N°64 - Jan 2006
Transcription
N°64 - Jan 2006
echos Janvier 2006 - N° 64 LA LETTRE MENSUELLE DES PECHEURS A LA MOUCHE EDITORIAL MOUCHES OU LEURRES ... UN «FACE A FACE» INEVITABLE BANC D’ESSAI PAGE GOURMANDE COUPES AU CRABE L’ART DES NOEUDS LE NOEUD DE PECHEUR LAMPE «COUP DU SOIR» A COU FLEXIBLE LECTURE CHIMIE DE L’ENVIRONNEMENT NYMPH FISHING par Terry Lawton MONTAGE CHIRO CUIVRE COULEUR - MINI STREAMER NOIR TECHNIQUE FIL FLUO ET MICRO BOUCLE Toute reproduction, représentation, utilisation, par quelques moyens que ce soit, sur quelques supports que ce soit, de toute ou partie d’éléments constituant cette lettre mensuelle sont formellement interdits. «echosmouche.com» ne pourra en aucune manière être tenu pour responsable du contenu des articles, des photos et documents diffusés dans la présente lettre ; cette responsabilité incombant à leurs seuls auteurs. HISTOIRE VRAIE PECHEUR DE MISERE ... PECHEUR DE CHIMERE ? LE MAGASINAGE ACTUALITES MATERIELS & MONTAGE ACTUALITES AGENDA BREVES PETITES ANNONCES LE CONCOURS AUTEURS 2005 LECTURE EDITORIAL MOUCHES OU LEURRES Un «face à face» invévitable Depuis plusieurs années on constate, sans pouvoir l’endiguer, un net désintérêt pour la pêche. La Pêche à la mouche échappet-elle à la règle ? Difficile à dire tant, contrairement à d’autres domaines, nous manquons cruellement de données chiffrées. Phénoméne cyclique pour les uns, phénomène irréversible pour les autres, certains bruits laissent à penser que la pêche à la mouche aurait, pour parler pudiquement, atteint son «optimum», voire accuserait un léger recul au profit de la pêche aux leurres toute aussi «fun», toute aussi sportive et respectueuse d’une certaine éthique. Les nouvelles qui nous parviennent semblent confirmer cette tendance. Signe des temps, le traditionnel Monde de la Pêche à la Mouche, débaptisé à l’occasion, accueillera pour la première fois, cette année, deux salons en un. Le Salon de la Pêche à la Mouche cotoiera désormais le Salon de la pêche aux leurres. Nos importateurs et détaillants semblent prendre la même direction. La pêche, comme tout activité de loisir, est avant tout un marché où la demande, business oblige, se doit d’être satisfaite. Cohabition et face à face sont désormais inévitables. Plus simple d’abord, probablement moins guindée, loin des considérations philosophiques www.echosmouche.com CHIMIE DE L’ENVIRONNEMENT de Claus Bliefert et Robert Perraud dépassées qui peuple notre petit univers, loin des querelles de chapelle à n’en plus finir, cette nouvelle approche de la pêche fait des émules. Phénomène de mode ou phénomène durable ? La pêche aux leurres revient sur le devant de la scène et semble, en apparence, promise à un bel avenir. Certains crieront probablement à l’hérésie quand d’autres y verront l’arrivée d’une concurrence sérieuse ou émettront des réserves face au risque de voir la pêche à la mouche reculer devant ce nouveau venu et devenir une pêche «confidentielle» et élitiste. Pour notre part, nous préférons jouer l’ouverture en y voyant un certain renouveau de la pêche, un nouvel élan, un moyen d’apporter du sang neuf à une pêche en déclin. Jouer l’ouverture ne signifie pas obligatoirement changer de ligne éditoriale et de contenu. Quoi qu’il advienne, fidèle à ses engagements, echosmouche est et restera ... la Lettre des pêcheurs à la Mouche. A l’aube de cette nouvelle année qui pointe à l’horizon, toute l’équipe d’«echosmouche.com» vous adresse tous ses meilleurs voeux, vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année en famille ou entre amis et vous donne rendez-vous au mois prochain. - Jean-Claude Girard Quatrième de couverture La science de l’environnement constitue un vaste domaine qui englobe de nombreuses disciplines aussi variées que la mécanique des sols, la géologie, la climatologie, la chimie, la physique, l’écologie, la biochimie, etc. Cet ouvrage concerne exclusivement la chimie de l’environnement. Si le terme même de chimie peut parfois paraître péjoratif et abstrait auprès des non-spécialistes, par contre chacun a entendu parler de certaines substances présentes dans notre environnement et des effets qu’elles provoquent. Cet ouvrage est précisément destiné à apporter des éclaircissements sur les sources, le transfert, l’évolution, le dépôt et l’action des composés tels que le monoxyde de carbone, les dérivés du soufre, les composés organiques volatils, les dioxines, les produits chlorés, l’ozone..., dans les différents compartiments où ils se trouvent, l’air, l’eau, le sol, ainsi que dans les déchets. Des sujets plus spécifiques sont également développés tout au long du livre : les gaz d’échappement, les engrais, la destruction des déchets, le recyclage, le «smog», l’effet de serre, le traitement des eaux, la protection de l’environnement... Cet ouvrage fournira des données fondamentales aux étudiants et aux enseignants intéressés par la chimie de l’environnement et constituera également une source d’information pour les chefs d’entreprise, les cadres du milieu professionnel, les décideurs tels que les élus, souvent confrontés à des problèmes associés à des substances chimiques présentes dans leur environnement. Claus Bliefert Professeur à la Fachhochschule de Münster (Allemagne), une université de sciences appliquées, il exerce ses activités pédagogiques et de recherche dans le domaine de la chimie de l’environnement. Robert Perraud Professeur émérite de l’Université Joseph Fourier de Grenoble, il fait partie d’un laboratoire dont les activités de recherche se situent dans le domaine de la chimie atmosphérique. Ces dernières années, il avait également orienté son activité pédagogique vers la science de l’environnement. Chimie de l’environnement : Air, eau, sols, déchets de Claus Bliefert et Robert Perraud broché , 477 pages aux Éditions De Boeck - ISBN : 2744500860 JANVIER 2006 02 NYMPHE CHIRO CUIVRE COULEUR ... Une bille, un fil de cuivre de couleur : le tour est joué ! Cette nymphe de chiro est sans doute un des montages des plus simples et des plus faciles à réaliser. Le rendu n’a rien à envier aux modèles plus sophistiqués. Pour alléger le montage, la bille noire positionnée en tête peut être remplacée par quelques tours de fil noir. Si je conseille le fil de cuivre Ultra Wire, c’est que les teintes qu’il propose sont à la fois multiples et chatoyantes. Les enroulements réalisés dans ce type matériau imitent à merveille les