avocat(e) sera à votre disposition pour vous éclairer sur les questions
juridiques que vous pourrez vous poser. Ces consultations seront gratuites.
Nous vous donnerons plus de détails sur ce nouveau service à la population dans le prochain numéro du Bulletin
communal d'informations.
Et vous pouvez toujours faire appel à nos autres services
Le service social général, le service de médiation de dettes, le service de rechargement des compteurs à budget, le
service d’aide aux familles, le service de distribution de repas à domicile, le service du lavoir, le service de transports
et le service de location de matériel sanitaire.
Contact
C.P.A.S., Château communal, Chemin d’Oultre-Heure, 20, Ham-sur-Heure. Tél. : 071/21.72.24.
Les heures de permanences du C.P.A.S. sont les lundis, mardis et mercredis de 8h30 à 11h30.
Gilbert CAWET, Président du CPAS - 0474/57.04.08.
Baudouin Leprince 24
GARAGERue
6120 Jamioulx
Papy Jamioulx Tél. 071/21 73 38
Agence Mazda depuis 1989
[email protected]
avril 2015
21
URBANISME
La question de l’urbanisme
Je souhaite installer une clôture, un portique, un
portillon, une palissade, un mur en gabions, un treillis
rempli d’écorces sur mon bien, quelles démarches
dois-je entreprendre ?
1. La clôture d’une hauteur de 2 mètres maximum
est constituée au moyen de haies vives d’essences
régionales ou de piquets reliés entre eux par des fils
ou treillis avec, éventuellement, à la base, une plaque
de béton ou un muret de 50 cm de hauteur maximum,
ou par une ou deux traverses horizontales : pas
d’autorisation requise.
2. Le portique ou le portillon d’une hauteur de 2 mètres
maximum permet une large vue sur la propriété : pas
d’autorisation requise.
3. La clôture, la palissade, le mur, le portique ou le
portillon ne permet pas une large vue sur la propriété:
autorisation requise.
Une autorisation (une déclaration urbanistique ou un
permis d’urbanisme) est donc requise lorsque je place
des panneaux/palissades en bois, un mur en gabions,
un treillis rempli d’écorces.
Attention
Si mon bien est repris dans le périmètre d’un
lotissement, les aménagements projetés doivent être
en adéquation avec les prescriptions urbanistiques de
celui-ci. Dans le cas contraire, un permis d’urbanisme
est requis.
Je ne compare jamais mon projet à celui de mon voisin
car la situation de mon bien n’est peut-être pas la
même que la sienne.
Avant d’entreprendre mes travaux et quel
que soit mon projet, je prends contact avec le
service urbanisme qui pourra me transmettre des
renseignements complémentaires et me confirmer
les démarches à entreprendre.
Contacts service urbanisme :
Astrid VAN RIJMENANT : 071/22.93.76
Ludivine ALEXANDRE : 071/22.96.12.
ALE
Rappel, voici l’essentiel des activités que nous pouvons
effectuer en ALE : Petit bricolage, petits travaux de
jardinage, étendre du gravier, coup de main ponctuel,
surveillance d’enfant, aides aux associations (mise
sous enveloppes, aide aux activités, nettoyage des
locaux, …). Ce que nous ne pouvons plus réaliser : les
travaux ménagers chez les particuliers (nettoyage ou
repassage). Vous êtes demandeurs d’emploi, pour vous
aider dans vos démarches, il y a plusieurs années, nous
avons créé, un projet de mise à disposition de timbres
pour envoyer les CV et lettres de candidature, d’un
accès au téléphone pour prendre rendez-vous avec un
employeur, de réalisation de copie de vos courriers et
d’impression de vos CV, … Dès lors, n’hésitez pas à
frapper à notre porte, nous pourrons peut-être vous
aider. Après les rigueurs de l’hiver, la bonne saison
est enfin arrivée, nous sommes régulièrement à la
recherche de demandeurs d’emploi pour travailler en
ALE dans les activités suivantes : garderie d’école, de
plaine de jeux et chez les particuliers en
soirée ou très tôt le matin ; nettoyage
d’écoles, de salles, d’églises ; petit
jardinage et petit bricolage ; stewards.
Nous restons à votre disposition pour
la délivrance de la carte activa en
partenariat avec l’ONEM.
Nos bureaux sont ouverts : le lundi de 8h00 à 15h00
et le mercredi de 8h00 à 12h00.
ALE Ham-sur-Heure/Nalinnes : Place du Centre, 1 6120 Nalinnes
Tél. : 071/21.94.54 - Fax : 071/22.07.52 - alenalinnes@
skynet.be - http://www.alenalinnes.net
Grégory COULON, Président de l’ALE - coulongregory@
yahoo.fr - 0472 /20.59.85.
Participez
à notre grand
Prêt à porter et chaussures dames
concours
Gagnez
le mois
d’avril *
tenue d’Eté
Valeur 200 €
pendant tout
votre
*Tirage au sort le dernier week-end d’avril
*bulletin de participation et conditions en magasin
Rue Désiré Quenne 2b • Montigny-Le-Tilleul • 071 51 60 40 •
22 avril 2015
• Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h.
LE BILLET DE CAP COMMUNAL
L'action de CAP Communal
Depuis les dernières élections, le groupe CAP Communal membres du personnel.
marque une présence active au sein du Conseil communal Enfin, CAP Communal reste concentré sur les évolutions
et du Conseil de l’Action sociale (CPAS). Le bulletin relatives à la gestion des ressources humaines de la
communal est l’occasion de relayer certains de nos Commune (processus d’évaluation, plan global de
points d’attention et de vigilance, ainsi que notre regard formation…).
parfois divergent, parfois complémentaire, à ce qui est 3°/ Aide et intégration aux personnes en difficultés
Dernièrement, CAP Communal a marqué son désaccord
présenté par la majorité communale.
Notre activité étant impossible à résumer ici en sur le budget du CPAS. Parce que, selon nous, le
quelques lignes, nous proposons de vous présenter moment du budget est un acte essentiel de la vie
quelques thèmes et sujets liés à notre action afin de publique communale et qu’on ne peut, à ce titre, se
contenter de présenter une enfilade de chiffres et de
vous permettre d’en saisir les contours et le sens.
