Chilly Pom Pom Pee :

jour ///
u
d
e
m
m
/// Progra juillet
9(),3
Samedi
24
Scène
Pierre
Rapsat
$PRXUHW*ULYRLVHULHV
Casino
$YHF$PRXUHW*ULYRLVHULHVHW0XUDW
OHFDSULFLHX[YROFDQGҋ$XYHUJQHODWHP
SpUDWXUHPRQWHDX&DVLQRHWOHSXEOLFHVW
HQÀQDXUHQGH]YRXV
/H6DORQ%OHXHWVDPXOWLWXGHGHJODFHV
LQGLVFUqWHVVHSUrWHDGPLUDEOHPHQWDX
OLEHUWLQDJHH[TXLVVXUFDQDSpGHYHORXUV
URXJH3UpFpGpHGXSLDQLVWH3KLOLSSH
/LERLVFRPSDVVpGDQVVDUHGLQJRWH
QRLUHGHFXUp*HQHYLqYH9RLVLQIDLW
VRQHQWUpHOHYLVDJHGLVVLPXOpVRXVXQH
YRLOHWWHGHGHQWHOOHQRLUH©8QHIHPPH
KRQQrWHQҋDSDVGHSODLVLUªLQDXJXUHVRQ
FDEDUHWGHFKDQVRQVOHVWHVGDQVXQH
VFpQRJUDSKLHpSRXVWRXÁDQWH$YHFXQ
QDWXUHOFRQIRQGDQWOD9HUYLpWRLVHQRXV
SUHQGjWpPRLQGHVHVDYDWDUV)HPPH
WRXUjWRXUODVFLYHLQJpQXHSURYRFDQWH
RXGpVHVSpUpHMDPDLVYXOJDLUHWRXMRXUV
GU{OHHWWURXEODQWH/ҋXVDJHDVWXFLHX[
GҋXQSDUDYHQWRIIUHGHWUqVMROLVHIIHWV
RPEUHV FKLQRLVHV HW YLGpRV HQ QRLU
HW EODQF SURMHWpHV FRPPH GHV ILOPV
PXHWV©)DLVPRLPDOª©$XQRPGHV
IUXVWUpHVª©/DFRPSODLQWHGHVÀOOHVGH
MRLHªYRLVLQHQWDYHF©(QLYUH]YRXVªGH
%DXGHODLUH«XQVLqFOHGHEHDX[WH[WHV
OHVWHVGpÀOH/HSXEOLFFDSWLYpVҋpFURXOH
VRXYHQWGHULUH6RXVXQWRQQHUUHGҋDS
SODXGLVVHPHQWV*HQHYLqYHVҋHQUHWRXUQH
YHUVOHIHVWLYDOGҋ$YLJQRQRVRQVSHF
WDFOHQҋDVSDVÀQLGHIDLUHSDUOHUGҋHOOH
8QHYpULWDEOHUpYpODWLRQ
,QXWLOHGHFKHUFKHUSDUPLOHVPRUWVFHOXL
DXTXHO©/HFRXUVRUGLQDLUHGHVFKRVHVªYD
FRPPHXQLQFHQGLH-HDQ/RXLV0XUDW
SDUOHGҋDUUrWHUVDFDUULqUHPDLVVRQWUqV
EHODOEXPHQUHJLVWUpj1DVKYLOOHDXJXUH
GҋXQEHODYHQLU6DQVFRQFHVVLRQLOQRXV
OHFKDQWHTXDVLHQLQWpJUDOLWpGDQVXQH
IRUPXOHpOHFWULVpHRUJXHEDWWHULHEDVVH
JXLWDUH/HWRQURFNFRQWUDVWHDYHFXQH
YRL[VHQVXHOOHHWEU€ODQWHTXLFKHUFKHOHV
PRWVVXUVDFRSLHVDQVSDUYHQLUjGpFROOHU
OHSXEOLFGHVRQVLqJH-DPDLVYUDLPHQW
GHVFHQGXGHVKDXWHVPRQWDJQHVGH
©*LQHWWH5DPDGHªTXLLQDXJXUHODVRL
UpH0XUDWIDVFLQHHWHQYR€WH$XERXW
GҋXQHERQQHGHPLHKHXUHLOSDUOHHQÀQ
SRXUDQQRQFHU©2LVHDXGX3DUDGLVª©XQ
SҋWLWVORZSRXUDLGHUjODUHSURGXFWLRQGHV
pOLWHVª/HYRLFLTXLVLIÁHFRPPHXQSLQ
VRQDYDQWGHOkFKHUEUXWDOHPHQW©-ҋDL
FUDFKpWRXWFHTXHMҋDYDLVjFUDFKHUª
1RXVRQHQYHXWHQFRUH©&RPPHXQ
LQFHQGLHªGHYLHQWSUpOXGHjXQPRPHQW
GҋpWHUQLWp©/ҋH[DPHQGHPLQXLWª0XUDW
H[WDWLTXHVHPEOHVҋpOHYHUGXVROGDQVXQ
KDOREOHXWpWUDQVÀJXUpSDUODSRpVLHGH
%DXGHODLUH6LOHQFHHWUHVSHFW:.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Chilly Pom Pom Pee :
La fabuleuse et authentique histoire
du rock racontée aux enfants
n,
hèvre, Chris Loye
rp
Lo
e
rr
ie
P
s,
s
Depuis 17 an
ki balancent leur
ns
fa
te
S
is
hr
C
jus.
