FORD TRANSIT CONNECT

FORD TRANSIT CONNECT
Visionnaire. Ingénieux. Remarquable.
Chaque véhicule porte sa signature.
Quand travail devient plaisir
2
Grâce à son confort digne d'une voiture, à son assise stable et à sa position
de conduite surélevée, le Transit Connect est un espace où vous pourrez vous
détendre et vous sentir à votre aise. Un plaisir à conduire, un plaisir à vivre : il
se distingue par ses matériaux de haute qualité et ses finitions hors pair, tout
en restant extrêmement pratique au quotidien.
Trois à l'avant
La banquette passager deux places vous permet d'accueillir jusqu'à trois personnes dans
l'habitacle. Le siège central peut également être replié pour servir d'écritoire et se bascule
pour révéler un espace de rangement pratique. (De série sur Trend)
Le nouveau quartier général
Le nouveau Ford Transit Connect est conçu pour s'attaquer aux tâches les plus ardues tout en
conservant son aspect accrocheur. Equipé des derniers moteurs à faible consommation de
carburant et de la technologie intelligente la plus récente, il représente un avantage
concurrentiel considérable pour votre entreprise.
En photo : Ford Transit Connect Trend (L1) en teinte métallisée Moondust Silver et avec jantes en alu (option).
3
Conçu pour durer. Testé pour résister.
4
Comme tous les Ford Transit, le Transit Connect a la longévité dans le sang.
Les tests poussés que nous lui infligeons garantissent qu'il ne vous décevra
pas.
Garantie antiperforation de
12 ans
250.000 fermetures de
porte
Le nouveau Transit Connect doit la résistance
de sa carrosserie à un minutieux processus de
peinture en plusieurs étapes. De l'injection de
cire dans les sections en acier de la carrosserie
avec une couche de finition à base d'eau, le
Transit Connect restera comme neuf pendant
de nombreuses années.
Nous avons ouvert et fermé les portes et le
capot plus de 250.000 fois en conditions
réelles pour s'assurer qu'ils ne vous
laisseront jamais tomber.
L'espace de chargement
L'espace de chargement du fourgon L1 peut permettre le chargement de deux europallettes et
d'objets pouvant atteindre jusqu'à 3 mètres de long*. La version L2 accommode sans difficulté
les panneaux 2,4 x 1,2 m standard et les objets de 3,4 mètres de long*.
5
*Sur les véhicules avec banquette passager deux places.
En photo : Ford Transit Connect Trend (L2) en teinte métallisée Moondust Silver (option) avec jantes en alliage (option).
L'obsession de l'endurance
Repousser les limites
Lors de son développement, le Transit
Connect a parcouru l'équivalent de
3 millions de kilomètres, dont 250.000
avec de véritables clients au volant. Nous
en avons fait un fourgon d'une fiabilité
absolue, jusque dans le plus infime de ses
roulements à billes.
Des prototypes couverts de gel démarrés
par -40 °C à 4.500 mètres d'altitude aux
véhicules brûlant sous les rayons du soleil
tirant des remorques pleinement chargées
sur de longues côtes par une chaleur
étouffante de 50 °C, le Transit Connect a été
soumis aux conditions les plus extrêmes.
Ford Transit Connect ECOnetic
6
Réduisez vos frais de fonctionnement et les émissions de CO2 avec les
fourgons Transit Connect ECOnetic. Spécialement configuré et entraîné par
un moteur Duratorq TDCi 1,6 litre Euro V de 95 ch/230 Nm mis au
point spécifiquement pour lui, il assure une consommation en cycle mixte
minimale sans pour autant renoncer aux performances.
Auto-Start-Stop
Calandre à volets actifs
Les tout derniers tests réalisés par Ford
indiquent que l'Auto-Start-Stop peut réduire
votre consommation et vos émissions de CO2
de jusqu'à 10 % dans un trafic dense
obligeant à des arrêts fréquents, et de 5 %
dans des conditions de conduite mixtes. (De
série sur la version ECOnetic, option incluse
dans un pack sur Ambiente et Trend)
Conçu pour améliorer l'aérodynamique du
véhicule et réduire la consommation de
carburant. (Série sur ECOnetic, EcoBoost
1,0 litre et 1,6 litre, option incluse dans le
pack Economie de carburant)
Le plan d'affaires
La technologie Ford ECOnetic, associée à une aérodynamique optimale, vous permet de
bénéficier d'économies de carburant conséquentes sur tous les véhicules de la gamme.
Découvrez des performances exemplaires, étonnamment économiques.
5.6
129 g/km
7
30.000 km
ou périodicités d'entretien de 1 an
Les intervalles d'entretien généreux de
30.000 km (ou 1 an) réduisent encore
davantage vos frais d'exploitation.
Nouveaux moteurs puissants
Le nouveau Transit Connect bénéficie d'une gamme de nouveaux
moteurs puissants et néanmoins très économiques, reconnus pour
leur fiabilité et leur rendement.
Technologie Ford ECOnetic
■
Moteurs diesel évolués Ford Duratorq TDCi – conjuguent une
frugalité de consommation exceptionnelle à de faibles
émissions de CO2
■
■
■
■
■
■
Fonction Auto-Start-Stop
Système Ford de charge régénérative intelligente
Témoin de changement de vitesse
Système Ford de gestion de la batterie – augmente la durée de
vie de la batterie, diminue la consommation de carburant et
assure une fiabilité à toute épreuve
Limiteur de vitesse
Mode Eco
En photo : Ford Transit Connect Trend (L2) en teinte métallisée Tectonic Silver et avec des jantes en
alliage (option).
Moteur EcoBoost
La technologie Ford EcoBoost vous procure la puissance d'un gros moteur pour une économie
de carburant et des émissions propres aux petits. Le nouveau moteur EcoBoost 1,0 litre ultraefficace développe une puissance remarquable de 100 ch et affiche pourtant une
consommation de carburant en cycle de conduite mixte de seulement 5.6 L/100 km, avec des
taux d'émissions de CO2 d'à peine 129 g/km.
