• STRINGERS IN THE NIGHT (Yvelines) • MIKE LÉCUYER

• MIKE LÉCUYER (Dordogne-Gironde)
Comme a déclaré un journaliste : ”Quel que soit le lieu, du petit
bar de Montparnasse au grand Festival de Montréal, Mike parvient
toujours à faire participer le public qui reprend en chœur ses
refrains blues en français”. Il a reçu un "2012 Keeping the Blues Alive
Award" (Blues Foundation, Memphis) pour son action à la promotion du Blues en France. Après Paris et Montréal, c'est en Aquitaine
qu'il puise les sources de ses nouvelles inspirations...
As a journalist said: ”Whatever the venue, a small bar in the Montparnasse (Paris) or a big Festival in Montreal (Quebec), Mike always
manages to involve the audience, who sing all together his blues
choruses in French”. He received in Memphis, from the Blues Foundation, a "2012 Keeping the Blues Alive Award" for his action promting the blues in France. After Paris and Montreal, it is in Aquitaine
he finds his new inspirations.
• STRINGERS IN THE NIGHT (Yvelines)
Révélé par le Tremplin Blues sur Seine, ce duo acoustique interprète
les grands standards afro-américains aussi bien que leurs propres
compositions en français. Stringers in the Night, 2 guitares, 2 voix,
un univers musical entre Blues, Jazz et chanson française où l’humour et l’émotion ne sont jamais loin. Ils accompagnent régulièrement Mike Lécuyer en concert.
Revealed at the Blues sur Seine Challenge, this acoustic duet
plays the great African-American standards as well as their own
French compositions. Stringers in the Night, two guitars, two voices,
a musical world between Blues, Jazz and "Chanson française" where
humor and emotion are never far away. They play also with Mike
Lécuyer on stage.
• DANIEL BLANC & CO
(Camargue)
Daniel Blanc compose et joue de la guitare depuis plus de trente
ans. Il a formé plusieurs groupes dont le plus célèbre a été DBT.
Daniel et ses musiciens ont décidé de retrouver les sons des années
60 avec des compositions inspirées du rockabilly, du boogie, du rock
et du blues... du Bluesabilly en quelque sorte et chanté en français
bien sûr !
Daniel Blanc & Co a participé aux showcases de l’European Blues
Challenge en mars 2013 à Toulouse.
He plays guitar since over 30 years and his name is known from
all “made in France blues” enthusiasts since the nineties, as he
was a former part of the DBT band. He plays a rockabilly-boogie-rock-blues-inspired electric blues which can be called ”Bluesabilly” and sung in french of course!
.:: Le Blues (en) fr ::.
Catalogue Bluesiac, Division de Brennus Music (distribution Socadisc)
ZU
Weeping Widows
Mike Lécuyer
Mûr pour le blues
Bluesiac BL8715
5
Bluesiac BL8716
(A paraître)
(A paraître)
Les Blouzayeurs
Daniel Blanc & Co
Mike Lécuyer
Blues de là !
Uniquement Blues
L'heure bleue
Bluesiac BL8712
Bluesiac BL8713
Bluesiac BL8710
Les Chics Types
Daniel Blanc & Co
Mike Lécuyer
Live au Millénium
Guitaroplasmose
Bluesiac BL8714
Bluesiac BL8708
De Montparnasse
à Montréal
Bluesiac BL8703
Yann Lem
Mike Lécuyer
Alabama Blues
Hommages (4 titres)
19 777 879
BL8711-LP vinyle
Bluesiac BL8704-05
Bluesiac BL8701
Guillaume Petite
Yann Lem
Eric Ter
Des hauts et des bas
Entre blues et granit
Nu-turn
Bluesiac BL8709
Bluesiac BL8704
Bluesiac BL8705
Les Witch Doctors
Jeff Toto Blues
Eric Ter
14 heures par jour
Le blues... et moi
Chance
Bluesiac BL8707
Bluesiac BL8706
Bluesiac BL8702
Les Chics Types
CONTACT : Mike
SITE BLUESIAC :
CHAÎNE VIDEO YOUTUBE :
[email protected] 05 53 73 66 65 / 06 88 32 06 59
www.bluesiac.com (actu, bios, photos, vidéos, boutique)
www.youtube.com/bluesiac
• LES BLOUZAYEURS / • ZU (Rhône-Alpes)
Les Blouzayeurs (duo) ou ZU (solo) réveillent le blues made in
France, dans la lignée de Benoît Blue Boy et de Bill Deraime...
Trempé dans le zydeco, ce blues noir de Louisiane, Pascal Rosiak
nous montre que l’accordéon est parfaitement à l'aise en eaux
troubles... car les compos de ZU balancent et remuent ! Le tout dans
la langue de Bashung pour un zuwing très original. Blues de là !