annelures naturelles de la larve de chiro. PAGE GOURMANDE COUPES AU CRABE UTILISATION : A utiliser sans modération, plutôt sur une soie flottante de 5 ou 6 ou intermédiaire lente de 6 ou 7 en réservoir comme rivière. VARIANTES : Il y a autant de variantes que de teintes de fil de cuivre disponible. -David Synold LISTE DES MATERIAUX : Hameçon courbe taille 10 à 18 Bille laiton noir N°00 à 1 Fil de cuivre de type Ultra Wire. INGREDIENTS : 1 boite de chair de crabe 1 laitue 1 pamplemousse 1 avocat 1 citron jaune 1 coeur de céleri en branche 1/2 concombre Mayonnaise PREPARATION : Après avoir écrasé l’ardillon, potionner une bille noire au niveau de l’oeillet. Serrer l’hameçon dans l’étau. Maintenir le fil de cuivre. Erouler le fil de cuivre à spires jointives en commençant les enroulements loin dans la courbure . Terminer les enroulements au niveau de la bille. Couper le fil. Tasser les spires vers la bille Vernir deux ou trois fois les spires de fil de cuivre en observant un temps de séchage suffisant entre chaque couche. 03 JANVIER 2006 pour 4 personnes Egoutter et émincer la chair de crabe. Eplucher et laver la laitue à l’eau claire. . Conserver quatre grandes feuilles de laitue pour l’assemblage final. Découper les autres feuilles et le coeur en fines lanières Couper l’avocat en deux. Couper une moitié en petits dés avant de les arroser de jus de citron. Réduire en purée l’autre moitié en incorporant le reste de citron. Peler les quartiers de pamplemousse. Découper le demi concombre en rondelles puis en quatre. Emincer finement le céleri. Préparer une mayonnaise. Ajouter la purée d‘avocat puis mélanger le tout. Tapisser chacune des coupes avec une grande feuile de laitue. Diposer en aletrnance une couche de lanières de laitue, de chair de crabe, les quartiers de pamplemousse, de dés d’avocat, de céleri haché et de triangles de concombre. Napper le tout de sauce mayonnaise à la purée d ‘avocat. Servir frais. www.echosmouche.com HISTOIRE VRAIE PECHEUR DE MISERE ... Pêcheur de chimère ? Ce matin, je me suis levé à 6h30. J’ai déjeuné copieusement puis me suis habillé. Afin d’être prêt, j’avais préparé mon matériel, hier soir, ma soie propre, ma canne nettoyée, mes mouches religieusement alignées dans leur boîte et leurs petites cases. Je suis monté dans ma voiture, direction le Soler. Le temps était gris, avec une pluie soutenue. Souhaitons qu’il s’éclaircira. J’arrive au Soler. Le plan d’eau est vierge, personne, super ! Je m’équipe rapidement. J’avale deux chocolatines encore tièdes, un supplément pour avoir le ventre plein au bord de l’eau avec ce fond d’air très frais. Je me couvre correctement. Je monte ma canne et je décide de monter ma mouche fétiche, un petit sedge noir sur caddis. Il n’y a pas de vagues, ni de vent, la pluie s’est arrêtée. C’est la première heure. Les truites sont actives. de canard vert olive. Le temps de la monter et je la présente : bingo ! Premier posé, première truite ! C’est la bonne de ce matin frais et pluvieux. Je continue et sors encore une autre truite, ma petite éphémère a perdu ses cerques dans la bataille. Ce n’est plus la même chose, elle est boudée... Dommage mais la pêche à la mouche est ainsi faite ! Des aléas, des jours « avec » et des jours « sans », mais c’est un plaisir toujours renouvelé de se trouver près de l’eau et des poissons. Je vois souvent la pêche à la mouche comme une philosophie de la vie, c’est un temps à passer, un temps à vivre sereinement, une paix de l’âme dans le silence de la nature. Au final, que le poisson soit là au bout du fil ou qu’il n’y soit pas, qu’importe ! Au bout de trois à quatre lancers, je capture une belle truite arcen-ciel avec mon sedge noir, qui une fois de plus se montre aussi redoutable qu’à l’habitude. L’ivresse est avant, dans la préparation, dans l’esprit, dans la quête, dans la recherche, dans la traque, dans tout ce qui fait la pêche à la mouche. La capture est un sommet, mais pas une finalité absolue. Une seconde truite succombe au charme de cette imitation, puis c’est le calme plat. J’essaie d’autres mouches, sans succès. Je me souviens alors d’avoir monté une petite éphémère, pour ne pas dire minuscule, avec presque rien de cul Le pêcheur est un rêveur, un poète de l’onde, un philosophe de la nature. On se dit « pêcheur », mais plus souvent de chimères et de rêves que de poissons réellement. Qu’importe le poisson pourvu que l’on ait l’ivresse ! www.echosmouche.com Alors que je me noie dans mes pensées, un collègue s’approche. Il ne salue pas... Bizarre, peut être est-il préoccupé. Il scrute la surface de l’eau. Je pense à un fin pêcheur qui prend le temps de comprendre, de deviner l’eau. Il reste un long moment ainsi, puis s’installe à ma gauche. Il monte sa ligne, la lance et pose une petite boule blanche à la surface de l’eau. Quelle drôle de mouche ? Est-ce vraiment une mouche ? Non, en fait un pompon blanc, sensé imiter quoi exactement ? Curieux ? J’observe par de côté, très intrigué de la suite... Notre « pêcheur » tire lentement sur la soie. Le pompon glisse doucement, lentement, puis après un temps, une truite le gobe. Il la ferre, la capture puis la relâche. Je suis vraiment surpris. Quel intérêt peut-on trouver dans cette pratique ? La suite est encore plus extraordinaire. Le « pêcheur » semble s’impatienter, car les touches ne sont pas au rendez- vous. Il ramène sa soie , monte un guide orange fluo et met un leurre qu’il m’est impossible de voir à cette distance, mais pas une mouche sèche. Il relance à nouveau avec son curieux équipement, puis pose nonchalamment sa canne au sol, allume une cigarette et attend. Je n’en crois pas mes yeux. Il attend comme un pêcheur au coup devant son bouchon ! Ce n’est donc pas une nymphe puisqu’il devrait l’animer. A quoi « pêche-t-il » ? Serait-ce avec un appât naturel ou une imitation synthétique d’appât naturel ? Je ne le crois toujours pas, et c’est pourtant la triste vérité, il pêche au coup avec un «bouchon» comme un pêcheur au coup et canne posée, s’il vous plaît ! J’en reviens à ma philosophie et ma passion pour la pêche à la mouche, le pêcheur de chimère n’existe plus, ici il s’agit d’un pêcheur de «misère» ! Oui, j’ai des mots durs car cela ne mérite pas mieux ! J’ai à côté de moi, à quelques mètres, un exemplaire de «pêcheur de misère». Misère et décadence où quand le pêcheur ne sait plus pourquoi il pêche. Quel intérêt de pêcher ainsi ? Ce type