1°/ Suivi de la politique des travaux, analyse des cahiers colonnes et se cacher derrière cette transcription
financière en niant la réalité, en niant le fait qu’il s’agit
des charges, vigilance budgétaire
Notre rôle au sein du Conseil communal est de vérifier la de la traduction, du témoignage de la politique d’action
mise en œuvre par le Collège de la politique communale. menée. Dès lors, nous marquons notre envie de voir
Cette vérification passe par une très grande attention se développer plus avant une politique d’aide sociale
aux projets de travaux, surtout de voirie, qui se ambitieuse et émancipatrice, notamment au plan de la
développent dans notre Commune. Il s’agit d’allier la (re)mise à l'emploi des personnes. Nous soutenons que
vigilance technique, budgétaire à la vigilance sur l’impact le recours à l'article 60 soit envisagé avec l’objectif réel
de ces travaux sur le bien-être des habitants. Si nous de réintégration des personnes et de remise à l’emploi
dénonçons régulièrement les dépassements budgétaires et non pour des objectifs de transfert de charges vers
et certains choix techniques comme celui de maintenir le d'autres "caisses". Par ailleurs, lors du Conseil communal
système particulièrement onéreux de gestion technique de janvier, nous avons été informés que depuis le début de
automatisée des bâtiments, c’est surtout une réflexion l’année, 9 personnes se sont présentées au CPAS suite
globale et à long terme sur l’aménagement de nos villages à une exclusion du chômage et que seules 3 répondaient
qui nous anime. Penser la mobilité en intégrant tous les aux conditions pour obtenir le revenu d’intégration.
usagers de la route est fondamental à la sécurité de Mais quid des autres habitants de la Commune qui
tous. A titre d’exemple, si à nos yeux l’aménagement voient leur situation sociale et financière se dégrader
de la rue du Haut Bruard à Nalinnes est un exemple sans aide complémentaire ? Quid de nos jeunes qui,
à ne pas suivre en termes de sécurité routière avec aujourd’hui, peinent aussi à trouver de l’emploi ? Dans
des accotements par endroits inexistants et donc ces situations-là aussi, nous considérons que le CPAS
dangereux, nous sommes heureux que la majorité ait doit assumer ses missions, qu’il doit remplir son rôle et
suivi nos remarques concernant la nécessité de prévoir prendre sa charge vis-à-vis de toutes les situations de
dans les travaux de rénovation de la rue de Marcinelle vie difficiles.
entre Nalinnes-Haies et le Centre, l’installation au sol
de bandes visuelles et sonores destinées à distinguer Info : www.capcommunal.be - Facebook
la bande de voirie destinée aux automobilistes de celle Conseillers communaux : Isabelle DRUITTE, Yves
réservée aux piétons et cyclistes afin d’assurer la ESCOYER, Gian-Marco RIGNANESE, Thomas LEGAY,
sécurité de ces derniers sur cet axe de grande et rapide Geoffroy SIMONART.
Conseillers du CPAS : Béatrice ROULIN, Joël BAYOT.
fréquentation.
2°/ Suivi de la politique de gestion des ressources
humaines, vigilance sur les principes d’équité et de
régularité
Parmi les principes indispensables au bon
SPRL
fonctionnement d’une administration, on relève
l’équité et le respect des travailleurs fondés, entre
Electricité générale
autres, sur l’existence d’un cadre de travail et une
129, rue de la Praille
rémunération justes. Attendus depuis plus de 15 ans
PRIX COMPÉTITIFS
6120 Nalinnes
(à tout le moins au CPAS), les statuts administratif
 Installation, transformation
et pécuniaire (l’adaptation du mode de défraiement
[email protected]
des frais de déplacement…) ont été régulièrement
DEVIS
 Mise en conformité
GRATUIT
réclamés par CAP Communal qui a été particulièrement
 Renforcement compteur
actif et attentif à l’adoption du cadre du personnel.
 Eclairage intérieur/extérieur
Notre implication dans ce dossier (avec de nombreux
 Chauffage électrique
appels à la Région wallonne) a permis son évolution
et aujourd’hui, même si les résultats obtenus ne
 Téléphonie - Parlophonie répondent pas entièrement à nos attentes, il s’agit
Domotique
d’une belle avancée en matière de droit des travailleurs
 Câblage réseau informatique
de la Commune. Pour l’avenir, nous nous engageons
 Panneaux photovoltaïques
par ailleurs à rester vigilants à d’autres dossiers
dont, notamment, l’adoption du règlement de travail
ENTREPRISE ENREGISTRÉE
ou encore le respect des droits de l’ensemble des
PHILIPPE LANNOY
ELECTRICITE
071 21 79 65
avril 2015
23
DIVERS
Télévie 2015
Télédéfi - le 1er mai au Foyer des Haies à Nalinnes-Haies
11h00-18h00 - Télédéfi : Seul, en famille, entre amis,
au foyer des Haies et le long d'un parcours de ± 3 km,
accumulez des bonus coeurs en réalisant des défis
amusants (jeux d'adresse ou de hasard) afin de compléter
votre carte achetée à l'inscription et participer ainsi à
une tombola attractive (tablettes,gsm, ...). Une carte
remplie = une participation tombola.
18h00-19h00 - Départ joggeurs et marcheurs : Avec
la collaboration des clubs de l'entité, courez et marchez
sur un parcours fléché de ± 5 ou ± 10km (environ une
heure de course selon niveaux). Enfants et débutants
encadrés par des moniteurs (départ 18h30). Au retour
repas festif.
En soirée : Concerts gratuits (groupes locaux) et repas
barbecue. Tirage de la tombola (présence des gagnants
non-obligatoire mais cadeau bonus si présents).
Toute la journée : Animations musicales, bars (bières
spéciales et mojito), restauration, pains saucisse,
cornets de pâtes, crêpes, … Sur réservation le midi et le
soir : assiette barbecue (saucisse, brochette, crudités,
frites) 101.
