expression cosmetique - Alban Muller International

Transcription

expression cosmetique - Alban Muller International
EXPRESSION COSMETIQUE
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
MARS/AVRIL 13
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 1/20
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 2/20
In-cosïïietics
aux couleurs tricolores
P
ans accueille l'édition europeenne
2013 du in cosmetics a la
Porte de Versailles du 16 au
1B avril Avec une surface d'expos tion
en progress on (+10 %) par rapport
a Barcelone, les organisateurs s'attendent
a une frequentation record, dépassant la
barre symbolique des 8 000 visiteurs Avec
640 stands prévus, in-cosmetics confirme
son statut de renoez-vous incontournable
des ingrédients cosmetiques, et continue
a séduire toujours plus de fournisseurs
100 nouveaux exposants seront présents
cette annee Pour aider les visiteurs a profiter
au mieux de cette edition foisonnante,
l'Innovation Zone présentera une selection
des 70 oroduits les plus innovants Par
ailleurs, deux nouvelles zones voient le jour
I une dédiée aux prestataires de services
dans le domaine des tests (de securite et
d'efficacité) et de la reglementation, l'autre
proposant un focus sur le parfumage des
cosmétiques, dont Expression Cosmetique
est le partenaire media Les visiteurs
pourront également explorer le parcours
in focus KO (voir dans ce numero le oossier
pages 60-75), afin de mieux appréhender
les enjeux environnementaux scientificues
(hydratation) ct techniques autour de cette
matiere premiere centrale des produts
cosmétiques Comme chaque annee,
Expression Cosmetique vous dévoile en
avant-première les lancements ingrédients au
travers de ses parcours d'experts •
Dona Maiz
in-cosmetics under French colors
aris welcomes the 2013 European edition
of /n-cosmetics at Porte de Versailles
f rom Apr/l, 16th to 18th With an exhibition area
increastng (+10%) compared to Barcelona,
organizers anticipate unprecedented
attenaance, exceeding the symbol/c threshold
of 8 DOO visitors With 640 booths planned,
in-cosmetics confirms rts status of cosmetic
ingrédients rendez-vous, and continues to attract
more and more supp/iers 100 new exhibitors are
present this year To help vis/tors get the most
of this prolif/c edition, the Innovation Zone will
present a selection of the 70 most innovative
P
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
products, ln addition, two new areas émerge:
one dedicated to testing (safety and efficacy)
and regulation services, the other proposing a
focus on perfumtng cosmetics, with Expression
Cosmétique as media partner Vis/tors can also
explore the H2O in focus trail (see the preview
in this issue, pages 60-75) to hetier understand
the environmental, scientific (hydration) and
technical matter around this central raw material
of cosmetic products As is the case every
year, Expression Cosmetique reveals in the
followmg preview the main launches of cosmetic
ingrédients through lis expert paths. •
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 3/20
Parcours anti-âge
Antî-aging
Expertise path
Exsymol
(Stand C21)
Le d peptide Exage ebi
capable de detoxifier
on profondeur jusqu au
cœur morne de la
cellule ou il protege
des cibles privilégiées
de la glycation comme
ADN et notamment les
histones En parallèle
Exsymol continue a
privilégier ses etudes bur
les silanols notamment
sur la restructuration
des tissus avec des
tests plus visuels (mise
en évidence sur un gel
de collagene qui se
contracte en presence
de silanols) Enfn
cote cellules souches
la societe s interesse
plus a lan cheque
la cellule souche elle
même avec son actif
enregistre Chine Glistm
capable d ntervenir
par un mecan sme
original et nnovant
faisant intervenir MGF
dont I action au sem
de la cellule souche a
ete ident fiée comme
primordiale
The rfipepfide fxoge is
ahle to decply detomfy
into the heart of the cel,
white it protect! the
target! of glycation as ONA
incltiding historiés ln rte
context, Exsymol continues
to focus its studios on
silanols portiailarly on the
restiuctunng oi tissues
wé more visual tests
(highlighted on a co/lagen
gel that sbrmks rn presence
al damis) f mey
concerning stern cels, the
company is more inteiested
rn ae niche that the stern
cellitself with irs China
compilant active Glatm
able to act by a mechanism
involmg oiiginal and
innovative Nëf whose
action w An the stern cel
was identifiée! as essenza!
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
a baobab pulp extract and a white
hibiscus jbissap) calyx extract Inspirée!
by the property of these two plants
on muscular contractions, Repulpami
was tested in vitro it mhibits musa/
Repulpami
Alban Muller
International
(Stand L81)
lor cel! contractions as well as acte on
the expression of some spécifie genes
that regulate lipogenesis, strenglh and
cohesion of the epidermis The in viho
résulte have been confirmed by the
Repulpami est un actif anti-âge global
100% naturel et eco-responsable compose a partir de l'association originale
de deux extraits de plantes appartenant a l'ordre botanique des Malvales
un extrait de pulpe de baobab et un
extrait de calice d'hibiscus blanc (bis
sap) Inspire par les propriétés de
ces deux plantes sur les contractions
musculaires, le Repulpami a ete teste
in vitro il inhibe la contraction des cellules musculaires, d une part, et agit
sur l'expression de certains genes qui
régulent la lipogenese, la solidité et la
cohesion de l'epiderme, d'autre part
Line auto-évaluation de cinq criteres
(rides, fermeté, hydratation effet repulpant tenseur) sur 25 femmes pendant 28 jours de traitement avec une
creme a 2 % de Repulpami a permis
de confirmer les resultats in vitro et de
mettre en évidence un effet anti âge
global
Repulpami is a 100 % natural and
eco-responsible
global
anti-ageing
active composee! of an original combi
ration of two botanical extrack helen
ging to the Malvales botanical order
self-assessment of 5 entera (wnnkles,
firmness, hydration, plumping and
tightenmg effect} on 25 women after
28 days of treatment with an emulsion
containing 2 °o of Repulpami a global
anti-ageing effect
Beautifeye®
Sederma
(Stand E71)
BEAUTIFEYE® :
EFFET LIFTING DE LA PAUPIERE
SUPERIEURE APRES 2 MOIS
LIFTING ACTION OF THE UFFEK EYELID
AFTES2MOHTK
Beautifeye119 contribue au rajeunissement du contour de ) œil en agissant
par effet lifting sur le relâchement des
de la paupière (jusqu'à 61 %) et de la
hauteur du pli de la paupière (jusqu'à
paupières supérieures Base sur une
action en deux etapes il renforce
d une part le derme et augmente ses
capacites contractiles Resultat l'actif lifte les paupières tombantes (haut)
91 %) apres deux mois de traitement avec Beautifeye* ll contribue
a combler significativement les rides
en réduisant leur volume (jusqu a
34%) et profondeur (jusqu'à 33%)
et lisse les rides de la patte d'oie
et agit également sur les cernes en
(côtes) D autre part, il consolide le
reseau micro-vasculaire et reduit I accumulation pigmentaire les cernes
(bas) sont estompes et I aspect fa-
diminuant l'intensité des compo
santes rouge (jusqu'à -32 %) et bleue
(jusqu'à 30 %) Une etude consom-
tigue du regard atténue Des etudes
cliniques ont démontre une reduction
mateur menée sur 105 personnes a
démontre qu en seulement sept jours
Beautifeye* modifie la perception que
significative de la surface tombante
les volontaires ont de leur visage
Greenpharma présente Selnergy
Greenpharma présents Sein&rgy
(Stand L75B)
Greenpharma poursuit son developpement en proposant une
nouvelle plateforme d'extraction multi process a l'échelle pilote pour
accompagner les industriels dans I evaluation de la faisabilité de
leurs prefets en termes dè bio-marqueurs, de coûts, de securite et de
reglementation
Par ailleurs, I outil biologique de « profilage » in silice,
Selnergy, s'est fortement renforce et compte désormais 10 DOO structures
de protéines pour screenmg et une base de 500 DOO ligands actifs pour une comparaison structure/
activite Toutes ces caractéristiques font de Selnergy un outil de prédiction unique a l'efficacité déjà
éprouvée dans divers domaines pigmentation, lipolyse stress hydratation, anti-âge . et pour trouver
des concepts innovants d'ingrédients bioactifs a partir de leurs constituants moléculaires (biomarqueurs).