n’a aucun sens de la pêche, il ne mérite même pas que l’on s’attarde plus longtemps à le contempler car il n’y a rien d’intéressant à voir. Autant, je respecte le véritable pêcheur au coup, pêche très fine et très intéressante, qui demande patience et extrême vigilance, autant je suis ici, complètement révolté. Ce type s’est trompé de lac. Il s’est trompé de technique. C’est vraiment un pêcheur de «misère». La pluie se met à redoubler, comme si la nature avait entendu ma complainte, je continue à fouetter ma mouche sèche, une truite ratée, ce n’est pas facile avec l’eau troublée par les gouttes de plus en plus nombreuses. Le pêcheur de «misère» n’en peut plus. Il cède devant la nature et range sa canne. Ouf ! Il s’en va et ne me salue pas. Je reste sous la pluie, avec devant moi, le lac couvert d’éclaboussures, presque comme s’il était en colère. Je reste encore un long moment comme pour être lavé par la pluie de cette infamie, de cette stupidité humaine. Je reste enfin seul, rassuré, en paix avec moi-même et avec la nature. Je savoure... - Fa- bien Frances JANVIER 2006 04 TECHNIQUE FIL FLUO & MICRO BOUCLE Une polyvalence et un gain de temps incontestables dans les pêches à la nymphe au fil ou à la roulette Le bas de ligne parfait en toutes circonstances n’existe pas, mais le fil fluo et la micro boucle apportent une polyvalence importante et un gain de temps incontestable dans les pêches à la nymphe au fil ou à la roulette en s’adaptant facilement à la pêche en sèche. cro boucle, il est incontestable que c’est deux évolutions, apportent un confort et une rapidité appréciable dans la pêche. Comme c’est souvent le cas, ce type d’évolution est issu de la pêche de compétition et mis au point par les compétiteurs. Comme quoi !.. A un moment donné dans la vie d’un pêcheur, il faut se décider, et c’est à mon avis essentiel, à pêcher, plutôt que de «bricoler». Je m’explique, à force d’essayer, de tester, de dés-essayer et de re-tester, j’ai, il y a quelques années déjà, saisi l’opportunité que m’offraient quelques amis compétiteurs. Je venais de découvrir le fil «fluo», suivi quelques mois plus tard, de la micro boucle. Si pour le fil fluo, l’intérêt fut immédiat et l’adaptation très rapide, la micro boucle quant à elle, me donna quelques soucis d’utilisation et de maîtrise, vite corrigés par quelques échanges fructueux avec mes amis. Depuis, je ne sépare que très rarement mon bas de ligne, de ces deux éléments. Photos : Montage de trois brins de fil fluo, rose, jaune et blanc, entièrement intégrés dans la formule du bas de ligne. Les couleurs ne sont pas choisies au hasard. Elles offrent une perception visuelle sous tous les angles. Vous pourrez toujours voir une des couleurs, quelque soient les conditions de luminosité. S’il reste encore de nombreux détracteurs du fil fluo et de la mi- L’utilisation de la micro boucle et du fil fluo Commençons pas la micro boucle, qui remplace avantageusement un porte-pointe qui ne cesse de devoir être changé parce qu’il est trop court. Si l’on décide de le rallonger pour des raisons que tout le monde comprendra, il devient alors le commencement d’un tronçon de bas de ligne consommateur, qui Soie lorsque l’on utilise une pointe longue, empêche de restituer l’énergie nécessaire au déroulement de cette dernière. La micro boucle ( sur un 20 ou un 18/100ème) permet quant à elle de changer de pointe très facilement et très rapidement, sans avoir à modifier un hypothétique porte-pointe et permet de garder une bonne cohérence dans la construction du bas de ligne et ce jusqu’à la pointe. A ceux qui émettent un doute sur la possibilité de fixer une pointe de 10/100ème sur une micro boucle réalisée dans un 20/100ème, qu’on se le dise, ça marche ! Je souhaite rappeler quelques règles au bon fonctionnement d’une micro boucle sur un bas de ligne. • Lorsque que l’on aboute la pointe à la micro boucle, il est essentiel de le faire par une boucle coulissante. Cela évite l’usure et la casse de la pointe au niveau de la micro-boucle. • L’élasticité et la souplesse du fil utilisé pour les pointes compensent la différence importante de diamètre entre micro boucle et pointe. chez à vue, supprimez sans regret le brin de fluo. • Pour permettre aux propriétés d’élasticité et de souplesse de la pointe d’être exploitées au mieux, la longueur de cette dernière doit être d’au minimum d’un mètre ; un mètre cinquante offrant une excellente marge de manœuvre face à de gros poissons. Cette formule de base nous donne un corps de bas de ligne producteur en nylon raide (sans pointe) de 195 cm. Si cette longueur de bas de ligne convient tout à fait à l’apprentissage, elle vous paraîtra peut-être faible dans certains cas. Pas de problème, la formule est une formule de base qui reste en- Corps du bas de ligne Nylon raide Nylon raide Nylon raide Nylon raide Nylon raidee Nylon fluo* 70-80/100ème 45/ 100 ème 40/ 100 ème 35/ 100 ème 30/ 100 ème 25/ 100 ème 20/ 100 ème Longueur cm - 45 40 35 30 25 20 JANVIER 2006 La mise en oeuvre Pointe Ø en mm 05 Abordons maintenant le brin de fil fluo. Intégré, tout à la fin du corps du bas de ligne, c’est dans ce dernier que l’on réalise la microboucle qui portera la pointe. L’intérêt du dispositif reste la polyvalence car il facilite la pratique sous la canne, dite à la «roulette» mais aussi la nymphe au fil, sans pour autant perturber la pêche en sèche ou en noyée, pour autant que l’on rallonge la pointe. Bien graissé, ce petit morceau de fil fluo permet de faciliter la détection des touches et réduit efficacement la fatigue visuelle. Le bon choix de la couleur associé à de bons verres polarisés permettront une perception quasi ininterrompue du fil, même dans des conditions d’éclairage difficiles. Les couleurs fluo qui ont actuellement la préférence des pêcheurs sont le blanc et le rose, mais en terme de vue et de visibilité, le choix est assez personnel. Un détail d’importance ; lorsque vous pê- * Micro Boucle Nylon souple et élastique 16/14/12/10 ou 8/100ème 100 à 300 www.echosmouche.com L’ART DES NOEUDS LE NOEUD DE PECHEUR Un noeud simple et performant Le noeud de pêcheur, discret et propre à la fois, malgré son extrême simplicité de réalisation, est peu utilisé. Il s’avère pourtant à l’usage être des plus performants. tièrement modulable en terme de longueur. Pour allonger le bas de ligne, il suffit d’utiliser la formule de base et de rallonger chaque brin. La