Limiteur de vitesse
Vous permet de fixer une limite de vitesse
maximum à ne pas dépasser. (Série)
Phares antibrouillards avec éclairage des virages1)
8
Conçus pour fournir un éclairage accru de la route sur le côté du véhicule
dans les virages, rendant ainsi plus sûr le stationnement et la prise de
virages de nuit. (Option)
Système de contrôle adapté au chargementØ1)
Sécurité des passagers
Conçu pour adapter les réponses du système de contrôle de stabilité
électronique (ESC)1) lorsque le véhicule est à vide, à charge partielle ou à
pleine charge. (Série)
Airbags avant conducteur et passagers, airbags latéraux tête-thorax intégrés au siège et
airbags rideaux latéraux1). (Airbag conducteur de série, tous les autres airbags en option)
En photo : Ford Transit Connect Trend (L2) en teinte non métallisée Race Red (option).
Capteurs de distance de
stationnement, avant et arrière2)
Avec le Ford Transit Connect, même les espaces
de stationnement les plus étroits sont à votre
portée. Un avertissement sonore vous permet
d'évaluer la distance entre votre véhicule et les
obstacles qui se trouvent devant ou derrière
celui-ci, facilitant de la sorte les stationnements
et les manœuvres. (Option sur Trend)
Caméra de recul
En sélectionnant la marche arrière, l'image
de la caméra de recul s'affiche
automatiquement sur le rétroviseur
intérieur. Des lignes en surimpression sur
l'image indiquent où se dirige le véhicule.
(Option)
Le garde du corps
Une gamme complète de dispositifs de sécurité et d'assistance au conducteur qui exploitent les
technologies les plus récentes pour protéger le conducteur, les passagers et leurs bagages.
9
Active City StopØ
Cette fonction a pour objet d'atténuer le risque ou les effets d'une collision frontale en
conditions de circulation dense, en appliquant les freins en cas de collision imminente.
(Option, Non disponible avec les moteurs ECOnetic et EcoBoost 1,6 litre)
Utilise des capteurs.
Ø
1)
Equipement de sécurité.
2)
Equipement d'aide au conducteur.
Contrôle des louvoiements
de la remorque1)
Aide au démarrage en
côteØ2)
Système de contrôle de
stabilité électronique (ESC)Ø1)
Assistance au freinage
d'urgenceØ1)
Permet de réduire le couple moteur et
d'appliquer les freins sur la/les roue(s)
appropriée(s) pour maintenir le contrôle
dès qu'un louvoiement de la remorque
est détecté. (De série avec la barre
d'attelage Ford montée en usine)
Conçue pour vous empêcher
temporairement de reculer en pente
lorsque vous passez le pied de la pédale
de freinage à la pédale d'accélérateur.
Fonctionnant en marche avant et arrière,
elle est donc idéale pour remorquer et
tirer des charges lourdes. (Série)
L'ESC1) est conçu pour vous aider à conserver
la maîtrise de votre véhicule en présence de
conditions de conduite extrêmes. Il détecte
toute déviation de la trajectoire choisie et
régule automatiquement le freinage et la
puissance du moteur pour vous permettre de
rester dans votre voie de circulation. (De
série)
Conçu pour reconnaître une situation de
freinage d'urgence et augmenter la
pression dans le système de freinage, afin
d'offrir davantage de puissance pour
arrêter le véhicule. (Série)
Ford SYNC avec Assistance d'urgence*
La connectivité embarquée dernière génération. Le système Ford SYNC vous permet d'utiliser
des lecteurs MP3, téléphones Bluetooth® et clés USB par de simples commandes vocales. En
outre, la fonction d'assistance d'urgence de Ford permet au conducteur de passer plus
facilement un appel aux services d'urgence. (Option)
*L'assistance d'urgence de Ford couvre plus de 30 pays européens. Cette fonction est conçue pour fonctionner
avec un téléphone mobile compatible en votre possession lors du déploiement d'un airbag ou de l'activation de
l'interrupteur d'arrêt de la pompe d'alimentation. Pour toute information récente, reportez-vous au site Internet
Ford de votre pays.
Connectivité Bluetooth®
La fonction de téléphone mains libres
Bluetooth® et la technologie de
commande vocale permettent une
connexion sans fil du téléphone mobile
avec système de reconnaissance vocale
pour la gestion du système audio, du
téléphone, de la climatisation et du
système de navigation.
Lecture des SMS à haute
voix
Plus besoin de consulter vos SMS. Ils vous
sont lus directement à partir de votre
téléphone portable compatible, avec les
émoticônes et les abréviations les plus
courantes. Vous pouvez même y répondre
en utilisant l'un des 15 messages
prédéfinis.
Streaming audio Bluetooth®
SYNC AppLink
Passez votre bibliothèque musicale sur le
système audio de votre véhicule à partir
de votre lecteur MP3 ou de votre
téléphone portable compatible.
Commandez les applications favorites de
votre smartphone compatible en
utilisant des commandes vocales et les
boutons sur le volant.
(Disponible été 2014)
Le conseil d'administration
Le Ford Transit Connect est doté de nombreuses fonctions pratiques qui vous simplifient la vie et
vous permettent de rester connecté pour une conduite des plus fluides et agréables.
11
En photo : Ford Transit Connect Trend (L2) avec garnissage Route en Charcoal Black et autoradio/lecteur CD Ford avec système Ford SYNC et technologie de réception numérique
DAB. (Option)
Remarque : La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses sociétés affiliées est
accordé sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
Climatisation automatique
deux zones (DEATC)
Prise 12 V dans l'espace de
chargement
La température peut être réglée
individuellement pour le conducteur et le
passager avant, jusqu'à une variation de
4 °C entre les deux côtés.