Greenpharma continues to grow by completmg ite existmg d scovery platform with a rnutfiprocess pilot scale
extraction platform (assessmenf of industriel' feasibthty in ferms oc biomarkers cos!, safety and regulation j
Furthermore the in silica biohgical pmfiimg tool Selnergy was strengthened dra-natically and new nas
10,000 protein sliuctuies for scteening and a database of SDG 000 active ligands for structure activity
companson All these (satures make Synergy a unique prédiction tool with successful track records in cs
diverse domains as pigmentation lipolysis, stress h/dration anti-aging and in fmding innovative concepts
to substantiate bioachve ingrédients horn their molecular constituées (biomarkersj
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 4/20
Beautifeye " helps fo re/wenafe the eye
contour by acting with a lifting action
on the relaxation of the upper eyelids
Based on o dual-action approach it
strengthens on the one hand the der
mai structure and ncreases rts contrac
file properties Conséquence the active
lifts the (old of the eye/id at the top and
lessens the crov, s feet wnnkles on the
sides On the other hand it conso/i
date' the microvasculai network and
reduces the pigmentât on fading dark
arc/es ord dimmishing puffiness at the
bottom Clinical studies have démons
trated the positive effects of Beautifeye
on the drooping orbital surfcce and
the fold height bath of which have
been reduced respechvely by up to
6] % and 91 % after two months of
treatment lt visibly smoothes crows
feet wrmkles decreasing their volume
fup to 34%) and depth (up to 33%)
and fades dark arc/es fessenmg the
intenstiy of red fup to 32%) and blue
(up fo 30%) coloration A consumer
study carnée/ out on 105 volunteers
demonstrated that Beautifeye " in only
seven days was able to positively in
fluence the way volunteers perceive the
features oftheir face
Elix-iR
Lucas Meyer
Cosmetics
(Stand J41)
Elix-IR" est le premier actif dorigine
botanique issu d un extrait de renouee
des oiseaux (Polygonum aviculare)
riche en flavonoides dedie a combattre
I Infra agmg " (vieillissement cutané induit par les infrarouges) un concept in
novant de photo-protection de la peau
et de photo-vieillissement Sous estimes durant des annees les infrarouges
et la chaleur associée sont responsables
Elix IR " is the first boSanical active in
gredient obtamed fram commun knotgrass (Polygonum aviculare) extract
rich in flovonoids designed to right
Infra agmg "
(infrared-induced skin
agmg) a breakthrough concept in
skin photoprotection and photoagmg
Underestimated for years infrared and
their generated heat are responsible for
lois of firmness and elashcity leading
to premature appeorance of wnnkles
Through ifs mhib'tory action on cathepsin G enzyme ElixlR ' reduces IR UV
heatinduced MMPs production and
fiber dégradation in papillary and reticular dermis lt protects oise fibrillin- 1
and tropoelastin horn IR With clinical
results on sun-damaged skin the active
can be formulated in skin care fusee/
between O 5 and / %) and sun care
products f/ 2%)
Tonikelp
Gelyma
(Stand Hl 11)
Tonikelp combine un extrait d algue
géante Macrocystis pynfera (photo) et
des peptides hydrolyses de levure Ses
effets sur I expression genique liee au
vieillissement cutané a ete évalue sur
des fibroblastes humains dermiques
en culture avec 1 % d actif durant
24 heures Lanalyse genique est
menée par PCR-RTq sur carte TaqMan Les resultats montrent une
stimulation de plusieurs genes lies a
la structure dermique et a ses fonc
lions particulièrement la hyaluronan synthase (HAS2) le collagene 3
(COL 31A1) et le syndecan-4 (SDC4)
améliorant ainsi le metabolisme de la
MEC et renforçant la cohesion de la
d une perte de fermeté et d élasticité
entraînant une apparition prématurée
des rides Grace a son action inhibitnce
de I enzyme cathepsme G Elix IR "
reduit la production de MMPs et la
dégradation des fibres induites dans
le derme papillaire et reticulaire par les
IR les UV et la chaleur ll protege egale
ment la fibrilline 1 des UV et la tropoelastme des I R Teste clmiquement sur
des peaux endommagées I actif trouve
sa place a la fois dans les formules antiage (O 5 a 1 %) ou solaires (1 a 2 %)
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 5/20
Floratech /
Laserson
(Stand G71)
Dernier ne de la
recherche Horatech
le L22 est un mélange
d emollients d ong ne
naturelle Des etudes ont
montre que lorsque la
peau vieillit I equilibre
entre les différents
composants lipidiques
de la peau se détériore
Lacompostion
particulière et brevetée
du L22 simule le profil
lipidique de la peau
d une personne agee dti
22 ans et permet donc
d apporter les lipides
nécessaires pour rétablir
cet equilibre d une peau
jeune et saine
Latest ingrédient demed
fram Floratech s research
L22 is o bleue oi natural
emollients Studios have
shown thaï when lite
skin ages the balance
between the différent lipid
cofnponenfsoftfie^m
détériorâtes Jne particular
andpotenSed composition
of 122 simulâtes the lipid
profile of the skin of a
22 ^ear old person and
can therefore pmvide lipids
neiessary to restore this
balance of a young and
healthyskin
peau Par ailleurs, en régulant la SCO
mitochondnale (SOD2), il lutte contre
les dommages oxydatifs et participe
aux processus de reparation mito
chondnale En reactivant le facteur
de croissance fibroblastique (FGF7), il
ces cellules souches et de les aider
a construire un nouvel epiderme plus
épais et plus riche en acide hyaluronique Une etude clinique contre pla
cebo a confirme la capacite de I actif
a stimuler significativement le turno-
Power Extension
[HSB+R]
Naolys
(Stand M134)
améliore la vitalite de la croissance epidermique et sa cicatrisation Tonikelp
ver de l'epiderme et a rendre la peau
plus lisse La technologie innovante
PhytoCelITec" — reconnue comme
une eco-mnovation lors de la confe-
Le fournisseur lance un nouvel actif
cellulaire anti-âge ne de sa maitrise de
la culture cellulaire Power Extension
[HSB+R], un complexe cellulaire vegetal constitue d'une cellule entière
d'Hibiscus syriacus, encore appelé
Oiseau bleu, contenant une molecule
naturelle de rutine Son action repose
sur un controle du metabolisme cel-
convient aux formules dédiées a la
prevention et au traitement du vieillissement cutané
Tonikelp combines Macrocyshs pynfera
extract and hydrolyzea1 yeatt peptides
/te effecls on the gene's express/on
Imked to skin agemg have been eva
luated on human dermal fibroblasts
culhvated with I % of active ingrédient
for 24 /iours Gene s analyse has
teger les cellules souches de la peau
lulaire, grâce a une augmentation de
l'activité du proteasome dans des
conditions de sénescence cellulaire
been carned on by qRTPCR on Taq
Man cards Results show stimulation
of several genes Imked to demo/ s>ntc
ture and fonctions, particularly hyalu
renan synthase (HAS2J collagen 3
{COL 3A1] ami syndecan-4 (SDC4),
thus improving the metabolism of /fie
couplée a une augmentation du relargage du CO., de 43 % dans des condi-
extracellular matrix and remforce skin
cofiesion ln addition by up-regufafmg
0,1 % avec la version poudre de l'actif
Power Extension [HSB+R] disponible
sous forme poudre ou dispersion peut
s'intégrer dans toute formule de produit cosmetique (soin ou maquillage)
The supplier is launching o new an
ti-agmg cellular active, resultmg /rom its
expertise IP cell culture Power Extension
[HSB+R] a plant cellular complex
composée by a whole cell of Hibiscus
synacus, alsa called Rose of Sharon,
containmg o natural molecule of rutm
mitochondnal SOD (SOD2), it fights
oxidahve damage and participâtes in
the mitochondna' repair processes By
reachvating //ie fibioblast growth fac
for (FCF 7} it mproves the vitality af
epidermal growth and wound healmg
Tonikelp suits formulas désignée/ to prévent and treat skin ctgeing
PhytoCeliïec™
Symphytum
Mibelle Biochemistry
(Stand P91)
PhytoCelITec " Symphytum a ete développe a partir de cellules souches
de racines de consoude (photo),
l'une des plus anciennes plantes
médicinales aux propriétés cicatrisantes L actif est capable de sti
muler le potentiel regeneratif des
cellules souches epidermiques dans
un environnement vieillissant Pour
le démontrer Mibelle Biochemistry
a développe un milieu de culture mi-
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
rence Rio+20 des Nations Unies —
permet un sourcing durable de cet actif Mibelle Biochemistry a dépose un
brevet sur l'application utilisation de
cellules souches végétales pour pro-
tions d'asphyxie Une etude clinique a
montre une diminution de la surface,
du nombre et de la longueur des rides
de 20 % en 28 jours Les tests ont
ete effectues a une concentration de
PhytoCelITec " Symphytum is based
on stern cells fram comfrey (photoj
which is an old médicinal plant
known for tis healmg properties
The active has clearly beer shown
to boost the regenerative powel of
epidermal stern cells and their ability
to build new tissue For this study
a novel cell culture assay based
on a culture médium which munies
the tissue environment of aged
skin was developed PhytoCelITec
Symphytum was found to stimu/ate
the prolifération of isolated epider
mis stern cells cultured in this agmg
médium, and to erhance the synthe
sis of hyalumnic acid in 3D epider
mis mode/s formée by these epider
mal stern cells ln a vehicle-controlled
clmical study, the active increased
the epidermal turnover rate and skin
smoothness after foui weeks appli
cation The innovative P/iy'oCe//Tec "
mant le vieillissement qui permet a
technology — which was recognized
des cellules souches epidermiques
at the Rio+20 UN Conference as an
eco-breakthrough — delivers a high
isolees de vieillir dans des condi
bons plus proches de la réalité Dans
cet environnement, PhytoCelITec "
ly sustamable sourcing of this active
Mibelle Biochemistry has a patent
Symphytum s'est avère capable de
restaurer le potentiel regeneratif de
pending on the application of plant
stern ceHi fo protect skin stern cells
Ils action relies on the control of cellular metabolism through the increase
of proteasome activity under cell sénescence conditions, combmed with
an increase of CO2 release {+43%},
in asphyxia conditions A chmcal study
has shown a diminution of the surface
number and length of wnnkles by 20%
after 28 days Tests were conducted
at O 1% with the powder form of the
active Power Extension [HSB+R] aval
labié under powder or dispersion form,
can be used in all personal care fermi/
fas (skmcare or make-upj
Regenesea
Innovacos
(Stand D53)
Regenesea" est un actif anti-âge
dérive de l'algue marine Laminana
sacchanna Cette laminaire croît dans
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 6/20
Cell'intact
ID bio
I Atlantique nord ou elle est exposée
a I impact incessant des vagues ainsi
qu a des températures frôlant le point
de congélation Ces stress environ
nementaux forcent I algue a déployer
(Stand L101)
ID bio a développe
Cel! intact® un puissant
actif antioxydant issu
du sarrasin grâce a un
procede biotechnologique
maîtrise Lors d'une
etude abiotique (test
OPAC), I actif a démontre
sa capacite a piéger les
radicaux libres Cette action
a ete confirmée par une modelisation cellulaire
(H2DCFDA) révélant I action protectrice sur la sonde
et la limitation des dommages oxydatifs lies aux
ERO (Espèces Reactives de l'Oxygène) génères En
parallèle, une etude sur explants de peau a permis
de souligner l'action preventive de Cel! intact® contre
I oxydation des protéines (Claudmes 1 et 4) et la
lipoperoxydation (dosage du MOA) De ce fait I actif
garantit le maintien de l'intégrité transmembranaire et
mtercellulaire même en cas d'attaques UV Enfin une
derniere etude ex vivo a mis en évidence le fait que
I actif cree un reel boucher anti-radicalaire en amont,
permettant d'éviter la surexpression de la glyoxalase I,
enzyme se déclenchant en cas de dommages lies
aux espèces reactives d'aldéhydes Ainsi, Cell'intact®
permet de lutter contre les dommages tissulaires lies
au stress oxydatif, principalement caractérise par
les agressions externes telles que les UVA LIVE les
attaques chimiques etc ll garantit le maintien de
I organisation architecturale de la MEC et favorise la
protection de I homeostasie epidermique qui peuvent
etre perturbes en cas d agressions oxydatives
ID bio fias created Cel! intact0 a powerful
antioxidant active denved (rom buckwheat and
developed w i th. a mastered biotpchnological process
The active nas shown ifs capacity to scavenge
jj
free radicals during an afa ofic sfuc/y fORACj
»
This action nas been attestée by the establishment
of a cellular mode/ (H2DCFDA) that revealed the
protecfive action on o probe and the reduction
of the oxidative damages Imked to thp generales!