section ainsi rajoutée doit être identique pour chaque brin à l’exception de la pointe. Pour le choix de la couleur ou des couleurs, je vous conseille en montage unique, le blanc. Cette couleur permet de faire face efficacement à de nombreux cas de figure. Pour les associations de couleurs, le rose et le blanc font très bon ménage. La couleur unique garde ma préférence, mais parmi mes amis il y a des inconditionnels de l’addition de couleurs qui dans certaines conditions particulières ou difficiles, dues généralement à des débits d’eau importants, à des eaux teintées ou des conditions de lumières particulièrement fatigantes, leur permet de mieux percevoir les touches. A la lecture de quelques articles sur la correction des défauts visuels, héréditaires, dû à l’age ou simplement imposés par la vie et la nature, la perception visuelle des couleurs change d’un individu à l’autre. Dans ce cas je conseille à chacun de tester et de définir luimême les couleurs qui auront sa préférence. Je pense que le fait d’intégrer un fil de couleur dans le bas de ligne ne pose pas de problèmes. Il n’en est pas de même pour la micro boucle. Le nœud doit altérer le moins possible les caractéristiques techniques du nylon . Il doit permettre de réaliser une boucle qui ne doit en aucun cas coulisser. Mon choix n’a jamais souffert d’aucune polémique ni d’aucun test, puisque j’utilise simplement le nœud que l’on m’a présenté comme destiné à la construction d’une micro boucle efficace. Il est vrai qu’a l’utilisation je n’ai jamais été déçu. Comme pour tous les noeuds, pour ne pas échauufer le nylon, n’oubliez surtout pas d’humecter les noeuds de salive avant de les serrer. - Jean-Claude Girard Passer deux fois la pointe du bas de ligne dans l’oeillet. Passer l’extrémité du bas de ligne dans les deux boucles ainsi formées. Humecter le nylon de salive. Fermer puis serrer fermement les noeuds. Faire une ou deux demi-clés autour du bas de ligne. Humecter les noeuds de salive avant de les fermer et les serrer fermement. Tirer fermement sur le bas de ligne pour finaliser le montage. Couper l’excédent de nylon. Le noeud est terminé. Parlons un peu du raccord de la pointe à micro boucle Pour éviter tous désagréments, ce raccord doit se faire boucle dans boucle. Ce qui signifie que si la micro boucle est un élément figé, il faut agir sur la pointe en confectionnant une boucle coulissante pour la fixer dans la micro boucle. Si au premier abord, la confection de la boucle coulissante semble demander un peu de temps, comme pour tous les nœuds c’est la pratique et l’habitude qui feront que cette opération deviendra un jeu d’enfant. Si vous décidez de faire l’impasse sur ce raccord et décidez de fixer la pointe à la micro boucle par un simple nœud, je peux vous garantir que vous allez vers quelques casses mémorables. L’expérience prouve que ces déconvenues vous donneront une mauvaise image de la micro boucle et vous feront sans doute renoncer un peu vite à ses avantages et au confort qu’elle apporte. - David Synold www.echosmouche.com Ce noeud, terminé par une ou deux demi-clés, l’excédent de nylon pourra, sans crainte ni risque de glisser, être coupé au ras du noeud final. Le noeud de pêcheur est à recommander dès lors que l’on souhaite relier une brin de nylon ou un bas de ligne à un oeillet. EURO-FLY La Noë du Bourg - 35600 Bain sur Oust Tél. 02.99.91.78.78 ou 08.70.29.78.78 http://www.euro-fly.com - E-Mail : info@euro-fly.com JANVIER 2006 06 BANC D’ESSAI STREAMER LAMPE A COU FLEXIBLE MINI STREAMER NOIR ... un «MUST» pour les coups du soir et les amateurs de montage ... en rivière comme en réservoir De petite taille et peu lesté, ce streamer est un mini streamer. L’utilisation de poils de lièvre ou de renard arctique offre une nage différente. Les plumes de marabout, si elles offrent un volume et une nage intéressante sur des streamers normaux, sont nettement moins efficaces sur des mini streamers. UTILISATION : Superbement présentée dans un boitier entièrement réalisé en aluminium garni de mousse, cette lampe de poche à cou flexible est, à n’en pas douter, un produit de qualité fait pour durer. L’esthétique et le fini de cette lampe sont irréprochables. Les amateurs de beau matériel apprécieront ce «petit bijou». Son boitier cylindrique en alumimium qui n’excéde pas 6 cm de long pour un diamètre de 1,4 cm est pourvu d’un col flexible de 6 cm. La source de lumière est délivrée par une LED blanche hyper lumineuse, résistante et 50 fois plus puissante que l’halogène. La base du boitier est équipé d’un pas de vis pouvant accueillir une ventouse, livrée en standard, qui rendra de fiers services aux amateurs de montage. Equipée d’un clip métallique qui dissimule un interrupteur marche/arrêt, elle se fixera sans problème sur le rebord d’une poche d’un gilet de pêche. La puissance et le diamètre de son faisceau lumineux en font un outil idéal pour les coups du soir. A l’épreuve des chocs et du temps, cette lampe a aussi la particularité d’être alimentée par 4 piles boutons longue durée elles aussi livrées en standard. On n’oubliera pas, avant toute première utilisation, d’enle- 07 JANVIER 2006 ver la pastille isolante transparente située à l’arrière du compartiment à piles. Nous avons eu l’occasion de la tester et la mettre à l’épreuve au cours de l’été dernier. Malgré sa puissance, la LED reste imperturbablement froide. Le faisceau puissant, bien dirigé n’en reste pas moins discret. Ormis un incident mineur, vite réparé, lié à une rotation accidentelle du film plastique isolant électriquement les piles de la paroie du boitier, nous n’avons pu que constater que ce produit remplissait parfaitement sa fonction. Cette lampe originale, utile, d’excellente facture et esthétiquement réussie méritait amplement à notre avis, au même titre que d’autres matériels bien plus sophistiqués et bien plus onéreux, de figurer parmi nos bancs d’essai. Que dire de plus sinon que cette lampe bénéficie d’un excellent rapport qualité/prix puisqu’elle est commercialisée au prix de 6,90€ l’unité (prix catalogue février 2006). - Jean-Claude Girard Ce produit est disponible par correspondance, sous la référence PE7234, chez PEARL Diffusion - N° Indigo : 0.820.822.823. A utiliser sans retenue, plutôt avec une soie flottante, intermédiaire lente ou rapide en rivière comme en réservoir. On peut le placer en pointe d’un train de noyées. S’il était nécessaire de