Juillet 2009 - Montrond-les

M O N T R O N D - L E S - BA I N S
Juillet 2009
Une saison...
...POUR L'ÉVASION !
L’EDITO
Revue Municipale d’information
Juillet 2009
« L’important n’est pas de prévoir
e. »
l’avenir mais de le rendre possibl
ry
upé
t-Ex
Antoine de Sain
Dans un contexte économique morose, notre
commune se trouve elle aussi confrontée à la
crise : baisse des recettes fiscales, augmentation
des coûts… Cependant, notre volonté est d’en
maîtriser l’impact et de conserver une politique
volontariste en matière de travaux, d’urbanisme
et d’investissement, dynamisant ainsi l’emploi et
l’activité sur notre territoire.
De nombreux travaux sont en cours en divers
lieux de la commune et de nouveaux projets sont
également programmés.
Afin de réaliser un parking de 34 places nécessaire
aux commerces de la rue de Lyon, nous avons été
amenés à transférer le Monument aux Morts sur
la place de la République. Ce lieu nous a semblé
digne de la mémoire que nous devons à nos héros.
Après une phase administrative longue et délicate,
le projet ZAC Château – Bords de Loire démarre
vraiment avec la déconstruction des maisons qui
sera suivie de la réfection totale des différents
réseaux, puis de la réalisation de la nouvelle
voie de circulation et de la voie verte avant la
construction des nouveaux immeubles.
Ces projets sont toutefois prévus dans un cadre
budgétaire raisonné qui permet d’appliquer
une hausse minime de l’imposition locale et de
rester en dessous des moyennes départementale,
régionale et nationale. La rubrique Budget vous
renseignera globalement sur les différentes affectations budgétaires mais je rappelle ici que tout
citoyen peut consulter en mairie les comptes de
la commune.
Un des moments forts de ce premier semestre
aura été le lancement d’un projet conçu et élaboré
depuis plus de huit ans : Les Iléades. Il est maintenant devenu réalité et démarre sous les meilleurs
auspices. Cet équipement, unique dans le Département et la Région, largement apprécié pour son
aspect innovant, est d’ores et déjà un des fleurons
de notre commune. Plusieurs opérations ont été
organisées pour permettre aux montrondais de
découvrir et de profiter de ce lieu de détente et
de bien-être (tirage au sort de Noël, cartes coup
double…). J’espère que chacun se sentira ambassadeur de cet équipement exceptionnel. Il contribuera largement à l’animation qui sera particulièrement riche cet été dans notre commune.
Les Estivales et les Médiévales permettront aux
familles d’investir chaque semaine le Parc Thermal ou le Château pour participer aux nombreuses
animations qui rythmeront tout l’été. Le point
d’orgue en sera, sans conteste, la Fête Médiévale
qui permettra à nouveau à notre commune de
faire revivre, le temps d’un week-end, Montrond
le Fort et son chêne au temps du bon Roi St Louis.
Notre volonté sera toujours de regarder l’avenir
avec confiance. « Voir plus loin », telle est la
devise de l’équipe municipale. Je vous souhaite à
tous de profiter pleinement de toutes ces animations et de passer un très bon été.
3
Actualité
4
Actualité
6 _ 6ème Fête Médiévale
8 _ Budget Général 2009
Événements
Mardi 14 Juillet
à 12 heures au Parc Thermal
Un Pique-Nique
Géant
Pourquoi Pas ?
La Commission d’Animation de la Commune
se mobilise pour faire du Mardi 14 juillet
une journée conviviale de détente
et de fête, entre pique-niqueurs
le temps d’un repas.
Une journée de pur bonheur au grand air
Venez nous rejoindre avec tous vos amis !
Nappe et panier garni sont de rigueur.
Animations gratuites pour les enfants et
les adultes. Bal Populaire avec l’Orchestre
«Café Crème» à partir de 14 h 30.
Structure gonflable pour les enfants.
Espace de Pique–Nique :
Coté Alma en bas du Pré qui longe la D1082.
1 0 _ Premières Pierres
1 1 _ Interview Jacques Santini
Les 20 et 21 Février
ont eu lieu les «Journées
Portes Ouvertes»
des Iléades
Thermalisme
1 3 _ L’actu des Iléades
Urbanisme
1 4 _ Zoom sur les travaux
1 6 _ Nouvelle réglementation
Environnement
1 7 _ Concours de fleurissement
Intercommunalité
1 8 _ Gestion des Déchets
1 9 _ CCPSG / RAMPE
Vie Locale
2 O _ Hommage à Lucien Chauvet
2 1 _ CCAS / Des jeunes en chantiers
2 2 _ Le Cybercentre
2 3 _ Nouveaux commerçants
Jeunesse
2 4 _ Ecole des Sources
2 6 _ Ecole Maternelle
2 7 _ LES KIPEUTOU / La MJC
2 8 _ Centre de loisirs - été 2009
29_
31_
30_
32_
Associations
Les 40 ans du Tennis de Table
Concours Agility
Tarot et Placomusophiles
La Maison de Jonathan
CULTURE
3 2 _ Jeunes Talents !
3 4 _ Les Foréziales 2009-2010
3 5 _ Histoire Locale : «La source Geyser»
Un Démarrage
Réussi !
Pas moins de 7 000 visiteurs sont venus découvrir
les installations flambant neuves du tout nouveau
centre. Ce fut donc un succès et de l’avis général,
cet équipement est une réussite dans son concept
et son architecture et incite à la détente et aux
plaisirs aquatiques.
Les visiteurs ont pu, tout au long de ces deux journées, découvrir tous les espaces dédiés au bienêtre et à la relaxation : bassins d’eau chaude, rivière à courant intérieure et extérieure, jacuzzis,
hammam, sauna, cabines de soins esthétiques…
dans une féérie de couleurs.
Dès le 26 février, les Iléades ont accueilli les premiers clients en remise en forme puis, en avril
l’offre s’est encore élargie avec la mise en place
de l’espace fitness.
C’est donc un départ réussi pour cet équipement
fleuron de notre commune et tout est fin prêt
pour l’inauguration officielle qui aura lieu au mois
de septembre.
S.Percet
5
6
6ème Edition
Fête Médiévale
«Saint Louis» à
Montrond-le-Fort
Le scénario
Saint Louis, de son vivant appelé Louis IX, est un
Roi sage, juste et très pieux. En 1255, de retour de
Terre Sainte, il s’arrête à la Cathédrale du Puy puis
se dirige vers La Bénisson-Dieu.
Pour la 6ème édition, le Comte Renaud
de Forez accueillera, cette année,
en ses terres le Roi Saint Louis.
En 2007, 12 000 visiteurs, avaient foulé les terres
de Montrond-le-fort.
Cette fête est pilotée par les Amis du Château,
aidés par près de 420 bénévoles, issus des associations montrondaises et d’autres villes alentour
qui apportent leur dynamisme, leurs compétences
et leur temps libre.
Les services techniques contribuent aussi, depuis
le mois d’avril, à sa mise en place dans le grand
pré du chêne.
Des partenaires publics et privés, fidèles depuis
plusieurs éditions, apportent leur aide financière.
Les bâtisseurs sont à pied d’œuvre depuis trois
mois pour construire le village de Montrondle-Fort, les deux tavernes, les lices, le village
d’autrefois et les points d’accueil : pas moins de
7000 vis, 30 kilos de pointes et 300 rondelles sont
nécessaires au chantier !
Les 1er et 2 août 2009, l’animation sera confiée
à 26 troupes médiévales : 400 artistes venant
de 16 départements différents ! Vingt chevaux,
superbement harnachés, animeront aussi le spectacle dans les deux lices.
De nombreux jeux médiévaux et des surprises
gourmandes attendront les enfants.
Le Comte Renaud de Forez le reçoit à Montrondle-Fort où il arrive en grand cortège, entouré de
sa noblesse. Des réjouissances s’organisent au château. La population se regroupe dans le pré du
grand Chêne : pauvres, malades et tous ceux qui
réclament justice.
Le Roi demande que justice soit rendue en son
nom, sous le grand chêne. Il assiste à des tournois,
quelques malandrins tentent de voler des animaux
au village de Meilliacus, mais bien vite la garde
royale arrête les brigands.
Un spectacle de feu s’ensuit au château puis sur
la lice. Trouvères, troubadours et saltimbanques
entrainent jouvencelles, jouvenceaux, nobles
dames, seigneurs et bonnes gens de Montrond dans
des danses joyeuses. Le Roi visite les artisans du
village, écoute les chants des moines en priant ;
on lit des poèmes, on adoube un jeune chevalier.
Le vassal et gendre du Comte de Forez, le turbulent Guillaume de Baffie, seigneur de Montarcher,
s’accoquine avec des brigands.
Alors que la fête bat son plein au château, apparaissent Baffie et ses troupes de vils coquins
sanguinaires. Un jugement royal va intervenir.
Mais le temps passe, le Roi doit poursuivre son
voyage. Un cortège important se reforme pour
l’accompagner.
D.Avril
Pour divertir le Roi Saint Louis
et les visiteurs :
Samedi 1er août :
de 11h00 à 2h00 du matin
Dimanche 2 août :
de 10h00 à 19h00
Pour y accéder
Plein tarif : 9 €
Tarif réduit : 6 €
- Animations musicales, danses, chorale
des moines, conteur, cracheurs de feu.
• Groupe de 15 personnes minimum
• Comité d’entreprise
• Visiteur costumé époque 13ème 14ème
- Déambulations de trouvères, troubadours,
ménestrels, jongleurs et bouffons.
2 journées : 15 € (9 + 6)
Bénédiction des troupes par des ecclésiastiques
avant les attaques...
(* Tarifs des entrées identiques à ceux
de la dernière édition)
Gratuit : enfants de moins de 10 ans
- Batailles avec de la piétaille, des archers...
- Adoubement de jeunes écuyers
- Tournois de chevalerie...
Médecine médiévale, forgerons, calligraphie...
- Jeux médiévaux pour enfants.
- Découverte de la vie dans les camps, la vie
paysanne de Meilliacus, les artisans du Village
d’autrefois, le village de Montrond-le-Fort.
- Défilé de toutes les troupes.
- Embrasement du château suivi
d’un bal médiéval, le samedi vers 22h30
Pour bien manger...
2 auberges :
« l’Auberge du Roi » au château
« le Cale Bedaine » aux Foréziales
...et bien boire !
2 tavernes : « Rince gousier »
près du village de Meilliacus
« Coupe soif » dans le pré du chêne
et un grill proposera « la chaudée du soldat »
Budget Général 2009
8
3,90 %
24,18 %
4,81 %
10,62 %
7,60 %
4,24 %
10,62 %
5,69 %
17,76 %
2,13 %
5,41 %
16,48 %
.
Produit des Jeux
16,48 %
1 538 481 €
.
667 653 €
Dotation CCPSG
3,90 %
.
477 036 €
Epargne Brute
10,62 %
.
1 298 467 €
Contributions Directes
10,29 %
.
Amortissements
1,50 %
.
Travaux de voirie
.
Cessions
168 610 €
.
Subventions / Dotations
10,08 %
1 232 496 €
Opérations d’ordre : 600 000 €
.
Droits d’enregistrement
1,20 %
147 000 €
.
.
529 005 €
Travaux Bât. Patrimoine
3,89 %
484 858 €
Patrimoine : 401 137,00 €
Amélioration Bât. : 65 685,00 €
Acquisition matériel : 18 036,00 €
.
Travaux de Sécurité
2,18 %
.
272 104 €
Jeunesse et Sport
2,13 %
266 123 €
Virement à la section d’investissement
1 298 467 €
Participations / Subventions
5,69 %
.
Réseau
4,24 %
2 214 216 €
Voirie : 1 463 007,00 €
Espaces verts : 751 209,00 €
10,41 %
1,38 %
1 248 878 €
182 860 €
€
€
€
€
2 834 795 €
22,73 %
.
: 1 206 066
: 1 471 262
: 157 296
: 180 000
Charges d’emprunt globalisées
17,76 %
.
3 014 624 €
Charges Générales
Personnel
Autres Charges
Charges Exceptionnelles
.
.
Dépenses de Fonctionnement
24,18 %
928 976 €
Dotations d’Etat
5,41 %
2 015 000 €
Mise en réserve
Recettes d’exploitation
7,60 %
2 314 032 €
18,91 %
12,58 %
22,73 %
.
Emprunts
3,89 %
1,38 %
10,29 %
.
1,98 %
12,58 %
1,50 %
.
10,41 %
2,18 %
1,20 %
.
24,18 %
709 253 €
Zac Château Bords de Loire
4,81 %
600 000 €
Jeunesse : 33 676,00 €
Sport : 232 447,00 €
.
Tourime et Loisirs
1,98 %
246 327 €
Loisirs : 194 181,00 €
Tourisme : 52 146,00 €
Déficit Reporté : 1 614 888 €
Opérations d’ordre et patrimoniales : 919 190 €
9
10
Événements
Premières Pierres...
Deux gros projets d’habitat viennent
de démarrer ces derniers mois
et vont offrir de nouvelles possibilités
d’installation sur notre commune.
Le lancement de chacun de
ces programmes fut l’occasion
d’une cérémonie de pose de première
pierre en présence d’élus
et de responsables des sociétés
conceptrices et exploitantes
de ces projets.
LE PARC ST GERMAIN,
Résidence Seniors
Conçue par le groupe Aegide sur un terrain de
1,6 hectares situé chemin de Letra, cette résidence de standing devrait être opérationnelle
au 1er semestre 2010 et proposer aux résidents
des 113 appartements et 12 maisons individuelles
un cadre de vie agréable et des prestations de
qualité : restauration, piscine, spa…
11
Jacques SANTINI,
ambassadeur
de Montrond
LE MONTEL,
Complexe HLM de Loire Habitat
La première pierre de cet ensemble immobilier
de 2 bâtiments a été scellée en présence du maire
C. GIRAUD, du conseiller général P. SALEN, de
P. CELLE et de J.L. GAGNAIRE respectivement
président et directeur de Loire Habitat qui a
initié ce projet.