Une prise pratique offre une source
d'alimentation pour la recharge d'outils
ou d'ordinateurs portables. (Option, de
série sur Trend )
Console centrale avec
rangement, intégrant une
prise d'alimentation et un
port AUX MP3
Régulateur de vitesse
Console centrale ouverte avec prise
d'alimentation 12 V, port AUX, port USB de
recharge, 2 porte-gobelets et des espaces
de rangement prévus pour le rangement de
documents au format A4. (Option)
Vous permet de définir votre vitesse de
croisière. (Option)
Transit Connect L1
12
Le modèle L1 est capable de transporter deux europallettes et des objets de
3 mètres de long (lors de l'utilisation de la trappe dans la cloison et de la banquette
passager deux places). La cabine orientée vers le conducteur offre des solutions de
rangement fonctionnelles de grande qualité.
2,87
m3
Transit Connect L1 Multi-Use 5 places
La version Multi-Use offre une grande modularité entre l'aire de chargement et
l'habitacle. Les très fonctionnels sièges de deuxième rangée sont de type
fractionné 60/40. Les dossiers de siège se rabattent à plat et le siège complet se
bascule vers l'avant ou peut être entièrement déposé pour maximiser l'espace de
chargement. (Non disponible au BeLux)
2,18
m3
Transit Connect L2
Le modèle L2 peut embarquer des objets de 3,4 mètres de long (lors de l'utilisation
de la trappe dans la cloison et de la banquette passager deux places) et comporte
un espace de chargement pour les plaques de 2.4 x 1.2 m derrière la cloison.
3,57
m3
Transit Connect L2 Multi-Use 5 places
Les fourgons Multi-Use sont la solution idéale lorsque la fonction de fourgon est
requise en semaine mais que le transport de passagers est prévu pendant les weekends. Sur la version L2 Multi-Use, le siège de deuxième rangée peut être rabattu à
plat, puis déplacé vers l'avant et escamoté dans le plancher afin de maximiser
l'espace de chargement plat.(Non disponible au Belux)
2,76
m3
Transit Connect L2 Kombi 7 places
Sur les modèles L2 7 places, les sièges réglables de troisième rangée sont de type
fractionné 50/50 et peuvent aussi se rabattre à plat – ils possèdent même une
fonction d'inclinaison du dossier. Une housse intégrale protège les sièges lorsqu'ils
sont rabattus et recouvre également l'arrière des sièges de deuxième rangée. (Non
disponible au BeLux)
2,62
m3
13
Accoudoir central avec ports USB et AUX
La console centrale fermée de haute qualité fait également office
d'accoudoir confortable et comporte deux prises 12 V pratiques – une à
l'avant et l'autre à l'arrière pour les passagers arrière, un port AUX et un port
USB. (Option)
Siège passager modulable
Le siège central se replie pour servir d'écritoire et se bascule également pour
révéler un bac de rangement. Le siège extérieur peut également s'incliner
vers l'arrière (façon cinéma) pour permettre d'accommoder les charges et
les cartons volumineux dans l'espace passager avant. (Série sur Trend )
Cloison 2.4 x 1.2 m
Le modèle L2 est capable de transporter des plaques de matériau de 2.4 x 1.2
m placées contre la cloison de conception spéciale, au moyen d'empruntes
prédéfinies qu'il faut percer pour fixer les sangles de maintien des plaques. Les
sangles peuvent être fixées à la cloison et au plancher arrière de l'espace de
chargement.
14
La gamme
Ambiente
Equipements extérieurs
■
■
■
■
■
■
■
Jantes en acier 16"
Rétroviseurs extérieurs avec miroir d'angle mort
Porte de chargement côté trottoir
Crochets de remorquage avant et arrière sur les
modèles L2
Feux antibrouillard arrière
Feux de jour
Troisième feu stop en hauteur
Packs d'options disponibles :
15
Trend
Equipements extérieurs en plus de la
finition Ambiente
■
■
■
■
Pare-chocs avant couleur carrosserie
Phares antibrouillard avant avec contours
couleur carrosserie
Jantes en acier 16" avec enjoliveurs pleins
Rétroviseurs extérieurs chauffants à commande
électrique
Packs d'options disponibles :
16
Ambiente
Equipements intérieurs
■
■
■
■
■
■
■
Lève-vitres avant électriques avec commande à
impulsion côté conducteur
Ordinateur de bord
Prise de courant AUX 12 V dans planche de bord
Porte-gobelet double
Casier de rangement dans planche de bord
Crochets d'arrimage du chargement
Cloison en acier pleine largeur
Pack d'options disponible :
Insert : Artec en Pewter
Rembourrage : Prima en Pewter
Insert : Traxon en Charcoal Black
Rembourrage : Max en Charcoal Black
17
Trend
Equipements intérieurs en plus de la finition
Ambiente
■
■
■
■
■
■
■
Climatisation à commande manuelle
Système audio avec port MP3, port USB,
commandes audio au volant et deux hautparleurs
Lampes au plafond à l'avant avec deux lampes
de lecture
Prise 12 V arrière
Banquette passager deux places
Boîte à gants verrouillable
Cloison avec trappe
Insert : Route en Charcoal Black
Rembourrage : Max en Medium Stone
Pack d'options disponible :
Remarque : La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc.
Tout usage de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses sociétés affiliées
est accordé sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs
propriétaires respectifs.
18
Déflecteur d'air ClimAir®+
Ce déflecteur réduit les turbulences et le bruit pour
conduire dans des conditions agréables avec les vitres
avant ouvertes, y compris sous une faible pluie.
(Accessoire)
Solutions de rayonnages pour
fourgon
Gardez tout à sa place grâce à notre gamme de
solutions de rayonnage disponibles en plusieures
dimensions. Contactez votre Concessionnaire Ford pour
des plus amples informations. (Accessoire)
+Elément couvert par la garantie d'un fournisseur tiers. Prière de consulter la dernière page pour plus d'informations.