ROS (Réactive Oxygen Speciesj Meanwhile a
study on skin explants hai shown the preventive
t
effect of Ce// intact- againsf the proteins oxidation
fClaudin I and Claudin 4j and the lipoperoxidation
{MDA assay) Consequently the active guarantees
the transmembrane and mtercellular mtegnty even
in case of UV attacks Finaily a last ex vivo sfuc/y
highlighted the (act that the active créâtes a real
antiradical shield upstream that reduce*, ffip
glyoxalase I overexpiession an enzyme that sets off
in case of damages Imked to the aldéhydes réactive
species Thus Cel! mtacf enables to light againsf
tissue damages Imked to oxidative stress mainly
charactenzed by externe/ expressions such as UVA,
UVB chemical altacki, etc Besides the active helps
to maintam the architectural organiration of the
ECM and to favor the protection of the epideimal
homeostasis that can be disturbed rn case of
oxidative aggressions
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
SynatrorTC
Sytheon
(Stand N91)
des mécanismes de défenses qui sol
Terminalia chebula (TC) est une plante
licitent des voies métaboliques speci
tres connue dans la medecine ayur
figues Parmi celles ci il est observe
une maturation tissulaire ainsi que la
védique en particulier son fruit Le
Bouddha de la Medecine ou Sangye
Menla est celui qui soulage ceux qui
synthèse de polysacchandes Ces
reactions d adaptation se traduisent
s adressent a lui Sur sa main gauche
en benefices biologiques dont une dif
repose un bol rempli de substances
ferenciation des cellules de I epiderme
médicinales Dans sa main droite
une tige darura (Terminalia chebula)
de même qu un effet < re/uvenateur >
sur des cellules cutanées agees En
effet Regenesea régularise le niveau
d expression genetique des cellules
agees dans une action de reversion du
vieillissement Lactif agit clmiquement
plante considérée comme la reine des
plantes médicinales Sur un registre
moins esotenque de nombreux cher
cheurs se sont penches sur les pro
en augmentant la fonction barriere de
I epiderme et en stimulant I hydratation
pnetes pharmacologiques de la plante
Sytheon s est concentre sur le fruit et
les propriétés biologiques associées
cutanée globale A cela s ajoute une
aux benefices cosmetiques d un extrait
reduction de la densité et de la pro
fondeur des rides couplée a une ame-
standardise (SyNatrol™ TC) riche en
acides chebulagique et chebulinique
Outre des propriétés antioxydantes
lioration de la topographie de surface
et des propriétés visco élastiques
Regenesea" est 100% hydrosoluble
purifie par ultrafiltration et sans agent
de conservation ce qui en fait un actif
remarquables en particulier sur les ra
dicaux hydroxyl et superoxydes I actif
démontre une activite anti-glycation
exceptionnelle sept fois superieure a
efficace et naturel pour toutes applica
trans cosmetiques
la reference positive I ammoguanidine
SyNatrol "TC est un puissant stimula
Regenesea
teur de synthèse des collagenes I et lll
tout en présentant une activite d inhibi
is an anti-aging active
denved fram a seaweed Laminana sac
charma This laminana secweed grows
in the North Atlantic where it is exposée/
lion des metalloproteases en parallèle
fo an incessant impact of waves as well
Terminalio chebula (TC) is a plant well
known in Ayurvedic médiane ils fruit
as températures grazing freezing point
These environmental sfresses force ffie
in particular The Médiane Buddha or
Sangye Menla is the one who relieves
algae to deploy defense mechanisms
these who turn to hlm ln hts left hand
seekmg spécifie metabolic pathways
Amonq therr hssue maturation and
rests on a bowl full of medianal subs
synthesis of polysacchandes are obser
vee These adaptative responses cire
translated into biological benefits indu
tances ln his right hand arodofarura
/ferminalia chebulaj a plant consic/ered as the queen of medianal plants ln
a less esotcric way a lot of researchers
ding a aifferenhation of the epidermis
have beer) mterested by the pharmaco-
cells as well as a re/uvenating effect on
logical properties of the plant Sytheon
focused the fruit and its biological pro-
agee/ skin cells Indeed Regenesea"
régulâtes the leve! of gene expression
in aged cells in an action of agmg re-
perties associated with the cosmetic
benefits of a standardized extract (Sy
version The active acte clmically by ir
Natror TC) rich in chebulagic and
creasing the borner function of epidermis
chebulimc eads
and by stimulahng global skin hydrolien
anhoxidant properties in particular on
Besides remarkable
Whats more there is a reduction of the
hydroxyl and superoxide radicals the
density and depth of the wnnkles combi
active demonstrates exceptional anti
neo1 with an improvment of the surface
glycation activity seven fîmes higher
topography and wscoefasftc properties
than the positive reference aminogua
Regenesea " is I 00°o water soluble punfied by ultrafiltration and is preservafive
free makmg the active efficient and na
nidme SyNatrol TC is a powerful
sfimu/ator of the synfhesis of collagene I
and lll white presenting in parallel an
forai for cosmetic applications
inhibitory activity of metalloproteases
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 7/20
P-
Resisfress®
Solabia
(Stand G41)
Resistress® constitue une réponse
biologique innovante et unique pour
aider la peau a mieux résister au
stress oxydatif Si les polyphenols
sont communément utilises pour
leurs propriétés anti-oxydantes, ils
sont peu exploites pour leur capacite
a stimuler les marqueurs biologiques
Solabia Recherche s'appuie sur son
expertise biotechnologique en biocatalyse enzymatique pour I appliquer a
la transformation de polyphenols, et
by the Matriscience Laboratory that
Resistress0 has the capaaty of stimula
tmg cellular communication and deli
vering to keratinocytes and fibroblasts
o regenerattng message (rom the
skin s superficial loyer The efficacy of
Resistress® has been validated in vivo
The active acts at low dose ffrom O 5%)
Celldetox®
Silab
(Stand E101)
application topique une activite supe
rieure et significative (-28 % p<001
vs quercetme) d'inhibition de la protéine KEAP1 (Kelch-like ECH Asso
Afin de maintenir son homeostasie, la
cellule doit eliminer divers constituants
dégrades et accumules Récemment
decouverte au niveau cutané l'auto
phagie s'impose aujourd'hui comme
un puissant mécanisme, indispensable
pour detoxifier les cellules garantir leur
bon fonctionnement et limiter la sénescence Capitalisant sur les nombreux
ciated Protein 1), un signal cellulaire
lie au facteur de transcription Nrf2 lie
travaux de recherche menés chez
Silab dans ce domaine Celldetox" est
aux défenses cellulaires de la peau ll a
un actif purifie, obtenu par procede de
également ete démontre grâce a une
technologie explorative développée
biotechnologie, riche en B glucanes,
unique et essentiel pour activer le systeme autophagique cutané Dote d'un
developper Resistress", un complexe
unique « bio-botanique » de dérives
de quercetine polymeres Ce nouvel
actif presente, ex vivo et apres une
par le laboratoire Matriscience que
Resistress® stimule la communication
cellulaire et délivre, aux keratinocytes
et aux fibroblastes un message de
régénération en provenance de la
couche superficielle de la peau L'efficacite de l'actif a ete validée in vivo
ll agit a faible dose (a partir de O 5 %)
Resistress" représenta an innovative
and unique biological answer to help
the skin's resistance to oxidative stress
Considermg that polyphenols are mainly used for their anti-oxidant properties
but poorly exploitée for their capaaty
to stimulate biological martens Solabia
Research turning its biotechnological
fort potentiel d efficacité il detoxifie les
cellules en éliminant des constituants
altères (protéines oxydées et lipides
peroxydes) qui les saturent , garantit
la longévité cellulaire et tissulaire et
bloque l'accumulation des agregats
de lipofuscine, veritable marqueur du
vieillissement Sous l'action de l'actif
des 1 4 jours les traits du visage sont
lisses, I eclat du teint est ravive Apres
28 jours les rides sont visiblement estompées le teint uniformise Veritable
allie des peaux fragilisées Celldetox®
est recommande dans tous les soins
régénérants detoxifiants et anti-âge
expertise in enzymahc biocalalysis to
ln endel to tnaintain homeostasis, the