Didier Masson et
norités rock pur
so
x
au
es
al
in
ig
lancent
compos or
esses Musicales
un
Je
s
le
s,
an
pt
Il y a se
couvrir
r liégeois: faire dé
de ces
un défi au quatuo
x ados. Interview
au
ck
ro
du
de
le mon
grand cœur.
inrockuptibles au
©1RWUHGpPDUFKHQҋHVWSDVVHXOHPHQWGҋHQFKDvQHUXQVHWGH
FKDQVRQVPDLVGHWUDQVPHWWUHXQHH[SpULHQFHYLYDQWHGXURFN
DYHFXQFRQWHQXSpGDJRJLTXH1RXVDYRQVDLQVLSURSRVpGH
FRPSRVHUpWDSHSDUpWDSHXQWXEH$OҋDUULYpHOHVMHXQHVGpFRX
YUDLHQWTXҋLOVDYDLHQWUHFRQVWLWXpXQHFKDQVRQGH1LUYDQD,OV
pWDLHQWEOXHVpVª
,QWHUDFWLYHFUpDWLYHHWOXGLTXH©/DIDEXOHXVHKLVWRLUHGXURFNª
YRLWOHMRXUHQ/HVXFFqVHVWHQFRUHDXUHQGH]YRXV
UHSUpVHQWDWLRQVHQGHX[DQVHWELHQW{WP€ULWXQHDGDSWDWLRQ
VRLJQHXVHPHQWpFULWHSRXUOHVHQIDQWVHQWUHHWDQV
©4XDWUHPXVLFLHQVUpSqWHQWGDQVXQJUHQLHU'LGLHU\WURXYHXQH
YLHLOOHPDOOHUHPSOLHGҋDFFHVVRLUHV7RXWHVWGҋpSRTXHOHERQ
QHWGH7KH(GJHOHVOXQHWWHVGҋ(OYLVHWODFKHPLVHSXDQWHGH
1LUYDQDTXLWLHQWGHERXWWRXWHVHXOH&ҋHVWOҋRFFDVLRQGHGpFRXYULU
XQHFROOHFWLRQGҋLQVWUXPHQWVP\WKLTXHVHWGHYLQ\OVFROOHFWRUV$X
IRQG'LGLHUWURXYHXQJULPRLUHpFULWSDUVRQDUULqUHJUDQGSqUH
LOUDFRQWHODIDEXOHXVHDYHQWXUHGXURFNGHSXLVOHEOXHVUXUDOGH
5REHUW-RKQVRQMXVTXҋjODPXVLTXHpOHFWURSLPHQWpHGҋXQHIRXOH
GҋDQHFGRWHVFURXVWLOODQWHVGRQWOHVHQIDQWVUDIIROHQWª
$OҋRFFDVLRQGHOҋDQQLYHUVDLUH©SRXUGHYUDLªGH'LGLHUVHVWURLV
FRPSqUHVRQWDMRXWpGDQVODPDOOHXQHSURWKqVHGHKDQFKHHW
GҋDXWUHVSHWLWHVVXSULVHVURFNҋQUROOTXLFDGUHQWSDUIDLWHPHQWDYHF
OHXUpWDWGҋHVSULW©/HURFNQҋHVWSDVVHXOHPHQWXQHPXVLTXHPDLV
XQDUWGHYLYUHª
7UqVYLWHOHVSDUHQWVGDQVHQWGHERXWGHUULqUHOHVJRVVHVVXUOHV
WXEHVGHV6WRQHV(OYLV81LUYDQDHW'pSrFKH0RGH,OUHVWH
GHVSODFHV«'pSrFKH]YRXV:.
/HVGL[SUHPLHUVDUULYpVUHFHYURQWFKDFXQGHX[SODFHV
JUDWXLWHVVXUSUpVHQWDWLRQGX)UDQFRVFRRSjOҋHQWUpH
RIIUHYDODEOHSRXUFKDTXHFRQFHUWGHV)UDQFRV-XQLRUV
Village Francofou
>+LHU@
! ;/0,99@+,33
! :;(50:3(:
! 7(:*(36)0:76
Scène
Proximus
!
!
!
!
!
3(926
@,>
+(9(5
:/(926
)))9<5,:
Scène
Fnac
!
!
!
!
!
!
-632:+0=05,
:()
+(7/5i+
:(05;(5+9i
:;;,333(
4@30;;3,*/,(7
+0*;(7/65,
Dôme PNB
Paribas
Fortis
Lido
! 965@965,
3,:)(33;9(7:
!
!
!
!
>(2(:
3i6763+569+174(+,9
0:),33:
4(90,>(95(5;
! 3,?5,>;65
! 7(;90*2)(3A(;
! 1++(=0:=:;,3,?
Casino
-HDQ/RXLV0XUDW
,,3,*;
16<95i
Théâtre
de Spa
Salon
Bleu
! +(=0+:09,
! ;/0)(<3;
! ;/,50j6»:
! +</(<;+,:(09:
! 8<,5;05+<1(9+05
! 0)9(/044((36<-
9tKHJ[L\YLUJOLM,KP[L\YYLZWVUZHISL
Pierre Osselaer
1V\YUHSPZ[LZ
Nicolas Bogaerts
Sophie Gardier
Noa Murphy
Emma Osselaer
7OV[VNYHWOLZ
Bernard Lorquet /// www.lorquet.be
avec Caroline Schmitz,
Nicolas Lambert, Hugues Mertens
et Ernaldo Serra
0TWYPTtWHY
UNIJEP KAISER /// www.unijep.be
*VVYKPUH[PVU[LJOUPX\LTPZLLUWHNLZ
0SS\Z[YH[PVUZ
Véronique Hariga /// www.hariga.be
(]LJSLZJVSSHIVYH[PVUZKL
Marc Radelet et l’équipe Presse
Fred Cheslet et l’équipe d’Impact
Diffusion
;Oto[YLKL9HUKZ[HK!+PTHUJOL!!