Station d'accueil iPhone « Dension Car Dock for iPhone®+
Tapis de sol en caoutchouc
Cette station d'accueil se connecte au système audio via le port AUX ou l'émetteur FM. Vous pouvez
l'utiliser comme lecteur de musique, système de navigation ou pour prendre des appels en mains
libres via les haut-parleurs de votre fourgon. Vous pouvez même recharger votre iPhone® pendant
l'utilisation. L'application Dension iPhone® est très simple à manipuler grâce aux larges icônes
tactiles. (Accessoire)
Protection belle et robuste pour l'intérieur. (Accessoire)
Polyvalence améliorée
Solutions de rangement, équipements de protection supplémentaires et polyvalence accrue,
c'est tout cela, le Transit Connect.
Grille de protection de vitre arrière
Bavettes profilées
La grille se fixe à l'intérieur des vitres arrière pour renforcer la sécurité sans compromettre la
visibilité à l'arrière. (Accessoire)
Disponibles en jeux pour l'avant ou l'arrière, ces bavettes pratiques et résistantes vous
aident à garder votre Ford Transit Connect propre en diminuant les projections de boue.
(Option et accessoire)
Echelle arrière
Barre d'attelage fixe
Pour accéder aisément au toit. (Accessoire)
Soumise à des tests rigoureux pour garantir un niveau maximal de sécurité. (Option et
accessoire)
19
Van L2
Transit Connect
Van L1
Dimensions
A
Longueur hors tout
4418
4818
B
Largeur hors tout sans rétroviseurs
1835
1835
B
Largeur hors tout avec rétroviseurs
2137
2137
C
Hauteur hors tout (non chargé)
1861
1862
D
Porte-à-faux avant
878
878
E
Empattement
2662
3062
F
Porte-à-faux arrière
878
878
G
Largeur d'ouverture porte latérale
n/a
n/a
G
Largeur d'ouverture porte latérale (avec cloison)
433
660
H
Largeur d'ouverture porte arrière (maximum)
1248
1248
I
Espace de chargement entre passages de roue
1226
1226
J
Hauteur d'ouverture porte arrière
1228
1228
K
Largeur de l'espace de chargement au plancher
1538
1538
L
Hauteur d'ouverture porte latérale
n/a
n/a
M
Espace de chargement du plancher au toit
1269
1269
N
Longueur maximale de l'espace de chargement (siège passager rabattu)
1753
2153
O
Longueur de l'espace de chargement (chargé à la ceinture)
1558
1958
O
Longueur de l'espace de chargement (au plancher)
n/a
n/a
O
Longueur de l'espace de chargement (au dos du siège avant, au plancher)
n/a
n/a
O
Longueur maximale de l'espace de chargement (avec cloison avec trappe)
3000
3400
P
Hauteur de chargement (non chargé)
599
599
Q
Voie avant
1568
1568
R
Voie arrière
1584
1584
S
Garde au sol
152
159
T
Volume de chargement derrière la cloison VDA/SAE
2.6/2.9 m3
3.2/3.6 m3
20
Rayon de braquage
Entre trottoirs (m)
11.3
12.2
Entre murs (m)
11.7
12.5
Espace effectif à la tête
1190
1190
Espace maximal effectif aux jambes
1046
1046
Espace aux épaules
1465
1465
Espace aux hanches
1376
1376
Informations supplémentaires
Intérieur - Avant
L1 = Empattement court, L2 = Empattement long. Toutes les dimensions indiquées (en mm) dépendent des tolérances de fabrication et s'appliquent aux modèles dotés de l'équipement de base sans
options. Les illustrations sont présentées à titre indicatif uniquement. Les dimensions peuvent varier selon le modèle et l'équipement monté.
ECOnectic
Trend
L1/L2
Ambiente
Disponibilité des modèles
1.0 EcoBoost (100 Ch (74 kW))
i
–
i
1.6 Duratec (150 Ch (110 kW))
i
–
i
1.6 Duratorq TDCi (75 Ch (55 kW))
i
–
i
1.6 Duratorq TDCi (95 Ch (70 kW))
i
i
i
1.6 Duratorq TDCi (115 Ch (85 kW))
i
–
i
Ford Transit Connect
i = De série. Note tous les moteurs Diesel sont équipés d'origine avec un vDPF (vaporiser Diesel Particulate Filter). L1 = Empattement court, L2 = Empattement long
21
Espace de chargement pour deux
europallettes
Porte latérale coulissante offrant la
plus grande ouverture de sa classe
Longueur de chargement de 3 m avec
cloison traversante
L'espace est suffisant pour accommoder deux
europallettes, y compris dans le fourgon L1 derrière la
cloison à la norme ISO/DIN.
Le fourgon à empattement court peut transporter des
objets de 3 mètres de long grâce à sa cloison avec trappe ,
tandis que le fourgon à empattement long peut
accommoder des objets de 3,4 mètres de long.