polyphenol transformation, has developed Resistress®, a unique tio-botani
cel/ must eliminate various components
degraded and accumulated Recently
cal" comp/ex of polymenzed quercetin
discovered in the skin, autophagy is
denvatives Jhis new active présents
new recognized as a powerful mechamsm essential to detoxtfy colis, en-
ex vivo and after a topical application a superieur and highly signihcant
activity (28 % p<001, vs quercetin)
regardmg the inhibition of the KEAPI
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
process highlighted by an innovative
explorative
technology
developed
sure its own performance and reduce
sénescence Inspired by the extensive
research dons by Silab in this area,
Celldetox9 is a purified active ingré-
protein (Kelchlike ECH Associated Protein lj a cellular signal linked to the
Nrf2 transcription factor rslated to the
dient obtamed by biotechnological
process, rich in frgtucans, unique and
cellular skin défenses lt has been alsa
essential to activate the autophagic skin
demonstrated through a cross-talkmg
system
Highly efficient, it detoxifies
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 8/20
ce/ls by eliminating altered components
(oxidized proteins and lipid peroxides)
which saturate ihem, ensures cel! and
hssue longevtty and stops accumulation
of lipofuscin aggregates, true marker
of aging After 14 days of treatment
using the active ingrédient, facial //nes
are smoothed and skin radiance is revived After 28 days, wnnkles are vi
sibly reduced, complexion is evened
Veritable solution for intoxicated and
hred skin, Celldetox* is recommandée/
in all refuvenatmg, detoxifymg and an
ti-aging skincare
Celligenf
Rahn
(Stand N91)
Proteger la peau des radicaux libres
est important pour prevenir le vieillissement premature De façon surprenante, les matières premieres cosmetiques, une fois appliquees sur la
peau et exposées a la lumiere du soleil, peuvent provoquer un important
stress oxydatif cutané Des etudes
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
complementaires ont montre que
Celligent® est en mesure de contrebalancer le stress oxydatif induit dans
la peau par les ingrédients cosmetiques ll protege par ailleurs les formules cosmetiques de la formation
d'ERO L'actif neutralise les radicaux
induits par les UV dans les formules
de soins et solaires, et améliore l'effet
des filtres UV L'efficacité de l'actif a
ete prouvée par plusieurs etudes
- protection cellulaire et de l'ADN
contre l'irradiation solaire (etude
in vitro),
- protection des cellules souches
(etude in vitro),
- régénération rapide des cellules et
de l'ADN endommages par les UV
(etude de l'erytheme in vivo),
- protection des formules de soins et
solaires contre la formation de radicaux libres induits par les UV (etude
ex vivo),
- protection de la peau contre la formation de radicaux libres contenus
dans la formule (etude ex vivo)
Free radical protection of the skin is
important to prevent premature skm-
aging Surpnsingly, many cosmetic
raw matériels, when applied to the skin
and exposée/ to sunlight, provoke massive oxidative stress in the skin Com
plementary studies have shown /naf
Celligenf is able to counterbalance the
raw material-mduced oxidative stress
in /ne skin lt fnerefoy protect bath skin
and cosmetic product fram formulation mediated ROS formation The
active ingrédient alsa quenches UV
mduced radicals in skin and sun care
formulations and enhances the effect of
UV fi/fers The efficacy of the active nas
been proven in severe;/ studios
active cel! and DNA protection
against solar irradiation (rn vitro
studyj,
stem-cell protection (in vitro studyj,
rapid régénération of UV-related ce//
and DNA damage (m vivo erythema
studyj,
protection of skin care and sun care
formulations fram UVmduced radical
formation /ex vivo studyj,
protection of skin fram formulation
mediated formation of free radicals
(ex vivo study)
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 9/20
Prodhygem^
Prod'hyg
(Stand K91)
Les Laboratoires Prod'hyg proposent un nouvel actif dont l'action
énergise les cellules de la peau : le
ProdhyGem® O2. Cet extrait, inspiré
de la gemmothérapie (science druidique basée sur la therapie par les
bourgeons), est issu d'un sourcing
contrôle en Bourgogne, favorisant
les filières courtes, endémiques et
durables. La gemmothérapie est une
médecine non conventionnelle et
ancestrale, basée sur l'exploration
et l'utilisation des tissus embryonnaires des bourgeons des plantes.
ProdhyGem® O2 rassemble, grâce
à une méthode d'extraction douce,
les molécules vitales et natives
concentrées au cœur du bourgeon
de cassis. Les données techniques,
confirmées par des tests cliniques,
ont montré que le ProdhyGem® O2
possède une action bénéfique sur
l'amélioration de l'aspect de la
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
peau. La composition originale de
cet ingrédient apporte a la peau les
ressources essentielles nécessaires
à une bonne oxygénation et une
bonne énergisation des tissus cellulaires.
Laboratoires Prod'hyg are launching
ProdhyGem9 O2, the new botanical
active ingredientthatwillenhance the
skin energy. Inspired fram burgundy
nature and gemmotherapy (therapy
fram the budsj, ProdhyGem® O2
regroups the native and vital molecules of French blackcurrant buds.
This spécifie soft extracted active is
based on the work of the ancestral
non-conventional science' the gemmotherapy This technology is driven
by the use of the stern and ernbryonic tissues highly present in the bud
of the plants. The technical data,
confirmée/ by clinical tests, have
shown that ProdhyGem® O2 has a
benefic action on the skin. The genome composition of the ingrédient
brings to the skin the essential resources of a good oxygénation and
energization.
Mimosa flower
cosmetic extract
Biolandes
(Stand Ml 17)
L'extrait cosmétique de fleur de mimosa est un ingrédient anti-âge innovant, dérivé de fleurs de mimosa
biologiques, récoltées au Maroc.
Obtenu par extraction hydro-alcoolique, l'extrait est un liquide
brun transparent riche en polyphénols (2-6 % en acide gallique),
titré en myricétine. Il présente des
propriétés anti-oxydantes et antiMMP1 qui protègent les cellules et
les composants de la matrice
extracellulaire dermique contre le
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 10/20
vieillissement. L'extrait peut être utilisé dans les formules cosmétiques
à une concentration comprise entre
0,1 et 1 %. Facile à incorporer, il est
spécifiquement recommandé pour
la formulation de produits cosmétiques dédiés aux peaux matures, à
la prévention anti-âge et aux soins
quotidiens.
Mimosa flower cosmetic extract is
an innovative antiaging active ingrédient derived (rom organic mimosa
blossom harvested in Morocco. Obtained by hydroalcoholic extraction,
the extract is a translucent brown
liqutd rich in polyphenols (2-6% in
gallic acid}, titrated with myricetm.
It rios antioxidant and anti-MMPl
properties fnat protect the cells and
the components of the dermo/ exfracellular matrix agamst agi ng. The
extiact can be used in cosmetic formulations at concentrations rangmg
fram O I to 1%. Easy to mcorporate,
it is espeaally recommended for the
formulation of suncare products for
mature skin, prevention of skin aging
and daytime use.
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
NeodermyP
Induchem
JO/DO
(Stand G101)
Le fournisseur décline son concept
« sans aiguille » déjà éprouvé avec
l'acide hyaluronique (NovHyal® Biotech-G). Neodermyl® est un complexe combinant un nouveau dérivé
de glucose appelé MG6P, obtenu
par un procédé de chimie verte,
des acides aminés essentiels et du
cuivre, capable de réactiver la synthèse de collagène et d'élastine de
la peau, sans induire de réactions
de glycation. Cet actif biotechnologique breveté a été inspiré par une
analyse biochimique des voies métaboliques cutanées : Neodermyl®
revitalise les fibroblastes sénescents en leur apportant une source
d'énergie cellulaire. La production
de collagène lll, de collagène I, de
tropoelastine et d'élastine est rapidement et durablement stimulée
L'actif apporte des résultats très rapides, avec une amélioration de la
J15/D15
NEODERMYL® :
PROFIL DES RIDES (15% DE RÉDUCTION
DE LA PROFONDEUR) APRES 15 JOURS
DE TRAITEMENT À 1%.