Les normes de construction de ces deux immeubles répondront à un label THPE (Très Hautes
Performances Energétiques) et l’installation de
panneaux solaires permettra la production d’eau
chaude. Un local de 140 m2 au rez de chaussée,
sur l’emplacement de la maison Montel sera disponible pour la commune.
Des travaux de réhabilitation de l’immeuble Le
Geyser seront parallèlement entrepris en septembre : réfection des parkings, des portes palières de logements, des installations électriques
communes, ainsi que la création d’un ascenseur
et la rénovation de la partie thermique (menuiseries, façades, isolation…). De plus le réseau de
chaleur, pour assurer le chauffage, sera raccordé
à la chaufferie bois de la commune. «Un bon
exemple de construction durable».
Le premier GALA DE BOXE... à suivre
Grande première le vendredi 10 avril au Gymnase
G. Chavanne où avait lieu le premier gala de boxe
organisé à Montrond-les-Bains en collaboration
avec le Casino. Au programme de ce gala de nombreux combats, de la boxe éducative amateurs au
combat professionnel.
Un public nombreux (plus de 500 personnes) a pu
admirer le courage et la technique des combattants toujours dans le respect de l’adversaire.
Une soirée très appréciée donc qui ne demandera
qu’à être renouvelée.
Mercredi 22 avril, une cinquantaine
de dirigeants d’entreprise
était conviée aux Foréziales
pour une présentation du projet
de tourisme d’affaires
en direction des entreprises.
C’est Jacques SANTINI, ancien sélectionneur de
l’équipe de France, qui représentera l’image de
notre commune et sera le porte-parole de ce
projet car, comme l’indiquait C. GIRAUD :
« Pour promouvoir la ville de MLB, il ne nous fallait pas quelqu’un d’ordinaire et l’équipement
montrondais que nous avons sur place (le centre
de congrès des Foréziales, les Iléades, le Casino,
la gastronomie…) a fait que le contact s’est très
vite établi entre nous … ».
BM : Comment avez-vous connu la ville
de Montrond-les-Bains ?
Je suis venu à Montrond les Bains en Juillet 1969
lorsque j’étais jeune joueur à l’ASSE, puis en 1976,
nous y venions pour préparer la Coupe d’Europe.
A l’époque, nous étions reçus par la famille
Randoing de l’Hostellerie de la Poularde. La qualité de leurs prestations et leur gentillesse ont très
vite fait que cela a dépassé le cadre sportif et des
liens très forts nous ont permis de nous retrouver
très souvent.
BM : Quels sont les atouts qui vous ont
attirés dans notre Commune ?
La rencontre avec plusieurs personnalités de
la commune : M. VEBER, directeur de l’EPIC les
Foréziales, à l’occasion du mariage de mon fils
en 2008 aux Foréziales, M. MARCON, qui encadre
des jeunes avec mon fils à Andrézieux-Bouthéon,
M. GIRAUD qui a enchaîné les projets et favorisé
de nombreuses rencontres avec les entreprises et
bien sûr M. ETEOCLE, a été l’élément déclencheur
de cette collaboration.
Exerçant aujourd’hui la fonction de consultant et
connaissant bien Paul SALEN, le projet a alors très
rapidement pris forme.
s
Inauguration de l’espace Fitness des Iléade
le 22 avril 2009
L’équipe des Foréziales et son tout nouveau
concept, le dynamisme de M. le Maire et de ses
différentes équipes municipales ont fait que nous
avons voulu trouver une route commune à tous
nos projets. Montrond-les-Bains est une ville qui a
beaucoup bougé, qui s’est beaucoup dynamisée et
qui peut répondre à un grand panel de demandes
vis-à-vis des entreprises.
BM : Que pensez-vous du concept des Iléades
et de son impact sur la Commune ?
Je retiens avant tout l’aspect dynamique de ce
centre et de l’établissement thermal : Le projet d’obtenir l’agrément de rhumatologie, le
bien-être avec les Iléades, la remise en forme et
aujourd’hui le Fitness font que cet équipement
ne peut qu’être attractif. Accueillir des particuliers, des sportifs, des professionnels, concilier
travail et bien-être en période de séminaire est
également un enjeu important que nous pouvons
relever ensemble. Une équipe de personnes compétentes, des structures de qualité et le parrainage de Paul Salen font que je suis très fier d’avoir
été choisi par Montrond-les-Bains.
BM : Pensez-vous faire connaître
Montrond-les-Bains dans le milieu sportif
que vous côtoyez ?
Nos compétences et notre réseau de connaissances dans différents domaines sont des atouts
importants pour faire connaître Montrond-lesBains. Il est bien évident que je mettrai tout
en œuvre pour pouvoir attirer des sportifs aux
Iléades, comme cela a déjà été fait avec le club de
l’ASSE et avec la Chorale de Roanne.
BM : Merci de nous avoir consacré cette interview
et bonne réussite dans ce nouveau challenge.
12
Thermalisme
13
La saison thermale 2009 bat son plein.
Elle s’étend du 6 avril au 21 novembre.
Les Thermes
L’établissement thermal de Montrond
les-Bains traite chaque année plus
de 2000 curistes qui, sur prescription
de leur médecin, trouvent ici une solution
thérapeutique, d’aide et de soutien
face à leurs problèmes de santé.
La Station dispose de son
Centre Thermoludique :
les Iléades
©Chabanne & Partenaires - R.Araud - Photographe
Concept unique dans la Loire et la Région,
« les Iléades » est une réponse aux attentes actuelles d’une population en quête de bien-être,
de moments privilégiés et de « lâcher prise ».
Tendance aujourd’hui, le «thermoludisme»,
emprunté à nos voisins Suisses et Allemands,
fait réfléchir bon nombre de stations
thermales en France. Montrond-les-Bains
fait partie des quelques stations, sur
une centaine, qui a enrichi son offre
commerciale grâce à cette activité.
© Corbis, Water Beauty
^
O. Bruez
L’Inst
itut : véritable « spa » qui dispose de
15 cabines pour dispenser des soins de balnéothérapie, des soins corporels et esthétiques.
La Salle : une salle de Fitness et un bassin d’Aquagym proposent plus de 70 cours par
semaine !
^
L’établissement thermal propose également aux
curistes, en complément de leur traitement
médical, des soins de balnéothérapie, des soins
du corps et des consultations diététiques afin
de profiter au mieux des 3 semaines de cure.
Par ces activités médicales et paramédicales, l’établissement thermal confirme
tout son intérêt et sa place sur un marché
et un environnement où la Santé, comme
«un état de bien-être physique et mental
permanent» est une préoccupation
majeure de notre société.
Les Bains Carpe Diem : des bassins
intérieurs et extérieurs chauffés à 32° et agrémentés de jeux d’eau (jacuzzi, jets et lits hydromassants, rivière à contre courant…), un sauna,
un hammam, un puits d’eau froide (pour les plus
courageux !) et un espace repos solarium.
^
Par ailleurs, nous travaillons à la présentation d’un
dossier d’agrément pour la rhumatologie. Ce sera
long administrativement mais, le dossier médical
étant bouclé et positif, nous avons bon espoir de
le voir aboutir.
3 familles de prestations :
^
A Montrond-les-Bains, les pathologies abordées
par la crénothérapie (cure thermale) sont principalement : la surcharge et l’insuffisance pondérale, les colopathies fonctionnelles (troubles de
fonctionnement intestinaux).
Le traitement est donc particulièrement adapté
aux conséquences néfastes des agressions, des
pollutions et d’une hygiène de vie parfois inappropriée que la société contemporaine peut générer.
Dans cet esprit, de nouvelles formules de
type « Forme et Santé » sont à l’étude et
doivent voir le jour cette saison.
Il s’agit de proposer, sur une semaine,
des forfaits à thème regroupant des soins
de balnéothérapie à base d’eau thermale,
des soins corporels, des activités physiques
et des interventions pédagogiques.
Réalisées en groupe, ces formules
à vocation préventive peuvent se révéler
comme une solution face à des situations
ou des gênes chroniques de la vie courante :
stress, surpoids, vieillissement mais aussi
récupération sportive, sevrage tabagique…
« Les Iléades » est un établissement dédié à la détente et au bien-être permettant à tous de concilier les plaisirs d’une eau particulièrement chaude
dans une ambiance relaxante et conviviale.
L’établissement a ouvert ses portes au public le
jeudi 26 février 2009, soit dans la semaine qui
a suivi la remise des clefs par le constructeur à la
société d’exploitation. Particulièrement aboutie
sur le plan technique et architectural, la construction est conforme aux attentes de l’équipe projet
et la satisfaction des premiers clients vient confirmer les orientations qui ont été prises.
Rappelons que le centre est ouvert 7 jours sur 7,
de 9h à 22h30 les vendredis et samedis et de 9h à
21h30 les autres jours.
Depuis son ouverture, l’établissement a reçu
plus de 20 000 visiteurs et a permis de tisser des
liens avec des partenaires divers (clubs sportifs,
hôteliers, restaurateurs…) afin de proposer des
formules « tout compris » et de satisfaire le plus
grand nombre.
14
Urbanisme
15
Rue de Lyon et Rue des Quatre-Vents
Ces travaux de grande ampleur ont démarré début
mai et vont permettre la réfection complète de
ces deux rues du centre ville : eaux usées et pluviales, enfouissement des réseaux secs (électricité, téléphone) et réaménagement de la chaussée.
Ce réaménagement, étudié en concertation avec
les usagers (commerçants, riverains) comprendra
la création d’un plateau de circulation surélevé à
partir de la rue des Quatre-Vents sur 85 mètres
de longueur, permettra de réduire la vitesse des
véhicules, de renforcer la perception des commerces et apportera une plus grande sécurité de
circulation aux piétons et aux cyclistes.
Rues de Chantegrillet
et du Forez
La réfection totale de ces deux rues est déjà bien
avancée.
- Pour la partie Est, au-delà de la rue de l’Anzieux, l’enfouissement des eaux usées est terminé
et les traversées de route des réseaux secs vont
débuter. La voirie se fera en septembre.
- Pour la partie située entre la rue du 8 mai et la
rue de l’Anzieux, les travaux eaux usées et pluviales commenceront au dernier trimestre 2009
puis la voirie suivra. La chaussée sera réaménagée, des bandes cyclables et des trottoirs seront
là aussi créés.
La Passerelle
Chemin de la Solitude
En venant de la RD 1082, la route passe dorénavant derrière la Maison des Associations. Un nouveau sens de circulation a été mis en place afin de
faciliter la circulation et d’augmenter la sécurité
dans ce secteur, et pourrait être pérennisé s’il
donne satisfaction.
Monument aux Morts
Il a été transféré en juin place de la République.
Ce transfert a permis la création d’un parking de
34 places qui devrait faciliter le stationnement
dans ce secteur.
La partie nord de la place de la République sera
paysagée dans le dernier trimestre 2009, ce qui
permettra de mettre en valeur ce monument dédié à la mémoire de nos héros.
Elle est désormais terminée et permet
de relier la Mairie et le Centre-ville
au Château. Le parking de ce dernier
est désormais à quelques pas du centre
et améliore ainsi le stationnement.
Les deux Eglises
La réfection de l’église Saint-Roch s’achève et les
travaux ont permis de mettre à jour une pierre
d’autel, vestige de la partie romane de cet édifice, ainsi qu’une cuve baptismale nichée à l’intérieur du mur d’entrée et des fresques en partie
haute des voûtes.
Dans la foulée débutera la restauration du 2ème
édifice religieux de la Commune : l’église SaintPierre de Meylieu.
Ainsi, nos églises auront toutes deux été remises
en valeur, volonté municipale de sauvegarder et
d’entretenir notre patrimoine architectural.
Aménagement
de l’entrée nord
du Parc thermal
Toutes ces rues bénéficient du financement et de
la maîtrise du SIVAP (Syndicat Intercommunal du
val d’Anzieux et de Plancieux) en ce qui concerne
les eaux potables et les eaux usées.
Les travaux de cette zone située entre le boulevard du Château et le parc ont débuté en juin et
devraient se terminer vers la mi-septembre.
Ils comprennent un aménagement paysagé de cet
espace ainsi que la création d’un parking de 120
places dont un emplacement pour car.
Cet aménagement permettra la mise en valeur de
l’entrée du Parc Thermal et des Iléades.
ur
sque mise à jo
Détail d’une fre
Des travaux d’envergure
16
Nouvelles réglementations
Obligation de déclaration
des puits et systèmes de
pompage d’eau
ou raccordables au réseau d’assainissement
doivent installer un dispositif de comptage
de l’eau qu’ils prélèvent sur des sources autres
que les réseaux de distribution.
Depuis le 1er janvier 2009, tout
prélèvement d’eau par puits ou forage,
doit faire l’objet d’une déclaration
auprès du maire de la commune.
Cette obligation ne concerne pas les puits destinés exclusivement à l’arrosage du jardin ou au
remplissage des piscines et bassins
(Arrêtés du 17 décembre 2008 p. 20010 et 20011
du JO du 26 décembre 2008).
Les ouvrages entrepris ou achevés avant le 31
décembre 2008 (même très anciens) doivent être
déclarés en mairie au plus tard le 31 décembre
2009. Pour les travaux entamés à compter du
1er janvier 2009, la déclaration des travaux doit
être faite au plus tard un mois avant le début des
travaux.
Les agents du service des eaux et de l’assainissement peuvent accéder aux propriétés pour procéder au contrôle des installations intérieures
et des ouvrages de prélèvement (article L.222412 du CGCT) et imposer des travaux de mise en
conformité des installations au cas où un risque
de contamination du réseau public par un forage
privé serait constaté. Les administrés concernés
par cette obligation peuvent venir retirer un dossier de déclaration en Mairie.
Le décret n° 2008-652 du 2 juillet 2008 fixe les
conditions dans lesquelles les usagers raccordés
Déclaration attestant l’achèvement
et la conformité des travaux (DAACT)
Depuis le 1er octobre 2007, la délivrance
du certificat de conformité a été modifiée.
Il est remplacé par une déclaration attestant
l’achèvement et la conformité des travaux.
Cette attestation permet de certifier que les travaux sont conformes au permis de construire ou à
la déclaration de travaux délivrés par la commune.