Appel : Nous avons besoin de bénévoles pour s'occuper
d'un stand défi, aider au bar, aider en cuisine,
arrangement et remise de salle, … Jeune, moins jeune,
il y a de la place pour tous. On compte sur vous. Envie
de nous sponsoriser? Contactez-nous pour un soutien
financier afin de rendre notre tombola plus attractive.
Les bénéfices seront reversés à la recherche contre le
cancer (2013 + 2014: 25.0001).
Infos supplémentaires et réservations : Yvan BEUGNIER
071/21.72.80 ou 0472/72.65.16 - Philippe JACOBS
071/21.71.62 ou 0499/35.63.73 - www.facebook.
com/ComiteTelevieHamSurHeureNalinnes et www.hshnalinnes.be/televie.
Le comité Télévie Ham-Sur-Heure-Nalinnes.
Syndicat d’Initiative de Ham-sur-Heure
Bienvenue AQUABA
Le Syndicat d’Initiative de Ham-sur-Heure a le plaisir de vous inviter à son buffet africain le samedi 11
avril. Plusieurs variétés africaines vous seront proposées et nous vous garantissons une ambiance
typique. Venez nombreux et nombreuses à 18h00 au Château de Ham-sur-Heure. Prix : 201 pour les
adultes et 121 pour les moins de 12 ans. Réservations (pour le 2 avril) et renseignements auprès du Secrétariat
(M. et Mme HEEMERS - 071/21.66.05).
Syndicat d’Initiative de Nalinnes
Tenez-vous informé des activités du Syndicat d'Initiative et de toutes celles qui nous sont communiquées en
consultant notre trimestriel, "Le Marloyat". Première parution fin mars 2015. Aux distraits (nous avions par
mégarde oublié d'insérer dans celui de décembre 2014 un bulletin de virement ...), nous leur rappelons que nous ne
survivons qu'avec les cotisations qui nous sont versées. Le montant est laissé à l'appréciation de chacun mais nous
demandons un minimum de 111 (pour les quatre parutions) aux personnes non domiciliées à Nalinnes ou qui ont fait
apposer sur leur boîte aux lettres qu'elles ne souhaitaient pas de dépliants publicitaires. Nous nous chargerons de
le leur faire parvenir par voie postale, sous enveloppe. Notre numéro de compte : IBAN 50 - 0680 07330 20 18.
Bernard LEJEUNE, président de l'ASBL Syndicat d'Initiative de Nalinnes.
"L’Informatique au Château" - Club informatique à Ham-sur-Heure
Vous avez de 7 à 77 ans, voire plus… En 2 mots, vous êtes toujours jeunes ! Vous débutez en informatique, vous
avez acheté un nouveau P.C., une tablette, Windows 8/8.1 vous fait un peu peur, … Ce n’est pas facile !
Vous voulez vous perfectionner ! Apprendre word ,excel, photoshop, publisher, powerpoint, … ; savoir utiliser votre
PC, votre tablette, … ; surfer sur Internet, classer des photos, réaliser des affiches, corriger des prises de vues,
réaliser des montages vidéo, …
Vous avez des soucis ! Impression, enregistrement, changement de PC, conseil en réparation, choix de logiciel, …
L’équipe de bénévoles de "L’Informatique au Château" peut vous aider ! Alors, n’hésitez pas à venir nous rejoindre
aux Anciennes Ecuries du Château à Ham-sur-Heure.
Pour plus d’informations, visitez notre site www.infochateau.net et/ou contactez-nous via notre adresse e-mail
[email protected] ou par téléphone (Jean Moreau 071/21.76.24 - Jacques Gathon 071/21.66.80).
Comptabilité - Gestion
Optimisation fiscale
Chemin des Goutteaux, 10
6120 Nalinnes (Pairain)
071/22 15 39 - 0495/77 62 11
24 avril 2015
Belgique - France
Asbl Le Hublot
Réunion et excursion naturalistes
Les guides nature du Hublot organisent deux activités à la découverte des chants d’oiseaux : une soirée d’étude
en salle le samedi 16 mai, et une excursion le dimanche 17 mai en matinée pour utiliser les connaissances
acquises. Si ces activités vous intéressent, veuillez en informer le secrétariat du Hublot qui vous communiquera
les informations précises. Guides nature : Daniel CRABBE, Didier BADOT, Liliane EECKHOUT. Secrétariat : Richard
HERBECQ 071/21.63.57 ou [email protected]). Site internet : http://www.randonature.be/hublot.
Conférences du Cercle horticole "Le Magnolia"
Tous nos conférenciers sont agréés par le Ministère de la Région wallonne et par la Direction générale des Affaires
culturelles du Hainaut. Invitation cordiale à tous. Entrée gratuite.
Contact : Guy DUPONT 071/50.22.28 ou www.lemagnolia.info.
Section de Ham-sur-Heure (15h00 - Anciennes Ecuries du Château communal)
Dimanche 12 avril - M. JOURDAIN - La culture du fraisier
Section de Marbaix-la-Tour (19h30 - Ancienne Maison communale - Place Gendebien, 10)
Jeudi 16 avril - M. AUGUSTINUS - Emploi judicieux des engrais
Section de Cour-sur-Heure (19h30 - Salon des Combattants - rue Saint-Jean)
Vendredi 17 avril - M. JOURDAIN - La culture du fraisier
Si vous souhaitez vous affilier au Cercle Horticole "Le Magnolia" et profiter de tous les avantages, il suffit de verser la
cotisation annuelle de 61 au compte 260-0606915-55 en indiquant la section à laquelle vous souhaitez appartenir.
Cette cotisation donne droit à notre revue mensuelle et à des ristournes chez certains commerçants de la région.
Nous vous rappelons que, pour tous problèmes que vous pouvez rencontrer dans vos plantations, nous pouvons
répondre à vos questions lors des conférences.
Cercle Royal Horticole de Nalinnes
Programme des conférences
2 à 3 récoltes sur chaque m2 au cours de la même année par M. AUGUSTINUS le dimanche 26 avril à l’Ecole
primaire de Nalinnes-Haies.
