Luminaire fluorescent série T5

GE
Lighting
M a nu e l d ’ i ns t a lla t ion, d ’ut ilisa t ion et d e ma int en an ce
Luminaire fluorescent série T5
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT
DE PROCÉDER À L’INSTALLATION
Conserver ces instructions pour une utilisation ultérieure
Ces instructions n’ont pas pour objectif de décrire en détail les
luminaires, d’indiquer les différences existant entre les différents
modèles, ni d’aborder toutes les situations pouvant éventuellement être rencontrées lors de l’installation, de l’utilisation ou de la
maintenance des produits. Si des informations supplémentaires
sont nécessaires ou si le client rencontre un problème qui n’est pas
suffisamment détaillé dans le présent document, il est recommandé
de s’adresser à General Electric Company.
I. GÉNÉRALITÉS
Ce luminaire au superbe contour est à la fois compact, ultraléger et
facile à utiliser. Il génère un éclairage harmonieux haute efficacité
en toute sécurité. Ce luminaire est principalement conçu pour les
applications d’éclairage en intérieur, mais ne doit pas être utilisé
dans des zones faiblement ventilées ou installé dans des espaces
clos à haute température ambiante. Il est parfaitement adapté aux
surfaces inflammables. Le produit offrira des performances optimales
si l’installation et la maintenance sont effectuées conformément aux
recommandations suivantes. Se référer à la Section III pour connaître
en détail les limitations relatives à l’application de ce produit.
Toutes les mesures ont été prises par le fabricant lors des phases de
conception et de fabrication afin de garantir des produits sans risques
dans des conditions d’utilisation correctes. À noter cependant que
les réglementations de sécurité et de protection contre les accidents
stipulent que les utilisateurs sont tenus de s’assurer que toute
personne impliquée dans les procédures d’entretien, d’installation,
de manutention, d’utilisation et de vente des produits ait pris
connaissance des informations transmises par le fabricant et soit
pleinement consciente de l’ensemble des mesures de précaution à
adopter. Selon les circonstances, il sera nécessaire de transmettre les
présentes instructions, accompagnées des informations pouvant se
révéler nécessaires, à toute société ou tout technicien participant à
l’installation de produits GE Lighting.
II. DÉBALLAGE
Ce luminaire a été emballé de manière à ce qu’il ne soit nullement
endommagé pendant le transport. Inspecter le luminaire pour vérifier
qu’il n’a subi aucun dégât. Ne pas installer le luminaire si celui-ci ou
l’un de ses composants apparaît endommagé.
Le carton contient :
• Le luminaire
• Une brochure
• Les accessoires
Classe II IP20 220-240 V~ / 50/60 Hz
AVERTISSEMENT
ATTENTION AUX RISQUES D’ÉLECTROCUTION/DE BRÛLURE ET AUX
RISQUES LIÉS À UNE INSTALLATION INCORRECTE
• Seuls des professionnels sont autorisés à intervenir sur le produit.
Couper l’alimentation avant de procéder à la maintenance.
• Des risques de brûlure existent. Laisser refroidir les lampes/le
luminaire avant de les manipuler.
III. AVIS CONCERNANT L’APPLICATION
L’APPLICATION DU PRODUIT DOIT ÊTRE CONFORME AUX
INDICATIONS CI-DESSOUS.
Ce luminaire à usage général équipé d’une lampe fluorescente
peut être installé en intérieur ou raccordé en configuration en série.
Ce produit est idéal pour l’éclairage des cuisines, des magasins/
supermarchés et des bureaux.
IV. INSTALLATION
AVERTISSEMENT
• Veiller à ce que les installateurs et les utilisateurs soient en possession de ce manuel ;
• Couper l’alimentation avant l’installation et la maintenance ;
• Les installations en série doivent regrouper au maximum 10
luminaires ;
• Ce produit est exclusivement destiné à un usage en intérieur.
Ne jamais l’installer dans des environnements à températures
élevées ou à haute humidité.
ATTENTION
Risques de blessure
• Le luminaire risque de chuter s’il n’est pas installé conformément aux instructions.
• Porter des lunettes de sécurité et des équipements de protection personnelle lors des opérations d’installation et de maintenance
OUTILS/ACCESSOIRES REQUIS
Tournevis – (6-12 mm): pour le serrage des vis lors de l’installation.
INSTALLATION DU LUMINAIRE
1. Installation du luminaire
Le luminaire peut être installé sur une surface fixe à l’aide de deux
brides. (voir Figure 1)
(Figure 1)
Procédure détaillée :
1)Après avoir inspecté la zone d’installation, consulter la Section VI
pour définir les dimensions du luminaire.