Sans réponse de la Mairie dans un délai de trois
mois à compter du dépôt de fin de travaux, l’accord
est «tacite » mais n’empêche pas l’administration
Opérations Façades
Des permanences sont assurées
tous les mardis en Mairie de 9h à 10h30.
Vous pouvez également contacter le PACT
LOIRE, 2 rue Aristide Briand et de la Paix
à St Etienne et au 04 77 43 08 80.
Contact e-mail :
[email protected]
Graine d’envie !
Environnement
Concours
de fleurissement
D’autres établissements ont également été primés
pour la qualité de leur fleurissement : l’hostellerie La Poularde, JoaCasino ainsi que plusieurs
riverains montrondais.
Une sympathique cérémonie aux Foréziales a
permis, au mois d’avril, de féliciter et d’encourager tous ces lauréats qui contribuent à l’embellissement de notre commune.
La commune conserve cette année
sa première fleur au concours
départemental des villes et villages
fleuris (catégorie – de 5000 habitants)
et reste hors concours tout comme
le groupe scolaire Les Sources
entretenu toujours avec passion
par Daniel Devoucoux.
Cette année, le fleurissement a été renforcé afin
de rendre notre ville encore plus attrayante. Des
jachères fleuries dans le pré jouxtant le parc, près
du forage Geyser V et au pied de l’allée du château
viennent aussi embellir l’entrée de la Commune.
Ces jachères fleuries favorisent en outre la bio
diversité par la présence de nombreux insectes,
oiseaux et petits animaux : coccinelles, papillons,
coléoptères… Ces prairies fleuries sont conçues
pour durer trois ans par auto-réensemencement.
Enfin, nos services techniques contribuent à
cet embellissement par la création de plusieurs
massifs paysagés en divers lieux de la ville : stade
Chavanne, Parc thermal…
de contrôler les travaux et, le cas échéant, d’en
contester la conformité a posteriori.
L’attestation de non-opposition à conformité sera
délivrée uniquement si les travaux déposés sont
entièrement réalisés.
Il est à souligner qu’un motif de refus de la conformité peut s’expliquer par l’absence de crépi sur
les murs de clôture ou les façades.
Rappel : ce document est demandé dans le cadre
de certains prêts et de vente de biens immobiliers.
L’action « ravalement de façades » pour le centreville de Montrond les Bains et le centre de Meylieu est prorogée pour 2009-2010 dans la limite du
budget annuel prévu.
Sont concernés tous les immeubles d’habitation et
autres affectations achevés ou refaits depuis plus
de 30 ans, situés dans un périmètre défini, visibles
du domaine public et directement depuis celui-ci.
Le PACT LOIRE, missionné par la Mairie pour
conduire cette opération, assurera auprès des
propriétaires une assistance personnalisée.
Nettoyage
de printemps
Le 21 mars 2009, fidèle à la journée environnement depuis sa création, la Section Montrondaise
de la Gaule Forézienne de St Etienne associée à
la municipalité et les enfants des écoles accompagnés de leurs professeurs et quelques parents
participaient à l’action Nettoyage de printemps.
70 personnes de tous âges se retrouvaient donc
dès 8h au local des associations.
Les équipes formées se répartirent vers divers
secteurs de la Commune dont les bords de Loire,
afin de traquer les différents déchets oubliés ou
jetés par des personnes négligentes et ne respectant pas la nature.
Parmi les déchets récupérés : sacs, bouteilles
plastique ou verre, matelas, sommiers, ferrailles,
pneus… au total trois bennes du camion communal piloté par Gilbert Escot, employé municipal et
pêcheur de notre association, étaient envoyés à la
déchetterie de Montrond-les-Bains.
Un geste citoyen de la part des enfants
Un point très positif : depuis la création de cette
journée environnementale la quantité des déchets
recueillis semble diminuer au fil des années.
Vers 11h30, tous rejoignaient le lieu du départ
pour une collation offerte par la Municipalité.
Monsieur le Maire, comme à son habitude, nous
honorait de sa présence ainsi que quelques
conseillers. Le soleil étant de la partie, ce fut une
belle matinée pour tous.
A. Dury et E. Kendzierski
17
18
Intercommunalité
Gestion
des déchets
ménagers
La CCPSG lançait en 2008
une étude sur la gestion des déchets.
Nos 40 000 habitants produisent
14 179 tonnes/an d’ordures ménagères (OM),
et 2 084 tonnes/an de collectes sélectives.
Les OM vont à la décharge de Roche-la-Molière, les
emballages, plastiques et journaux, au centre de
tri de Firminy, St Gobain recycle le verre.
L’évolution des tonnages varie selon les produits.
Les collectes-déchetteries augmentent beaucoup : Bois +43%, Déchets verts +21%, Gravats
+16%, Ferraille -18%, Bennes jaunes +45%, et
bleues +33%. Les collectes d’OM au porte à porte
sont stables.
Deux constatations cependant : la détérioration
de la qualité des produits récupérés dans les collectes sélectives et la fréquente saturation des
Points d’Apport Volontaire, conséquence de leur
utilisation régulière. Des mesures sont donc à
prendre pour gagner en efficacité.
Dans ce but, il a été demandé différents scénarii à un Bureau d’Etudes. On peut imaginer, par
exemple, de transformer une collecte d’OM en
collecte sélective : emballages, plastique, papier.
Rien n’est décidé, mais deux buts sont visés : la
défense de l’environnement en récupérant et en
valorisant mieux encore nos déchets, et le maintien d’un coût raisonnable. On ne peut que souscrire à ces objectifs.
Rappel : N’oubliez pas de rentrer votre
container. Ca aussi, c’est mieux pour
l’environnement.
Passeports biométriques...
Depuis le 22 Avril 2009, la mairie
de Montrond-les-Bains n’est plus habilitée
à recevoir les demandes de passeport
(Arrêté n° 72/2009 relatif à l’établissement
des passeports biométriques
dans le département de la Loire).
Liste des villes de la Loire habilité
es à recevoir
les demandes de passeport :
• Bourg Argental
• St Bonnet le Château
• Firminy
• Le Chambon Feugerolles
• St Just St Rambert
• L’Horme
• Veauche
• Pélussin
• Balbigny
• Rive de Gier
• Charlieu
• Roche la Molière
• Le Coteau
• St Chamond
• Renaison
• St Etienne
• Riorges
• St Jean Bonnefonds
• Andrézieux Bouthéon
• Sorbiers
• Villars
• Boën
• Roanne
• Montbrison
• Feurs
Nous vous invitons à contacter la mairie de votre
choix afin de connaître les modalités de réception
de ces demandes.
19
Les Ludothèques
Intercommunales
proposent :
- le jeu sur place
- le prêt de jeux
- des animations pour enfants (après-midis
récréatifs, organisation d’anniversaires…)
- des ateliers de constructions jeux
- des soirées autour du jeu, la fête annuelle du jeu
- des animations en collaboration avec
les structures locales : crèches, centres de loisirs,
écoles, associations, maisons de retraite,
relais assistantes maternelles…
Les ludothèques ont leu
r siège
respectif à Andrézieux-B
outhéon
et St-Galmier. Elles so
nt gérées
par des associations loi
1901
et subventionnées par
la CCPSG.
Portes ouvertes
au R.A.M.P.E.
Relais Assistantes Maternelles Parents-Enfants)
Un après-midi agréable et ludique
au Relais « Frimousse »
le mercredi 22 Avril.
1ère soirée jeux de société organisée par la Fraternelle
Basket le 4 avril aux Foréziales
Des jeux
pour tous !
Les ludothèques sont des espaces ludiques
d’animation et de découverte.
Elles mettent à disposition des jeux
et des jouets pour les enfants et
tous les membres de la famille.
Elles ouvrent les portes de l’imaginaire
et amènent aussi la règle : règle du jeu,
règle du lieu…
Une vingtaine d’assistantes maternelles, quelques
familles accompagnant une trentaine d’enfants,
de nombreux élus des différentes communes desservies par ce service (Montrond-les- Bains, Rivas,
Cuzieu et St André-le-Puy) étaient présents pour
cet après-midi portes ouvertes.
Ce fut l’occasion de découvrir les divers aménagements qui permettent de recevoir les assistantes
maternelles, les enfants et leurs parents lors des
temps collectifs.
Dans la salle du Rival, un après-midi ludique
s’organisait autour de divers jeux prêtés par la
ludothèque de St Galmier.
Un petit goûter était servi au cours de l’aprèsmidi. Ce fut un temps convivial très apprécié par
chacun, l’occasion de faire connaissance et de
créer des liens.
Merci à tous pour ce temps passé ensemble.
H. Murigneux
20
Vie locale
Le Centre
de Secours
A l’occasion de la Ste-Barbe, 3 médailles
pour 20 ans de service ont été remises
au Lieutenant Escot Serge, à l’Adjudant
Montagnon Eric et au Caporal-chef
Lacassagne Fréderic.
Ont été promus au grade supérieur :
le Caporal-chef Morel Aymeric au grade
de Sergent et le sapeur Aurélie Gay Pellier
au grade de Caporal.
4 nouvelles recrues ont rejoint nos rangs :
NATOLI Ninon, BERTHELIER Jonathan,
SANSON Maxime et NIGON Valentin.
Au cours de l’année 2008, le Centre d’Incendie et
de Secours (CIS) de Montrond-les-Bains a effectué
778 interventions contre 615 en 2007 : une hausse
importante due aux inondations du week-end
de la Toussaint.
Pour faire face à cette situation exceptionnelle
des renforts de tout le département étaient
venus nous prêter main forte. Un détachement venu
de la Sécurité Civile basé à Brignoles dans le Var
a même été engagé sur notre secteur pendant
plusieurs jours.
Le CIS de Montrond-les-Bains a participé pour la
10ème année à la vente d’huîtres sur le marché de
Noël au profit du Père Noël du Lundi (5000 huîtres
vendues dont la moitié ouvertes sur place par
les sapeurs pompiers), ce qui a permis d’offrir un
chèque de 1450 € (cumul des années 2007 et 2008).
Merci à tous ceux qui ont aidé physiquement et
financièrement à cette réussite et nous vous donnons rendez-vous sur le marché de Noël 2009 pour
une nouvelle dégustation et un nouveau moment
chaleureux et convivial en notre compagnie.
S.Escot
LUCIEN CHAUVET
Un exemple de dévouement
Montrondais de naissance, Lucien Chauvet fut tout au long
de sa vie très impliqué dans sa commune tant professionnellement
que dans la vie associative, municipale et citoyenne.
Né le 1er août 1924 à Montrond-les-Bains, il sera
d’abord, après ses études à St Etienne, gendarme
avant de revenir très vite dans sa ville natale pour
travailler dans l’entreprise de plâtrerie-peinture
familiale qu’il dirigera ensuite jusqu’en 1986.
En 1945, il épouse Marie-Madeleine et de leur
union naitront quatre enfants : Marie-Françoise,
Jacques, Anne-Marie, et Richard qui lui donneront
neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.
Très tôt dévoué pour le bien commun, Lucien devient sapeur-pompier dès la création de ce corps
et en sera membre de 1948 à 1984.
Il sera nommé adjoint au chef de corps en 1963
puis capitaine honoraire en 1986. Toujours au
service de la communauté, il deviendra conseiller
municipal en 1989 puis 1er adjoint au maire
E. Jomard jusqu’en 1993.
De 1995 à 2004, il est le 4ème président de l’Association des Amis du Château où il s’engage pour
faire vivre ce monument historique montrondais.
Il y fera installer en particulier le musée postal
du Forez et y accueillera le Concours de Poésie
du Pays Forézien. Toujours affable et de bonne
humeur, il laisse auprès de tous ceux qui l’ont côtoyé, un grand vide mais surtout le souvenir d’un
humaniste à l’écoute et au service des autres.
Le Conseil Municipal dans son ensemble tient ici à
lui rendre hommage pour son dévouement dans la
vie communale et associative.
Le CCAS,
ses différentes
missions
Etablissement public communal,
le Centre Communal d’Action Sociale
est géré par un Conseil d’Administration
composé d’un président : le Maire,
de 7 Conseillers municipaux et
de représentants de diverses associations :
familiales, caritatives…
Il intervient dans plusieurs domaines de la vie
sociale de la commune : aides pour les personnes en situation précaire, gestion de la banque
alimentaire, actions en direction des familles,
des associations, des seniors, soutien financier
de projets sociaux : centres aérés chantiers éducatifs d’été pour les jeunes montrondais, minibus pour la MJC, gestion des déchets médicaux à
risques… A Montrond-les-Bains, on retrouve donc
le CCAS sur des domaines d’intervention nombreux et variés.
Des jeunes
en chantiers
Nos jeunes s’activent durant l’été.
Etudiants pour la plupart, ils adhèrent
en masse aux Chantiers éducatifs.
En moyenne, une cinquantaine de filles
ou garçons de 16 à 25 ans doit remplir un
dossier, écrire un CV et une lettre de
motivation. Ces démarches ont pour but de
les former aux futures recherches d’emploi.
21
La doyenne du repas des Aînés 2009 : Anna Merle
Remise de cadeaux aux résidents
Montrondais des maisons de retra
ite
La Municipalité organise, en partenariat avec le
Conseil Général de la Loire et la MJC, des chantiers
éducatifs en direction des jeunes Montrondais.
Il s’agit d’organiser des travaux d’intérêt communal, associatifs ou liés à l’environnement permettant d’aborder le monde du travail tout en donnant un sens aux vacances.
Cette action est financée par divers partenaires :
Municipalité, Conseil Général, Centre Communal d’Action Sociale, OSL, Foréziales et MJC
Cette dernière assure l’information, l’organisation et la gestion administrative de cette action.
Le jeune signe un contrat de travail avec les différentes parties concernées. L’association Utile Sud
Forez et la MJC sont employeurs.
Le jeune est assuré social dans le cadre de la législation du travail et les heures de travail sont
rémunérées au SMIG en vigueur.
La signature des contrats a eu lieu le samedi
6 juin dans la salle de la Rotonde, en Mairie.
M. le Maire et les Adjoints présents ont,
ce jour-là renouvelé leur confiance en
la jeunesse et encouragé les participants.
N o u ve a u x
C o m m e rç a nt s
22
Testez vos connaissances…
Matin
Après-midi
soirée
**
**
**
**
14h-19h
10h-12h
14h-17h
**
**
**
**
**
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
14h-17h
14h-19h
14h-17h
Les tarifs...
