INSTALLATION DE SHADOWS

INSTALLATION DE SHADOWS
Comment télécharger Shadows ?
Allez sur le site : www.shadowspro.com et cliquez sur la page Téléchargement et téléchargez le programme.
Shadows peut également être disponible sur d’autres sites mais pas toujours dans la dernière version.
Comment installer Shadows ?
Double-cliques sur le fichier shadows.exe après téléchargement puis suivez les instructions (cliquez sur le
bouton Suivant à chaque étape).
Comment installer la licence Shadows Expert ou Shadows Pro ?
Les licences Shadows Expert ou Shadows Pro peuvent être commandées sur le site web et payées en ligne.
La licence est un fichier texte encrypté envoyé par courriel par l’auteur ; il débloque les fonctions avancées des
niveaux Shadows Expert ou Shadows Pro.
2. Allez dans le menu Aide et sélectionnez
Information sur la licence Shadows….
3. Cliquez sur le bouton Coller le code de
licence.
Votre nom et votre adresse doivent apparaître dans le
1. Ouvrez le fichier de licence reçu par courriel
suite à votre commande.
Sélectionnez tout le texte par CTRL-A
Copiez-le par CTRL-C
dialogue avec le niveau de licence choisi.
Validez par OK.
Vous pouvez désormais utilizer les fonctions avancées
de Shadows Expert ou Shadows Pro.
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
DÉBUTER AVEC SHADOWS
En lançant Shadows 3.4, vous trouverez une grille d’icône permettant de lancer facilement les principales
fonctions du logiciel Shadows. Les boutons avec un entourage jaune correspondent aux fonctions de
Shadows Expert, ceux avec un entourage rouge aux fonctions de Shadows Pro.
Pour la création facile d’un cadran solaire, cliquez sur un modèle (par exemple vertical), puis choisissez le lieu
d’implantation dans le dialogue suivant, puis validez. Le cadran est alors tracé à l’écran. Vous pouvez changer
l’orientation avec l’icône
si le mur n’est pas exactement au sud.
Quand un tracé ou une courbe est à l’écran, vous pouvez revenir à l’écran de démarrage par l’icône
sur la
barre de gauche.
Visitez la galerie des cadrans réalisés par les utilisateurs de Shadows pour trouver des idées pour votre propre
cadran, en cliquant sur le bouton galerie en bas. Partagez votre expérience avec les autres utilisateurs en
allant sur la page facebook de Shadows Pro.
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
CRÉEZ VOTRE PREMIER CADRAN
Cet exemple vous montre comment créer et décorer un cadran vertical déclinant.
Cliquez sur l’icône Nouveau cadran sur la gauche de la
barre d’outils. Vous pouvez également cliquer sur le
menu Fichier et choisir Créer un cadran
solaire…
Cette action ouvre un “assistant” qui vous guidera dans les trois étapes de création du cadran.
Dans le premier écran, choisissez le lieu d’implantation du
cadran. Tout cadran doit être créé spécifiquement pour son
lieu d’implantation.

Choisissez le pays dans la liste du dessus.