Plantes sauvages comestibles du potager par M. WASTERLAIN le dimanche 31 mai à l’Ecole primaire de NalinnesHaies.
Renseignements: Dominique MOINEAUX : rue Lavalle, 42 - 6120 Nalinnes - 071/21.76.19 - [email protected].
Un premier trophée pour le Rugby de Ham-sur-Heure
L’école de rugby du RUSH (Rugby Sur Heure) poursuit
son développement et elle a en outre été récemment
récompensée, après seulement 6 mois d’existence, en
remportant un Mérite Sportif !
Depuis septembre 2014, tous les mardis et samedis, la
plaine des sports située en face du château communal
revit au rythme d’un sport nouveau pour l’entité. Chaque
semaine, une soixantaine de jeunes amateurs de ballons
ovales s’entraînent en effet sous la houlette d’un staff
technique dont les compétences éducatives (formateurs
diplômés en rugby, professeurs d’éducation physique…)
et l’expérience au plus haut niveau du rugby belge (équipe
nationale, division 1, équipe universitaire…) sont autant
de garanties pour la qualité des formations.
Pour cette première année, trois catégories (U12, U14
et U16) accueillent les rugbymen, aguerris ou débutants,
à partir de 10 ans. Les portes des entraînements
restent d’ailleurs ouvertes pour tous les enfants qui
souhaitent faire un essai et plus si affinités.
Pour cette première année aussi, le club a souhaité offrir
à ses joueurs une série d’animations extra-sportives qui
ont permis de resserrer les liens d’amitiés. C’est ainsi
que le 6 décembre, saint Nicolas a pu offrir à chacun des
joueurs et grâce à l’aide de précieux sponsors (merci à
eux…), un superbe sweat shirt marqué du logo noir et
orange du club. C’est ainsi aussi, que le 15 novembre, une
délégation du RUSH s’est rendue à Namur pour assister
ensemble au match que nos Diables Noirs nationaux ont
gagné contre l’Ukraine
(25-10).
Enfin, pour 2015, le
millésime
s’annonce
également comme un
grand cru, lui qui a démarré
sur les chapeaux de roue
lors de la cérémonie des
Mérites sportifs de la
commune du 6 février au cours de laquelle le RUSH a
remporté le Prix de la Presse, le premier trophée de son
histoire. Un moment littéralement historique !
Et le programme 2015 du club n’est pas terminé
puisque sur le plan sportif, des entraînements, des
matchs et des tournois avec les clubs voisins,des
séances d’initiation avec les mouvements de jeunesse de
la région et le stage d’été (24-29 août) sont d’ores et
déjà inscrits à l’agenda. Sans oublier, sur le plan extrasportif, la journée de clôture de cette première saison,
la fête d’ouverture de la saison 2 et d’autres animations
actuellement en préparation.
INFOS : Ecole de rugby du RUSH - Entraînements le
mardi (18-20h) et le samedi (10-12h). Allée de Cowarte
(en face du Château) à Ham-sur-Heure.
Contact : www.rugby-rush.be - [email protected] 0475/23.19.11.
avril 2015
25
Sport-Nature au Centre Hébert du Val d’Heure à Jamioulx
Sport-Nature est une activité sportive qui s’adresse
à chacun(e), quel que soit son âge ou son degré
d’entraînement. Sous la conduite de moniteurs ADEPS,
elle se pratique en plein air et par tous les temps,
hiver comme été. Elle ne comporte pas d’esprit de
compétition, si ce n’est la volonté d’améliorer sa propre
condition physique. Cette activité vise avant tout au
développement harmonieux de la personne. Le Centre
Hébert du Val d’Heure est situé à Jamioulx, rue Jean
Hainaut, sur la plaine située entre la gare, le tennis et le
terrain de football; c’est là qu’il dispose d’un "Parcours
Hébert", c’est-à-dire d’une piste pour ses activités
sportives de plein d’air.
Pour tout renseignement, notamment le calendrier de nos
activités, visitez notre site Internet : http://valdheure.
sportnat.be/ ou Robert GEURTS 0477/92.73.45.
Tennis Club Ham-sur-Heure “La Pierreuse”
La saison d’été du Tennis Club Ham-sur-Heure "La
Pierreuse" va recommencer à partir de la mi-avril. La
bonne humeur, l'ambiance familiale et la convivialité
sont les valeurs essentielles de notre Club. A partir
de la mi-avril, vous pouvez venir vous divertir sur
les terrains de tennis en terre battue (entièrement
refaits) pour la modique somme de 601 par an ! Alors
n’hésitez plus, venez nous rejoindre … Des cours de
tennis hebdomadaires sont organisés pour les enfants
(à partir de 3 ans) et pour les adultes quel que soit le
niveau. Ces cours se donnent simultanément au Centre
sportif de Nalinnes (rue des Monts à 6120 Nalinnes),
à la salle du Foyer de Nalinnes-Haies ainsi que sur les
terrains extérieurs de "La Pierreuse". N'hésitez pas à
me contacter (Philippe CASAGRANDE 0475/92.37.35
ou 071/81.53.29 ), je me ferai un plaisir de vous donner
tous les renseignements voulus.
Thudi-Nordic-Walking
Initiation-découverte à la marche nordique
Vous avez envie de bouger, de faire ou de refaire du
sport, de vous remettre en forme ? Alors ne cherchez
plus, la marche nordique est ce qu’il vous faut, sport qui
est accessible à tous, qui se déroule en pleine nature
et en toute convivialité ! Sport nature se pratique avec
l’aide de bâtons que l’on utilise avec une technique bien
définie qui active l’ensemble de votre corps. Ce sport est
unique en termes de santé !
Thudi-Nordic-Walking organise régulièrement des cycles
d’initiation et de découverte dans le magnifique bois du
Grand Bon Dieu à Thuin (5 séances) le week-end (samedi
ou dimanche de 10h00 à 11h30). Une fois votre initiation
terminée, venez rejoindre les autres membres du club
pour participer aux randonnées encadrées par des
professionnels du sport en semaine et le week-end. ThudiNordic-Walking est un club affilié à la Ligue Francophone
Belge de marche nordique. Renseignements : Philippe
JACQUET 0478/45.29.02 - http://thudinordicwalking.
blogspot.com.