• Consultation « accès libre » : 3 € / heure
• Abonnement annuel : 18 €
• Carte 20 heures : 24 €
• Initiations : 3 €/heure
• Formations – Niveau 1 : 15 € / heure
(Bureautique, Internet, messagerie,...)
• Formations – Niveau 2: 20 € / heure
(Photo numérique, création de site...)
• Location de salle : 48 € / heure
Les initiations...
Toute l’année, le Cybercentre propose deux
cycles d’initiation à choisir en fonction de votre
niveau :
• Niveau 1 - Démystification de l’ordinateur - Le
système d’exploitation - Le traitement de texte
Word - Internet - L’administration électronique La messagerie électronique - La photo numérique
Niveau 2 - Sécuriser son ordinateur - La gravure
de cd et dvd - Acheter, vendre sur Internet - Les
services du web - La messagerie instantanée - Le
tableur Excel - La retouche photo - Le montage
vidéo - La création de blog.
Le nombre de places étant limité à 6 personnes
par groupe, nous vous invitons à réserver dès que
possible.
Inscription au 04 77 94 51 58
CYBERCENTRE - « L’Opaline 2 » - 2, rue du Rival
Espoir
Vêtements/Chaussures
Hommes –Femmes – enfants
Mme Delphine BENOIT
1, route de Roanne
Tel :04 77 20 06 72
Pédicure – Podologue
Aurélie Bille
11, rue de St Etienne
Tel : 04 77 54 41 78
Sur internet, on prononce souvent le mot WEB ou
l’expression « la toile «, qui signifient :
a) le nom utilisé pour désigner le réseau internet
b) un programme nécessaire pour se connecter
c) le nom d’un site internet
Quel est le matériel indispensable pour vous
connecter à internet ?
a) un lecteur de Cd-rom
b) un modem
c) une carte son
Quel est le logiciel qui est utilisé pour consulter
Internet ?
a) le navigateur
b) le surfeur
c) l’explorateur
Laquelle de ces adresses est correctement indiquée pour accéder au site de Montrond-les-Bains ?
a) www. montrond les bains.fr
b) www.montrond-les-bains.fr
c) [email protected]
Comment s’appellent les outils qui permettent
de trouver des informations sur internet ?
a) les moteurs de recherche
b) les rechercheurs
c) les catalogues de recherche
Pour envoyer un email, vous devez posséder :
a) l’adresse de messagerie électronique
b) l’adresse du site internet
c) l’adresse postale
L’expression « attraper » un virus signifie :
a) que vous êtes passionné d’ordinateur au point
de vous rendre malade
b) que vous avez acheté un ordinateur dépassé
c) que votre ordinateur a des problèmes dus à
un logiciel malveillant
Réponses : c-b-c-c-a-b-a-b-a-a-c
Les horaires...
Que signifient les 2 lettres « PC » ?
a) Pour Communiquer
b) Portable Computer
c) Personal Computer
Qui est le fondateur de la société Microsoft ?
a) Steve Job
b) Bill Gates
c) Steve Wozniak
En informatique, le terme « bureau » désigne :
a) l’endroit où se trouve votre ordinateur
b) l’ordinateur sur votre lieu de travail
c) l’écran qui s’affiche au démarrage
de l’ordinateur
Que signifie le terme « formater » un disque dur ?
a) Changer la taille
b) Diviser en deux parties
c) Effacer l’intégralité du contenu
à Montron d-les-Bains
Viviane, la vendeuse
La Fée Lumière
Garage Elit’Autos
M. et Mme Alain BERSON
1, rue de la République
Tel : 04 77 92 59 74
Achats Vente
Véhicules d’Occasion
1910, chemin de Letra
Tel : 04 77 93 20 23
Hold-Em Kebab
6, rue de Roanne
Tel : 04 77 89 40 79
Techni-com
Climatisation - Pompe à ch
aleur
M. Hervé CHANAVAT
lieu dit « Le Dalmey » - RN
82
Tel : 04 77 94 57 86
24
Jeunesse
L’effectif de l’école à la rentrée était
de 351 élèves répartis dans 14 classes.
L’année a été riche de moments
d’apprentissages et de découvertes.
L’ouverture aux réalités du monde
faisant partie des volontés de l’école,
des actions ont été reconduites :
La semaine du goût
Des projets
ouverts sur
le monde
25
La classe Volcans des CM en Auve
rgne
- La participation aux commémorations
- Les classes Nature
du 11 Novembre, du 8 Mai et à l’action départementale Chemins de mémoire qui évoque la 2ème
guerre mondiale, la déportation et la résistance.
- Sensibilisation à l’environnement
9 interventions ont eu lieu dans l’école sur des
thèmes d’actualité : déchets, recyclage, écocitoyenneté…
4 autres se sont déroulées à l’écopole de Chambéon en découverte du milieu local.
Ces actions se sont finalisées par une participation des élèves de CM à l’action Nettoyage de
Printemps du 21 mars.
vin
Sortie au Lac Pa
Elles ont eu lieu en avril à Superbesse pour 4 classes
de CM à la rencontre du lac Pavin, des fromages
locaux, des paysages volcaniques et des marmottes, et à Apinac pour les CE1 de Madame
Paquette qui ont pu se familiariser avec la vie à
la ferme (traite des vaches, soins aux animaux,
fabrication du fromage)
- Des stages de remise à niveau
pour les élèves en difficulté en français et
mathématiques se sont déroulés en juillet 2008,
en avril 2009 et doivent être reconduits cet été.
- Un projet visio-conférence
d’échanges avec 2 écoles anglaises
- La semaine du goût en CM2
avec la participation de 2 restaurants montrondais : l’Hostellerie de la Poularde et Carré Sud.
- Une semaine de la solidarité
Au château de Montrond-les-Bains :
travail sur la photographie
avec des collectes au profit des Restos du Cœur,
de la Banque Alimentaire de la Loire et une participation au 4L Trophy pour informer les élèves des
conditions des petits écoliers marocains.
D’autres sorties Nature ont conduit tous les CP,
les CP-CE1 et les CE1 à la ferme de Champs
verts, les CE2 au parc de La Moidière
et les élèves de la CLIS au zoo
de St Martin la Plaine.
A côté de ces activités régulières, des projets
nouveaux sont apparus cette année :
- Des sorties culturelles
4L trophy
Plusieurs sorties ont été programmées dans
chaque classe à l’Auditorium des Foréziales (musique, théâtre ou cinéma) ou au Château de Montrond-les-Bains pour profiter des visites-découvertes et des animations costumées dans le cadre
de la préparation de la fête médiévale de cet été.
- Un travail de sensibilisation
et de création photographique
a permis aux élèves des deux classes de Mesdames
Tonin et Hanss d’exposer leurs œuvres au château
de Montrond-les-Bains où un vernissage a eu lieu
en présence de M. le Maire.
Ce travail a été réalisé dans le cadre du projet
académique de La Route des Arts.
a été l’occasion pour 5 classes du cycle 3 de
pouvoir dialoguer par Internet avec des correspondants étrangers et donc de motiver
l’enseignement d’une langue vivante.
Désormais, du CE1 au CM2, tous les élèves reçoivent un enseignement de la langue anglaise
par le maître de la classe ou par un échange de
service avec un professeur de même niveau.
L’équipe enseignante s’attache donc
à proposer des projets pédagogiques
nombreux et variés permettant,
toujours dans le cadre du projet d’école,
de motiver et de donner plus de sens
aux apprentissages, d’ouvrir l’école
sur le monde extérieur et donc
de sensibiliser les élèves à la vie culturelle
mais aussi aux enjeux futurs
de leur vie de citoyen.
Une année
à l’école
maternelle !
26
ilisations
Visite au Musée des Civ
Notre école accueille cette année
175 élèves dont, pour la dernière fois,
quelques tout petits de 2 ans.
Ils étaient 15 chanceux nés avant le 30
avril 2006 qui ont, de ce fait, pu venir
deux matinées par semaine dans la classe
de petite section de Madame Lafont.
L’augmentation de notre effectif nous a
conduits à abandonner cette disposition.
Dorénavant, notre école n’accueillera
que les enfants ayant 3 ans avant le mois
de décembre suivant leur rentrée.
Les grandes sections ont participé à une animation jardinage à Feurs. Les moyennes et grandes
sections ont mené un projet de découverte des
civilisations avec le Musée de Saint-Just SaintRambert. Elles avaient, durant le premier trimestre, bénéficié de l’intervention d’un animateur de la Frapna autour du thème de l’eau et de
sa protection.
En fin d’année, certains sont allés voir leurs
correspondants, d’autres sont allés au Musée
d’Art Moderne de Saint–Etienne et tous ont visité
le château ou participé aux animations offertes
par Les Amis du Château à l’occasion de la
Fête médiévale.
Quant aux petites sections après avoir bénéficié
d’un spectacle de marionnettes se déplaçant à
l’école, ils se sont rendus au cirque à St-Etienne.
Enfin comme chaque année, les parents des
grandes sections ont été conviés à la représentation de la chorale animée par Christiane Paccaud
et Eric Boyer.
Les Kipeutous
Un accueil
périscolaire
de qualité
Pour cette 1ère année de fonctionnement dans
des locaux rénovés et adaptés à l’accueil de
jeunes enfants, 59 écoliers de moins de six ans et
62 de 6 à 12 ans ont fréquenté régulièrement la
structure des Kipeutous : un service très apprécié
par les 103 familles concernées.
L’accueil périscolaire fonctionne, les jours scolaires, de 7h30 à 8h20 le matin et de 16h30 à
18h30 le soir avec des arrivées et des départs
échelonnés. Les mercredis et vacances scolaires,
les horaires de réception sont les suivants : 7h30
à 9h et 17h à 18h30 ; l’accueil est possible sur la
demi-journée.
L’équipe d’animation est composée de :
Elizabeth Vigoureux, Marilyne Matrat-Michel
et de deux ATSEM : Katia et Annie.
Un été actif
à la MJC,
ça va encore
bouger cet été !
Nos 6 classes ont continué leurs
différentes activités permettant
à nos élèves de s’épanouir
et de découvrir le monde.
Visite costumée au Château
Animation jardinage à Feurs
Jeunesse
Pour les vacances estivales, le Centre de Loisirs
est ouvert du 3 juillet au 7 août inclus, des animateurs BAFA diplômés et stagiaires viendront
compléter cette équipe. Des permanences d’inscriptions sont en place aux jours et heures de
fonctionnement du service.
Un partenariat avec l’OSL est prévu pour permettre aux grands de maternelle de rencontrer
leurs « aînés » et de se familiariser avec leurs
futurs lieux d’accueil.
Ouverte pour les jeunes à partir de 12 ans
jusqu’au 2 Août, le programme y sera comme
chaque année, varié et modulable.
Accueil quotidien, bien sûr, dans les locaux de la
MJC, de 10 à 12h et de 13h30 à 19h avec les animateurs et les traditionnels matchs de baby-foot,
les flippers, les ordinateurs, Internet, la musique
et la bonne humeur.
Mais il y aura aussi les sorties. Le programme n’est
jamais figé, il se construit à partir des propositions des jeunes, avec tout ce que notre région
offre d’animations et de destinations ludiques.
Le week-end des 1 et 2 Août ajoutera une touche
supplémentaire à la palette des festivités,
puisque la MJC, ses animateurs, ses bénévoles
et les jeunes volontaires seront, comme chaque
année depuis le début de cette manifestation,
présents à la 6ème édition de la Fête Médiévale
pour y animer le secteur enfance-jeunesse dans
le pré du chêne.
Pour tout renseignement :
MJC Montrond-les-Bains. Rue du Geyser.
04 77 54 54 85 / 06 81 12 14 00
[email protected]
27
Accueil de loisirs
6-12 ans - Eté 2009
28
Préparer les loisirs et
les vacances de nos enfants…
Office des Sports et des Loisirs
Ville de Montrond-Les-Bains.
L’accueil de loisirs 6-12 ans organisé
par l’Office des Sports et des Loisirs,
sera ouvert du lundi 6 Juillet au vendredi
7 Août 2009 avec pour horaires : accueil
des enfants de 7 h 30 à 9 H 00.
Retour en famille de 17 h 00 à 18 h
Jérôme JOANNON, assure la direction
du centre de loisirs et de l’encadrement.
Nathanaëlle FRECON, Clotilde BARBEZAT,
Betty BAYARD, Céline TILLON,
Laurie FERNANDEZ, Chloé DUMONTET,
Alissone MOUNIER, Christophe DEJOINT
et Pierrick DEVOUCOUX constitueront
une équipe d’animateurs alliant
l’expérience à la jeunesse et une grande
diversité dans les centres d’intérêts
pour le plaisir des enfants.
Renseignements,
Jérôme Joannon 04 77 54 46 33
06 17 46 16 88
[email protected]
Stade G. Chavanne route de Roanne
42210 Montrond-Les-Bains
Pour mémoire : Les dossiers d’inscriptions
sont disponibles au bureau OSL
(stade Chavanne), en mairie ou sur le site
web de la ville, rubrique O.S.L.
puis centre de loisirs.
Les activités :
Mais le T.T.M. c’est aussi des compétiteurs au
niveau régional en équipe et national en individuels. Sandrine MAUGE fut même sélectionnée
Chaque enfant pourra trouver chaussure à son pied
puisqu’un panel varié d’activités sera proposé :
- Des activités sportives et ludiques comme les
sorties aquatiques, bowling, laser-game, accrobranche, golf, équitation, tir à l’arc...
- Des activités de plein air avec des mini-séjours
et bien sûr le traditionnel camp nommé ‘A la belle
étoile’ pour nos tout petits…
En ce qui concerne la restauration, le personnel
communal nous fera un accueil chaleureux en utilisant le restaurant du groupe scolaire primaire….
Toutefois certaines visites nécessiteront la prise
d’un repas froid ou pique nique concocté par le chef
de la société Scolarest.
J. JOANNON
pour participer à une compétition internationale en Espagne !!! Bien entendu, le titre le plus
marquant des joueurs Montrondais fut remporté
par Jean DESSERTINE le 8 Avril 2007 puisqu’il fut
Champion de France Vétérans.