Les Blouzayeurs (duet) or ZU (solo)) definitely do awaken the blues
made in France, in the wake of Benoît Blue Boy and Bill Deraime…
Dipped into a jar of Louisiana Zydeco, Pascal Rosiak shows us
that the accordion is perfectly at ease in muddy waters... for the ZU
compositions actually do make you want to hop all over the place.
With that particular "zuwing" of their special french blues. "Blues
de là !"
• YANN LEM (Bretagne)
Surnommé le ”barde breton du blues” Yann est auteur-compositeur-interprète. Il fait ses premiers pas sur scène dès l’âge de 15
ans. En 2010 il remporte le prix du ”Meilleur Blues en Français” au
Festival Blues sur Seine ainsi que le prix du ”Meilleur disque blues
en français” par La Chaîne du Blues, Zicazic et Paris-Move.
Yann Lem a participé aux showcases de l’European Blues Challenge en
mars 2013 à Toulouse.
Yann Lem is a Blues bard from Brittany, a writer and performer. He
started performing on stage at the age of 15 and he loves writing
and singing his own songs. He received the 2010 award ”Blues en
Français” (singing the Blues in French) at the Blues sur Seine Festival
Contest and La Chaîne du Blues, Zicazic and Paris-Move awarded
him as ”Best blues album in french”.
• GUILLAUME PETITE (Ile-de-France)
• WEEPING WIDOWS (Midi-Pyrénées)
Ce duo propose une musique innovante, mélange de Blues et de
musiques du monde (de l’est, arabo-andalouse, sud-américaine)
pour sortir des sentiers battus et inventer autre chose, un espace
d’expression original et un style musical personnel, sans jamais
perdre de vue le côté festif et communicatif de ces musiques.
This duo proposes innovative music, a mix of traditional Blues and
world music (Eastern, Arab-Andalusian, South-American music), to
be off the beaten tracks and invent something else, an original space
of expression and a personal musical style, without ever losing sight
of the festive and infectious aspect of these musics.
• LES CHICS TYPES
(Rhône-Alpes)
Les Chics Types c'est l'histoire d'un groupe de musiciens de la région
lyonnaise, passionnés de rock, de blues, de folk :
Chez Bluesiac, on aime le blues, le blues sous toutes ses formes et
ça tombe bien, Les Chics Types aussi ! On peut même dire qu'ils ont
créé un nouveau style, la "Pop Blues" : un fin dosage de rock anglais, de blues américain et de pop française qui donne naissance à
des petits bijoux de compositions originales en français et quelques
reprises bien senties en anglais. (Mike Lécuyer).
At Bluesiac, we like the blues, the blues in all its forms, and we're
lucky, Les Chics Types too! We can even say that they've created a
new style, "Pop Blues": a subtle mix of English rock, American blues
and French pop that gives birth to marvels of original compositions
in French and a few well-chosen covers in English.
Guillaume a reçu une formation musicale classique, avant de découvrir Ray
Charles et Memphis Slim qui lui ouvrent d’autres horizons pianistiques.
Après avoir accompagné les artistes blues français et américains, il se produit désormais avec son groupe “Blues Connexion”qui ajoute à son blues
classique une touche de Rhythm & Blues, de Jazz et de Funk.
Guillaume first received a classical training, before discovering Ray Charles
and Memphis Slim who show him other ways of playing piano. After working as a sideman for many French and American blues artists he appears
now on stage or record with his own band “Blues Connexion“ which adds to
his blues-based music a touch of Rhythm & Blues, Jazz et Funk.
• JEFF TOTO BLUES (Auvergne)
L’aventure Jeff Toto Blues (commencée en 1997) c’est : plus de 800 concerts
dont les plus grands festivals et autres lieux mémorables, 5 albums (“Sale
Temps of Swing”, “Enfile Ton Blues”, “Cocktail Blues”, “Live à Brioude”, “Le
Blues… et moi”), un clip vidéo (“La Route Est Longue”). Jeff Toto Blues peut
se produire en solo, duo, trio, quatuor ou plus suivant les cas.
• LES WITCH DOCTORS (Normandie)
Emmanuel Desnos (guitare), Olivier Gebenholtz (batterie) et Jean-Christophe Pagnucco (basse et chant), se sont rencontrés et aimés au premier
chorus et ont décidé d’unir leur effort dans un trio à l’âme blues et à l’énergie rock’n’roll. Le groupe a reçu 3 prix en 2011: au Tremplin Blues sur Seine
(Prix Catégorie Electrique et Prix des Meilleurs textes en français) et le Prix
du Meilleur Disque Blues en Français (par La Chaine du Blues, Zicazic et
Paris-Move)...
• ERIC TER (Ile-de-France)
Guitariste, auteur et compositeur, il a créé plus de 250 chansons en anglais
ou en français. Il a développé un style guitaristique très personnel qu’il
qualifie lui-même de “funky finger-picking”...