(Cloison avec trappe)
G
M
H
L
J
K
D
N
C
I
E
P
A
Fourgon
B
F
L1
L1
2,87 cu m
L2
L2
3,57 cu m
Poids et charges
Combinée
Extra
urbaine
Urbaine
Emissions CO2
Capacité de
remorquage
(freiné) (kg)
Capacité de
remorquage
(non freiné) (kg)
MMAt (kg)
Rapport
de pontØØ
Poids à vide sur
l'essieu arrière (kg)
MMA sur l'essieu
arrière (kg)
Poids à vide sur
l'essieu avant (kg)
MMA sur l'essieu
avant (kg)
Poids à vide
véhicule (kg)◆
MMA
véhicule (kg)
Charge utile
nette (kg)Ø
22
Consommation de
carburant en L/100 kmØ
200 L1 Transit Connect Ambiente
1.0 EcoBoost (100 Ch (74 kW))
553
1970
1417
1125
817
1060
599
4.27
2875
705
1200
129
6.4
5.1
5.6
1.6 Duratec (150 Ch (110 kW))
559
2025
1466
1125
872
1050
594
3.07
2925
730
1200
179
10.8
5.9
7.7
1.6 Duratorq TDCi (75 Ch (55 kW))
550
2005
1455
1125
859
1050
596
3.56
2905
725
1200
124
5.5
4.3
4.8
1.6 Duratorq TDCi (95 Ch (70 kW))
550
2005
1455
1125
859
1050
596
3.56
3155
725
1200
124
5.5
4.3
4.8
1.6 Duratorq TDCi (115 Ch (85 kW))
551
2015
1464
1125
872
1050
593
3.69
3165
730
1200
124
5.5
4.3
4.7
569
2015
1446
1125
863
1050
593
3.41
–
–
–
105
4.5
3.7
4.0
4.8
200 L1 Transit Connect ECOnetic
1.6 Duratorq TDCi (95 Ch (70 kW))
avec limiteur de vitesse fixe
220 L1 Transit Connect Ambiente Charge utile élevée
1.6 Duratorq TDCi (75 Ch (55 kW))
750
2215
1465
1125
864
1250
601
3.56
2915
730
1200
124
5.5
4.3
1.6 Duratorq TDCi (95 Ch (70 kW))
750
2215
1465
1125
864
1250
601
3.56
3165
730
1200
124
5.5
4.3
4.8
1.6 Duratorq TDCi (115 Ch (85 kW))
756
2230
1474
1125
877
1250
598
3.69
3180
735
1200
124
5.5
4.3
4.7
210 L2 Transit Connect Ambiente
1.0 EcoBoost (100 Ch (74 kW))
639
2085
1446
1175
858
1125
589
4.27
2935
720
1200
129
6.4
5.1
5.6
1.6 Duratorq TDCi (75 Ch (55 kW))
640
2125
1485
1175
899
1125
586
3.56
2925
740
1200
128
5.5
4.5
4.9
1.6 Duratorq TDCi (95 Ch (70 kW))
640
2125
1485
1175
899
1125
586
3.56
3175
740
1200
128
5.5
4.5
4.9
1.6 Duratorq TDCi (115 Ch (85 kW))
641
2135
1494
1175
912
1125
582
3.69
3185
745
1200
128
5.7
4.4
4.9
631
2125
1494
1175
908
1125
585
3.41
–
–
–
108
4.7
3.8
4.1
210 L2 Transit Connect ECOnetic
1.6 Duratorq TDCi (95 Ch (70 kW))
avec limiteur de vitesse fixe
230 L2 Transit Connect Ambiente Charge utile élevée
1.6 Duratec (150 Ch (110 kW))
836
2335
1499
1225
917
1300
582
3.07
2935
745
1200
184
10.9
6.3
8.0
1.6 Duratorq TDCi (95 Ch (70 kW))
928
2395
1467
1225
897
1355
569
3.56
3195
730
1200
128
5.5
4.5
4.9
1.6 Duratorq TDCi (115 Ch (85 kW))
929
2405
1476
1225
910
1355
566
3.69
3205
735
1200
128
5.7
4.4
4.9
L1 = Empattement court, L2 = Empattement long. ØCharge utile = Masse maximale autorisée - poids à vide. Toutes les valeurs indiquées dans cette brochure dépendent des tolérences de fabrication et
s'appliquent aux véhicules dotés de l'équipement de base. Les modèles Trend et Limited auront un poids à vide plus élevé, et, à cause de plus d'équipement de base, une charge utile moindre. Toutes les
options additionnelles réduiront en conséquence la charge utile. ◆Représente le poids à vide le plus léger, avec conducteur (75kg), fluides et réservoir de carburant à 90%, sous réserve des tolérances de
fabrication et options montées. Note tous les moteurs Diesel sont équipés d'origine avec un vDPF (vaporiser Diesel Particulate Filter).
Espace de rangement conducteur et
passager au pavillon
(De série)
Moteur EcoBoost
La technologie Ford EcoBoost vous procure la puissance
d'un gros moteur pour une économie de carburant et des
émissions propres aux petits. Le nouveau moteur EcoBoost
1,0 litre ultra-efficace développe une puissance
remarquable de 100 ch et affiche pourtant une
consommation de carburant en cycle de conduite mixte de
seulement 5,6 L/100 km, avec des taux d'émissions de CO2
d'à peine 129 g/km.
Moteur
données
techniques
Puissance
maximaleØ
Couple
maximalØ
Motorisations
23
1.0 EcoBoost GTDI Fox Euro V
(100 Ch (74 kW))
3 cylindres en ligne, arbre à cames en tête, 12 soupapes, têtes de cylindre en alliage d'aluminium,
injection directe à haute pression, système d'injection multipoints à rampe commune, turbo avec
intercooler
100 Ch
170
1.6 Duratec GTDI Sigma Euro V
(150 Ch (110 kW))
4 cylindres en ligne, arbre à cames en tête, 16 soupapes, têtes de cylindre en alliage d'aluminium,
injection directe à haute pression, système d'injection multipoints à rampe commune, turbo avec
intercooler
150 Ch
240
1.6 Duratorq TDCi Diesel Euro V
(75 Ch (55 kW))
4 cylindres en ligne, arbre à cames en tête, 8 soupapes, têtes de cylindre en alliage d'aluminium,
injection directe à haute pression, système d'injection multipoints à rampe commune, turbo avec
intercooler, EGR électronique
75 Ch
220
1.6 Duratorq TDCi Diesel Euro V
(95 Ch (70 kW))
4 cylindres en ligne, arbre à cames en tête, 8 soupapes, têtes de cylindre en alliage d'aluminium,
injection directe à haute pression, système d'injection multipoints à rampe commune, turbo avec
intercooler, EGR électronique
95 Ch
230
1.6 Duratorq TDCi Diesel Euro V
(115 Ch (85 kW))
4 cylindres en ligne, arbre à cames en tête, 8 soupapes, têtes de cylindre en alliage d'aluminium,
injection directe à haute pression, système d'injection multipoints à rampe commune, turbo avec
intercooler, EGR électronique
115 Ch
270-285*
Testé conformément à la norme ISO 1585. *Avec overboost temporaire. Note tous les moteurs Diesel sont équipés d'un vDPF (vaporiser Diesel Particulate Filter) standard.