2)Installer les deux brides sur la surface fixe à l’aide des vis fournies.
Veiller à que les vis ne percent aucun câble, canalisation d’eau, ou
tout autre élément.
3)Encastrer directement le luminaire sur les deux brides.
4)Orienter le luminaire dans la position souhaitée.
5)Installer la lampe selon les instructions en Section V.
MAINTENANCE / REMPLACEMENT
DES LAMPES
EN CAS D’EXTINCTION, DE CLIGNOTEMENT OU DE FONCTIONNEMENT
CYCLIQUE DES LAMPES, IL EST IMPÉRATIF DE REMPLACER LES
COMPOSANTS DÉFECTUEUX. LES COMPOSANTS DÉFECTUEUX DOIVENT
ÊTRE COMMANDÉS SÉPARÉMENT. CONTACTER LE FABRICANT POUR
OBTENIR LES INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE.
REMPLACEMENT DES LAMPES
La qualité du rendement lumineux dépend également de la durée
de fonctionnement de la lampe. Dans le cas des applications pour
lesquels les niveaux d’éclairage sont critiques, il est parfois souhaitable
de remplacer les lampes avant qu’elles n’atteignent leur fin de vie.
Contacter le fabricant des lampes pour obtenir des informations
techniques et une courbe du rendement lumineux des lampes.
1)Couper l’alimentation.
2)Si déjà installé, retirer délicatement le diffuseur.
3)Enfoncer les deux côtés de l’embout avec une main tout en
dégageant le capot avec l’autre main. (voir Figure 3)
4)Faire tourner l’ensemble à 90°, puis retirer les lampes à remplacer.
5)Remonter le luminaire conformément aux spécifications de la
nouvelle lampe installée.
6)Rétablir l’alimentation.
AVERTISSEMENT
2. Installation en série
Il est possible de raccorder jusqu’à 10 luminaires en série en bout-àbout. (voir Figure 2)
Raccordement en série
coupleur
Raccordement avec
connecteur
(Figure 2)
Remarque: Ce luminaire peut être directement installé sur des
surfaces inflammables.
• Il est important de noter que le type et la puissance des lampes
doivent être identiques à ceux indiqués sur l’étiquette du
produit.
• Couper l’alimentation avant l’installation et laisser refroidir la
lampe et le luminaire.
• Le diffuseur étant fragile, l’enfoncer délicatement.
Éliminer à l’isopropanol les empreintes de doigts et les traces de
graisses ou d’huile laissées suite à la manipulation des lampes.
Cette précaution permet d’éliminer les matériaux responsables de
l’apparition des tâches blanches et de la défaillance prématurée des
lampes. Essuyer soigneusement la lampe à l’aide d’un morceau de
coton ou d’un chiffon propre.
Nous vous recommandons d’utiliser les lampes GE T5 Starcoat™.
(Fig.3)
VI. INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT
INFORMATIONS DE BASE
Description
Lampe et
puissance
Tension
nominale
Courant
fort
Fréquence
PF
Intensité
maximale en série
Lampe GE
recommandée
Dimenions[mm]
(P x L x H)
Série DMS 08
T5 LFL 1x8W
220-240V~
0.075A
50/60Hz
0.95
0.85A
F8T5
318x24.5x47
Série DMS 14
T5 LFL 1x14W
220-240V~
0.13A
50/60Hz
0.95
1.4A
F14W/T5/HE
579x24.5x47
Série DMS 21
T5 LFL 1x21W
220-240V~
0.11A
50/60Hz
0.95
2A
F21W/T5/HE
879x24.5x47
Série DMS 28
T5 LFL 1x28W
220-240V~
0.14A
50/60Hz
0.95
1.5A
F28W/T5/HE
1179x24.5x47
www.gelighting.com
and General Electric are both registered trademarks
of the General Electric Company
GE Lighting Co., Ltd.
No. 88, Lane 1517, Hu Yi Gong Road,
Jiading District, Shanghai, 201802, P.R.C
+86-400-821-1186
www.gelighting.com
904822
Outre la version de base, ce luminaire est également disponible avec différentes options, telles que des diffuseurs, différentes températures de couleur
des lampes, des boîtiers et des accessoires. Pour plus d’informations, veuillez contactez l’équipe commerciale GE ou votre organisme distributeur.
SCHÉMAS ET DIMENSIONS DU PRODUIT [mm]