Gymnature
Gymnature propose avec la Marche Nordique et la gymnastique Pilates, des activités saines et naturelles qui sont
accessibles à tous. Dans les deux cas, le passage par un apprentissage permet de découvrir en douceur la joie de
bouger et se faire du bien, sans se faire de mal.
Marche nordique
Une séance découverte gratuite (S0) vous propose de faire connaissance avec les fameux bâtons. Après quelques
mots de théorie, rendez-vous sur le terrain pour survoler la technique surprenante qui nous permet de profiter des
bienfaits de l’activité. Après cela, cap
sur le cycle d’apprentissage (S1, S2,
S3, S4, S5) qui vous ouvre les portes
sur les randonnées "nordiques" avec
Gymnature.
Pilates
Gymnastique douce. Accessible à tous.
Renforcement musculaire harmonieux,
contrôle, respiration, équilibre.
Encadrement pro. Apprentissage
en groupes (max 6 pers) ou en privé
en 3h00 de cours (liste d’attente).
Renseignements, inscriptions sur www.
gymnature.be ou 0476/52.62.89.
Gymnature adhère à la Ligue
Francophone Belge de Marche
Nordique. Nos instructeurs sont kinés,
paramédicaux, professeurs d’éducation
physique formés aux techniques
spécifiques en Marche Nordique et
Pilates."
26 avril 2015
SPRL
Fleurs coupées Compositions Florales pour tous les moments
de la vie: mariages, baptêmes, communions, décès ...
l
Création et entretien
de Parcs & Jardins
Devis gratuit
www.angieflore.be
Grand’Place, 9 - 6120 Ham-sur-Heure
Avenue des Ecureuils, 3 - 6110 Montigny-le-Tilleul
Tél. 071/21 32 35 - GSM 0472/28 50 06
0495/52 96 84
Lundi, mardi et jeudi de 9h30 à 17h30. Vendredi et samedi de 9h à 19h.
Dimanche de 9h à 13h. Fermé le mercredi.
Nouvelle région
le média flexible
proche de Vous !
Nord-Ouest 31.000 exemplaires
distribués dans les entités de
Anderlues, Leernes, Fontaine
l’Evêque, Binche, Estinnes.
Bray
Peronnes-LezBinche
Estinnesau-Val
Estinnesau-Mont
LevalTrahegnies
Anderlues
Epinois
Binche
Waudrez
FontaineL’Evêque
Leernes
Buvrinnes
Mont-surMarchienne
MontignyLe-Tilleul
Mont-SteGeneviève
Lobbes
Bienne-LezHappart
Sars-LaBuissière
Sud-Ouest 27.996 exemplaires
distribués dans les entités de
Thuin, Beaumont, Lobbes, Ham/
sur/Heure, Montigny-le-Tilleul,
Nouveau Mont-sur-Marchienne
Biercée
Biesme-SousThuin
Clermont
Beaumont
Pry
Thy-leChâteau
Vogenée
Daussois
Soumoy
Cerfontaine
Sautin
Rance
Beauwelz
SaintRémy
VillersMonceau- La-Tour
Imbrechies
Seloignes
Anor
Macquenoise
Lompret
Vaulx
Jamiolle Jamagne
Rosée
Morville
Vodecée
Lautenne
Villers-Le- Chaumont
Omezée Soulme
Gambon
Franchimont
Gochenée
Merlemont
Vodelée
Philippeville
Sarmart
Sart-EnFagne
Sautour
Neuville
Romedenne
Villers-EnFagne
Mariembourg
Gimnée
Fagnolle
Niverlée
Mazée
Nismes
Viroinval
Le Mesnil
Couvin
Gonrieux
Pesche
Electricité générale
Chauffage central
Sanitaire
Conduites diverses
Générateurs d’air chaud
Vente - Montage
Entretien - Dépannage
Treignes
ViervesOlloy-Sur- Sur-Viroin
Viroin
Dailly
Petigny
Doische
Romereé
Matagne- Matagnela-Grande la-Petite
Dourbes
Frasnes
Baileux
Forges
Corenne
Florennes
Aublain
Chimay
Macon
Momignies
Flavion
Stave
Roly
Bailièvre Robechies
Ermeton
Sur-Biert
Stave
Hemptinne
Senzeille
Furnaux
Biesmerée
Morialmé
Fraire
Villers-DeuxEglises
Boussu-EnFagne
Virelles
Oret
Yves-Gomezée
Froichapelle
Montbliart
France
Laneffe
Graux
Mettet
Hanzinne
Erpion
Vergnies
Renlies
Saint-Gérard
Hanzinelle
Somzée Thy-le-Bauduin
Walcourt
Boussu-LezWacourt Silenrieux
Solre-SaintGéry
Sivry
Tarcienne
Gourdinne
Berzée
Castillon
Fontenelle
Barbençon
Leugnies
Grandrieu
eure
r-H
Rognée
Thirimont
LevalChaudeville
Acoz VillersPoterie
Gougnies
Gerpinnes
Nalinnes
-Su
Ham
Cour-Sur
Heure
Thuillies
Donstiennes
Strée
Joncret
Biesme
Ragnies
Leers-EtFosteau
Loverval
Jamioulx
Gozée
Thuin
spécialiste de la marque
Sud-Est 29.764 exemplaires
distribués dans les entités de
Gerpinnes, Walcourt, Cerfontaine,
Philippeville, Florennes, Mettet,
Nouveau Doische
ForchiesLa-Marche
Ressaix
Mar
bai
x
l
AELTERMAn Jacky
Oignies-En-Thierache
Bourlers
Forge-Philippe
Bruly
Cul-Des-Sarts
Riezes
L’Escaillères
PetiteChapelle
FRANCE
Revin
Hirson
FRANCE
Fax 071 22 00 29
GSM 0495 30 39 64
[email protected]
Rocroi
FRANCE
Sud et Nord de la France 29.764
exemplaires distribués dans les
entités de Couvin, Viroinval, SivryRance, Froidchappelle, Chimay,
Momignies, France, Anor, Hirson,
Trélon, Rocroi, Revin.