pêcher plus profond, vous confierez cette tâche, non pas à un lestage accru du streamer, mais à une soie un peu plus plongeante de type S3 ou S4. Toutes les variantes sont possibles en modifiant la couleur des poils de la queue et du dubbing. VARIANTES : Toutes les varian- tes sont possibles en modifiant la couleur des poils de la queue et du dubbing. -David Synold LISTE DES MATERIAUX : Hameçon droit tige moyenne à longue taille 12 Bille laiton argent N°1 Fil de montage 4 ou 6/0 noir poils de lièvre ou de renard arctique noir Dubbing lièvre Flash noir Après avoir écrasé l’ardillon, passer une bille N° 1 argent. Serrer l’hameçon dans l’étau. Former le sous-corps avec la soie de montage. Sur une peau de lièvre, ou de renard arctique prélever une pincée de poils, ni trop grande pour éviter de brider la nage ni trop légère. Fixer la pincée de poils à l’arrière de l’hameçon. Couvrir l’excédent de poils avec des enroulements de soie de montage pour former un souscorps. Préparer un dubbing de lièvre flash noir. Ramener la soie de montage vers l’avant. Enrouler le dubbing. Faire le nœud final et coller. Couper la soie de montage. La mouche est terminée. www.echosmouche.com LECTURE NYMPH FISHING A History of the Art and Practice par Terry Lawton Les biologistes s’accordent à dire que la truite s’alimente avant tout sous la surface de l’eau plutôt qu’au dessus. Ignorer la pêche en nymphe semble donc très risqué même si c’est un choix respectable. Quand les gobages cessent, d’aucuns se contentent d’enfiler une nymphe tchèque achetée au hasard chez le détaillant du coin et pratiquent avec plus ou moins de conviction. D’autres font le même geste de mettre une nymphe mais leur démarche est l’aboutissement d’un processus beaucoup plus réfléchi. « Nymph Fishing, History of the Art and Practice » retrace méthodiquement les premiers pas de la pêche en nymphe et explique son évolution au travers des siècles en s’attardant sur l’étape fondamentale de l’époque victorienne avec pour toile de fond les chalkstreams anglais. En parcourant ce livre, il est clair que nos pères ont mûrement réfléchi à leur art et à sa pratique. Le travail de recherche littéraire effectué par T. Lawton semble colossal. Il offre un panorama d’auteurs de tous horizons et extrait de chacun d’eux les citations résumant leurs pensées. Il commence par retracer l’historique de la pêche en nymphe et montre comment durant des sièwww.echosmouche.com cles la distinction entre pêche sous et sur la surface de l’eau est restée très tenue, tout simplement parce que le matériel imposait des limitations basiques. Il évoque ensuite les pratiques et écrits de personnages illustres tels que Marryatt, G.E.M . Skues, le père des nympheurs, ou encore de Franck Sawyer le plus fameux « river keeper » de la rivière Avon. Leur modernité se heurta durement aux convictions farouches des ultra-puristes tels que F.M. Halford, le pape de la mouche sèche. changement dans ses attitudes au bord de l’eau. plusieurs fois afin de digérer sa véritable substance pas à pas. Les modèles de nymphe correspondant aux techniques de l’époque étonnent par leur efficace simplicité et reste les constituants de base dans la boite d’un moucheur moderne. Si vous n’avez pas encore de Killer Bug dans votre boite, il vous reste encore tout l’hiver pour en monter. Au delà d’un excellent entraînement à l’anglais, « Nymph Fishing, History of the Art and Practice » est un bel ouvrage incroyablement documenté et agrémenté de nombreuses photos inédites. Une belle idée de cadeau à l’approche des fêtes de fin d’année . A consommer sans modération dans un fauteuil, au coin du feu, avec un bon malt whisky. - Jérome Philipon L’écriture de l’auteur est agréable. Et si certains passages sont ardus du fait de la richesse des citations historiques ou du déphasage flagrant entre les pensées de l’époque et les attitudes d’aujourd’hui, le lecteur ne regrettera pas ses efforts tellement les enseignements sont nombreux. A mon avis un bouquin à lire en sur le papier. La deuxième maison d’édition que j’approchais m’offrit un contrat et c’était parti ! Les recherches furent la suite logique. J’allais en tirer beaucoup d’intérêt et de satisfaction. Un dossier complet compilé depuis la publication n’attend d’ailleurs plus qu’une seconde édition pour être exploité. Terry Lawton montre ensuite comment la pratique de la nymphe amont a évoluée, influencée par le besoin de s’adapter à la configuration des rivières ou elle faisait ses débuts. Il rend compte de l’influence des moucheurs polonais , américains et néo-zélandais. Les chapitres suivants introduisent le lecteur de manière pratique aux techniques en rivière, puis en réservoir. L’auteur conclue en mettant l’accent sur le montage des nymphes, les matériaux utilisés et fournis des recettes de montage. A ce stade, on regrettera simplement l’absence de photos de montage étape par étape pour trois ou quatre modèles phares. Cet ouvrage est plus qu’une introduction éclairée aux traditions britanniques, à ses personnages emblématiques et aux philosophies halieutiques - parfois élitistes et sectaires - qui furent le berceau des méthodes de pêche actuelles. C’est un compte rendu historique méticuleux apportant un fond de culture générale indéniable à tous les moucheurs curieux de nature ou soucieux de progresser au bord de l’eau. Afficionados de la sèche ou débutant à la nymphe, chacun y trouvera matière à réflexion et à Cet ouvrage en anglais est publié chez Swan Hill Press . Il est disponible chez Quiller Publishing Ltd, Wykey House, Wykey, Shrewsbury SY4 1JA, UK. - Tél. +44 1989 261 616 - http://www. countrybooksdirect.com - Prix recommandé : £19.95 (soit environ 30€) Q : Quel est votre modèle de nymTerry Lawton est un moucheur passionné qui pêche avant tout la truite mais aussi le brochet et l’ombre. Il contribue régulièrement au site web Fish and Fly. Il a écrit des articles pour de grands magazines britanniques tels que Fly Fishing & Fly Tying et Trout & Salmon. Terry a pris son premier poisson à l’âge de cinq ans et taquine régulièrement la truite depuis les années 1980. Il conçoit et monte ses propres mouches. Il aime aussi le montage de cannes. Terry vit dans le comté de Norfolk où il est secrétaire du club de pêche du moulin de Bintry sur la rivière Wensum. J’ai pu lui poser quelques questions à l’occasion de la sortie de cet ouvrage. Q : Qu’est-ce qui a motivé