Mais ce qui ressortit de la présentation de M.
THOMAS, c’est la convivialité qui règne au T.T.M.
En effet, depuis 40 ans, on ne compte plus les
manifestations permettant de lier dans l’amitié
les pongistes (pique-nique de rentrée, entraide
lors des organisations du club…).Un diaporama
résuma en images la vie de l’association et rendez-vous fut donné dans 10 ans pour fêter le cinquantenaire du Tennis de Table Montrondais.
J. Joannon
Le tennis club
remporte
la coupe
«elle & lui»
- Des activités artistiques et socioculturelles (spectacles, arts plastiques (peinture, dessin, confection
d’objets…), initiation à la cuisine, ateliers musicaux, chant, danse…).
- Des sorties à la journée, des visites de parcs animaliers, des sorties en dehors des limites du département permettront aux jeunes montrondais de
passer de véritables vacances…
29
Jeudi 30 Avril, le Tennis de Table
montrondais fêtait ses 40 années
d’existence dans les salons de
l’établissement de jeux bien connu
à Montrond-les-Bains.
Une centaine de personnes : joueurs (anciens et
actuels), sponsors et diverses personnalités écoutèrent le Président M. THOMAS présenter la vie
du club de tennis de table depuis 1969.
Les plus anciens purent se remémorer les divers
lieux de pratique, se souvenir des nombreux tournois organisés et des divers champions venus à
Montrond-les-Bains lors de démonstrations sportives : Jacques SECRETIN et Vincent PURKART ou
Jean-Philippe GATIEN et Christophe LEGOUT ainsi
que l’équipe nationale d’Italie Juniors en stage
durant une semaine. En Mai 2008, l’association
a aussi accueilli le Congrès Fédéral National.
L’équipe 2009 :
Associations
Tennis de Table
Montrondais :
40 ans
queur de la Coupe
L’équipe montrondaise vain
La remise des trophées s’est faite
en présence de Monsieur le Maire
et du Président du club organisateur.
Un grand bravo aux joueuses et joueurs
montrondais, en particulier à celles
et ceux qui ont participé à la finale :
le capitaine Bruno Petitjean,
Chantal Dargère, Claudie Dupin,
Amélie De Monteynard, Didier Reymond
et Arnaud Desfontaine.
Comme l’an dernier, l’équipe montrondaise a atteint la finale de cette compétition après avoir
remporté toutes les rencontres préliminaires.
La finale s’est déroulée le samedi 7 mars à SaintCyprien (club organisateur) contre le Tennis Club
de Saint-Galmier.
Il a fallu attendre le dernier match de la rencontre
puisqu’à l’issue des quatre matchs de simple,
les équipes étaient à égalité ; c’est donc le match
de double mixte qui a départagé les deux clubs
et la paire montrondaise : Chantal Dargère et
Bruno Petitjean l’a emporté 6/2 - 6/2.
30
Salles combles aux Foréziales,
Tarot & Placomusophiles
Bourse d’échange
des Placomusophiles
Montrondais
Après des débuts modestes à l’atelier du Rival, ce
lieu est devenu très vite trop petit et nous avons
eu le plaisir d’utiliser les Foréziales qui nous ont
permis une organisation à l’échelle de notre manifestation.
Lors de ces dernières années, on constate que
les échanges vont bon train : en fin de journée
un collectionneur peut avoir échangé plus de 150
capsules. Notre bourse a pris une ampleur que
nous n’attendions pas, tout cela grâce à la moti-
vation de nos membres. A ce jour nous sommes
17 personnes pour organiser et gérer la bourse et
le repas de midi. Mais tout cela est possible grâce
à nos sponsors (La Poularde, La Poste, Les maisons de champagne, etc…) et à l’appui de la MJC
à laquelle appartient notre section.
A tous les amateurs passionnés nous vous donnons
rendez-vous l’an prochain pour la 8ème édition qui
aura lieu le 10 janvier 2010.
Vous pouvez venir visiter notre site
pour visionner les photos des bourses
précédentes à l’adresse suivante :
http://perso.orange.fr/boursemontrond
ou nous écrire à :
[email protected]
Récemment 2 agilitistes de Montrond-les-Bains se
sont distinguées au championnat régional : Elisa
Berger était 2ème avec Uvéa, son Setter Irlandais
et Justine Dumont avec Scouby son Cavalier King
Charles montait sur la 1ère marche du podium,
elle est donc championne régionale.
Cette année, le CACDF a mis l’accent sur l’information concernant la réglementation des
chiens de 1ère et 2ème catégories dont voici
quelques règles :
- Interdiction de vendre ou de donner un chien de
1ère catégorie.
- Chiens de 2ème catégorie : ils doivent être déclarés en mairie, tenus en laisse, muselière obligatoire.
- Toute morsure doit être déclarée par le propriétaire ou le détenteur du chien à la mairie de son
lieu de résidence.
Grand Tournoi
annuel...
Rendez-vous :
les 9 et 10 janvier 2010
La prochaine édition du tournoi annuel
aura lieu le 9 janvier 2010 aux Foréziales
mais en attendant, tous les mardis le club
organise des tournois de 14h à 19h à la
salle de la M J C : avis aux amateurs !
Associations
Le dimanche 10 mai 2009 le CACDF organisait
son 6ème concours d’agility. 44 clubs avaient fait
le déplacement, 110 concurrents en Seniors et
une quinzaine d’Espoirs. Sportivité, convivialité
adresse et vitesse étaient les règles de la réussite.
Toute l’équipe du CACDF était mobilisée depuis
le vendredi soir. La municipalité et l’OSL étaient
bien représentés ainsi que La Société Canine par
M. Bourne responsable de la section Loire.
Né de l’envie d’échanger des muselets (capsules
des bouteilles de champagne) avec d’autres collectionneurs, un groupe de 4 couples Montrondais
a lancé l’idée un peu folle de créer une bourse
d’échange de placomusophiles à Montrond-lesBains (c’est le nom barbare que l’on donne aux
collectionneurs de plaques de muselets).
C’est ainsi que la première bourse d’échange a eu
lieu en janvier 2003. Depuis, l’ aventure continue
avec cette année, la 7ème édition qui a accueilli
plus de 150 collectionneurs de tous les départements (Loire, Rhône, Ain, Isère, Normandie …).
Concours
d’agility !
Le propriétaire doit soumettre son chien à une
évaluation comportementale en respectant les
délais de 3 visites chez son vétérinaire. Faute
pour l’intéressé de s’être soumis à ces obligations, le Maire ou, à défaut, le Préfet peut ordonner par arrêté que l’animal soit placé dans un lieu
de dépôt adapté à la garde de celui-ci.
Il peut, en cas de danger grave et immédiat et
après avis d’un vétérinaire faire procéder à son
euthanasie.
Interdiction de laisser divaguer les animaux.
Ne jamais laisser un enfant seul avec un chien
quel qu’il soit (petit ou gros).
Ne jamais sortir son chien sans son petit sac
à crottes car marcher sur les excréments des
chiens est très désagréable.
Prochaines manifestations au CACDF :
les 20 et 21 juin concours d’OBE et le 23 août
concours d’agility.
Tarot club du Forez
L’association VIE LIBRE a pour objectif la guérison, la réinsertion et l’information des malades
alcooliques.
Elle est aussi là pour aider l’entourage à comprendre la maladie et s’occupe également des
détenus ayant eu des problèmes avec l’alcool
dans les prisons.
VIE LIBRE comprend une section et plusieurs
équipes de base dont une sur Montrond-les-Bains.
Le Tarot club du Forez, dont le siège social est
également à la MJC de Montrond-les-Bains,
organise chaque année dans la salle des Foréziales son grand tournoi de tarot : un succès formidable puisque cette année plus de 600 joueurs
étaient présents ce qui en fait un des plus grands
tournois de France.
Chaque équipe (2 à 3 personnes) rencontre le malade chez lui ou au siège de l’association pour
l’écouter. Les activités de l’association :
- journées de prévention dans les écoles, collèges, lycées, écoles d’infirmières, entreprises…
- débat avec des médecins alcoologues
- journées de formation et de stages
Un autre tournoi est également organisé
en avril en hommage à notre ami
Irénée Chazal membre fondateur du club.
Vie Libre
A VIE LIBRE, même sans alcool on s’amuse en
participant à divers loisirs : concours de belote,
pétanque, loto, marche, soirée grillade,
détente, pêche, sans oublier la Saint-Sylvestre.
Avec VIE LIBRE on est libéré de l’alcool.
VIE LIBRE, c’est aussi la discrétion assurée :
alors vivons heureux et joyeux sans alcool !
Contact : Mme Catrino / M. Morel : 04 77 54 55 42
- visites de centres de soins et de cures spécialisées en alcoologie par des délégués (CMA ST
Galmier, le Chambon sur Lignon) mais aussi de
cliniques et hôpitaux (Montrond les Bains, Feurs,
Firminy, Roanne, Montbrison).
31
Culture
32
12e Grand Prix International
Jeunes Talents
L’un des vôtres est hospitalisé à St Etienne
et vous souhaitez rester près de lui.
La Maison de Jonathan (Association loi 1901) vous
accueille toute l’année, 24h/24 et pour un prix
modique, dans ses locaux récents et nouvellement agrandis, face à l’Hôpital Nord et au terminus du tramway.
Les 16 chambres privatives avec sanitaires ainsi
que les parties communes (cuisine équipée, salle
à manger, salon TV, bibliothèque avec Internet,
buanderie…) favorisent la détente et l’échange
entre les résidents ou avec les bénévoles de l’association.
Ici, vous ne serez jamais un client de passage.
Nous savons votre inquiétude ou même votre détresse. Nous n’avons, bien sûr, aucun but lucratif.
Toujours à votre écoute, nous ferons le maximum
pour vous aider et vous recevoir le plus aimablement possible.
F.N.A.T.H.
Association
des accidentés
de la vie
Née en 1921, la Fédération Nationale des Mutilés
du travail étend dès 1985 son champ d’intervention à tous les accidentés et handicapés et prend
le nom de F.N.A.T.H.
Elle informe ses adhérents de leurs droits dans
son groupement Loire – Haute-Loire.
Elle possède son réseau de médecins, de juristes
et d’avocats pour accueillir, informer, assister et
défendre les droits de chacun.
Quelques exemples de cas défendus :
contestation de taux d’incapacité, rente pour
la veuve d’un accidenté du travail, indemnisation dans le cadre d’un accident thérapeutique,
procédures de faute inexcusable à l’encontre de
leur employeur pour les victimes du travail (dont
celles de l’amiante)… Notre groupement comprend 32 sections locales dont celle de Chazellessur-Lyon avec ses 173 adhérents.
Accueil des familles
de malades hospitalisés
Chaque année, c’est une nouvelle page musicale qui s’écrit avec le Grand Prix International
«Jeunes Talents», organisé depuis douze ans par
l’école de musique «Forez Amadeus», et à mesure
que se succèdent les éditions, les candidatures
venant des quatre coins d’Europe se multiplient.
Renseignements
Réservations :
5, rue Charles de Gaulle
42270 St-Priest en Jarez
Tél. 04 77 92 42 43
Fax 04 77 74 86 47
www.maison-de-jonathan.org
[email protected]
Permanences juridiques :
- Chazelles-sur-Lyon, le 2ème vendredi
du mois à la maison des Tilleuls
de 8h30 à 11h
- Montrond les Bains, le 2ème samedi
du mois à l’immeuble l’Opaline
de 9h30 à 11h30
Dates à retenir :
- Concours de Pétanque :
samedi 25 juillet 2009,
cour des Tilleuls à Chazelles-sur-Lyon
- Repas dansant le samedi 24 octobre,
salle Bras de fer à Chazelles-sur-Lyon
Renseignements :
M. THOLLET MIichel, tél. 04 77 54 91 34
Les plus hautes Institutions Musicales
Internationales ont unanimement adopté
ce carrefour des « Jeunes Talents »
comme un rendez-vous désormais
incontournable de la vie musicale !
Yanaël QUENEL (Lauréat Piano Concert 2009
Lauréats du Grand Prix International :
Piano « Concert » : Yanaël QUENEL (Allemagne)
1er Prix à l’unanimité. Il remporte le Récital
offert par l’Opéra Théâtre de Saint-Etienne dans
la programmation de son Festival «Piano Passion»
et un autre Récital dans le Festival «Cap à l’Est»
en Slovaquie.
Accordéon Classique «Concert» :
Barbara SLAWINSKA (Pologne) : 1er Prix à l’unanimité.
Accordéon Variétés «Concert» : Nicolas KOCH (France)
1er Prix à l’unanimité. Il est étudiant au Centre
International d’Accordéon.
Palmarès des Rencontres Régionales :
les «Lauréats Montrondais»
1er Prix à l’unanimité : Adeline MAZENOD,
Rachel STARON, Donovan COIFFARD, David LUMINIER,
Aurélie HUMBERT, Johanna BERTRAND,
Vincent BONNET, Kévin CHAUMET,
Laurie CHARRIER, Coralie BLANCHON.
Hommage de la ville à 2 personnalités
du Grand Prix International :
Monsieur Claude GIRAUD, Maire de Montrond-les-Bains,
a remis la médaille de la ville à :
- Nathalie BOUCHEIX, Professeur
et Directrice du Centre International d’Accordéon
- Maryté MARKEVICIENE, Lituanienne,
Professeur de musique et Concertiste
Retrouvez les photos et les palmarès complets :
www.rencontres-jeunes-talents.com
C’est une magnifique aventure pour Lucien
GAUCHE, président de l’organisation et Gérard
CHASSAGNEUX, directeur musical, qui confie :
«Nous pensions avoir atteint l’an dernier le point
culminant avec un niveau musical exceptionnel,
et bien cette année, nous avons dû refuser des
candidats afin de préserver les bonnes conditions
d’organisation».
Cette 12ème édition, programmée dans la saison
culturelle de la ville, a eu lieu du 20 au 22 mars
dernier à l’Auditorium de Montrond les Bains.
Elle a vu la participation de 150 candidats en
PIANO et ACCORDEON et des moments d’exception proposés au nombreux public, avec pas moins
de 26 heures de concert.