Ø
Ambiente
ECOnetic
Trend
L1/L2
Ambiente
Caractéristiques mécaniques
i
i
i
Freins
A disque sur les 4 roues, assistés
Réservoir de carburant
Système Ford Easy-Fuel
i
i
i
Réservoir à carburant – 60 litres
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Direction
Direction assistée électronique (EPAS)
Suspension et carrosserie
Barre de torsion
i = De série. L1 = Empattement court, L2 = Empattement long.
Remplissage sans bouchon Ford Easy
Fuel
Un système unique de détrompeur vous assure de ne
jamais faire le plein avec le mauvais carburant. En outre,
plus besoin de se salir les doigts sur le bouchon du
réservoir. (De série)
L1/L2
ECOnetic
Trend
Ambiente
Protection, sécurité et aides à la conduite
Active City Stop (pas disponible sur moteur GTDI Sigma)
f
–
f
Auto Start-Stop (de série sur moteur GTDI Fox)
f
i
f
Système antiblocage des freins ABS avec ESP et distribution de la force de freinage EBD
i
i
i
Avertissement de freinage d'urgence
i
i
i
Aide au démarrage en côte (Hill Start Assist)
i
i
i
Capteur de pression des pneus
j
j
j
Airbag – conducteur
i
i
i
Airbag – passager avant◆ avec interrupteur
j
j
j
Airbag – conducteur et passager (latéraux et poitrine)
j
j
j
Trailer Sway Control (TSC) (avec attache remorque Ford)
f
–
f
Assistance au freinage d'urgence (EBA)
i
i
i
Régulateur de vitesse avec limiteur
j
j
j
Verrouillage configurable – configuration 1
j
j
j
Verrouillage configurable – configuration 2
j
j
j
Re-verrouillage automatique
i
i
i
Double verrouillage central
j
j
j
Verrouillage central (simple verrouillage)
i
i
i
1 clé commande à distance + 1 clé conventionnelle
i
i
i
Deux clés commande à distance
j
j
j
Alarme périmétrique
j
j
j
Protection – EPATS (Passive Anti-Theft System)
i
i
i
24
Sécurité et aides à la conduite
Protection
i = De série, j = Option, moyennant supplément. L1 = Empattement court, L2 = Empattement long.
◆
Note: Un siège enfant, dos au sens de la marche, ne doit jamais être placé dans le siège passager avant lorsque le véhicule Ford est équipé d'un airbag passager avant ou latéral.
Calandre à volets actifs (Active Grille
Shutter)
Conçu pour améliorer l'aérodynamique du véhicule et
réduire la consommation de carburant. (Série sur ECOnetic,
EcoBoost 1,0 litre et 1,6 litre, option incluse dans le pack
Economie de carburant)
Caractéristiques extérieures
Ambiente
ECOnetic
i
i
–
–
–
i
Pare–chocs arrière – noir
i
i
i
Poignées de porte – noires
i
i
i
Poignée de porte arrière – noire
i
i
i
Rétroviseurs extérieurs – réglables manuellement, teinte noire, avertissement angle morts
i
i
–
Rétroviseurs extérieurs – réglables électriquement et chauffants, teinte noire
j
j
i
Trend
Ambiente
L1/L2
Apparance et style
Pare–chocs avant – noir
Pare–chocs avant Sécurité, protection et aides à la conduite couleur carrosserie
Calandre – noire
i
i
i
Protecteurs des flancs larges – noirs
i
i
i
Supports des phares anti–brouillard – noirs
i
i
–
–
–
i
Supports des phares anti–brouillard – couleur carrosserie
Aileron sous le pare–chocs avant (pas sur moteurs essence)
Active Grille Shutter (de série sur moteurs GTDI Fox et GTDI Sigma)
i
i
i
i/f
i
i/f
j
Extérieur – fonctionnel
Portes – latérales, doubles
j
–
j/i
j/i
i
Portes – hayon arrière
j
–
j
Portes – portes arrières sans vitre, ouvrant à 180°
i
i
i
Œillets de remorquage avant et arrière
i
i
i
Attache remorque (y compris le TSC)
j
–
j
Capteurs de recul – arrière
Portes – latérale, coté trottoir (option sur Fourgon L1)
j
j
j
Capteurs de recul – avant et arrière
–
–
j
Essuie–glaces – avant, 2 vitesses, intermittents
i
i
i
Essuie–glaces – avec capteur de pluie
f
–
f
Essuie–glaces arrière
j
–
j
Vitre arrière fixe
j
–
j
Vitre fixe à gauche, deuxième rangée
j
–
j
Vitre fixe à droite, deuxième rangée
j
–
j
Vitre arrière chauffante
j
–
j
Pare–brise chauffant
j
j
j
Roue de secours
j
–
j
Acier – 16"x 6½", enjoliveurs Ambiente (avec pneus 205/60)
i
i
j
Acier – 16"x 6½", enjoliveurs Trend (avec pneus 205/60)
–
–
i
Alu – 16"x6½" 5 branches (avec pneus 205/60)
–
–
j
Extérieur – éclairage
–
–
i
Phares anti–brouillard – éclairage des virages adaptatif
Phares anti–brouillard – avant
f
j
j
Phares anti–brouillard – arrière
i
i
i
Phares avant halogènes, feux latéraux, phare anti–brouillard arrière, phare de recul
i
i
i
Phares avant automatiques
f
–
j
Phares avant – délai de courtoisie
f
–
f
Feux diurnes
i
i
i
Feu stop surélevé
i
i
i
i = De série, j = Option, moyennant supplément, f = Fait partie d'un pack d'options. L1 = Empattement court, L2 = Empattement long.