le choix du thème de ce livre? R : Je cherchais un sujet digne d’intérêt et plus j’y pensais plus il devenait apparent qu’aucune histoire de la pêche a la nymphe existait phe préféré ? R : La Pheasant Tail de Sawyer et l’oreille de lièvre (Gold-Ribbed Hare’s Ear). Ce sont les modèles les plus efficaces. Ils peuvent être utilisés à différents moments de la saison et à différents stades d’une éclosion. Toutes deux sont des modèles très versatiles. Q : Qui vous a appris à pêcher à la nymphe ? R: Je crois être plutôt autodidacte à l’exception de ce que j’ai appris en lisant des livres et articles et en mettant le tout en pratique. Q : Quel conseil donneriez-vous à un débutant ? R : D’ être concentré. La concentration est une évidence. Savoir à tout moment où se trouve votre nymphe limite l’inattendu. Prenez soin de toujours être réceptif à l’inattendu, par exemple lorsque la touche que l’on croyait être le fond devient un poisson ou l’inverse. JANVIER 2006 08 09 JANVIER 2006 www.echosmouche.com PARIS EXPO Hall 8 - Porte de Versailles 10-11-12 février 2006 SALON de la pêche à la mouche Le MONDE DE LA PECHE A LA MOUCHE est désormais le rendez-vous annuel d’avant-saison de tous les passionnés de pêche à la mouche. Cette année ce salon, de plus en plus européen, aura à nouveau pour cadre le Hall 8 de PARIS EXPO à la porte de Versailles, lieu incontournable des salons français à vocation internationale du 10 au 12 février 2006. de la pêche aux leurres concept, de manière tout aussi indépendante, les organisateurs ont décidé, après avoir consulter les principaux acteurs du secteur, de créer en même temps et dans le même lieu : le SALON DE LA PECHE AUX LEURRES. Pour son dixième anniversaire, il s’offre un nouvel habit promotionnel et remplace le mot «monde» par «salon» correspondant plus à son caractère événementiel. Par contre tout ce qui a fait son originalité depuis sa création en 1997 sera conservé : bassins et zones de lancer, monteurs de mouches internationaux, bourse de collectionneurs, village des guides, des associations ... La pêche aux leurres, autre technique de pêche, rejoint désormais comme la pêche à la mouche le monde des pêches sportives et contemporaines : pêche active dans les eaux vives, technique de pêche évoluée, matériel très performant et surtout préservation et protection des écosystèmes, remise à l’eau du poisson, autant de critères qui rapproche désormais ces deux formes de pêche. Ces deux types de pêche bénéficieront chacune de leur propre espace et de leurs propres animations ce qui ne devrait pas perturber les visiteurs et exposants. A côté de cette technique de pêche qui désormais a atteint son optimum au SALON DE LA PECHE A LA MOUCHE et suivant le même Comme les années précédentes, cette manifestation, ainsi nouvellement définie, fera une part encore plus importante au tourisme pêche www.echosmouche.com français et étranger. Les guides et les associations, par leur présence, contribueront au développement des différentes pêches sportives. L’esprit de cordialité et de professionnalisme qui ont concouru à imposer le SALON DE LA PECHE A LA MOUCHE, seront poursuivi et appliqué au SALON DE LA PECHE AUX LEURRES , afin qu’à PARIS, demeure un grand salon de toutes les pêches sportives. MONDE DE LA PECHE A LA MOUCHE EDITION 2006 PARIS EXPO - Place de la Porte de Versailles - Paris 15ème - METRO : PORTE DE VERSAILLES - De 10h à 19h - Prix d’entrée : 12€. Pour toute information : Européenne de Salons . 45, Av. Georges V - 75008 Paris - Tél. (33) 01.53.57.62.00 - Fax. (33)01.53.57.62.05. www.salondepeche-mouche-leurres.com JANVIER 2006 10 LE MAGASINAGE ACTUALITES MATERIEL, MOUCHES & MONTAGE MACK2 EXPLORER - Léger et fonctionnel , le Mack2 Explorer est à la fois un sac à dos et un gilet de pêche. Compagnon idéal pour les amateurs de pêche en mer, le sac à dos, réglable en hauteur et en largeur, pourra accueillir sans problème vos boites à mouches, nombre de petits accessoires et un vêtement de pluie. Le gilet , fonctionnel et équipé de trois poches zippées, remplacera avantageusement votre gilet actuel. Autre petit plus et non des moindres, le Mack2 Explorer est livré avec avec quatre boites plastiques transparentes bien utiles pour ranger mouches de mer et/ou leurres. - Prix public : 60 € PACIFIC PECHE - Correspondance Mouche - BP 050 079 - 34873 LATTES CEDEX - France - N° INDIGO : 0 825 125 135 - Courriel : mouche@pacificpeche.fr - Web : http://www.pacificpeche.com BOITE A MOUCHES EURO-FLY - Cette boite à mouches, à la façon boites Wheatley, est destinée au rangement des mouches sèches et des nymphes. Entièrement réalisée en aluminium brossé, elle est équipée de 16 compartiments à couvercle individuel s’ouvrant par simple pression et d’un couvercle à fond mousse. Dimensions : 153 x 90 x 28 mm - Prix public : 23,90 €. Produit vendu uniquement par correspondance. EURO-FLY - Bretagne Pêche Loisirs, La Noë du Bourg, 35000 BAINS SUR OUST - Tél. 02.99.91.78.78 ou 08.70.29.78.78 - Fax : 02.99.91.78.85 - Courriel : info@euro-fly.com - Web: http:// www.euro-fly.com CASQUETTE LED WILLIAM JOSEPH - Cette casquette type ‘‘baseball’’ est fabriquée dans un tissus microfibre très respirant. Brodée du logo William Joseph, la visière de la Casquette LED renferme une source lumineuse. Invisible car intégrée dans la matière de la visière, il vous suffi d’imprimer une légère poussée au dessus de la LED pour que celle-ci s’allume ou s’éteigne. La lumière est suffisante pour éclairer vos mains sans être pour autant trop forte pour effrayer les poissons. Indispensable pour les coups du soir. La pile assure 500 heures d’éclairage. Teintes : Beige ou verte - Prix : 29€. Renseignements : FLORIDA FIELDS - Tél. 01.48.75.30.46. - Produit disponible sur le site http://www.pecheur.com APN RICOH CAPLIO 400G - Qu’il pleuve, qu’il neige ou qu’il vente, les amateurs de photo apprécieront cet appareil numérique pour son côté tout-terrain et son exceptionnel rapport qualité/prix. Résistant à la poussière et à l’eau, le Caplio est muni d’une coque robuste. Qui plus est, il peut s’enorgueuillir de bénéficier d’une classe de protection 7 JIS équivalent à une immersion de 30 minutes à un mètre de profondeur . Cet appareil simple d’utilisation, intuitif, destiné aux pêcheurs voyageurs, est muni d’un zoom x3 et d’un grand angle de 28mm. Outre ses 3 millions de pixels et sa rapidité (0,14 sec.), le Caplio 400G est aussi