Puis choisissez la ville dans la liste dessous.
Shadows est fourni avec une liste prédéfinie de plus de
2800 lieux autour du monde. Si votre ville ou village n’est
pas dans la liste, vous pouvez créer un nouveau lieu en
cliquant sur le bouton Ajouter un lieu…
Cliquez sur le bouton Suivant >
Le deuxième écran permet de sélectionner le type de
cadran à créer.
Un cadran classique vertical appartient à la catégorie
Cadran plan à style polaire.
C’est la catégorie disponible dans la version de base
gratuite. D’autres catégories sont disponibles dans les
niveaux Expert ou Pro.
Cliquez sur le bouton Suivant >
Le troisième est dernier écran permet de configure le
cadran et son orientation.
Sélectionnez Vertical en haut à gauche et Vertical
déclinant à droite.
Ensuite, définissez la déclinaison du mur en entrant un
angle mesuré par rapport au Sud, vers l’Est ou l’Ouest. Un
cadran plein Sud aura une déclinaison de 0°. Notez que
pour les utilisateurs situés dans l’hémisphère Sud, l’angle
est mesuré par rapport au Nord.
Cliquez sur le bouton Terminer.
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
Le cadran est alors tracé à l’écran. La position du style est
repérée par les points A (pour le style droit, le gnomon) et
le point B (le style polaire). Ces deux styles forment deux
côtés du style triangulaire, qui peut aussi être représenté
replié sur le cadran.
Le tracé utilise des options par défaut mais tout peut être
change depuis le menu Tracés. Certaines options peuvent
être configurées par les icônes de la barre d’outils, telles
que le tracé des ½ heures, des quarts d’heures, des arcs
diurnes, ou la couleur des lignes.
Les changements sont appliqués immédiatement sur le
tracé.
Une des premières opérations à faire est de dimensionner le cadran et la hauteur du style. Allez dans le menu
Configuration et sélectionnez Dimensions…, ou cliquez sur l’icône Dimensions…:
Un mode automatique dimensionne le cadran à partir de
sa largeur. Shadows calcule la hauteur de la table du
cadran et la hauteur du style d’après la largeur.
Vous pouvez également configure ces paramètres
manuellement en cliquant sur le bouton Manuel, et en
saisissant les valeurs.
Les dimensions de la table n’affectent pas l’échelle du
tracé mais seulement son étendue à l’intérieur du cadre.
La hauteur du style agit comme un facteur d’échelle sur
les lignes du tracé. Les coordonnées des points sont
proportionnelles à la hauteur du style.
Dans certains cas, le style polaire peut être très long et le
point B situé en dehors du cadran. La base du style peut
être limitée (distance entre A et B). Le style est alors
tronqué à cette longueur.
Le centre du cadran est le point A. Il est l’origine des
coordonnées. L’axe x va vers la droite, l’axe y vers le haut
du cadran. Vous pouvez visualiser les axes en allant dans
le menu Tracés.
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
Options de dessin
Afficher la courbe en huit à midi
Allez dans le menu Tracés et sélectionnez Propriétés de la
méridienne… puis cliquez sur Méridienne à midi.
Sur un cadran de grande taille, il peut être utile de marquer la
courbe avec des repères tous les cinq jours (voir la case à cocher
en bas du dialogue)
Options pour les arcs diurnes
Allez dans le menu Tracés et sélectionnez Propriétés des arcs diurnes…
solstices et équioxes
arcs des décans
arcs tous les 15 jours
Cadran de temps solaire ou de temps moyen
Le temps solaire est le temps directement donné par l’angle horaire du soleil. Le cadran peut indiquer le temps
solaire du méridien de référence de votre zone géographique, à la place du temps solaire de votre lieu (la
correction de longitude sera incluse dans le tracé). Pour ce faire, allez dans le menu Configuration et
sélectionnez Indications données par le cadran…
Choisissez Temps moyen et choisissez
quelle demi-méridienne trace pour ne pas
surcharger le cadran avec des courbes en
huit complètes, souvent trop difficile à lire.
Décochez la case Tracer aussi la
ligne horaire correspondante.
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
Tracer les heures antiques et d’autres indications
Certains cadrans anciens, particulièrement en Europe (France, Italie, Allemagne), comportent des heures
italiques ou babyloniques. Elles comptent les heures à partir du coucher de soleil précédent (italiques) ou du
lever de soleil (babyloniques).
Cochez quelles indications afficher
sur le cadran. Elles peuvent être
superposes mais par soucis de
simplicité et de facilité de lecture, il
ne vaut mieux pas en superposer
trop à la fois.
Décorer le cadran
Ajouter une devise
Depuis la barre d’outils, cliquez sur l’icône Cadre de
texte. Un dialogue apparaît.
A droite du dialogue, cliquez sur Ajouter une devise. Un autre dialogue apparaît avec une liste de devises
dans différentes langues. Sélectionnez l a langue puis une devise, et validez par OK.
Vous pouvez configure le style du texte (police, taille,
couleur) avec le bouton Style du texte. Validez par
OK. Le texte est affiché dans un cadre en pointillés qui
peut être déplacé et redimensionné. Pour en changer le
contenu, double-cliquer sur le cadre.
Vous pouvez ajouter également le nom du lieu ainsi que
sa position géographique.
Ajouter un dessin
Vous pouvez ajouter une décoration sous la forme d’une
image bitmap ou d’un dessin vectoriel (clip arts). Cliquez
sur l’icône Cadre d’image. Choisissez un fichier sur le
disque. Vous pouvez insérer des images aux formats
BMP, JPG, GIF, WMF ou EMF.
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
Réaliser un cadran avec des carreaux de céramique