Les grands compositeurs étaient revisités par
les mains de jeunes, voire de très jeunes virtuoses, qui devaient trouver le ton juste, celui
qui touche le cœur, et duquel nait l’expression,
pour convaincre le jury de leur talent et passion.
Russes, Polonais, Allemands, Lituaniens, Suisses…
Tous parlaient ce langage universel de l’art, et il
n’y avait pas une seule note qui ne soit argumentée et vivante. Quel plaisir de recevoir ces jeunes
virtuoses à Montrond-les-Bains !
Les 12èmes Rencontres Régionales proposaient
un cursus de 11 niveaux aux candidats des
Régions Rhône-Alpes et Auvergne. Là encore, un
talent plus modeste mais ô combien investi par
la passion !
Ce Festival du Talent s’achevait le dimanche avec
le Concert des Lauréats du Grand Prix 2009 et
la lecture du Palmarès en présence d’André
CELLIER, Vice-Président du Conseil Général et
de Richard GROS, représentant de la ville de
Montrond-les-Bains.
33
Mots croisés
SPÉCIAL
34
la danseuse du Dohad, © Sons du Monde
Saison Culturelle
2009-2010
Histoire locale
"Montrond-les-Bains"
Chaque année en juillet, nous sentons une certaine impatience
autour de la découverte du nouveau programme
de votre saison culturelle. C’est donc avec plaisir que
nous vous en dévoilons aujourd’hui le programme 2009-2010 :
Pour vous proposer de réels dépaysements musicaux, nous avons composé avec la palette de
nuances chaudes qui font l’univers du guitariste
compositeur YAZID BAHRI.
Son répertoire flamenco et jazz a accompagné
des pointures comme TITO PUENTE, MORI KANTE
ou DOMINIQUE DI PIAZZA. Nous avons également
choisi le tourbillon de couleurs chatoyantes des
Gitans DOHAD du Rajasthan, qui nous entraine
dans un voyage subtil et envoûtant au pays des
Maharadjas, rythmé par les prestations hautes en
couleur des huit musiciens, chanteurs et danseurs
du groupe.
Nous flânerons également à la lisière de ces
deux univers, intimement liés depuis toujours,
que sont la musique et le cinéma : le burlesque
Buster Keaton nous régalera, lui aussi, de son talent intemporel à travers trois films de l’âge d’or
du muet. Ils seront accompagnés en direct, sur
scène, par le piano de Jean-Claude GUERRE
Yazid Bahri
Véronique Genest
et interprète de son premier spectacle en solo au
théâtre. Nous vous ferons découvrir la comédie
pétillante qui a déferlé sur la Comédie de Paris
en 2009. Produite par Jean-Pierre BIGARD, cette
pièce moderne et désopilante est la première
mise en scène de théâtre d’Anne ROUMANOFF
qui laisse pour l’occasion sa place sur scène aux
jeunes pousses qu’elle a prises sous son aile et
auprès desquelles elle s’est illustrée au mois de
mars lors du festival « Paris fait sa comédie ».
Ma Coloc
mise en scène
A. Roumanoff
© Hughes Marcouyau
Un nouveau rendez-vous nous est également
donné pour le printemps. Le temps d’un weekend, l’Auditorium ouvrira ses portes aux talents
de notre commune. Cette rencontre avec nos
artistes montrondais prendra la forme d’un Petit
Festival très éclectique. Au programme : théâtre
avec la troupe du « Brigadier d’or », concert avec
le groupe « Deskaya » et danse avec la Compagnie
« In Memoriam ».
Les Foréziales.
© Guillaume Merten
Le divertissement, votre registre favori, est incarné cette saison par quatre artistes populaires
de renom. Le grand amuseur Eric ANTOINE, docte
et talentueux, ouvrira la saison, offrant à Montrond-les-Bains le succès de l’année 2009 du
théâtre Trévise à Paris : il s’agit d’un spectacle
d’humour et de magie qui apporte un éclairage
surprenant au thème « Réalité ou Illusion ».
Le programme complet de cette nouvelle
saison vous est présenté dans la brochure
jointe à ce bulletin. A noter que, tout
au long de l’année, vous seront proposés
régulièrement des concerts dans les églises
de St Roch et de Meylieu.
Roland MAGDANE, nous entrainera dans le tourbillon jubilatoire de 30 années de succès comiques :
le piquant et la fantaisie de ses sketches illumineront irrésistiblement les sourires du public.
Nous invitons aussi sur scène l’humour rayonnant
de Véronique GENEST, auteur, metteur en scène
Nous sommes heureux de pouvoir
vous faire découvrir à Montrond-les-Bains
ces très beaux spectacles. Nous espérons
une nouvelle fois cette saison d’intenses
éclats de rire et une authentique émotion.
La Source Geyser
Horizontalement :
1- Moyenâgeuses, comme certaines de nos Fêtes…
2- Ajoutez-y les Loisirs et vous aurez une association
très active pour seniors à Montrond Les Bains.
Moi latin.
3- Joua du sabot. Rival régional de l’ASSE.
Participe passé.
4- Il est toujours agréable de le faire, sur un banc,
au Parc Thermal.
5- Avant, dans le temps, naguère, jadis.
L’on dit qu’il y en a eu un, sur la Loire, à Montrond,
il y a longtemps.
6- Dans l’autre sens, bien entendu, c’est la sortie.
C’est le dernier cri chez les moutons, et le premier.
7- Toutes les Montrondaises le sont, c’est sûr !
Un petit goût de pastis !
8- Un bon début à l’Ecole de Musique.
A ses courts à Ravatey.
9- Tente. Autre do. On parlait cette langue
à Montrond, il y a fort longtemps.
10- Beau quartier de Montrond Les Bains.
Verticalement :
A- A sa place, Place de la République, une fois
par semaine. On le fait rond, dans l’adversité.
B- Touché. Cette Revue Municipale est faite pour
en donner.
C- L’eau de Montrond le combat. Tête d’empereur.
D- A moitié cuit. On y attend le car, Place
de la République.
E- A l’envers, à Montrond Les Bains, elle était ferrée,
elle sera bientôt verte. Est-Sud-Est.
F- Concerne plus la vache et le veau que la cochonne
et le porcelet. Franchement pas bon !
G- L’Anzieux l’est souvent, quand il n’est pas
en crue. Contre.
H- Article qu’on ne trouve jamais en solde. Départ de
départ. Conjonction.
I- Il a sa mer, très loin de chez nous. Au Parc Thermal,
les amoureux des bancs publics en échangent plus d’un.
J- Montrond-les-Bains en a plusieurs sur son territoire.
R. Gros
C’est en comptant sur l’hypothétique présence
de charbon qu’un forage débuta à Meylieu-Montrond, prolongement du bassin houiller de SaintEtienne, le 14 juillet 1879 sous la direction de
l’ingénieur Francis Laur.
Il dura plus de deux ans, traversa 148 couches de
terrains et révéla successivement l’existence de
quatre nappes d’eau dont l’une était fortement
minéralisée. Le 23 septembre 1881, vingt-sept
mois après le début des travaux, le forage atteignit 475 mètres de profondeur lorsque de l’eau
tiède jaillit brusquement du trou de sonde pour
s’élancer jusqu’à sept mètres de hauteur.
Au bout de dix minutes, le jet d’eau redescendit
par saccades. Ce jour là, trois autres jaillissements eurent lieu. Néanmoins, le forage continua
et le lendemain, il n’y eut pas de jaillissement.
Il fallut attendre le 22 novembre de la même
année pour qu’un nouveau jaillissement d’une
hauteur de 20 mètres et d’une durée de vingt minutes se produise. Le 27 novembre 1881, le sondage s’arrêta à 502 mètres de profondeur.
Le phénomène continua à se manifester de façon
irrégulière une fois par jour.
Monsieur Laur employa le mot geyser pour le désigner. C’est ainsi qu’il baptisa l’eau de la source
«Geyser-Montrond».
Elle jaillit donc depuis le 23 septembre 1881.
Une vasque munie d’une cloche de captage pour
récupérer le gaz carbonique qui provoquait ces
fameux jaillissements fut installée et l’on put
donner à la source un débit constant de 260 000
litres par 24 heures.
Un établissement thermal, une petite piscine,
un kiosque et le grand hôtel du geyser furent
construits et inaugurés le 15 juillet 1883.
A. Philippon
35
A ctes A dministratifs
Conseil Municipal du 4 Novembre
Cautionnement de la Ville
pour la SAEM Le Parc Thermal
Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve le
cautionnement bancaire de la Commune pour la
SAEM le Parc Thermal à hauteur de 50% de 600
000 euros auprès de trois organismes bancaires.
Motion pour le Thermalisme
Le Conseil Municipal à l’unanimité demande à la
Commission des Affaires Sociales de l’Assemblée
Nationale de retirer l’amendement BUR.
Conseil Municipal du 16 Décembre
Autorisation de candidature du Maire à la Caisse
d’Epargne de Montbrison - Le Conseil Municipal
à l’unanimité, désigne Monsieur GIRAUD pour
représenter la Commune à la Caisse d’Epargne
de Montbrison.
Autorisation au Maire d’ester en justice
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, désigne
Monsieur GEVOLDE pour représenter la Commune
lors de l’audience d’intérêts civils du 27 janvier
2009 au Palais de Justice de Montbrison.
Subvention Association Diocésaine «Eglise St
Roch» - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve la convention à intervenir précisant
les termes de l’aide financière de l’association,
autorise le Maire à la signer, dit que les crédits
seront prévus au budget.
Compte courant d’Associés - «SAEM le Parc
Thermal» - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve la transformation du compte courant
d’associés de la SAEM le Parc Thermal d’un montant de 197 456 euros en augmentation de capital.
SIEL – Adhésion au groupement de commandes
départemental d’achat d’électricité - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, approuve la convention
constitutive du groupement de commandes pour
l’achat d’électricité.
SIEL - Pose et dépose d’illuminations de Noël
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve
l’option Pose et Dépose des motifs d’illuminations auprès du SIEL.
Installation classée carrière d’argile à Chalain
le Comtal - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
donne un avis favorable pour l’exploitation d’une
installation classée d’argile.
Bilan de clôture mandat SEDL Extension Gendarmerie -Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve le bilan de clôture du mandat SEDL
concernant l’extension de la Gendarmerie, donne
quitus à la SEDL pour l’exécution de la mission et
encaisse la somme de 3 307.14 euros.
Subvention pour spectacle – Ecole Maternelle
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve
le versement d’une subvention de 408 euros
à l’OCCE Coopérative scolaire Ecole Maternelle
«le Geyser».
Subvention chéquier clés – Association Amis du
Château - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve le remboursement de la somme de 30
euros à l’association les Amis du Château pour le
paiement en chéquier clés.
Amortissement agencements et aménagements
de terrains - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve les amortissements d’agencements et
aménagements de terrains sur 30 ans.
Décision comptable n°4 - Le Conseil Municipal, à
l’unanimité, entérine la décision comptable n°4
qui ne modifie pas l’équilibre comptable du budget.
Taux de rémunération des heures d’études surveillées des instituteurs au 1er octobre 2008
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les
nouveaux tarifs, relatifs aux études surveillées
des instituteurs applicables à compter du 1er
octobre 2008.
Indemnité 2008 – Comptable du Trésor
Le Conseil Municipal, à l’unanimité émet un
avis favorable au versement de l’indemnité au
Percepteur Receveur de la Commune et dit que
les crédits sont prévus au budget 2008.
DCE – Travaux de voirie Rue de Chantegrillet, du
Forez et Rimet - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le dossier de consultation des
entreprises pour les travaux de voirie Rue de
Chantegrillet, du Forez et Rimet pour un estimatif global de 697 485.93 euros HT et dit que ces
travaux feront l’objet d’un appel d’offres ouvert.
APD – DCE – Restructuration cuisine Château
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve
l’avant projet détaillée et le dossier de consultation des entreprises pour les travaux de restructuration de la cuisine du château pour un estimatif
global de 85 840.46 euros HT.
Demande de subvention auprès du Conseil
Général – Abris voyageurs Rue de Chantegrillet
et Montaigne - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la demande de subvention auprès
du Conseil Général pour la mise en place de deux
abris-voyageurs Rue Chantegrillet et Montaigne.
37
38
A ctes A dministratifs
Novembre 2008 à Mai 2009
Régime Indemnitaire – Enveloppe globale 2007
Le Conseil Municipal à la majorité, approuve
l’enveloppe globale du régime indemnitaire et
approuve les critères d’évaluation pour la
notation des agents.
Adhésion au service de médecine auprès du
Centre Départemental de Gestion de la Loire
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, charge le
Service Départemental de Médecine Professionnelle et Préventive de la Loire de prendre en
charge le soin de mettre en œuvre la surveillance
médicale des agents de notre collectivité.
Marchés Eglises St Roch et St Pierre - Le Conseil
Municipal à l’unanimité, prend acte de l’avis
favorable de la commission d’appel d’offres pour
les marchés des Eglises ST Roch et St Pierre :
1- Maçonnerie l’entreprise DEMARS pour 177
843.69 € HT / 2- Restauration décors peints l’entreprise MARIE LYS DE CASTELBAJAC pour 10 030 €
Ht / 3- Menuiserie l’entreprise SARL GUESNE pour
12 431.84 € HT / 4- Vitraux l’entreprise ATELIER
DU VITRAIL E. BARROIS pour 18 091.80 € HT /
5- Electricité l’entreprise DOUSSON SA pour
31 000 € HT.
Marché du Rival – Avenant n°1 - Le Conseil Municipal à l’unanimité, prend acte de l’avis favorable
de la commission d’appel d’offres pour l’avenant
n°1 du Marché du Rival auprès de l’entreprise
LESCHEL et MILLET pour 32 825.31 euros HT.
Extension parc machine à sous – Demande d’avis
Le conseil Municipal, à l’unanimité, donne un avis
favorable pour l’extension de 20 machines à sous
supplémentaires au CASINO.
Participation pour voiries et réseaux – délibération de principe - Le Conseil Municipal, à
l’unanimité, décide d’instituer sur l’ensemble du
territoire communal la participation pour le financement des voiries et réseaux publics, exempte
en totalité de l’obligation de participation financière les constructions de logements sociaux.