capable, avec son mode macro à 1 cm, de photographier l’infiniment petit. - Viseur optique et image réelle - Ecran à cristaux liquides 1,6’ - Flash intégré - Résolutions Photo : 2048 x 1536, 1280 x 960, 640 x 480 - Carte mémoire SD card / MMC - Prix public : environ 465 € 11 JANVIER 2006 www.echosmouche.com VESTE DE WADING OUTBACK RON THOMPSON - Confortable, légére, étanche et coupe-vent, cette veste de wading signée Ron Thompson, de coupe type Patagonia, est réalisée dans une matière respirante. Manches préformées au niveau du coude. Poignets avec système d’étanchéité à Velcro. Nombreuses poches. Excellent rapport qualité/prix. - Couleurs : beige ou vert olive - Tailles : M, L et XL. Vente en magasin ou par correspondance. - Prix promotionnel : 79 € l’unité. PASSION PECHE - 13,rue Strasbourg - 68600 NEUF BRISACH Tél. 03.89.72.87.64 - Courriel : [email protected] Web : http://www.passionpeche-neufbrisach.com MAGIC HEAD MARC PETITJEAN - Ces cônes translucides, souples et légers, faciles à monter sur vos streamers remplacent avantageusement les têtes époxy. En position avant les Magic Heads sont aérodynamiques. En position arrière ils produisent un effet popper. Leur nage ondulatoire est exceptionnelle. Disponibles en 5 tailles (hameçons 18-12 , 14-6, 8-2, 4-2/0 et 1-6/0), les Magic Heads ne nécessitent aucun appareillage particulier pour leur mise en oeuvre. - Prix public : 5 € Marc Petitjean - PETITJEAN Fishing Equipment SA - Fribourg - Suisse - Produit disponible sur le site http://www.pecheur. com ORVIS BELT & CHEST PACK COMBO - Ce deux packs en un est composé d’une ceinture baroudeur ajustable comprenant une multitude de poches et d’inserts pour ranger tout votre matériel du plus encombrant jusqu’au plus petit accessoire, de deux porte-récipients et d’une gourde livrée en standard. Un plastron similaire au Compact Chest Pack détachable complète cet ensemble. Léger et fonctionnel, le Belt & Chest Pack Combo satisfera les amateurs de pêche en mer. Ce produit est disponible dans l’ensemble des magasins Pacific Pêche ou par correspondance - Prix catalogue : 109 € PACIFIC PECHE - Correspondance Mouche - BP 050 079 - 34873 LATTES CEDEX - France - N° INDIGO : 0 825 125 135 - Courriel : mouche@pacificpeche.fr - Web : http://www.pacificpeche.com JMC FLOAT TUBE TRIUM - Cette nouvelle génération de float tube, réalisé en codura très résistant, est dotée de doubles flotteurs profilés. Sa forme lui confère une très grande stabilité même dans les conditions les plus difficiles. Le siège en mousse est particulièrement confortable. Sa face inférieure bénéficie d’une enduction imperméable pour optimiser la glisse sur l’eau. Chaque flotteur, gonflé individuellement pour une sécurité maximum, est équipé d’une valve de sûreté. Le Trium est pourvu de dix poches facilement accessibles et de deux accroches mouches. - Longueur : 1,26m - Largeur : 1,22m - Poids : 8,5 Kg - Prix public : 220 € PECHE & HORIZONS - 15 Allée Turcat-Merry - 13008 MARSEILLE - Tél. 04.91.80.02.16 - Courriel : [email protected] Web: http://www.pecheethorizons.com www.echosmouche.com JANVIER 2006 12 AGENDA Carrefour de la Pêche et des Loisirs 13 au 15 janvier 2006 Le prochain Carrefour de la Pêche et des Loisirs organisé en partenariat avec EuroPêche se tiendra les 13, 14 et 15 janvier 2006 à la Grande Halle d’Auvergne de ClermontFerrand. - Renseignements au 04.73.17.19.22. ou 04.66.49.00.64. 1er Fly Tyers Day 26 janvier 2006 Le Fly Fishing Club Luxembourg organise le 26 janvier 2006 le premier Fly Tyers Day. Cette manifestation à caractère innovateur aura lieu à Kehlen, à 10 minutes de Luxembourg-Ville. Le comité d’organisation est composé de Serge Harles et de Marco Haas, tous les deux membres de l’équipe nationale de pêche mouche du Luxembourg qui lors d’une soirée de montage ont eu l’idée de regrouper un bon nombre de monteurs pour progresser ensemble. Le principe est le suivant, sept tables seront mis en place avec à chaque table un instructeur et sept inscrits. L’instructeur propose son cours pendant une heure et puis change de table, à tour de rôle, les participants peuvent ainsi bénléficier de six heures de cours de montage donnée par six monteurs différents. Il s’agit de monteurs confirmés comme Eric Wallner, Claude Strotz, Werner Becker, Helmut Müller, Yvon Erpelding et Jean Quintus. En plus : concours de montage, démonstrations du Pro Fly Tyers Team de chez Fly Scene, composé de Paul Van De Sande, Jan Mertens, Karl-Heinz Kaulig et Grégory Vervier, stand de ma- 13 JANVIER 2006 tériel Tony Van Der Molen et Flyscene, projection des démonstrations sur grand-écran, coin débutants pour monter les premières mouches,restauration. Demande du programme détaillé et inscriptions au fl[email protected] 11ème Fête de la pêche de Charleroi en Mer ainsi que le Salon du Bateau des Pêcheurs Plaisanciers se déroulera les 3, 4 et 5 mars 2006 au parc de La Beaujoire à Nantes. Heures d’ouverture : de 10h à 19 h. Prix d’entrée : 5 euros 1er Open de Pêche en Couples 28 au 29 janvier 2006 La 11ème édition de la Fête de la Pêche à la Mouche de Charleroi, organisée par l’Amicale des Pêcheurs à la Mouche de Charleroi en collaboration avec la ville de Fleurus, se déroulera les 28 et 29 janvier 2006, de 9h30 à 18 heures, au Hall Polyvalent du Vieux Campinaire, Rue de Wangenies à 6220 Fleurus - Belgique. Entrée gratuite. Parking gratuit sécurisé. 5 mars 2006 Cette rencontre amicale par équipe de deux pêcheurs, organisée par le Club Mouche et l’AAPPMA Vallée de la Thur, se déroulera le 5 mars 2006 au réservoir des Aulnes, sur la commune de Roderen dans le Haut-Rhin. Y sont conviés tous les couples : couple homme/femme, père-mère/filsfille, frère-soeur/sœur-frère ... Pour plus d’informations : Tél. 03.89.37.01 ou 08. 