Pare-brise chauffant « Quickclear »
Conçu pour désembuer le pare-brise en quelques secondes,
même les matins froids.
25
Trend
Ambiente
ECOnetic
26
L1/L2
Ambiente
Caractéristiques intérieures
Audio et communications
Sans équipement audio
i
–
–
Connection Radio, connection AUX pour lecteurs multimédia (dans le rangement du tableau de bord), Bluetooth® mains-libre avec connectivité USB/iPod®,
commandes au volant et quatre haut-parleurs à l'avant
j
i
i
Radio/CD à écran 3.5" multi-functionnel, 4 haut-parleurs, Ford SYNC (avec Assistance d'urgence, Bluetooth® et commande vocale, ...)
j
j
j
DAB Radio/CD, à écran 5" multi-fonctionnel, 4 haut-parleurs, Ford SYNC (avec Assistance d'urgence, Bluetooth® et commande vocale, ...) Traffic Message
Centre et caméra de recul (a.p.d. 14.5MY)
j
j
j
Poignée de porte – noire
i
i
i
Levier de vitesses – uréthane (cuir sur moteurs GTDi Sigma)
i
i
i
Tapis de sol – à l'avant, caoutchouc
i
i
i
i
i
–
–
–
i
Tapis et habillage
Eclairage intérieur
Eclairage de courtoisie – à la tête
Eclairage de courtoisie – à l'avant, avec deux lampes de lecture de carte
Instruments et commandes
Volant – 4 branches polyurtéthane
i
–
–
Volant – 4 branches polyurtéthane avec coques noires
f
i
i
Volant – 4 branches avec coques en alu
f
f
f
Volant – 4 branches en cuir
f
f
f
Ordinateur de bord
i
i
i
Prise 12V dans le tableau de bord
i
i
i
Prise 12V à l'arrière
–
–
i
Espace de rangement dans le tableau de bord
i
i
i
Sièges et ceintures de sécurité
Siège conducteur – 4 dir. manuel (avant/arrière + dossier)
i
i
–
Siège conducteur – 6 dir. manuel (avant/arrière, hauteur + dossier)
–
–
i
Siège passager – 4 dir. manuel (avant/arrière + dossier)
i
i
–
Siège passager individuel
i
i
–
Siège passager double
j
–
i
Avertisseur ceinture conducteur
i
i
i
Siège passager 'basculant/rabattable/culbutant' (rabattable à plat)
j
j
i
Soutien lombaire siège conducteur
j
j
i
Siège conducteur chauffant
j
j
j
Ceintures de sécurité – à l'avant, 3 points, prétensionneur, ajustable en hauteur et limiteurs de charge
i
i
i
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses sociétés affiliées est accordé sous licence. Les autres marques et noms
commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
L'assistance d'urgence de Ford couvre plus de 30 pays européens. Cette fonction est conçue pour fonctionner avec un téléphone mobile compatible en votre possession lors du déploiement d'un airbag ou de
l'activation de l'interrupteur d'arrêt de la pompe d'alimentation. Pour toute information récente, reportez-vous au site Internet Ford de votre pays.
Caractéristiques intérieures
Ambiente
Ambiente
ECOnetic
Trend
L1/L2
Rétroviseur à atténuation automatique
f
–
f
Rétroviseur intérieur monté sur le pare-brise
i
–
i
Double porte-gobelets à l'avant
i
i
i
Caméra de recul avec écran dans le rétroviseur
j
j
j
Boîte à gants verrouillable
–
–
i
Console centrale (niveau 3)
f
f
i
Vitres – electriques avec commande par impulsion à l'avant
i
i
i
Climatisation – manuelle (pas disponible avec le moteur GTDi Fox)
j
j
i
Climatisation – manuelle avec recirculation intélligente (uniquement disponible avec le moteur GTDi Fox)
j
–
i
Chauffage auxiliaire à carburant
j
j
j
Poignées à l'intérieur (à l'avant)
f
f
i
Confort et commodité
Compartiment de charge
Oeuillets d'arrimage
i
i
i
Cloison – pleine largeur, acier
i
i
–
Cloison – pleine largeur, acier, sans trappe, vitre fixe
j
j
–
Cloison – pleine largeur, acier, avec trappe
j
–
i
Cloison – pleine largeur, acier, avec trappe et vitre
j
–
j
i = De série, j = Option, moyennant supplément, f = Fait partie d'un pack d'options. L1 = Empattement court, L2 = Empattement long.
Banquette passager avant deux places
La banquette passager deux places vous permet d'accueillir jusqu'à
trois personnes dans l'habitacle. Le siège central peut également
être replié pour servir d'écritoire et se bascule pour révéler un espace
de rangement pratique. Le siège extérieur repliable à plat permet le
transport d'objets longs dans le plancher avant passager et sous la
planche de bord. Il peut également s'incliner vers l'arrière (façon
cinéma) pour permettre d'accommoder les charges et les cartons
hauts dans l'espace passager avant. (Série sur Trend )
27
Faites votre choix
Adaptez le Ford Transit Connect à vos envies en choisissant sa couleur et son garnissage.
28
Frozen White
Teinte non métallisée
Blazer Blue
Teinte non métallisée
Race Red
Teinte non métallisée
29
Moondust Silver
Teinte métallisée*
Deep Impact Blue
Teinte métallisée*
Midnight Sky
Teinte métallisée*
(Disponible jusque Septembre 2013)
Remarque : Les véhicules présentés sur les photos ont pour but
d'illustrer les teintes de carrosserie disponibles et ne reflètent pas
nécessairement le véhicule décrit. Les teintes et les garnissages
reproduits dans cette brochure ne reflètent pas toujours avec une
fidélité absolue les couleurs réelles en raison des limites des procédés
d'impression.