120.000 exemplaires 4 éditions
w w w. q u oid e n e u fma ga zine.be
Dates de parution
Régions
Tarifs
Commerçants & Magazines en ligne
Contact
Contactez
Nathalie Kestermans
0474 199 151
[email protected]
2
8
1
5
a
1 9
07R1ue 2Saint--SJueaRn-6HeuRe
CouR
6120
avril 2015
27
Venez découvrir les nouvelles
Passat et Passat Variant!
Voiture de l’année 2015!
Engage un(e) infographiste
maîtrisant la suite Adobe
Indesign, Photoshop
et Illustrator, Quark Xpress.
Les connaissances Web sont un plus
Adressez votre curiculum vitae accompagné d’un book/porfolio
à [email protected]
ou appelez le 0475 36 15 70
28 avril 2015
Toitures
& entreprise
générale
24 panneaux
de 6000 w/C
4 € /manoiss*
2
Le photovoltaïque
5
pendant
*sous conditions
In s ta ll a ti o n
Rue des Glaces Nationales, 146 • 5060 Auvelais • Tél. : 071/74 41 61
Fax : 071/71 14 49 • www.etsheylen.com • [email protected]
NOUVEAUTÉ
La PRESSOTHERAPIE
Méthode issue de la PressoDermie
pour un drainage lymphatique
de haute qualité
Résultat: jambes affinées
et soulagées - Toxines éliminées
Manque de fermeté? Jambes lourdes?
Cellulite? Envie d’un ventre plat?
GRANDES PROMOTIONS
du mois d’avril !!!!
Le programme Thalgo Cellulift Pro Le programme Pressothérapie
La méthode experte anti-rondeur!
Abonnement 10 séances
500€
399€
+ EN CADEAU
> 1 SÉANCE GRATUITE
(conseil, morpho diag complet
et découverte de la machine)
> 1 PASS VIP !!!!
(-15% sur tous les nutritionnels et cosmétiques amincissants)
> 1 COFFRET DÉCOUVERTE «welcom pack»
> 1 SÉANCE DE PRESSOTHERAPIE GRATUITE !!!!
Eliminer les déchets,toxines, relancer les échanges circulatoires et soulager les sensations de jambes lourdes
Abonnement 5 séances Pressothérapie
Abonnement 5 séances Frigi-Thalgo
299€ + EN CADEAU
> UNE SÉANCE GRATUITE
(conseil, morpho diag complet et découverte machine)
> UN PASS VIP !!!
(-15% sur tous les nutritionnels et cosmétiques amincissants)
> UN SPRAY FRIGIMINCE
Place du Centre, 20 à Nalinnes Centre · Tél. : 0486/ 56.04.80 · www.institutceleste.be ·
Institut Céleste
avril 2015
29
AGENDA
Mars
Mardi 31 mars
Retransmission du match des Diables Rouges à la JS
Jamioulx : Israël - Belgique (Qualification Euro 2016) à
20h45. Renseignements : http://www.jsjamioulx.org/
Avril
Samedi 11 avril
34ème souper dansant de la Marche Saint-Jean salle
du jeu de balle (Place de Cour-sur-Heure) à partir de
19h00. Menu : 3 brochettes, crudités, pomme de terre
au four 131 (enfant : 1 brochette 7 1) ou Jambon à
la broche, tomate à l'ail, sauce champignon, pomme
de terre au four 131. Réservations : Roland BOSSE
071/21.94.67 - Dom. DESART 071/21.35.78 - Michel
MASSART 071/21.69. 93.
Samedi 18 avril
2ème tournoi de pétanque des Vrais Sapeurs d'Hamsur-Heure
La compagnie Royale "Les Vrais Sapeurs d'Ham-surHeure" organise son 2ème tournoi de pétanque. Venez
passer un moment agréable entre amis dans une
ambiance familiale. Avis à tous les sportifs et amateurs
de pétanque, nous vous donnons rendez-vous dès 9h00
au parc du Château communal de Ham-sur-Heure pour
une journée inoubliable. Pas de compétition…juste
pour le fun! 101 par équipe de 2 joueurs. Informations
pratiques et inscriptions au 0498/49.85.47 ou
[email protected] - www.lesvraissapeurs.be.
Dimanche 19 avril
Festival musical de printemps organisé par la Fanfare
Royale de Beignée à la Salle l'Elysée (Place de Beignée).
Au programme, dès midi, un concert apéritif par la
Fanfare Royale de Beignée sur le thème des comédies
musicales, un repas Porchetta suivi d'un après-midi
musical. Réservations repas au 071/21.87.60 [email protected].
Mardi 21 avril
Conférence de l’association Présent à 19h00 dans
les Ecuries du Château de Ham-sur-Heure "La
communication non violente" par Mme SCHOLLAERT.
Nous sommes en quête de bonheur et de relations plus
épanouissantes. Pourtant pris dans le rythme effréné
d'une vie où rendement et efficacité sont souvent les
maîtres mots, nous prenons rarement le temps d'être à
l'écoute de ce qui se passe en nous et d'écouter vraiment
l'autre dans ce qu'il vit. Participation : 71 à régler sur
place. Renseignement et réservation auprès de F.
THIBAUT 071/21.77.74 ou F. HEBRANT 071/21.67.48.
Vendredi 24 avril
Cassage du verre de la marche du Bienheureux Richard
en la salle l'Elysée de Beignée.
Samedi 25 et dimanche 26 avril
Grande exposition "Nalinnes hier et aujourd’hui"
La bibliothèque de Nalinnes-Haies vous propose
de découvrir les trois Nalinnes en cartes postales
anciennes et photographies récentes entre 10h00 et
17h00 à la salle du Foyer (derrière l’église), Place de
Nalinnes-Haies. Entrée 11 (gratuit jusqu’à 14 ans).
Samedi 25 avril
Fête des Brigands à l’école communale de Nalinnes-Centre.
Renseignements : Annette Nicaise 0496/95.11.24.