06.89.30.38.46. PARIS expo : le Monde de la Pêche à la Mouche Grand Jeu PECHE & HORIZONS 10, 11 et 12 février 2006 Le Monde de la Pêche à la Mouche 2006 aura à nouveau pour cadre le Hall 8 de PARIS expo à la porte de Versailles. Il se déroulera du 10 au 12 février 2006 de 10h à 19h. Pour son dixième anniversaire, ce salon s’offre un nouvel habit promotionnel et remplace le mot « monde » par « salon » correspondant plus à son caractère événementiel. Tout ce qui a fait son originalité depuis sa création en 1997 sera conservé : bassins et zones de lancer, monteurs de mouches internationaux, bourse de collectionneurs, village des guides, des associations ... A côté de cette technique de pêche qui désormais a atteint son optimum au SALON DE LA PECHE A LA MOUCHE et suivant le même concept, de manière tout aussi indépendante, les organisateurs ont décidé, après avoir consulter les principaux acteurs du secteur, de créer en même temps et dans le même lieu le SALON DE LA PECHE AUX LEURRES. - Infos Pratiques : Paris expo - hall 8 , les 10,11 et 12 février 2006, de 10h à 19h Accès Métro Porte de Versailles - Prix d’entrée : 12€ - www.salondepeche-mouche-leurres.com 04 mars 2006 Pour lancer la saison 2006, l’équipe du magasin PECHE & HORIZONS est heureuse de vous proposer une journée « Portes-ouvertes » avec la participation de PLANET FLY FISHING et de son équipe de guides. Le samedi 4 mars 2006, vous pourrez découvrir les dernières nouveautés, assister à des animations, et participer au « Grand Jeu PECHE & HORIZONS » où de nombreux lots sont à gagner … 1er prix : un séjour de pêche en Slovénie pour deux personnes.Olivier LAUZANNE, Anthony Auboiron, Stéphane Faudon et JeanPierre Coudoux vous présenterons les destinations les plus en vogues, afin de préparer vos séjours à venir. - PECHE & HORIZONS - 15 , Allées Turcat-Méry - 13008 MARSEILLE - Tél : 04.91.80.02.16. - [email protected] www.pecheethorizons.com Salon des Pêches Sportives et de la Protection des cours d’eau 25 et 26 mars 2006 Ce tout nouveau salon, organisé par la société Eclectic en partenariat avec l’Union Régionale Bretagne, Normandie, Maine des Fédérations pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique se déroulera les 25 et 26 mars 2006 à l’Espace Duguay Trouin à Saint Malo. Au programme de cette mani- Salon Européen des Pêches en Mer 3, 4 et 5 mars 2006 Le Salon Européen des Pêches www.echosmouche.com festation : animations permanentes, diffusions de films et de reportages, conférences débats. Invité d’honneur : le Québec (présentation des parcours de pêche au saumon et pourvoieries). - Pour plus d’informations, consulter http://www.salonpechesportiveprotectionriviere.com/ 7ème Festival de l’eau et de la pêche 20 et 21 mai 2006 Le 7ème Festival , convivial et international, de l’eau et de la pêche à la mouche se déroulera les 20 et 21 mai 2006 en Lozère au village du Pont de Montvert, à une heure de Nîmes. De nombreuses démonstrations de montage seront animées par de grands Maîtres tels Jean-Paul Dessaigne, Michel Flenet, Henri Testanier, Jean-Louis Poirot et Jean-Louis Teyssié. On notera la présence de Jason Borger, un moucheur Américain de renommée qui a doublé Brad Pitt dans le film « Et au milieu coule une rivière ». ACTUALITES DVD DU MONDIAL 2005 - Séquences reportage sur le mondial mouche 2005 en Suède où comment la France a remporté sa sixième médaille d’or par équipe et en individuel. Prix : 10? plus 1,50? de frais de port. Comman- 30 sur le plan d’eau de Ste Sève. - Club des Pêcheurs à la Mou- #5/6 en 3 brins, canne Legend by T.O.F 7,6’ #3/4 en 2 brins, excellent état, servies une année, fourreau et étui Legend, 200 euros pièce, Moulinet LOOP Nymph’ plus une bobine de rechange, 200 euros che du Pays de Morlaix, rue du Général Le Flo - 29600 Morlaix - Tél.: 02.98.79.66.31 - Internet http://clubmouche-morlaisien.chez-alice.fr/ - Courriel : [email protected] - [email protected] REVUE DE PRESSE VPC : EURO-FLY innove - Après le catalogue papier, la vente en ligne sur Internet, EURO-FLY innove en proposant à ses clients bénéficiant d’une connexion haut débit et équipés d’une webcam et d’un micro de visualiser ses produits en direct en leur offrant par la même occasion la possibilité de converser et poser leurs questions. Autre nouveauté, il est désormais possible de joindre téléphoniquement et gratuitement la Sté EURO-FLY connectée depuis peu à SKYPE. Pour plus d’informations sur ces nouveaux services, consulter http:// www.euro-fly.com/liaison.htm PACIFIC PECHE - Edition Spéciale Mouche - A l’occa- sion des fêtes de fin d’année Pacific Pêche vient d’éditer un catalogue Noêl 2005 bourré d’idées cadeaux et de produits Mouche à prix at- tractif (remises de 10 à 30% selon les produits). Offres valables du 1er au 31 décembre 2005 - Vente par correspondance au 0. 825 .125. 135 et dans les 15 magasins participant à l’opération «Noël 2005» - Web : http://www.pacificpeche. com PETITES ANNONCES • Vends canne SAGE SP386 #3, excellent état, servie deux fois, dans son fourreau et étui Sage, avec soie DT3 Polyfuse, carte de garantie et facture, 280 euros + frais de port. - [email protected] • Vends canne Legend by T.O.F 8,5’ #4/5 en 2 brins, canne Legend by T.O.F 10’ CONCOURS AUTEURS 2005 de, accompagnée d’un chèque bancaire à l’ordre F.F.P.M.L, à adresser à F.F.P.M.L - 73 Quai Auguste Deshaies - 94854 IVRY Cédex. Club Mouche Morlaisien - Les prochains ateliers de mon- tage organisés par le Club des Pêcheurs à la Mouche du Pays de Morlaix se dérouleront les vendredis 13 et 27 janvier à partir de 20h30 dans les locaux du club. Des cours d’initiation et de perfectionnement aux techniques du lancer seront dispensés les samedis 14 et 28 janvier à partir de 14 heures Pour la cinquième année consécutive, «echosmouche.com» organise son Concours d’Auteurs. Ce concours a pour but de récompenser , dans la limite des lots disponibles, celle s et ceux qui participeront et contribueront par leurs écrits à la rédaction de la lettre mensuelle d’ « echosmouche.com ». Les lauréats seront désignés par un jury. - La date de clôture officielle du Concours Auteurs 2005 est fixée au 31 décembre 2005 à minuit. REDACTION : Jean-Claude Girard. MAQUETTE : Black Buzuk - Jean-Claude Girard . COUVERTURE : Copyright David Synold. ONT COLLABORE A CE NUMERO : Fabien Frances - J ean-Claude Girard - Jérome Philipon - David Synold PUBLICITE : les encarts publicitaires publiés dans ce numéro ont été offerts à titre gracieux . DIFFUSION : Cette lettre est diffusée chaque mois, à l’exception du mois d’août. Elle peut être téléchargée librement à partir du site site www.echosmouche.com, consultée ou imprimée à condition d’avoir préalablement installé le logiciel Adobe Reader sur votre ordinateur.. COURRIER ET PETITES ANNONCES GRATUITES : [email protected] BASE DOCUMENTAIRE : http://www.echosmouche.com www.echosmouche.com JANVIER 2006 14
Documents pareils
N°63 - Déc 2005
LA GRANDE VIVE
Plus connue pour ses piqures provoquant des douleurs intenses, la
vive est aussi un met de choix apprécié des gastronomes avertis