Une solution intéressante pour réaliser un cadran consiste à utiliser des carreaux de céramique (carrelage) et
de peindre ou transférer le tracé du cadran et la décoration sur chaque carreau avant d’assembler le tout sur le
mur ou le sol.
Une fonction de Shadows facilite cette réalisation.
Allez dans le menu Fichier et sélectionnez les
Préférences générales. Dans le dialogue,
cliquez sur l’icône Général dans la liste de gauche,
puis cochez la case Afficher un quadrillage
centimétrique et configurez l’intervalle, par
exemple 15 cm, correspondant à la taille du carreau.
Déplacez également la position du point A par rapport
au coin supérieur gauche du cadran, pour optimiser la
position du tracé sur les carreaux.
Allez dans le menu Configuration puis
sélectionnez Ancrage du style.
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
Produire le cadran
Imprimer le cadran
Si le cadran est plus grand que la page, il sera imprimé sur plusieurs pages et il suffira de les assembler pour
reconstituer le cadran complet. Vous pouvez imprimer des repères d’alignement facilitant l’assemblage (voir
dans les Préférences Générales et cliquez sur l’icône Document.
Puis cochez la case Tracer des repères de
coupe à l’impression
Des carrés rouges seront imprimés à cheval entre
chaque page, il suffira de reconstituer les carrés.
Une fois le cadran imprimé à l’échelle, vous pouvez
transférer le tracé sur le matériau final (bois, pierre,
marbre, plastique, etc.)
Utiliser la règle équinoxiale
Une alternative à l’impression qui ne convient que pour les petits cadrans, consiste à utiliser la règle
équatoriale pour tracer les lignes horaires.
Imprimez d’abord la règle équatoriale en allant dans le menu Configuration. Sélectionnez Règle
équatoriale et imprimez-là, puis collez-la sur un carton ou du bois.
Décidez où positionner le point A dans la table du cadran, puis placez le point B en utilisant les informations de
la page Plan coté du style (menu Configuration).
Y
Par exemple, le point B est noté B(10.92, 20.29) : (23.04,
B
20.3 mm
61.71°). Ce sont ses coordonnées par rapport au point A : 10,9
mm à droite, 20,3 mm au-dessus ou en coordonnées polaires,
23 mm dans la direction 61.7° comptée depuis l’axe X dans le
61.7°
A
X
sens inverse des aiguilles d’une montre.
10.9 mm
Ensuite tracez la ligne de midi (habituellement la verticale passant par B).
Ensuite allez dans la Table de coordonnées des arcs de
B
70.5 mm
61.7°
déclination dans le menu Configuration. Notez la valeur radius
pour 12h sur l’équinoxe : par exemple 70,5 mm. Cela veut dire que
l’équinoxiale coupe la ligne de midi à 70,5 mm du point B. Mesurez cette
distance avec une règle normale et notez le point d’intersection. Ensuite
à l’aide d’un compas, comptez 61,7° dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre et tracez la ligne équinoxiale.
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
Maintenant vous pouvez positionner la règle
équinoxiale à 12 heures sur la ligne de midi. Puis
marquez les points horaires pour chaque ligne
horaire.
Il suffira ensuite de tracer les lignes horaires passant
par ces points depuis le point B.
Dessiner les arcs diurnes
Générez la table des coordonnées des lignes de déclinaison. La table sera ouverte dans Excel ou dans un
éditeur de texte. Puis reportez les points à partir des coordonnées x et y, ou des coordonnées polaires. Les
coordonnées x et y sont comptées depuis le point A. Les coordonnées polaires depuis le point B.
Préparer le style
On parle couramment de deux styles, d’une part le gnomon, ou style droit, implanté au point A, et d’autre part
le style polaire, implanté au point B et incliné selon l’axe de rotation de la Terre. Les deux styles se rejoignent
au point C, point qui projette l’ombre sur la table du cadran.
Vous pouvez imprimer le style à l’échelle en allant dans le menu Configuration et en sélectionnant Dessin
à l’échelle du style. Ceci servira de gabarit pour construire le style.
A
B
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron
Opérations complémentaires
Mesurer la déclinaison d’un mur
Shadows fournit un outil pour calculer précisément la déclinaison d’un mur. Allez dans le menu Outils et
sélectionnez Calculer la déclinaison gnomonique d’un mur…
Vous devez réaliser quelques observations en notant l’heure, puis saisir les données dans le dialogue. La
déclinaison sera calculée par moyenne des observations pour plus de précision.
Simuler l’ombre du style
L’ombre du style peut être simulée à l’écran pour un instant donné : allez dans le menu Outils et sélectionnez
Voir l’ombre du style. Changez la forme du style dans le même menu avec Forme du style.
Vous pouvez aussi animer l’ombre et même créer un fichier vidéo de l’ombre passant sur le cadran Durant la
journée.
Créer d’autres types de cadrans solaires
Shadows propose d’autres familles de cadrans solaires :

cadrans analemmatiques : ce sont de larges ellipses où le style doit être déplacé selon la date. Ce
type de cadran est souvent installé au sol et le visiteur sert lui-même de style en se tenant debout sur
la ligne de date et en projetant une ombre sur l’ellipse avec son bras levé.

cadrans bifilaires : cadrans dont le style est constitué de deux fils croisés à différentes hauteur.

cadrans cylindriques : comme le cadran de berger, l’anneau équatorial d’une sphère armillaire, ou le
cadran polaire cylindrique.
Et des astrolabes…
Shadows propose également trois types d’astrolabes :
Astrolabe planisphérique
Astrolabe universel
astrolabe nautique
Découvrir Shadows – www.shadowspro.com – © 2011 François Blateyron