Disponible uniquement sur la version Kombi (pas au Belux).
1)
*Les garnissages cuir et les teintes métallisées sont disponibles en
option payante.
Panther Black
Teinte métallisée*
Tectonic Silver
Teinte métallisée*
Magnetic
Teinte métallisée*
(Disponible à partir de Septembre 2013)
30
Faciliter la vie
Notre gamme de produits financiers, d’assurance, de services et d’assistance est conçue dans un
seul but – vous faciliter la vie.
Ford Credit
Services
Votre Concessionnaire Ford local peut vous conseiller clairement sur les
différents moyens de financement de votre achat. Le vendeur prend soin
de votre demande de crédit, en vue d’une décision rapide. Pour plus de
détails, visitez le site www.fordcredit.be
Nous comprenons qu'un réseau de distributeurs décidés à répondre
aux besoins de leurs clients en véhicules utilitaires est tout aussi
important pour la réussite de votre entreprise que de disposer d’un
véhicule utilitaire de qualité. C'est pourquoi nous avons mis sur pied un
réseau de spécialistes en véhicules utilitaires Ford – des distributeurs
qui proposent un éventail de services supplémentaires adaptés à vos
besoins et qui mettent tout en œuvre pour assurer le bon
fonctionnement de vos activités.
Ford Options Une façon flexible pour toujours rouler avec une nouvelle
voiture. Vous ne payez pas l’entièreté de la voiture, mais seulement une
partie. Ford Options est offerte sur Transit Custom Minibus, Tourneo
Connect, Tourneo Custom et Ranger.
Vente et Prêt à Tempérament Les échéances sont fixes et l’intérêt est
calculé en fonction de la durée du contrat et du montant emprunté.
Ford Business Partner fournit des conseils aux entreprises et
indépendants qui souhaitent une solution de leasing complète. Vous
recevez chaque mois une seule facture, tout compris!
Leasing et Renting Financier Cette formule offre des avantages fiscaux.
En fin de parcours vous acquittez uniquement la valeur résiduelle
convenue (5, 10, 15 ou 16%).
Ford Assurance La meilleure protection de votre Ford. Car qui assure
mieux votre Ford que Ford même?
Pour localiser votre distributeur Ford le plus proche, veuillez surfer sur
www.ford.be ou www.ford.lu
Garantie Ford contre la perforation Chaque nouveau véhicule
utilitaire léger de Ford est couvert par la garantie Ford contre la
perforation pour 8, 10 ou 12 ans à compter de la date de la première
mise en circulation.
Ford Transit (produit à partir du 1ier mars 2012), Ranger et Fiesta Van:
12 ans
Transit Connect et Tourneo Connect: 10 ans
Ford Transit (produit avant le 1ier mars 2012): 8 ans
Sous réserve des conditions générales. Veuillez contacter votre
concessionnaire Ford pour plus infomation.
Ford Assistance Tous les utilitaires légers neufs de Ford sont
accompagnés d'une assistance routière Ford Assistance.
Ford Transit et Ranger: 2 ans
Ford Transit Connect, Tourneo Connect et Fiesta Van: 1 an
Centre de réparation de carrosserie Ford Les centres de réparation
de carrosserie Ford respectent les normes rigoureuses de Ford et
offrent une garantie de 3 ans sur les réparations.
Contact
Centre de service clientèle Ford Dans le cas improbable où votre
distributeur Ford est dans l'incapacité de vous aider, ou si vous désirez
vous adresser à nous directement, appelez le +32 (0)2 482 26 26.
CVS
31
MY 2014 BEL fr
Illustrations, descriptions et caractéristiques. Les informations données dans ce document étaient réputées exactes au moment de la mise sous presse. Ford pratique cependant une politique d'amélioration continue de ses
produits. Ford se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans cette publication. Pour les derniers détails, veuillez vous adresser à
votre distributeur Ford. Équipement en option. Dans cette publication, chaque fois qu'une fonctionnalité est décrite comme étant une ,Option, un(e) ,Configuration/Ensemble en option, etc., vous devez présumer qu'elle
implique un supplément de coût par rapport au véhicule de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et combinaisons de teintes sont sujets à disponibilité. Remarque. Certaines photographies présentées
concernent un modèle de présérie et/ou ont été générées par ordinateur ; par conséquent, le design/l'équipement de la version définitive du véhicule peut différer à certains égards. En outre, il se peut que certains équipements
présents sur les véhicules soient disponibles en option. Remarque. La présente brochure présente des accessoires d'origine Ford ainsi qu'une gamme de produits de nos fournisseurs qui ont été choisis avec le plus grand soin
et sont commercialisés sous leurs propres marques. ✚Tous les produits des marques des fournisseurs sont soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent à ce titre pas de la responsabilité de
Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque. La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG Inc. L'utilisation de ces marques par la Ford Motor Company
Limited a fait l'objet d'une licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Remarque. Certaines
fonctions d'assistance au conducteur et de sécurité décrites dans cette brochure sont prévues pour fonctionner avec des capteurs, dont la performance peut dépendre de certaines conditions climatiques ou environnementales.
Lorsque vous n'avez plus besoin de cette brochure,
veuillez la recycler.
Service clientèle Ford
Dans le cas improbable où votre Concessionnaire Ford est dans
l’incapacité de vous aider, ou si vous désirez nous contacter
directement, appelez le +32 (0)2 482 26 26 ou envoyez un e-mail à
[email protected].
Publié par la Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Royaume-Uni.
Enregistrée au Royaume-Uni sous le n° 235446.
BJN 202788. FoE C60E.
0713/BEL fr
Avril 2013.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.be - www.ford.lu