Dimanche 26 avril
19ème Val d'Heure au départ du Château communal à
11h00. Organisation de l'Asbl Jogging club Ham-surHeure en collaboration avec l'Administration communale.
Parcours en une seule boucle (14 km) sur sentiers
boisés et chemins campagnards offrant une magnifique
vue sur la vallée de l'Eau d'Heure. Mini Val d'Heure (7 km)
à 10h45 et Jeunes foulées (courses pour enfants de
6 à 14 ans ) dès 10h00. Pré-inscription uniquement
30 avril 2015
via notre site Internet http://www.jchsh.be avant le 17
avril. Course participante au Challenge Delhalle 2015.
Mai
Vendredi 1er mai
Collecte de la dîme de la Marche Saint-André de
Jamioulx. Rendez-vous à 13h00 sur la Place communale
de Jamioulx.
Samedi 2 mai
Fête de la Famille à l’école communale de Marbaix-la-Tour.
Renseignements : Catherine SOTTIAUX 0497/57.09.26.
Mardi 5 mai
Marché au fleurs à l’école communale de Ham-surHeure (Primaires - rue A. Dubray).
Marché aux plantes à l’école communale de Nalinnes.
Renseignements : Annette Nicaise 0496/95.11.24.
Jeudi 7 mai
Marché au fleurs à l’école communale de Beignée.
Vendredi 8 mai
Marché aux plantes et BBQ à l’école communale de
Nalinnes-Haies.
Renseignements : Annette Nicaise 0496/95.11.24.
Samedi 9 mai
Fancy fair à l’école communale de Cour-sur-Heure.
Tournoi des parents et entraîneurs à la JS Jamioulx.
Renseignements : http://www.jsjamioulx.org/
Dimanche 10 mai
Marche Adeps au départ des Ecuries du Château de
Ham-sur-Heure de 9h00 à 18h00. Parcours gratuits de
5, 10 et 20km au choix. Buvette et petite restauration.
Découverte de la magnifique vallée de l'Eau d'Heure.
Contact : Alain LAUWAERT 0474/24.20.02
www.quietude.be.
Samedi 16 mai
26ème brocante du Volley Club Rempart Nalinnes sur
la Place des Haies à Nalinnes. Petite restauration et
buvette familiale. Réception des brocanteurs dès 6h00
du matin. Emplacement 4m x 2m = 101 - Emplacement
de 3m x 3m = 111. Réservations: Patrick CARLIER
0498/23.40.57 - 071/21.56.76 ou patrick.carlier.
[email protected].
Dimanche 17 Mai
Marche Adeps organisée par la bibliothèque de NalinnesHaies au départ de la salle du Foyer (derrière l’église
de Nalinnes-Haies). A vos bottines ! Venez découvrir de
magnifiques parcours champêtres et boisés de 5, 10,
15 et 20 Km. Après l’effort, tout est prévu pour votre
réconfort : boissons avec ou sans mousse, potage,
sandwichs garnis et tartes. Secrétariat ouvert de
7h00 à 18h00. Brocante de livres d’occasion à petit
prix. Renseignements : 071/21.37.58 – 071/21.38.86.
071/21.51.99. Téléphone du jour : 071/ 22.02.40.
Samedi 23 mai
Fancy fair de l’école communale de Ham-sur-Heure au
Château.
Dimanche 24 mai
20ème édition du Relais sur l'Heure, run-bike organisé
dans le cadre de la fête scolaire et paroissiale SaintLouis de Beignée. Il s'agit d'une randonnée par équipe
formée d'un vététiste et d'un joggeur pouvant se relayer.
Cette épreuve en ligne démarre de Nalinnes-Haies à
10h30 pour rejoindre le hameau de Beignée via la très
pittoresque vallée de l'Eau d'Heure. Deux distances sont
proposées : 14 km et 11,5 km. Pour marquer cette 20ème
édition, plusieurs animations originales agrémenteront
la course et l'après-course. Informations et inscriptions
www.ecolesaintlouis.be - 071/21.84.41.
Lundi 25 mai
Marche Adeps au départ du foot de la JS Jamioulx (Allée
Jean Hainaut à Jamioulx).
Renseignements : http://www.jsjamioulx.org/.
Samedi 30 mai
Fancy-Fair à l’école communale de Jamioulx.
Renseignements : Catherine SOTTIAUX 0497/57.09.26.
Concours de pêche à la truite en rivière en 4 manches
d’1 heure organisé par la "Frétillante" de Jamioulx.
Inscription à 8h00. Déversement de 100kg de truites
Arc en ciel. Prix : 101 le concours et 51 pour les
membres de la "Frétillante". 7501 de lots. Barbecue
et petite restauration à midi. Infos : Alain ALEXANDRE
071/21.66.52 – Eric DAGNELY 0498/69.33.58
www.lafretillantedejamioulx.sitew.org.uk.
Juin
Samedi 6 juin
Fête sportive des écoles communales sur la piste
Hébert à Jamioulx.
Dimanche 7 juin
Retransmission du match des Diables Rouges à la JS
Jamioulx : France - Belgique (Amical) à 21h00.
Renseignements : http://www.jsjamioulx.org/
Vendredi 12 juin
Retransmission du match des Diables Rouges à la JS
Jamioulx : Pays de Galles - Belgique (Qualification Euro
2016) à 20h45.
Renseignements : http://www.jsjamioulx.org/
Samedi 20 juin
Fancy fair à l’école communale de Beignée.
Concert symphonique exceptionnel organisé par la Royale
Fanfare Communale de Nalinnes dans le cadre des Fêtes
de la Musique dans l'Eglise Saint-Nicolas de Nalinnes
Haies à 19h30. L'orchestre "Nuove Musiche" sous la
direction de Eric LEDERHANDLER nous interprétera
des oeuvres de Schubert et Tchaikovsky avec en soliste
Mademoiselle Esther YOO, 4ème lauréate au Concours
Reine Elisabeth 2012 pour violon. Entrée : 151 - Cartes
en prévente à 121.
Infos et réservations : Philippe JACOBS - 071/21.71.62 0499/35.63.73 - [email protected].