WRIHKLE PROFILE (-15% OEPÏH REDUCTION)
AFTER15DAYSQFJREAMNÏAI1%.
texture de la peau, la réduction de la
profondeur des rides en seulement
deux semaines. Neodermyl® trouve
son application dans les soins
anti-âge à action rapide : crèmes
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 11/20
\our et nuit, serums, lotions, combleurs sprays
The supplier offers a new version of
its 'needle free" concept of mgre
dient, already expenenced with hyo
luronic acid (NovHyaP Biotech G)
NeodermyP is a complex combi
nmg a new denvative of glucose
called MG6P denved fram a green
chemistry process, essentiel! ammo
acids and copper, able to reacti
vote collagens and elastin synthesis
in the skin This patented biotech
nology active has been inspirée/ by
the biochemical analyse of skin s
metabolic pathways
NeodermyP
reenergizes senescent fibroblasts by
providmg them a source of cellular
energy This results in a fast and sus
tamable production of collagen lll
collagen I tropoelastin and elastin
NeodermyP shows flash results, with
visible improvement of skin texture
and reduction of wnnkles depth in
two weeks NeodermyP applica
fions products claiming flash anti
agmg results (day and night creams
serums lotions, fillers, sprays)
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
ProSynergen™ DP
Lonza
(Stand H31)
ProSynergerï" DP est obtenu par la
fermentation simultanée de deux micro-organismes qui, dans ces conditions particulières, créent un environnement concurrentiel de survie Une peau
saine presente une barriere intacte dont
les propriétés lui permettent de reparer
les cellules endommagées au travers
d'un procede regeneratif Les facteurs
intrinsèques et environnementaux
contribuent a endommager l'epiderme
réduisant sa capacite a se proteger
ou a maintenir une bonne hydratation
En protégeant la fonction barriere
ProSynergen " DP améliore l'apparence
des peaux abîmées et reduit les signes
du vieillissement premature
ProSynergen " OF results (rom the fer
mentation of two microbes grown si
multaneously, creating a compétitive
environnent for survival Healthy skin
has intact borner properties allowmg
it to recover and repair damaged cells
through an on-gomg regenerative
process Intrinsa and environmental
factors contribute to damaging the epidermis, diminishmg lis ability to protect
itself or hotd on to moisture By protec
ling the bomer ProSynergen " OF im
proves the look of compromised skin
and reduces the appearance of signs
of premature agmg
Sisterna tout en
gourmandise...
Sisterna y all in delîcacies...
(Stand J41)
Sisterna B V, distribue par
Unipex Solutions en France,
presente ses nouvelles formules
de sucrose esters, des concepts
innovants comme des parfums
solides et des emulsions aux
textures gourmandes tels que le lait capillaire noix de
coco et la creme glacée
Sisterna B V, distnbuted by Unipex Solutions in France,
mtroduces new formulations with sucrose esters, concepts
like solid perfume and 'foodie' emulsion textures, such as
coconut hair milk and ice cream
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 12/20
Parcours peaux
sensibles, agressées
et déshydratées
Sensitive, stressed
and dehydrated
skin pain
Ocea Defence®
Gelyma
(Stand Hl 11)
Gelyma lance un extrait d algue original, ciblant le systeme immunitaire
inné en inhibant l'expression genique
Aquaxyl
Seppic
(Stand F31)
de plusieurs peptides antirnicrobiens
RNase7 Sl ODA? et TLR4 Ce qui ren
Seppic presente les nouvelles pro-
force l'immunité epitheliale innée, pré-
priétés hydratantes et restructurantes
d'Aquaxyl" dérive de deux sucres
d'origine vegetale, le xylitol et le glucose Gràce a de nouvelles etudes en
cosmetogenomique, son mode d'ac-
vient agressions et infections induites
par les pathogènes pour maintenir la
peau en parfaite sante Ocea Defence®
protege la peau contre les dommages
oxydatifs en activant d autres mar-
tion au cœur de la cellule a pu être
mis en évidence ll renforce le bouclier
anti deshydratation (loncnne, lipides
queurs comme les metallothionemes,
plusspecifiquementMTI etlaSODex
tracellulaire (SOD3) L'actif est aussi ca-
essentiels) ainsi que l'activation des
pable d inhiber l'expression genique de
reserves en eau (booster d'acide hyaluronique) et leur mouvement (aquapormes, jonctions serrées)
cytokines pro-mflammatoires comme
IL-1 et IL-6 lies a la réponse mflamma
loire et le codage de plusieurs genes
de MMP MMP1 MMP3 et MMP9
Seppic presente new moistunzing and
restructunng properties loi Aquaxyl
denved fram plant ongin sugars xylito!
and glucose With new studies in cosmetogenomics, its mode of action, at
the core of the cel!, nas been highligh
ted lt reinforœs the anti-dehydration
shield (loncrin essenttal lipidsj as well
Crcdarom offre un teint
de porcelaine
Crodarom offers a
porcelain complexion
(Stand E71)
as the achvahon of water "eserves
(boost hyaluromc acid) and their movement (aquaporins, light junctionsj
m
Crodarom " Porcelain Flower
est obtenu a partir de fleurs
de Hoya lacunosa originaires
d'une ferme spécialisée dans
la culture de hoyas La Moya
est composee principalement
3 Jk.
de terpenes, f lavones et
phytosterols reconnus pour leur effet protecteur
L'ingrédient est idéal pour les soins illuminateurs d'éclat
ou peau parfaite, des fonds de teint lumiere ou encore
un concept de maquillage « nude »
ls
ainsi que l'activateur plasmmogene de
type urokmase (PLAU) activant repa
ration et restructuration cutanées Des
etudes cliniques ont montre que l'actif
a 2 % reduit significativement et tres
rapidement (en 30 minutes) l'en/thème
induit par les UV chez les volontaires
Ocea Defence® est donc la solution
manne idéale pour améliorer le confort
at 2% significantly reduces UVmduced
erythema in human volunteers with a
short term efficace {{rom 30 mm) Therefore, Ocea Defence^ is the idéal marine
solution for improving cutaneous comfort for fragile and vulnérable skin
^
Defensit -Plus,
Rahn
(Stand Pl 20)
DefensiP-Plus se veut la trousse de premiers secours pour soulager les peaux
stressées sensibles et irritées Cette
association d huile de pépins de cassis
et d extrait de pois de cœur, combine
a un concentre huileux de tournesol,
permet de limiter les reactions inflam
matoires et aide la barriere cutanée
endommagée a se reconstituer ll
apaise différentes formes d'irntations
de la peau l'irritation aigue engendrée par exemple par le feu, rasoir ou
les piqûres de moustique ou l'irritation
chimique DefensiP-Plus soulage les
peaux seches les démangeaisons les
peaux sujettes aux allergies ainsi que
les plaques d'eczéma Liste Ecocert,
l'actif a prouve son efficacité au travers
de plusieurs etudes in vitro et in vivo
Defensil" Plus is a highly effective
firstaid kit to alleviate sh essec/, sensitive
and irritable skin The special proper
nes of blackcurrant seed oil and bal
leon vine extract, in combmation with
sunflower oil concentrate,
effectively
des peaux fragiles et vulnérables
Gelyma mtroduces an original algae
reduce
extract targetmg the mnate immune system by up-iegulahng the gene expres-
soothes vanous forms of skin irritation
acute irritation as a resuit of razor burn,
or (rom mosquito bries or chemical im
lotion DefemiP1 Plus markedly relieves
sion of several antimicrobial peptides
RNase/, S100A7 & TLR4 This helps
remforce the //mate immune epithelial
shield, prevent aggressions and intec
lion agamst pathogens and maintam a
perfect and healthy skin Ocea Defence®
protect^ skin agamst oxidative damage
inflammatory processes
and
replenish the damaged skin bomer lt
dry itchy allergy prône skin and gives
tliose plagued by eczéma a new lease
of life Ecocert hsted, the active ingrédient fias proven ite efficacy in several
in vitro and in vivo studies
by achvating other markers suc/) as
metallothionems, espacio/// MT I, and
the extraœllular SOD fSODS) lt is alsa
able to dawn regulate the gene exprès
sian of the pro-inflammalory cytokines
IL I and lié hnked to inflammatory res-
Cistus Water
Concentrate
Biolandes
(Stand Ml IT)
ponse, and alsa genes coding several
Crodarom " Porcelain Flower is denved (rom Hoya
lacunosa flower, harvested by a speaalized (arm Hoya
maincy contams by terpens, flavonoids ono1 phytosterols
well known for their protective effect The ingred eni is
idéal for illuminating glow or perfect suncare, luminous
foundations or "nude ' make-up concept
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
MMPs
MMP], MMP 3 and MMP9
Produit par concentration des eaux
and urokmase-type plasmmogen acti
de ciste obtenues par distillation des
valor JPLAUJ which activâtes skin repatr
branches,
and restructunng processes According
trate est recommande pour ses pro-
to a clmical study, the active formulated
priétés cicatrisantes, astringentes et
Cistus
Water
Concen-
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 13/20
régénérantes ll aide la peau endommagée a se reparer en cas de blessures, coupures ou lesions acneiques
et sans rougeur Teste-m-wfro et in vivo,
ll trouve sa place au sem de soins dédies aux peaux sensibles aux peaux
matures, de produits capillaires ou de
seaux de surface , améliore la microcirculation en stimulant la formation de
vaisseaux sous-epidermiques pour de
maquillage Sa concentration est limi-
meilleurs échanges cellulaires, et toni-
lt is recommended at O 5 % in the for
mules of antt-redness creams, reactive
tée par l'Ifra a 0,8% dans les formules
fie les capillaires en diminuant leur per-
skmcare products and anh-aging /
non nncees visage, capillaires et corps
Produced by concentratmg the cistvs
méabilité, grâce a la presence de tannins ll est recommande a 0,5 % dans
eye contour skmcare products
waters obtamed (rom the distillation of
the branches, Gstvs Water Concentrate
is reputed to have healmg, astringent
les formules de cremes anti-rougeurs,
les soins pour peaux reactives ou les
soins anti-âge et contours des yeux
il diminue les rougeurs en réduisant
l'effet de vasodilatation dans les vais-
circulation by stimulating the formation of subepidermal vessels for belter
cellular exchanges, and invigorates
capillaries by reducing their permeability, thanks at the presence of tannins
Greentech : nouveautés
Greentech's launches
and regenerahng properties lt Mps reconstituting skin damaged by wounds,
(Stand G21)
airs or acné lesions ffs concentration is
Le fournisseur lance trois nouveaux actifs, dont
deux issus de la richesse botanique brésilienne Dandnlys®, actif antipelliculaire et anti-démangeaisons
pour les formules capillaires et Sensilys® dedie
aux peaux sensibles , ainsi que Biotilys®, actif
biotechnologique special eclat du teint, obtenu a
partir d'un microorganisme, spécifiquement dedie aux
formulations de BB cremes
limited by Ifra to O 8% in no-rinse facial,
hair and body formulations
Polynektars®
Myrti'lla®
Berkem
(Stand Pl 20)
This blueberry lear extract, presente^
Cet extrait de feuilles de myrtille presente sous forme de poudre fine beige,
in the form of beige fine powder, combines three activites for a fresh and
redness-free complexion Tested in vi
tra and in vivo, it decreases redness
by reducing vasodilatation effect
combine trois actions pour un teint frais
in surface vessels, improves micro-
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
F
" The supplier will present three new actives, of which two
are denved fram Brazilian botanical nchness - Dandnlys®,
anti-dandruff and anti itchmg active for hair care formulas
and Sensilys9 active dedicated to sensitive skin, as well a
Biotilys® biotech active for sublimation of skin, denved (rom
a microorganism, specihcally dedicaied to BB creams
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 14/20
emulsifiers. This prevents re-emulsification under the influence of water, and
the products largefy retain their protectys
effect What is more, they display high
Parcours solaires
Sun care path
water resistance,
Baycusan® Cl 000,
Bayer MateriaIScience
(Stand E61)
a
critical reqwrement
for modem sunscreen formulations. This
year, Bayer is focusing on formulations
with a high sun protection factor (SPF),
Le. SPF 50 and higher ln these sunscreen
formulations,
Les dispersions sont extrêmement appré-
9
Baycusan
ciées dans les nouvelles formules solaires
H/E, en raison de leurs capacités à sta-
the film-forming dispersion
C
1000
forms
a
flexible,
non-occlusive film, with a naturally soft,
non-sticky skin feel. Such sensor/ advantages, combined with high SPFs, are very
difficult to achevé. Another advantage is
biliser ce type de systèmes. Des agents
filmogènes peuvent être utilisés avec ou
sans émulsionnants pour prévenir la réémulsification induite par l'eau et conserver
La dispersion de polyuréthane augmente
en effet le FPS de formules contenant de
l'efficacité protectrice solaire des produits.