Autorisation au Maire de déposer un permis
restauration cuisine du Château - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, autorise le Maire à déposer un permis de construire pour la restauration
de la cuisine du Château de Montrond-les-Bains.
Achat d’un local pour le Cyber Centre
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve
l’acquisition d’un local sis Rue du Rival à Montrond-les-Bains pour un montant de 143 212.50
euros HT et autorise le Maire à signer tous les
documents relatifs à cette acquisition.
Dématérialisation des actes administratifs – Approbation conventions Sous-Préfecture et Com-
munauté de Communes du Pays de St Galmier Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les
conventions à intervenir avec la Sous-Préfecture
de Montbrison et la Communauté de Commune du
Pays de St Galmier concernant la dématérialisation des actes administratifs, et autorise le Maire
à les signer.
SIEL – Enfouissement réseaux secs « Rue de
Lyon et Rue Montaigne » - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les travaux d’enfouissement de réseaux secs dans les rues de
Lyon et Montaigne pour un coût prévisionnel de
173 472.92 € HT et confie la maîtrise d’ouvrage
au SIEL.
Désignation de trois membres – Assemblée financière OSL - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, désigne Monsieur GROS et Mesdames CARTAL et OPALINSKI pour représenter la Commune à
l’assemblée financière de l’OSL.
Cautionnement de la Ville pour la SAEM Le Parc
Thermal Modification délibération du Conseil
Municipal du 4 novembre 2008 - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, autorise M. GEVOLDE à
signer les documents relatifs à ce cautionnement
en remplacement de Monsieur le Maire.
Avances sur subventions 2009 - Le Conseil Municipal à l’unanimité approuve le versement par
avance de certaines subventions communales,
afin de permettre aux associations de rémunérer
leurs salariés.
Conseil Municipal du 13 Janvier
Avance sur subvention les Foréziales - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, approuve le versement
aux Foréziales d’une avance sur subvention.
Mise en œuvre de la Délégation de Service
Public – CASINO - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise la pratique des jeux sur la commune, adopte le principe de la gestion déléguée
au Casino de Montrond-les-Bains, approuve le
contenu du document de programme de la consultation, approuve la conclusion d’une convention
entre la commune et le Casino, autorise le Maire
à lancer la procédure de délégation de service
public et autorise le Maire à signer tous les documents nécessaires à l’exécution de la présente
délibération.
Achat de terrain à la «SAEM Le Parc Thermal»
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve
l’acquisition d’un terrain de 3 232 m2 pour un
montant de 84 032 euros HT et autorise Monsieur
GEVOLDE à signer tous les documents relatifs à
cette acquisition.
Approbation convention de travaux conjoints
SIVAP et Commune – Secteur les Cipières
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la
convention financière d’un montant estimatif de
754 390.02 euros HT pour des travaux dans le secteur des Cipières et autorise Monsieur GEVOLDE à
signer la convention financière.
Prise en charge d’une régularisation URSSAF
pour le compte de l’office de Tourisme
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la
prise en charge d’une régularisation URSSAF de
489 euros pour le compte de l’office de Tourisme.
Conseil Municipal du 10 Février
Organisation de la commande publique à
Montrond-les-Bains MAPA - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la mise en place de
cette procédure conformément au code des marchés publics.
Tarifs encarts publicitaire Bulletin municipal
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les
nouveaux tarifs liés aux encarts publicitaires du bulletin municipal et le tarif « Lien hypertexte seul ».
Réforme des vacations funéraires - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, approuve les nouvelles
modalités de la réforme des vacations funéraires,
et fixe à 25 euros le montant de la vacation.
Tableau des effectifs - Le Conseil Municipal, à
l’unanimité, approuve le nouveau tableau des
effectifs à compter du 1er février 2009.
Autorisation au Maire de recruter du personnel
non titulaire - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise le Maire à recruter du personnel
non titulaire dans les grades d’adjoint technique
de seconde classe et d’adjoint administratif de
seconde classe.
Débat d’orientations budgétaires 2009
Conformément à la loi ATR 92, Monsieur le Maire
présente le débat d’orientations budgétaires,
portant notamment sur les crédits des sections
fonctionnement et investissement – la politique
auprès des associations – la fiscalité.
Conseil Municipal du 24 Mars
Autorisation de signature – convention FCTVA
– Engagement d’un montant d’investissement
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la
convention à intervenir concernant le retour de
TVA pour le maintien de l’activité tout secteur
entre l’Etat et la Commune, autorise le Maire à
la signer.
Comptes Administratifs 2008 – Comptes de
Gestions 2008 - Affectation des Résultats 2008
Monsieur le Maire présente le compte administratif 2008 qui comprend :
BUDGET GÉNÉRAL - COMPTE ADMINISTRATIF
SYNTHÈSE 2008
Section fonctionnement
EXCEDENT 1 970 565,79€
Section Investissement
DEFICIT EXCERCICE 2008 1 614 887,06€
Excédent sur Restes
à réaliser 2008
- 76 406,00€
DEFICIT GLOBAL
1 538 481,06€
AFFECTATION DES RESULTATS
- C/002 «excédent reporté» pour
excédent de fonctionnement
- C/1068 «mise en réserve»
pour déficit d’investissement
432 084,73€
1 538 481,06€
Ouï et délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve après présentation, les comptes
administratifs 2008 du budget communal et l’affectation des résultats telle que définie ci-dessus,
approuve dans les mêmes formes le compte de
gestion du Budget Communal et valide le compte
de gestion du receveur relatif aux écritures de
transfert suite à la création de l’EPIC les Foréziales.
Fiscalité locale directe 2009 – Vote des 3 taxes
Le Conseil Municipal, l’unanimité, approuve des
taux de fiscalités suivants, Taxe d’habitation
à 8.93 %, Foncier bâti à 17.19 %, Foncier non
bâti à 31.31 %. Le produit fiscal collecté sera de
1 258 905 euros, nécessaire à l’équilibre financier
du budget.
Budget 2009 - Monsieur le Maire présente et
commente à l’assemblée le budget général 2009.
BUDGET 2009 fonctionnement
DÉPENSES
011 - Charges à caractère général
1 206 066€
012 - Charges de personel 1 471 262€
023 - Vir. section investissement
1 298 467€
042 - Opér. ordre tranfert section 182 860€
065 - Autres charges gestion courante
866 549€
066 - Charges financières
289 339€
067 - Charges exceptionnelles
180 000€
Total
5 494 543€
39
40
Novembre 2008 à Mai 2009
BUDGET 2009 fonctionnement
RECETTES
002 - Excédent ordinaire reporté
013 - Produits gestion courante 70 - Vente produits
fab. Prest. Serv. March 73 - Impôts et taxes
74 - Dotations, sub., participation
75 - Autres produits gestion courante
76 - Produits financiers
77 - Produits exceptionnels
Total
432 084€
32 430€
86 157€
4 072 880€
667 653€
131 446€
3 027€
68 866€
5 494 543€
Investissement équibibre en
DÉPENSES
9 509 307€
RECETTES
9 509 307€
PROGRAMME D’INVESTISSEMENT 2009
Programme spécifiques 2 984 264€
Cadre de vie - urbanisme 2 079 844€
Cadre de vie - amélioration Bâtiments
23 685€
Cadre de vie - espaces verts
429 817€
Cadre de vie - tourisme
47 000€
Sécurité
148 870€
Patrimoine et culture
58 000€
Éducation
17 870€
Sport
96 389€
Services municipaux
89 789€
Divers
40 000€
Remboursement de la dette 2 545 456 € (dont
2 076 924 € de crédit souplesse). Après en avoir
délibéré, le Conseil Municipal, l’unanimité, approuve le budget 2009.
Vote des subventions 2009 - Le Conseil Municipal, à la majorité (1 abstention) approuve le
versement des subventions accordées au titre de
l’année 2009 pour un montant total de 345 561 €.
Garantie d’emprunt pour la SAEM Le Parc Thermal
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la
garantie d’emprunt à hauteur de 50% de 500 000
euros pour le compte de la SAEM le Parc Thermal
et autorise Monsieur GEVOLDE à signer l’engagement de cautionnement auprès de la Société
Générale.
Indemnités pour le gardiennage des Eglises
communales - Approbation de la revalorisation
de 0.79 % de l’indemnité allouée aux préposés
chargés du gardiennage des églises communales
pour l’année 2009.
Prestations d’Actions Sociales 2009 - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, approuve les nouveaux
tarifs relatifs aux prestations sociales 2009 en faveur du personnel.
Tarifs du Cyber Centre - Le Conseil Municipal,
à l’unanimité, approuve les nouveaux tarifs du
Cyber Centre à compter du 1er avril 2009.
Autorisation au Maire de déposer une déclaration préalable – ZAC Château Bords de Loire
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise
le Maire à déposer une déclaration préalable
concernant la ZAC Château Bords de Loire sur les
parcelles AM 59-60-61 et 224.
Création poste d’Adjoint Technique de seconde
classe à temps non-complet 26/35ème
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve
la création d’un poste d’adjoint technique de
seconde classe à temps non-complet pour
26 heures hebdomadaires et autorise le Maire à
pourvoir le poste.
Aménagement Parc Thermal entrée Nord Approbation Dossier de Consultation des Entreprises Le Conseil Municipal, à la majorité
(1 abstention), approuve le dossier de consultation des entreprises concernant l’aménagement
de l’entrée nord du parc thermal pour montant
estimé à 685 843.64 euros HT et autorise le Maire
à poursuivre la procédure et à signer les marchés
à intervenir.
Avenant n°1 Marché Eglises St Roch et St Pierre
Le Conseil Municipal à l’unanimité, prend acte
de l’avis favorable de la commission d’appel
d’offres et autorise le Maire à signer l’avenant
n°1 du lot 1 « Maçonnerie » pour un montant de
8 396.66 euros HT.
Conseil Municipal du 14 Avril
Nomination Conseil d’Administration de l’EPIC
les Foréziales – Associations locales
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, nomme
comme membres d’associations locales à voix
délibératives messieurs PAYA, PATUREL, LOPEZ,
DUCHET et MARCON comme membres du conseil
d’administration de l’EPIC les Foréziales et nomme
un membre représentant les métiers du tourisme
à voix consultative : Mme GONON-GOUTTENOIRE.
Contrat, mise à disposition d’abris voyageurs
entre la Commune et le Conseil Général de
la Loire - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve la convention à intervenir entre la
Commune et le Conseil Général pour le remplacement de deux abris-voyageurs et autorise le
Maire à la signer.
Subvention exceptionnelle ESM – Aménagement
des placards de Ravatey - Le Conseil Municipal,à
l’unanimité, octroie une subvention exceptionnelle de 650 euros à l’ESM pour l’aménagement
des placards au stade de Ravatey.
A ctes A dministratifs
Convention financière « Les Médiévales 2009 »
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la
convention financière entre la Commune et les
Amis du Château concernant « Les Médiévales
2009 » et autorise le Maire à la signer.
Convention financière « Village du Père Noël
2009 » - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve la convention financière entre la Commune et le Comité des Fêtes concernant « Le Village du Père Noël 2009 » et autorise le Maire à
la signer.
Travaux Publics
Viabilité de lotissement
Assainissement
Démolition
Terrassement
Transport
58, route de St-Galmier - BP 24
42140 CHAZELLES / LYON
TEL. 04.77.54.20.39
FAX. 04.77.54.28.93
Drainage
Réalisation d’étang
Enrobage de cour
Location de matériel
Aménagement cheminement piétonnier Chemin de Letra – Mission foncière - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la mission foncière concernant la création d’un cheminement
piétonnier Chemin de Letra confiée à la Société
Centrale pour l’Equipement du Territoire d’un
montant de 15 830 euros et autorise le Maire à
la signer.
Approbation du dossier de consultation des
entreprises - Château - Le Conseil Municipal, à
l’unanimité, approuve le dossier de consultation
des entreprises concernant l’aménagement des
portes au Château pour un montant estimé à 223
506.25 euros HT et autorise le Maire à poursuivre
la procédure et à signer les marchés à intervenir.
d’élaboration de la révision simplifiée, charge le
cabinet Carré Long de réaliser les études nécessaires à cette révision.
Régularisations voies et délaissés secteurs Rue
Montaigne et Rue de Lyon – Convention de mise
à disposition Rue de Lyon - Afin de régulariser
des voies et des délaissés, le Conseil Municipal,
à l’unanimité, approuve l’intégration dans le domaine public de parcelles secteurs de la Rue Montaigne et de la Rue de Lyon, ainsi que la mise en
place d’une convention de mise à disposition pour
la Rue de Lyon.
Vente d’une maison 12 Rue de Lyon Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, approuve la cession
d’une maison sise à Montrond-les-Bains, 12 Rue
de Lyon à Monsieur et Madame TIAGO.
Autorisation au Maire de déposer une déclaration préalable Place de la République et devant
les Foréziales - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise le Maire à déposer une déclaration
préalable concernant la modification des façades
des sanitaires publiques sur les parcelles AL 212
et AM 106.
CRAC ZAC Château Bords de Loire – 2008
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le
compte rendu annuel au 31 décembre 2008 de la
SEDL concernant la ZAC Château Bords de Loire.
Annulation délibération du Conseil Municipal du
14 avril 2009 – Mission foncière pour l’aménagement d’un cheminement piétonnier - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, approuve l’annulation
de la délibération prise le 14 avril 2009 concernant la mission foncière relative à la création
d’un cheminement piétonnier Chemin de Letra
confiée à la Société Centrale pour l’Equipement
du Territoire, Monsieur le Maire étant autorisé à
signer ces actes par délégation.
Inondations – Demande de subventions Etat et
Conseil Général - Le Conseil Municipal à l’unanimité, sollicite une demande de subvention auprès de l’Etat et du Conseil Général concernant
des travaux de réparation suite aux inondations
de novembre 2008.
Désignation de trois représentants Assemblée
Générale de l’OSL - Le Conseil Municipal à l’unanimité, désigne Monsieur GROS, Mesdames CARTAL et OPALINSKI en tant que délégués représentant la ville de Montrond-les-Bains, à l’Assemblée
Générale de l’OSL, qui a lieu le 5 juin 2009.