Renseignements : www.fanfarenalinnes.be.
Informations Administration communale
Cabinet du
Député-Bourgmestre
071/22.93.51
Directeur général
Frédéric Piraux
071/22.93.40
Secrétariat communal
071/22.97.81
Directeur financier
Patricia Paillot
071/22.93.56
Vie sociale et associative Famille - Sports
071/22.96.14
Service Technique
071/22.94.40
Enseignement et Culture
071/22.93.69
Etat Civil et Population
071/22.93.40
Finances
071/22.93.55
Travaux
071/22.93.60
Urbanisme et Environnement
071/22.93.76
C.P.A.S.
071/21.72.24
Centre sportif Jules ROULIN-DORVILLEZ 0495/31.09.21 ou 071/22.89.46
Crèche Communale "les Tchots des Couturelles" 071/22.13.60 ou 0495/30.01.53
Horaires
Tous les services
Du lundi au jeudi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h00.
Vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h30.
Permanences
Ces services assurent également une permanence :
Urbanisme : le mardi de 16h00 à 19h00.
Etat Civil/Population : le mardi de 16h00 à 19h00 et le
samedi de 9h00 à 12h00.
Numéros utiles
Police zonale de GERMINALT
rue du Calvaire, 7
6120 Ham-Sur-Heure
Tél. : 071/42.22.22 - Fax : 071/22.98.55
Interventions urgentes 101
Pompiers et ambulances 100
Centre anti-poison 070/245.245
Médecin et pharmacie de garde 071/33.33.33
Attention ! ! ! Les dossiers concernant les mariages, reconnaissances d'enfant, pensions et allocations aux handicapés ne
sont pas réalisés lors des permanences, sauf le mardi soir sur rendez-vous.
Remise des articles pour le prochain Bulletin communal
Les articles pour le prochain Bulletin communal sont à remettre pour le 8 mai au plus tard à l’adresse
[email protected] ou directement à l’Administration communale, Service vie sociale et asociative.
Merci de votre compréhension.
avril 2015
31
MERITES SPORTIFS
ET CULTURELS DE LA
COMMUNE DE
HAM-SUR-HEURENALINNES
Le premier trimestre de l’année est toujours l’occasion pour la Commune de fêter ses dignes représentants, tant
d’un point de vue sportif que culturel. Voici les lauréats… Nous leur adressons nos vives félicitations ! ! !
Trophée du Mérite Sportif – Saison 2013/2014
Nous avons le plaisir de vous communiquer la liste des lauréats qui ont été mis à
l’honneur lors de la remise des récompenses du Mérite Sportif communal (saison
2013-2014) le vendredi 6 février :
Mérite Sportif individuel attribué à Catherine MARTENS (Jogging)
Mérite Sportif par équipe attribué au P2 féminine Jeunesse sportive Jamioulx
(Football)
Prix de l’Espoir attribués à Basile LEFEVRE (Ski alpin) et Orélien NICAISE (Cyclocross)
Prix du Dirigeant attribué à la Serge MOREAU (Football)
Prix du Référé attribué à la Jeunesse sportive Jamioulx (Football)
Prix Ecoles de Sports attribué au Tennis Club de Jamioulx (Tennis)
Prix de l’Exemple attribué à Courir Pour Mieux Vivre (Jogging-marche et V.T.T.)
Prix de la Presse attribué à Rush Rugby sur Heure (Rugby)
Catherine MARTENS
Un trophée a également été attribué aux clubs champions, montants ou sportifs
ayant posé leur candidature et s’étant particulièrement distingués au cours de la
saison 2013 - 2014 :
J.S. Jamioulx - (U 15 - Football)
Volley Rempart Nalinnes - (Montée P4 dames en P3)
Résultats du Mérite Culturel 2015 et des concours
d’Arts Plastiques et de Photographies 2015
La quatorzième édition du Week-end Culture de l’entité, dont le thème
était "le Cirque et les Arts forains",, s’est déroulée du 13 au 15 mars. De
nombreuses personnes ont pu découvrir et admirer les œuvres des artistes
et se laisser imprégner de l’atmosphère "festive" du Château. Ces trois jours de
folie au Château communal ont rassemblé près de mille personnes, que ce soit au
vernissage de vendredi, à l'animation de la bibliothèque pour les enfants et au spectacle
hilarant de samedi, et à la remise de prix de dimanche. Merci aux artistes pour la qualité
de leur œuvres, merci au comité culture et aux employés communaux sans l'aide desquels rien n'aurait été possible.
Félicitations aux artistes et aux mérites culturels qui furent primés. A l'année prochaine pour un 15ème Week-end
Culture.
Les résultats des concours et des mérites culturels sont:
Prix de la Commune de Ham-sur-Heure-Nalinnes
Gagnante : Francine WURZBURGER-HUBERT
Mérite culturel - individuel
Gagnant : Pierre RUGGENBERG
Mérite culturel - groupe
Gagnant : Orgues en Campagnes Asbl
Mérite culturel - Espoir
Gagnant : Benoit LEBEAU
Mérite culturel - Organisateur
Gagnante : Anne-Marie LECLEF-WALCKIERS
Mérite culturel - Professionnel
Gagnante : Lucie SPINEUX
Prix du Fifty-one
Gagnante : Lucie VANESSE
Concours d’Arts plastiques
Coup de cœur : "Belles godasses", Brigitte DEHAULT
1er Prix du Jury : "Tour de piste", Marie-Thérèse MONT
2ème Prix du Jury : "Manège et cirque", Willy BUCHET
1er Prix du Public : "Tour de piste", Marie-Thérèse MONT
2ème Prix du Public : "Belles godasses", Brigitte DEHAULT
Concours de Photographie
Coup de cœur : "Cracheur de feu", Anne-Marie MEURIS
1er Prix du Jury : "Parade des oies", Alain MATOT
2ème Prix du Jury : "Regard Clownesque", Alain MATOT
1er Prix du Public : "Parade des oies", Alain MATOT
2ème Prix du Public : "Grande Roue", Jean-Pierre FORRET