Ils apportent également aux formules modernes une résistance à l'eau Cette année, Bayer se focalise sur des formules de
(Bis-Éthylhexyloxyphénol Méthoxyphényl
Tnazine) ou de la Benzophénone-3
(filtres UV large spectre), même si la dispersion elle-même ne contient aucun filtre.
FPS élevés (50 et plus). Dans ces formules,
L'agent filmogène, sans conservateur, peut
(bath UV-B filters), Bis-Ethylhexyloxyphenol
Méthoxyphényl Triazine (BEMT) or Benzo-
la dispersion f ilmogène Baycusan® C 1 DOO
forme un film flexible, non occlusif avec un
rendu naturel, doux et non gras. Des avan-
être incorporé dans la plupart des formules,
sans besoin de pré-neutralisation ou apport
phenone-3 (broad band UV Pitters), although
the dispersion itself dœs not contam any
tages sensoriels difficiles à atteindre dans
de forte énergie.
The dispersion is extremely well suited to
les formules à FPS élevé. Autre avantage :
des études in vivo ont montré l'effet booster
de FPS en présence de Baycusan8 C 1000.
modem O/W sunscreen formulations because it acte os a stabilizer in such systems.
The film-forming agent can be usee/ vv/tà or
UV-absorbing groups The preservative-free
film-forming agent can be incorporated into
commun formulations without neutralization
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
l'octocrylène et de l'éthylhéxyl tnazone
(tous les deux filtres anti UVB), du BEMT
the SPF-boosting effect confirmée/ in in vivo
studies. The polyurethane dispersion can significantly increase the SPF in formulations
containing Octocrylene, Ethylhexyl Triazone
and without a high energy input
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 15/20
Care Créations™ : BASF passe à l'étape suivante
Care Créations™: BASF experience the next leve!
(Stand S101)
Un an apres son lancement, la marque
ombrelle Care Créations " de BASF
passe un nouveau cap Le groupe
dévoilera de nouveaux concepts de
formulations repondant aux besoins
futurs des consommateurs Par ailleurs,
BASF lance un nouveau filtre UV large
spectre qui couvre un large éventail
d'UVA et UVB, de 290 a 340 nm Côte
capillaires, le fournisseur presente un
ingrédient multifonctionnel, a base
de matières premieres naturelles,
fournissant une solution tout-en-un
pour les gels coiffants, cremes et cires
Sous forme de gel translucide et doux, il
offre un fort pouvoir coiffant, dessine et
maintient les boucles Pour les produits
nettoyants corps, BASF propose une
microemulsion exclusivement constituée
de matières premieres renouvelables
Elle permet de disperser finement
la phase grasse dans les produits
d'hygiène corporelle L'huile reste a la
surface de la peau apres rinçage, ce qui
permet aux marques de revendiquer
une protection naturelle de la peau et
un toucher doux et lisse Côte couleurs,
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
la societe lance une nouvelle gamme
de micas naturels a base de dioxyde
de titane et d'oxydes de fer, pour un
rendu colonel intense et une palette de
teintes adaptées a un large spectre de
carnations idéale pour le maquillage
mineral et les fonds de teint naturels
Enfin, Beauty Créations introduit un
extrait d'origine marine qui améliore
visiblement le contour de l'œil, réduisant
cernes et lissant les rides
One fCCtr after ife launch, tiAÏ>l~ starts
iaking the Care Créations "brand at
the next leve/ The group unveils a new
formulation concept fhat gœs beyond
fooding at consumers' demands
Futhermore, BASF launches a new
broad-spectrum UV hlter that covers UVB
and INA range fram 290 to 340nm ln
hair care, the supplier will showcase a
multi funchonal ingrédient - based on
natural substances - providing an all-in
one solution for hair styling gels, creams
and waxes lt ofkrs high-performance
styling and long-lasting curl rétention
white providmg a smooth, oysfakrfear
gel base For body cleansmg, BASF
présents a micro-emulsion that is derived
exclusively (rom renewable raw material
lt adds very finely dispersee/ oil to body
cleansmg products The oil then remains
on the skin after washmg, supportmg
the skin's natural protection and leavmg
a soft and smooth feel ln coton, the
company launches a new range of
natural mica-titantum and dioxide-iron
exide plafelets with high color saturation
{rom the skin-tone spectrum, to fulfili the
mineral make-up and natural foundation
trend At last, Beauty Créations will
mtroduce a sea vegetal extract which
visibly improves the under-eye area
reducing dark arcles and smoothing out
fine hnes
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 16/20
Parcours peaux
grasses et à
imperfections
Oily and blemished
skin pat h
Sensiteam
Ephyla
(Stand M54B)
La peau peut réagir plus ou moins
vivement aux contraintes endogènes et externes, et ces réactions mobilisent l'énergie des
cellules qui composent le tissu
cutané. Rougeurs, boutons, micro-turgescences sont les modes
d'expression visibles de ce type
de peau face aux contraintes.
Sous l'action de Sensiteam, la
peau accroît ses réflexes de défenses et de réparation. En présence de l'endothéline, le tissu
cutané améliore son temps de
réaction et ses capacités de régénération, les mécanismes de cicatrisation s'activent. Le processus
inflammatoire se raccourcit au
profit d'une restauration active
du tissu. En parallèle, avec Sensiteam, les fonctions barrières sont
renforcées, les membranes cellulaires sont mieux préservées et
la peau retrouve toute sa vitalité.
L'efficacité a été démontrée par
une étude in vivo à 7 jours.
The skin may react more or less
stmngly to endogenous and external constraints, and these
reactions mobilize the energy
of cetls that composee/ skin tissue. Redness, pfmp/es, m/'croswellings are visible expression
modes of this type of skin against
stress. With Sensiteam, the skin
increases ils defense and repair
réflexes. Under the action of endathelin, skin (issue l'mproves ite
SENSITEAM :
A 1%, L'ACTIF
RÉDUIT APRES 7J
DE TRAITEMENT
LES BOUTONS.
xm, m tom
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
response time and capacity of régénération, healing mechanisms
are aciivated. The inflammatory
process is shortened in favor of an
active restoration of the /issue. In
parallel, wifh Sensiteam, the borner fonctions are enhanced, cel!
membranes are better preserved
and the skin regains Us vitality. Efficacy WQS demonstrated by an in
vivo study in 7 days.
Seboxyl®
Solabia
(Stand G41)
La Recherche Solabia propose
un nouveau mécanisme d'action complémentaire s'appuyant
sur l'inhibition de l'oxydation du
sébum, responsable de la diminution du taux d'oxygène entraînant la prolifération bactérienne
de P. acnés (bactérie anaérobie).
Seboxyl® est un jus de presse
bio de feuilles de cassissier
(Ribes nigrum) et de framboisier
(Rubus idaeus), stabilisé avec de
la glycérine bio. Riche en polyphénols, aux pouvoirs antioxydant,
anti-inflammatoire
et
antibactérien, ces deux Super-Feuilles
présentent un intérêt tout particulier et sont complémentaires,
puisqu'elles renferment respectivement des tanins condensés ou
OPC et des tanins hydrolysables.