Tarifs forfaitaire terrasse - Le Conseil Municipal
à l’unanimité, approuve les tarifs concernant les
terrasses à compter du 1er juin 2009.
SIEL – Enfouissement partiel de réseaux Rue
de Chantegrillet et Rue du forez - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, approuve les travaux
d’enfouissement de réseaux dans les rues de
Chantegrillet et du Forez pour un coût prévisionnel de 144 455.77 € HT et confie la maîtrise d’ouvrage au SIEL
Conseil Municipal du 13 Mai
Tarifs location salles communales - Le Conseil
Municipal à l’unanimité approuve les nouveaux
tarifs de location de salles de l’Atelier du Rival
et de l’Espace Social à compter du 1er juin 2009.
Subvention de Fonctionnement « Régie dotée
de la personne morale » « Les Foréziales »
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le
versement d’une subvention de fonctionnement
aux Foréziales d’un montant de 130 000 euros.
SIEL – Eclairage parking et abords Parc Thermal
Nord - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la création d’éclairage public sur le parking et les abords du parc Thermal entrée Nord
pour un coût prévisionnel de 95 173.22 € HT et
confie la maîtrise d’ouvrage au SIEL
Mise en révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
lance la concertation préalable pendant la phase
SIEL – Eclairage Chemin de la Solitude - Le Conseil
Municipal, à l’unanimité, approuve la création
d’éclairage public Chemin de la Solitude pour un
43
44
Novembre 2008 à Mai 2009
coût prévisionnel de 40 933.50 € HT et confie la
maîtrise d’ouvrage au SIEL.
SIEL – Enfouissement réseaux RD 1082 et Nord
de Ravatey - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
approuve les travaux d’enfouissement de réseaux
sur la RD 1082 et au Nord de Ravatey pour un coût
prévisionnel de 161 112.38 € HT et confie la maîtrise d’ouvrage au SIEL
SIEL – Enfouissement réseaux Route de Lyon et
Rue Montaigne - Le Conseil Municipal, à l’una-
nimité, approuve les travaux d’enfouissement de
réseaux Route de Lyon et Rue Montaigne pour un
coût prévisionnel de 1 056.00 € HT et confie la
maîtrise d’ouvrage au SIEL
SIEL – Enfouissement réseaux
Chemin de Ravatey
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les
travaux d’enfouissement de réseaux Chemin de
Ravatey pour un coût prévisionnel de
175 228.66 € HT et confie la maîtrise d’ouvrage
au SIEL.
Etat Civil - 08 / 09
Naissances 2008
GARDE Tom Pierre
né le 22 octobre à ST-PRIEST-EN-JAREZ
Mariages 2009
BLEIN Anthony, MACHADO Herminia, 18 Février
GEORGE Mila née le 28 octobre à MONTBRISON
MOULIN Laurent Michel Joël
PONCET Stéphanie Marie, 21 Février
DI-ROLLO Adonis Tom Noha
né le 30 octobre à ST-PRIEST-EN-JAREZ
EL-FERKH Raymond Youssef
BRINETTE Naima, 28 Février
BLEIN Maxime né le 5 novembre à MONTBRISON
LATUS Aurélie Géraldine , BARRIOL Mikaël, 2 Mai
GUBIEN Enzo né le 8 novembre à MONTBRISON
VICHY Raphael Antoine, TEISSEDOU Marie José, 2 Mai
GUICHARD Eliott Matt John
né le 9 novembre à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
MONTET Loris né le 18 novembre à MONTBRISON
SALIS Gianni Francesco Daniel
né le 18 novembre à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
ARHIMI Wahil-Assou né le 21 novembre à MONTBRISON
MANTEGNA Livio né le 25 novembre à MONTBRISON
Deces 2008
DURAND André Gérard Marie décédé le 22 octobre
à AMBERT, 66 ans
THIVARD Jeanne Marguerite Marie épouse JACQUOT,
décédée le 2 décembre à CHAZELLES-SUR-LYON,
86 ans
GUILLARD Cassandra née le 3 décembre à MONTBRISON
COLLAY Georges Marie Joseph,
décédé le 5 décembre à FEURS, 81 ans
FAYOLLE Robin Marie Pétrus
né le 14 décembre à MONTBRISON
CHAUVET Lucien Jean Baptiste
décédé le 28 décembre à MONTBRISON, 84 ans
CATANZARO Clara née le 17 décembre à MONTBRISON
KMIECIK Joseph décédé le 31 décembre
à MONTROND-LES-BAINS, 89 ans
GAZEL Judith Elise née le 18 décembre
à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
PACIFICO Louca Joseph François
né le 28 décembre à MONTBRISON
MANUGUERRA Baptiste né le 30 décembre
à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
MENDES Chloé née le 30 décembre à MONTBRISON
Naissances 2009
BERNOLIN Ethan Hubert Lenaïc Yves
né le 8 janvier à ST-ETIENNE
GARNIER Evy née le 13 janvier à MONTBRISON
RAZAFIMAMONJY Axel né le 27 janvier à MONTBRISON
BESSON Mathéo né le 1er février
à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
KONOWALSKI Julien Virgil Gabriel
né le 17 février à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
REIX Aston né le 20 février à ST-ETIENNE
DIAS Léna née le 7 mars à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
PEREIRA Maëline née le 11 mars à MONTBRISON
BRIGNONE Amélio Julien né le 12 mars à MONTBRISON
BESSON Méline née le 21 mars à ST-ETIENNE
VIEL Ewen Marcel Michel né le 26 mars à FIRMINY
PAVAILLER Enzo Georges Henri né le 28 mars
à MONTBRISON
BENALLAL - REYNAUD Margaux Ibtissem Elise
née le 2 avril à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
CADILLAT Cambyse Bahry né le 12 avril à ST-ETIENNE
LIBORIO PEREDO Leonardo né le 12 avril
à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
STECLIN Matéo Eric Christophe né le 14 avril
à MONTBRISON
Deces 2009
TARDY Maurice Jean décédé le 1er janvier
à SAINT-GALMIER, 85 ans
BERTHET Gaston Marius décédé le 2 Janvier
à MONTBRISON, 96 ans
RAFFET Georges Joseph décédé le 20 Janvier
à MONTBRISON, 67 ans
GUILLARD Aline décédée le 26 Janvier
à MONTROND-LES-BAINS, 26 ans
VERNAY Denise veuve PRESLES, décédée le 26 Janvier
à MONTROND-LES-BAINS, 79 ans
MARCEILLER Béatrice Marinette épouse FAYE,
décédée le 6 Février à MONTROND-LES-BAINS, 39 ans
GALOPPIER Alain Louis Philippe décédé le 7 Février
à MONTROND-LES-BAINS, 64 ans
PHARISIER Marie Amélina veuve RIEU,
décédée le 8 Février à FEURS, 97 ans
FAURE Jeannine Pierrette veuve ROCHETTE,
décédée le 14 Février à MARCLOPT, 70 ans
SAGNE Marinette Emilienne Claude épouse ROMEUF,
décédée le 23 Février à MONTBRISON, 66 ans
VIALLY Antoine décédé le 27 Février
à MONTROND-LES-BAINS, 71 ans
DUMAS Joanny Marius décédé le 3 mars
à SAINT-GALMIER, 68 ans
MICHEL Julienne Yvonne épouse COLOMB
décédée le 16 mars à FEURS, 88 ans
VILLENA Henri décédé le 2 avril à FEURS, 74 ans
47
48
C a le n d r i e r
Infos Pratiques
NS
D E S M A N I F E S TAT I O
Hôtel de ville - tel. 04 77 54 42 77
ALLO ENFANCE MALTRAITEE
(Service Gratuit 24/24)tel. 119
SAMU : 15 - SAMU SOCIAL : 115
POMPIERS : 18 - POLICE SECOURS : 17
URGENCE EUROPEENNE (Portable) tel. 112
R E V U E M U N I C I PA L E D ’ I N F O R M AT I O N
w w w. m o n t r o n d - l e s - b a i n s . f r
SAMU ( sourds et malentendants)
tel. 01 45 67 90 90
Juillet 2009
Centre Hospitalier de Feurs
tel. 04 77 27 54 54
La commission d’information remercie
chaleureusement tous les annonceurs dont
la collaboration permet une grande partie
du financement de ce bulletin.
Hôpital Beauregard de Montbrison
tel. 04 77 96 78 00
CENTRE ANTI POISON - tel. 01 40 05 48 48
Revue Municipale, Juillet 2009
éditée par la mairie de Montrond-les-Bains
à 3 100 exemplaires
Imprimée sur Papier Recyclé à 60%
A.M.A.V.I.E (médiation-aide aux victimes)
tel. 04 77 55 45 12
Direction de la publication, M. Claude Giraud,
Maire de Montrond-les-Bains,
ALCOOLIQUES ANONYMES tel. 04 77 79 74
Direction de la rédaction, S. Percet,
Adjoint à la communication,
SOS SIDA/DROGUES tel. 04 77 38 60 60
Crédit photos, S. Percet, H. Chalton,
V. Cartal, G.Besson, auteurs des articles
Photo de couverture, "La Passerelle"
«Le Geste
Citoyen»
Conception graphique, Maud Moretton,
« Qu’est-ce que tu dis ?
J’entends pas ! »
Renseignements - Réservation publicitaire
[email protected]
Eh oui, c’est comme ça !
Dès qu’arrivent les beaux jours
et que fleurissent les tondeuses
et autres outils de bricolage :
on ne s’entend plus !
Que dit l’arrêté préfectoral à ce sujet ?
Les travaux de bricolage ou de
jardinage réalisés avec des appareils
pouvant causer une gêne en raison
de leur intensité sonore ne peuvent
être effectués que : les jours
ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h30
à 19h30, les samedis de 9h à 12h
et de 15h à19h, les dimanches
et jours fériés de 10h à 12h.
Mais est-il vraiment nécessaire
de connaître la loi pour savoir
si on risque de déranger les voisins ?
Impression, ISP - Montrond-les-Bains
Prochaine parution DECEMBRE 2009
MOTS CROISÉS
SOLUTION
Juillet 2009
JUILLET
AOÛT
5 juillet - Concours de Pêche
«Les 6 H de Montrond»
LA GAULE FOREZIENNE - Etang SAGRA
10 juillet - Concert Choral
Chants Sacrés : - Eglise St Roc à 20h45
11 Juillet - L’Ost du Phénix
Animations Médiévales
14 Juillet - Pique-nique géant
organisé par la Mairie (Parc Thermal)
Orchestre « Café Crème »
Bal Populaire (Parc Thermal)
14 juillet - Concours
de pêche à l’Américaine
LA GAULE FOREZIENNE - Etang SAGRA
15 juillet - Concert Choral
1 et 2 Août - Amis du Château
Fête Médiévale « Le bon roi Saint Louis »
(Pré du Château)
8 – 9 Août : Forez western
15 Août - Bal Populaire
Orchestre « Café Crème » (Parc Thermal)
22 Août - Course Cycliste - UCF 42
Concours de boules - Amicle Boules
22 – 23 et 24 Août
Fête Patronale
23 Août - Radio crochet
Feu d’artifice (Château)
«Hommage à Gabriel Fauré»
Eglise St Roc à 20h4
24 Août - Concours de Boules
15 Juillet - Cinéma plein Air
30 Août - Théâtre du Songe
(21h30 - Esplanade du Château)
ESM
(Parc Thermal)
18 Juillet - L’Ost du Phénix
Animations Médiévales
22 Juillet - Cinéma plein Air
(21h30 - Esplanade du Château)
25 Juillet - Concours de Boules
AMICALE BOULES
SEPT EMB RE
5 Septembre - L’Ost du Phénix
Animations Médiévales
26 Juillet - OSL - Journée Sport
5/6 Septembre
Concours de boules
29 Juillet - Cinéma plein Air
12 Septembre - Pétanque
Parcours VTT – Badminton (Estivales)
(21h30 - Esplanade du Château)
Amicale Boule
Fihavanana (Parc Thermal)
13 Septembre
Spectacle Jeune Public
avec Pataruk « Mon ami Gargantua »
Animation KAPLA (Parc Thermal)
20 Septembre - L’Ost du Phénix
Animations Médiévales
25 Septembre - Humour & Magie,
ERIC ANTOINE : « Réalité ou Illusion ? »
les Foréziales, 20h30
26 – 27 Septembre
Meeting Tuning (Stade G. Chavanne)
H u m o u r .. .
13 Novembre
ROLAND MAGDANE
« LE BEST OF » One-Man Show Humour
Les Foréziales - 20h30
16 au 20 Novembre - Bourse
aux jouets et articles de sports
Association des Familles
19 Novembre - LA CHINE
O C T OB R E
15 octobre - Concours de belote
ADMR Plaine - (Foréziales)
15 octobre - LE YEMEN
« 30 ANS PLUS TARD » - Alain St Hilaire
Ciné-conférence Connaissance du Monde
Les Foréziales - 14h30
16 octobre - YAZID BAHRI
Récital guitare
Les Foréziales - 20h30
5 au 9 Octobre
Bourse aux vêtements
Automne- Hiver + Puériculture
Association des Familles
(Atelier du Rival)
NOVEMBRE
8 Novembre - Thé dansant
Amicale des Anciens Combattants
(FNACA) - Les Foréziales
11 Novembre - Commémoration
Armistice 14/18
Monument aux morts -Mairie, FNACA
« L’AME DU DRAGON »
Robert Emile Canat
Ciné-conférence Connaissance du Monde
Les Foréziales - 14h30
23 au 28 Novembre
Collecte banque alimentaire
Croix Rouge
DÉCEMBRE
3 Décembre
CHEMINS DE COMPOSTELLE
« 1700 KM SUR LA VOIE DES ETOILES »
Alain De La Porte
Ciné-conférence Connaissance du Monde
Les Foréziales - 14h30
11 Décembre 20h30 - DOHAD
« LES GITANS DU RAJASTHAN »
Musique & Danse
Les Foréziales - 20h30
11 – 12 et 13 Décembre
Village du Père Noël
Comité des Fêtes
14 Décembre - Exposition vente
Peuples Solidaires – Commerce Equitable
Artisanat du Monde