Cet actif permet également de
moduler la réponse inflammatoire générée, entre autre, par le
stress microbien, et de diminuer
les sensations d'inconfort. Cette
stratégie alternative aux anti-acnéiques communément employés
en cosmétique présente l'intérêt
d'agir très en amont de la cascade de l'inflammation et permet
ainsi de prévenir l'apparition des
imperfections et améliorer l'aspect de la peau. SeboxyP est un
actif sans conservateur, conforme
au référentiel Ecocert et approuvé
en Chine.
Solabia Research présents a new
complementary mechanism of action based on the inhibition of sebum oxidation, responsable of the
decrease ofoxygen concentration,
resulting in bacterial prolifération
of P. acnés (anaérobie bacterial.
Seboxyl® is an organic press juice
of blackcurrant fRibes nigrumj
and red raspberry fRibes idaeus)
leaves, stabilized with organic
glycerin. Rich in polyphenols,
with antioxidant, anti-inflammatory
and antibacterial properties, these
two Super-leaves are interesting
and complementary because they
contain respectively condensed
tannin or OPC and hydrolysable
tannins. This active ingrédient can
alsa modvlate the generated inflammatory response, notably, by
the microbial stress and reduce
skin discomforf. This alternative
strategy to the commonly usee/ anti-acne cosmetic skincare has the
advantage of acting very early in
the inflammatory cascade and is
used to prevent the imperfections
and to impro ve skin appearance.
Seboxyl® is preservative Free,
Ecocert compilant and approved
in China.
Affipore
Pro vita I
(Stand H41)
Affipore™ est un actif cosmétique
naturel qui réduit la sécrétion de
sébum, améliore l'apparence des
peaux grasses et resserre les
pores. La taille de ces derniers est
liée à la production séborrhéique,
leur ouverture affecte le grain de
peau. Provital a trouvé dans une
plante traditionnelle sud-africaine
(Barosma betulina), une traction
active issue des feuilles (riche en
diosmine), capable de réguler la
synthèse de sébum par un mécanisme innovant. Dans un modèle
in vitro de différenciation de sébocytes, Affipore™ agit sur les facteurs clés de la sébogénèse, réduisant la production des lipides.
Son efficacité a été prouvée dans
un test in vivo sur des volontaires
caucasiens aux peaux grasses :
la sécrétion de sébum a été réduite jusqu'à 42 %, ainsi que le
nombre, le diamètre et le volume
des pores, pour un grain de peau
affiné.
Affipore™ is o new natural cosmetic active that reduces the sacre-
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 17/20
tion of sebum, impraves the appearance of oïly skin and mini
mizes the vtsibility of skin pores The size of pores is related
to the sebum sécrétion and results in an enlargement which is
a visible problem (hai affects skin texture Provital bas round
a traditional South Afncan plant, Barosma betulma, which
conlains an active fraction obtained fram the leaves fdiosmine]
that balances the sebum production through an innovative
mechanism ln an in vitro mode/ of sebocyte differentiation,
Affipore™ works on the key factors of sebogenesis, reducing
the production of lipids The efficacy WQS alsa confirmée in on
in vivo test with Caucasien volunteers with oïly
skin showmg a reduction in the sebum sécrétion
up to 42%, and alsa in the number of pores and
their diameter and volume, giving as o resuit a '
refined skin texture
n
/TL
A
Parcours corps
Body care pa fh
|^ Oryza Oil & Fats
Saci-Cfpa
(Stand Q60)
Brasema schreberi, encore appelée Brasenie de Schreber,
récoltée dans la préfecture d'Akita au Japon est une plante
aquatique perenne, aux feuilles flottantes en ecusson et au
rhizome articule Elle est recouverte d un gel mucilagmeux
riche en polysacchandes Brasema schreberi a longtemps ete
servie en gastronomie, au Japon en raison de sa faible teneur
en calories Les chercheurs d Oryza Oil & Fats ont montre que
la plante est riche en polyphenols et en junsamoside A Cet
extrait standardise en junsamoside A améliore le taux de survie
des fibroblastes (NB1RGB) dans un modele induit par TNF-a
Un systeme d imagerie par ultrasons a démontre qu'une appli
cation biquotidienne de Brasema schreberi reduit l'épaisseur
des graisses sous cutanées améliore la structure du colla
gene, l'élasticité de la peau et reduit enfin l'apparence de la
cellulite incrustée
Brasema schreberi or Water Shield horn Akita Pret, Japan, is a
perennial aquatic plant with floatmg, peltate leaves and rhizo
matous stern lt is covered with mucilagmous gel which is rich
in polysacchandes Brasema schreberi fias widely been served
as fine dinmg cuisine in japan, due to its low calorie count
Research conducted at Oryza Oil and Fat Chemical Co Ltd
showed that, besides polysacchandes Brasema schreber
is rich in polyphenols and lunsainoside A Extract of Brase
ma schreberi standardized with lunsamoside A improves fibro
blasts (NBIRBGj cells survival rate in TNF-o. induced mode!
Ultrasound imagina system snowed that twice daily topical ap
plication of Brasema schreberi extract reduce
thickness of subcutaneous fat, improve collagen score skin elasticity and ultimately reduce
appearance of hidden cellulite
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 18/20
Parcours capillaires
Hair ingrédient» pa lh
Esculane®
Biotechmarine
(Stand E41)
Aquarich®
Rahn
(Stand N91)
Grâce a sa composition en extrait
d'avoinenoireetdelecithme.Aquarich®
veau procede optimise et combine un
bon rapport coût /performance De haut
poids moléculaire AbiP Soft AF 300 est
est déjà reconnu pour sa capacite a
hydrater la peau efficacement et du
rablement De nouvelles etudes re
Doosan/
Interactifs
vêlent également un effet réparateur
capillaire applique sur les cheveux
(Stand B21)
La gamme DS
Hydrocoramide
regroupe cles ceramides
hydrosolubles produrtes
par une nanotechnologie
innovai te de chez
Doosan lisagrtdunc
avancée dans les
procedes de solub lisation
de ceramides En
contrôlant la lai! e des
ceramides a échelle
nano sans utilisation
de so vants organiques
il est possible d obtenir
des nanopartjculeb de
ceramides de plus grande
surface et de meilleure
solubilité pour une
biodisponibilite améliorée
Parmi cette gamme
DS Hydroœramide
50 cst une poudre do
ceramdehydrasoluble
facile a uti isere! flexible
recommandée dans
les formules fortement
concentrées en ceramides
(cremes emulsions
lotions toniques soins
capillaires)
Aquanch® améliore leur structure, leur
brillance et leur souplesse, et prévient
la formation de fourches a leur pointe
Esculane® est un actif naturel d origine marine dedie a lutter contre les
pellicules en stimulant l'expression
L actif est désormais conforme aux
spécifiquement dedie aux emulsions de
standards Ecocert et Cosmos et peut
etre incorpore aux cosmetiques na
type soins et apres shampomgs Quant
turels L'efficacité d Aquanch" a ete
prouvée dans plusieurs etudes ex vivo
fa ss al estante as
naMyakwÉoutusag
agax schenk, néon «tan
feœnrofeimiWFfcte
wé masai sifaœ am
Thanks to its unique composition of
blackoatextractandlecithm, Aquanch''
démêlage
Evonik Industries has developed two
squameuse ll régule les taux de
séborrhée et améliore la fonction
is well-known for ifs deeply effec
five and long-Jashng improvement of
new aminofunctional silicones which
are very efficient hair conditioners
barriere du cuir chevelu en norma-
skin hydrolien New studies reveal
ifc remarkable repair-effect on hair
and widely spread across the hair
care market At acidic pH values the
applied on hair, Aquanch9 improves
hair structure hair gloss and bounce
protonaied amino groups of aminosiloxanes enable substantivity and
improved déposition on hair The two
lisant sa microflore Esculane' est
obtenu par extraction d une algue
qui pousse dans un site naturel remarquable I archipel de Brehat,
connu pour la purete et la qualite
de ses eaux Conforme a Ecocert
back, and helps prevent the formation
of split ends Furthermore the active is
now conform to Ecocert and Cosmos
standards and can be incorporated
in natural cosmeto The efficacy of
Aquanch" has been pro ven in several
beaux sans les effets indésirables
ex vivo and in vivo sludies lt is recom-
aally fine-tuned for conditionne em-
de certains ingrédients synthétiques
(comme I augmentation de l'activité
mended between O 2 and 2% in hair
formulations
AbiP Soft AF 200 is optimized for
keralinocyte expression of SKALP/
elafm, a biomolecular marker for
disturbed squamous differentiahon
Esculane9 is the extraction of a
tfs waters Compilant with Ecocert
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
ulsions, the tower molecular weight
Glossyliance
Soliance
(Stand B51)
lt régulâtes the seborrheic level$ and
improves the bomer fanchon of the
scalp by normalizing ite microflora
hair conditioning The high molecular weight Abf Soft AF 300 is espe-
clear shampoo formulations The two
ingrédients provide softness and smoofhness, and give remarkable combabi
Illy to the hair
Esculane' is a natural active ingrédient of marine ongin, designed to
light dandruff, by stimutatmg the
AbiP Soft AF 200/300
Evonik
(Stand DSI)
known for the purity and quality of
hifi GQfïunJbtan (astin,
emtm. Moa, toner and (w
new ammosilicones are produced by
a new optimized process and com
bme cost-effiaency with very effective
et a la legislation chinoise, I actif reduit les pellicules pour un cuir chevelu plus sam et des cheveux plus
natural site - the Brehat archipelago,
fr<fe/te
les formules de shampomgs transparents Ces deux ingrédients lissent et
adoucissent les cheveux et facilitent le
keratmocytaire de SKALP/elafm un
marqueur biomoleculaire du dysfonctionnement de la différenciation
seaweed (hot grows in o remarkable
fleàtty ii desgnuj camif
a Abil* Soft AF 200, son faible poids moléculaire en fait un candidat idéal pour
et in vivo ll est recommande entre 0,2
et 2 % dans les formules capillaires
séborrhéique)
as wafa sottie ceiairjfe
easytohmic
substantivite et améliorent la déposition
surlescheveux Cesdeuxnouveauxamino-silicones sont produits par un nou-
Soliance combine les biotechnologies
blanche et verte pour creer un actif
qui révèle la brillance des cheveux,
Glossyliance Constitue d'extraits de
Evonik Industries a développe deux
canne à sucre et d'ecorce de citron, ce
and China régulations, Esculane®
nouveaux silicones a fonction aminé, ef
subtil mélange naturel sublime les che-
reduces dandruffr improves scalp
health and enhances the beauty of
ficaces en tant que conditionneurs pour
veux Par observation au microscope
cheveux et largement répandus sur
the hair without the stde effects of
le marche des soins capillaires A des
electronique a balayage on constate
que l'utilisation du shampooing a 5%
synthetic ingrédients (such as an in-
pH acides les groupes aminés a pro
crecrse in seborrheic activity)
tons des ammosiloxanes apportent
de Glossyliance permet de mieux lisser les ecalles des cheveux Un ccif-
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 19/20
feur professionnel a évalue en double aveugle l'efficacité brillance de
Glossyliance sur un panel de 80 femmes L'actif amplifie la brillance et
la douceur des cheveux des 3% et de façon dose-dépendante
ë
ta
Placebo
Glossyliance Glossyliance Glossyliance
1%
3%
5%
ns non significatif
* p < O OS *** p < 0,001
GLOSSYLIANCE •
EFFET SUR LA BRILLANCE DU CHEVEU
ACTION OH THE HAÏR SHINE
Soliance combines white and green technology to creole an active
that reveats hair bnghtness Glossyliance Composee! of sugar cane and
citrus peel extracts this natural subite blend sublimâtes hair Observation
by scanning électron microscopy highlights that a shampoo with 5% of
Glossyliance can hetier smooth the hair scales A professional hairdresser assessed in a double-bmd test the gloss efficacy of Glossyliance on
a panel of 80 women volunteers The active ingrédient boosts shine and
softness of hair (rom 3% and in a dose-dependent manner
Soapnut Extract powder
lchlmaru Pharcos / Laserson
(Stands H60/G71)
En Inde, les fruits du Sapmdus sont utilisées dans la preparation de sa
vons ou de shampooings — a tel point qu'ils en tirent leur nom Soap
nut ou « noix de savon » ' Spécialise dans la valorisation des matières
premieres végétales lchimaru Pharcos a développe une poudre originale Soapnut Extract Powder (INC! Sapmdus tnfoliatus Fruit extract),
exclusivement fabriquée a partir de noix récoltées dans une ferme biologique du sud de l'Inde Poudre 100 % naturelle, riche en saponmes,
elle se presente comme un tensioactif tres doux qui permet d obtenir,
a 1 %, une mousse de belle qualite tres stable, compatible avec les
tensioactifs couramment utilises dans l'industrie comme le Sodium
Laureth Sulfate et le Potassium Cocoyl Glycmate Teste par des professionnels en salon de coiffure dans un shampooing al %, il a produit de
bons resultats en matiere de volume et de reparation de la fibre capil
laire sur cheveux abîmes Ce produit apporte une réponse originale a la
tendance actuelle des shampooings sans sulfates préconises pour les
cheveux colores ou le soin des cuirs chevelus sensibles
ln India the fruits of Sapmdus are used for the preparation ofsoaps or
shampoos, so they take their name Soapnut Specialized in valorisation
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations
MARS/AVRIL 13
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SIR FREDERIC SODDY
94000 CRETEIL - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 7049
N° de page : 144
Page 20/20
CQ Masse
(Sian-1 QI ?1)
Comerrnl Quimira
Masso presente les
dernieres form jlations ot
concepts développes par
ses équipes marketing
et commerciales Cette
annee le distributeur
se focalise sur deux
univers différents
des BB et CC cremes
e blant des profils
de consommateurs
varies (par sexe age
type de peaux j Pt
Sun Protection un set
complet de formulât on
offrant des solutions de
protection quotid enne
(Sun & Work) et pour
lesbagnades(Sun&
Leisure)
Camelot Quanica Uasso
Kpiesentingsomeot
the Sales! formulations &
concepts developetl hy ils
tettinical oni imiketing
team Ths year, ae
distnbutu a familly in two
CC [ionis targetmg
différent consultai youps
(produits by sentier, age,
skin type ) oie San
Protection, a complets sel
otloinwlotioiK to oisi
solutions in italy protection
(Svn& Work) ami rn sun
Utng (Sun & Leisure)
ALBANMULLER
6473216300501/GBV/OTO/3
of
plant
raw
material*
lchimaru
Pharcos nas developed an ouginal
povvder Soapnut Extract Powder
(INCI Sapindus tnfoliatus Fruit extract),
exdusivefy macfe (rom nuis harvested rn
an organic /arm in southern India Pow
der 100% natural, rich in saponins, it
is proposée/ os a very miSd surfdcfanf
that achieves at l%a qualitative hetm,
very stable, compatible with surfactants
commonly used in the industry as Sodium Laureth Sulfate and Potassium Coco// Glyanate Tested by professional
hairdressers rn salon at I % in a sham
poo, it has présentée good résulte rn
temis of volume and repair of the hair
limiting the release of key inflammatory
factois as NF*B and PGE2 lt protect
hair fram externat aggrcssions by ca/mmg irritation and itching sensations
mduced by a chemicai hair treatment
Combming protection and comfort the
active tested in vitro and in vivo eon be
used into al! hair treafmertfs products
for damaged scalps
^
Anagain™
Mibelle Biochemistry
(Stand pai)
fiber on damaged hair This product of
fers an original response to the carrent
trend of sulfate-free shampoos, recom
mended for colored hair or sensitive
sclap treatment
and the density of tetogen hair was reduced by more than 28% As a conséquence AnaGam" increased the hair
growth coefficient (proportion of active
hair folliclesj fram 4 to 7 2 indicahng
a strong hair regrowing effect By reac
hvating hair giowth, AnaGam " helps
the hair to keep fheir original density
and thickness
^
Phytenso™
Lucas Meyer
Cosmetics
(Stand J41)
Phytenso " se positionne comme une
alternative naturelle et douce aux molecules chimiques agressives utilisées
dans les lissages ll est compose de
phosphohpides spécifiques dérives de
soja, de biolipides essentiels biomimetiques des lipides de la fibre capillaire
Phytenso" lutte contre les frisottis
Capicalm®
Silab
(Stand E101)
protege les cheveux de l'humidité et
améliore leur coiffabilite les cheveux
sont détendus et plus doux Recommande a 2 %, il peut être formule
Silab propose Capicalm* un actif anti-irntant riche en glycanes purifies a
partir de la fumeterre (Fumana officinalis - photo) pour proteger les cuirs
chevelus sensibilises Par son action
Développe a partir de jeunes pousses
apaisante, Capicalm® reduit la reaction
inflammatoire en limitant la liberation
des facteurs cles de I inflammation
de pois bio AnaGam " lutte contre
la chute des cheveux en activant, au
cœur de la papille dermique des mole-
type NF-KB et PGE2 ll protege des
agressions extérieures en calmant les
sensations d'irritation et de démangeaisons induites par un traitement
capillaire chimique Alliant protection
et confort, I actif teste in vitro et in vivo
peut etre incorpore dans tous les produits de traitements capillaires destines aux cuirs chevelus fragilises
cules « signal » indispensables pour initier une nouvelle phase de croissance
dans tous types de formules capillaires (shampomgs masques serums
baumes ) des soins anti-frisottis et
de lissage ainsi que les produits capil
lares ethniques
du cheveu Teste pendant trois mois
sur des femmes et des hommes pre
sentant une perte de cheveux legere
a modérée AnaGam " ralentit la chute
des cheveux la densité des cheveux
en phase anagene a augmente de 8 %
tandis que ceux en phase telogene a
recule de 28 % Par conséquent, le
coefficient de croissance a ainsi forte
Phytenso'1 is a natural and soft hair
ment augmente, passant de 4 a 7 2 En
reactivant leur croissance AnaGam1
aide a conserver des cheveux denses
straightener proposed as an alternative to aggressive chemicai relaxer
lt contains soybean-denved spécifie
et épais
Based on sprouts of organic pea,
phospholipids, essentiel biohpids bio-
AnaGam " reduces hair fois fay acti
fiber Phytenso
vatmg, in the dermal papilla, spécifie
signal molecules which are required to
humidity and improved hair's manageability Hair are elongated and
Silab présents Capicatrrf, an anti im
tant active ingrédient rich in glycans
initiate the growth of o new hair A clim
cal study conducted for three months on
smoothed Recommended at 2%, it
can be used in all type of hair care
mimetic to the anes composing hair
fights frizz, locks out
punfied (rom fumitory /Fumana offi-
volunteers. with mild to moderafe ban
cinaiis sec photo] fo protect sensitive
loss showed the capaaty of AnaGam "
formulations (shampoo, mask, serum,
hair balm }, anhfnzz and
sclaps By if soofhmg effect Capicafrrf8
reduces the inflammatory response by
to reduœ hair loss the density of anagen hair WQS increased by about 8%
itroighfemng core and ethnie
hairproducts •
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations