Maquette 13 12 2009.qxd - Saint-Geniès-des
Transcription
Maquette 13 12 2009.qxd - Saint-Geniès-des
Saint-Geniès-des-Mour gues Magazine municipal d’information n° 17 Décembre 2009 Ce document est imprimé sur papier recyclé Vie des écoles Vie culturelle, traditions Dossier Une rentrée réussie Mise en valeur du monde rural La culture de l’olive à Saint-Geniès-des-Mourgues Numéros utiles et informations pratiques Mairie Tél : 04 67 86 21 22 Fax : 04 67 86 23 99 Mail : [email protected] Site internet : www.stgenies.org Horaires d'ouverture au public du lundi au vendredi : de 10h à 12h et de 16h30 à 18h30 le samedi matin : de 10h à 12h Permanences Le Maire reçoit sur rendez-vous. Permanences des adjoints de 17h30 à 18h30 M. Imbert Jean-Claude Le mardi Mme Arquillière Anne-Marie Le mercredi M. Noël Fabrice Le lundi M. Reysz Dominique Le jeudi Etat civil Signaler aux services de la mairie les modifications relatives aux changements d'adresse et d'état civil. Urgences Pompiers SAMU Centre anti-poison Caserne Pompiers Lunel Gendarmerie de Castries CHU de Montpellier Urgences EDF Urgences GDF 112 ou 18 15 04 91 75 25 25 04 67 71 10 86 04 67 70 03 31 04 67 33 67 33 0810 333 034 0810 433 034 Services Médecin, Dr Vidal 04 67 86 21 33 Maison de l’Agglomération. 04 67 04 51 83 Médiathèque-Castries 04 67 10 43 80 Officedetourisme-Castries 04 99 74 01 77 Demeter (n° vert) 0 800 88 11 77 TAM 04 67 22 87 87 Taxi Cristal 04 67 86 25 65 Ecoles Maternelle Elémentaire 04 67 86 22 11 04 67 86 22 70 Les services sociaux CCAS : le Centre Communal d'Action Sociale est à votre service pour tous renseignements et orientations sur les divers organismes à caractère social. Assistantes sociales : Mme Hibert : 04 67 91 35 60 (DSD) Mme Laurans: 04 67 34 81 73 (MSA) CLIC Maill'âge : 04 99 77 00 62 Culture sports loisirs Bibliothèque municipale Tél : 04 67 86 25 93 Horaires : le mercredi 10h-12h et 14h30-18h30 le samedi de 9h à 12h30 La Maison pour tous et la maison des associations : mises à la disposition des associations pour leurs diverses activités, la Maison Pour Tous est un lieu de rencontre de tous les SaintGénièrois, à l’occasion de manifestations publiques ou privées. Ramassage des ordures ménagères Collecte des poubelles grises (ordures non triées) : lundi et vendredi matins Collecte des poubelles jaune et orange : le jeudi matin Collecte des encombrants le 1er jeudi de chaque mois Carte de bus La recharge de la carte de bus se fait à la Maison de l'Agglomération située à Castries du lundi au vendredi : 10h-19h et le samedi : 10h-13h Tél : 04 67 04 51 83 SOMMAIRE Entretien 4-5 Dossier 24-29 La culture de l’olive à Saint-Geniès-des-Mourgues Yvon Pellet, Maire Actualité 6-7 Site, Conseil Municipal, urbanisme Travaux Vie associative 8-10 MPT, travaux d’entretien, aires de jeux 30 Pierre Mémoire et Patrimoine 30 Association des donneurs de sang Environnement et tourisme 31 La chorale « Lous Cantaïres » 11-13 Taille des haies, palmiers, réseau vert... 31 l’ASCIG 32 Le Foyer des Jeunes et la section Vie des écoles et des jeunes Hip-Hop 14-16 Rentrée scolaire, BM, ALSH 34 A A E E 34 La gymnastique volontaire 34 Club de billard 35 Les « amis peintres » 35 Le club des Mourguettes 36 Le « Tennis Club » Vie des seniors 37 L’amicale des chasseurs 17-20 CCAS, la Farigoule, S. Martin Bloc-notes Vie culturelle, traditions 21-23 Concerts, carrières sonores, mise en valeur du monde rural Etat Civil -3- Entretien Yvon Pellet, Maire « Le quartier des jeunes : cette belle réalisation est pour nous une très grande satisfaction. Les jeunes familles s'installent peu à peu dans des logements ou maisons bien conçus, de qualité, dans un environnement de rues et placettes de village. » Monsieur le Maire, pouvez-vous dresser un bilan de l'année 2009 ? Après la mise en place en 2008 d'une nouvelle équipe, chaque élu s'est peu à peu approprié son domaine. Ainsi l'année 2009 a permis de poser les premières réflexions, les consultations, les échanges. Elle se termine avec la grande satisfaction de voir la livraison finale du « quartier des jeunes ». Pour la plupart, les nouveaux habitants sont entrés dans leurs murs. Toute cette population nouvelle s'installe. Nous allons faire une pause dans l'extension urbaine de Saint-Genièsdes-Mourgues. De plus, une modification sectorielle du POS a permis de créer cinq lots pour une zone de stockage de matériel pour des artisans locaux. Enfin, la principale source de réflexion de l'année 2009 a été le réaménagement de la Maison Pour Tous (MTP). A l'issue de la consultation d'architectes, le cabinet DESPIOCH a été retenu. La qualité du dossier présenté par Béatrice DESPIOCH, enfant de Saint-Geniès-desMourgues, et sa compétence ont rallié les suffrages. Ce projet sera donc le grand chantier 2010 ? Effectivement, la réalisation de la Maison Pour Tous sera le chantier de 2010 et pour partie de 2011. Pour recenser les besoins et les praLa réalisation de tiques quotidiennes et élaborer la Maison Pour les plans, l'architecte a consulté les utilisateurs au travers des Tous sera le associations et les services chantier de 2010 techniques municipaux. Une et pour partie de commission spécifique composée de 8 élus siège régulière2011 ment et renvoie ses propositions devant le conseil municipal. Ce projet concerne tout le monde. Conçu en partenariat avec les associations, il doit répondre à leurs souhaits et à leurs besoins tout en respectant l'enveloppe financière prévue. Le conseil municipal ayant validé le projet, le permis de construiLe nouveau re a été déposé début décembre bâtiment et les travaux devraient débuter en avril 2010. Le budget prévirépondra aux sionnel alloué à ce projet est de normes de 1,2 million. Soucieux de proposer un bâtiment répondant aux bâtiment basse exigences en matière d'isolation consommation phonique, acoustique et thermique, il tendra à répondre aux normes de bâtiment basse consommation (BBC) conformément à l'Agenda 21. Même si tout est fait pour que cette réalisation entraîne le moins de gêne possible pour les utilisateurs, cette réhabilitation engendrera des perturbations dans le fonctionnement des différentes associations et pour l'utilisation des scolaires, dans leurs pratiques sportives. Vous évoquiez le quartier des jeunes, pouvez-vous nous en dire plus ? Cette belle réalisation est pour nous une très grande satisfaction. J'y associe bien sûr, l'ancienne équipe municipale avec qui j'ai conçu le projet. Le groupe FDI est un bailleur social qui a été à notre écoute permanente dans l'élaboration et la réalisation de ce projet. Les jeunes familles s'installent peu à peu dans des logements ou maisons bien conçus, de qualité, dans un environnement de rues et placettes de village tel que nous le souhaitions. Saluant cette initiative, ils parlent de pleine réussite de cette opération. Maintenant, place aux finitions : des jeux pour enfants à installer, des arbres à planter, des placettes à aménager. Cette population jeune entraîne un afflux important d'enfants aux écoles. -4- Justement, comment s'est passée la dernière rentrée scolaire ? La rentrée s'est bien passée : 132 élèves à l'école élémentaire et 75 en maternelle. Les effectifs atteignent un maximum, et nous imposent donc une pause dans l'urbanisation du village. Nous mettons tout en œuvre pour répondre aux attentes des enseignantes avec lesquelles nous avons d'excellentes relations. Chaque année, nous réalisons des travaux d'entretien pendant les vacances. Autre source de satisfaction : le CARAPATTE. Au départ, c'est une initiative d'une poignée de conseillers municipaux. Ce système de ramassage scolaire à pied fonctionne bien. Animé par des accompagnateurs bénévoles, ce projet devrait permettre de diminuer le nombre de voitures sur le trajet et aux abords de l'école et il est bénéfique pour le confort et le bien-être de l'enfant. jeunes et de nombreux volontaires se sont aussi mobilisés le 07 novembre lors de Notre jeunesse la matinée verte pour nets'investit avec une toyer la garrigue. Une dynamique positive bonne leçon éducative car il faut apprendre à nos enfants à ne pas faire comme certains adultes irresponsables qui n'hésitent pas à souiller la garrigue alors que la déchetterie est très largement ouverte au public. Et le centre communal d'action sociale (CCAS) ? Son action est très importante, elle se traduit par un travail discret, dans l'ombre, mais très efficace, Je remercie très sincèrement les membres du CCAS ainsi que les bénévoles qui effectuent ces tâches passionnantes car elles touchent au quotidien des familles et notamment à celui des personnes Au niveau sécurité, comment se âgées et parfois dépendantes. Son si t u e S a i n t - G e n i è s - d e s action contribue à tisser ce lien social Mourgues ? qui fait la qualité de vie de notre villaComme dans tous les villages voisins, ge. Nos aînés ne se sentent pas seuls et vigilance et dialogue au quotidien sont sont accompagnés quand ils en éprouvent nécessaires pour garder un village où il fait le besoin. Un autre volet important de l'action bon vivre. Mais il faut attirer l'attention sur les camdu CCAS et de ses bénévoles, c'est l'accompagnement briolages, car un petit oubli peut avoir de fâcheuses de jeunes en fin de bal pour la fête en permettant à ces conséquences : bien fermer les maisons en partant, noctambules de prendre un agréable moment de repos même pour de courtes absences... Dans un autre avant de rentrer chez eux. Là aussi, une belle réussite. domaine, je remercie le Comité Communal des Feux et Forêts (CCFF) pour l'excellent travail réalisé. Ces En matière de culture... hommes et ces femmes La commission culture développe deux volets : le côté L’action du CCFF « à la casquette orange » tradition (fête de la musique, du village…) et l'aspect est très efficace, patrouillent tout l'été pour plus récent tel que les concerts Radio France et les résultat : peu de surveiller notre garrigue et manifestations de Montpellier Danse, organisés en parfeux dans un nos bois. Leur action est très tenariat avec la communauté d'Agglomération de village boisé. efficace, résultat : peu de feux Montpellier. Chaque année, un grand concert est prodans un village boisé. Je les posé avec des artistes de renommée nationale et interremercie très chaleureusement de leur investissement nationale, cette année, pour la seconde fois, nous avons car ils sont discrets et n'occupent jamais le devant de la accueilli avec grand plaisir Emmanuel ROSSFELDER. scène. Toutes les générations participent et nos jeunes Concernant la bibliothèque municipale, avec sa rénovasont aussi très actifs. tion dans la Maison Pour Tous, sa superficie passera de 70 à 120m². Utilisée en permanence par les écoles, elle Quelques mots sur les jeunes de notre village. est aussi reliée à la médiathèque de Castries. On parle souvent de ce qui ne va pas dans la jeunesse, mais rarement ce qui va bien. Je le dis haut et fort, Le mot de la fin. notre jeunesse et une jeunesse de qualité, elle s'investit Je souhaite à tous de passer d'excellentes fêtes de fin avec une dynamique positive. Leur prise en charge de d'année, et je vous donne rendez-vous le samedi 02 janla fête est un bon exemple. Je suis très fier de la jeunes- vier à 18H30 à la Maison Pour Tous pour la présentase de Saint-Geniès-des-Mourgues. Nos enfants, nos tion des vœux de l'équipe municipale. -5- Le site Internet V ous aimez votre village, vous avez envie d'être informés au quotidien sur les activités municipales, connectez-vous au site internet de la commune www.stgenies.org et n'hésitez pas à nous faire part de vos observations ou de vos suggestions à l'adresse mail suivante : [email protected] . Nous sommes preneurs de toutes vos réactions et souhaitons que le site internet vive pour vous et par vous. Le site de la commune a été créé en 2003 à l'initiative de Jean Luc DESPEY et avec l'aide d'un étudiant du village Joachín COUR. Depuis plus de deux ans, la gestion du site est assurée par Anne Marie ARQUILLIERE assistée de Philippe LABORDE. Depuis 2008, la commune est inscrite au « réseau des communes ». Vous trouverez sur le site de nombreuses rubriques concernant chacun des services de la mairie, des informations et photos sur les manifestations culturelles et festives au village, les écoles, le centre de loisirs, le comité des feux et forêts... ainsi que de nombreux renseignements utiles à la vie quotidienne, les comptes rendus des conseils municipaux et la mise en ligne de tous les bulletins municipaux, des liens directs avec d'autres sites... Vous êtes de plus en plus nombreux à consulter notre site jusqu'à 1200 visites par mois. Actualité Réhabilitation et extension de la Maison Pour Tous: L'avant projet sommaire de la rénovation a été présenté au conseil municipal début décembre. Les services incendie et la commission d'accessibilité, ont validé la conformité du projet. Le respect de normes strictes et onéreuses, relatives notamment aux conditions d'accès du bâtiment pour les personnes handicapées ainsi qu'à des contraintes techniques sur la solidité du mur entre la Maison Pour Tous et l'Esplanade, ont retardé légèrement la présentation du projet. Plusieurs subventions ont été notifiées à la commune. Un dossier reste à présenter à la DRAC sur l'extension de la bibliothèque. Révision simplifiée du Plan d’occupation des solsBilan de la concertation Par délibération en date du 16 juin 2009, le conseil municipal avait fixé les modalités de la concertation avec le public dans le cadre de la révision simplifiée. Le dossier et le registre tenus à la disposition du public n'ont donné lieu à aucune observation. Le conseil municipal tirant un bilan favorable de cette concertation, décide que celle-ci n'appelle pas de modifications particulières des documents. Service de garderie de l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) L'ALSH a fonctionné durant le mois de juillet, il a accueilli des jeunes 6 à 17 ans, avec une fréquentation moyenne de 39 enfants par semaine. Un service supplémentaire de garderie d'un coût de 3€ par jour avait été mis en place par la municipalité pour répondre à la demande de quelques parents à savoir : aux horaires habituels de fonctionnement, c'est-à-dire de 9h30 à 16h30, ont été ajoutés des créneaux de garderie entre 8h00 à 9h30 et de 16h30 à 18h00. Compte tenu d'un bilan financier peu convaincant, la régie n'a encaissé que 23 tickets, la commission «ALSH» étudiera la suite à donner à cette garderie, ainsi que l'avenir de la salle d'ado. Questions diverses Subvention exceptionnelle de 800 € à l'association du Foyer des Jeunes - section Hip-Hop L'équipe de Hip-hop de Saint-Geniès-des-Mourgues s'est rendue en Pologne pour participer au championnat du monde de cette discipline. Etant donné le caractère exceptionnel de ce voyage, plusieurs partenaires avaient été sollicités et ont participé financièrement : le Conseil Général, l'Agglomération de Montpellier, le Conseil Régional et plusieurs entreprises privées travaillant sur la commune. Pour boucler le budget global la commune a participé à hauteur de 800€. Bravo à nos jeunes compétiteurs ! Rentrée Scolaire septembre 2009 Les effectifs de l'école maternelle sont identiques à ceux de l'année précédente, ceux de l'école élémentaire ont augmenté de 10 enfants. Les grandes vacances ont été l'occasion de travaux à l'école maternelle : X achat de lits superposés pour le dortoir, -6- amélioration de l'installation électrique (interrupteur), X remplacement de la chaudière, X divers petits travaux de peinture. Remboursement de frais au club taurin Il s'agit des frais avancés lors de la journée pédagogique organisée par la commune et le club taurin le 23 juin à la manade Lafon. Les sommes avancées concernent divers achats : viande, eau, glaces, couverts plastique… X pour un montant total de 234€62. Déménagement de la bibliothèque vers les locaux de la mairie : des travaux d'aménagement sont actuellement en cours dans les locaux de la mairie. Une salle est aménagée au 1er étage pour accueillir provisoirement la bibliothèque pendant la durée des travaux de réhabilitation de la Maison Pour Tous qui devraient débuter au cours du 1er trimestre 2010. Urbanisme Modification du POS Dans le centre ancien et les quartiers périphériques Certains articles du POS sont inadaptés au contexte actuel : tel l'article UA11 relatif à l'aspect extérieur du centre du village qui présente des contraintes inappropriées au centre ancien actuel, telles que par exemple, les menuiseries en bois qui sont seules autorisées. Autre exemple, les volets se rabattant en façade et ceux réalisés en matériaux autre que le bois sont interdits. Il convient de simplifier ce règlement qui, dans sa rédaction actuelle semble plus adapté à celui d'un secteur sauvegardé qu'à celui d'un centre-village du monde rural. Un cahier des charges architecturales sera donc intégré à l'article modifié. La modification portera égalemment, pour tout le village, sur : La réglementation relative à l'intégration paysagère des antennes extérieures, de téléphone et autres éléments producteurs d'énergie, la réglementation de la hauteur maximale des clôtures et des locaux annexes et enfin la modification du règlement permettant une densification acceptable des secteurs d'habitat pavillonnaire sans modification importante de la morphologie initiale du tissu urbain (sans remise en cause de l'économie générale du P.O.S.) Toutes ces modifications feront l'objet d'une enquête publique. Le Quartier des jeunes est en cours d'achèvement L bains. Les pièces de séjour (cuisine et salon) sont organisées autour d'un patio. La livraison des 14 maisons locatives est intervenue en novembre et en décembre. Le quartier commence à vivre, beaucoup de jeunes foyers avec des jeunes enfants sont installés dans cette partie du village dont la configuration des rues et des placettes est propice au développement des relations entre les familles. Une aire de jeux pour les enfants sera très prochainement installée dans le haut de ce nouveau quartier (voir plus loin à la rubrique travaux.) e projet global s'inscrit dans un aménagement d'ensemble : l'habitat est organisé par petites unités disposées autour de placettes et pourvues en emplacements de stationnement. Le souhait pour la partie basse du quartier est de faire cohabiter ensemble différents types d'habitats (locatif social, accession sociale et terrains pour primo accédants). Les habitations sont construites sur le modèle d'une maison vigneronne villageoise développée sur deux niveaux le long de la rue avec au rez de chaussée les espaces utilitaires (garage, cellier, hall d'entrée et escalier d'accès à l'étage), et à l'étage les chambres et la salle de -7- Travaux Grands et petits travaux au village La réhabilitation de la MAISON POUR TOUS (avant projet sommaire) L a maison pour tous est située au cœur d'un ensemble d'espaces et de bâtiments publics (poste, école maternelle, restaurant scolaire, esplanade) ou en devenir (maison médicale, ..). Le bâtiment, créé à la fin des années 70, ne répond plus aux besoins des associations ni aux normes actuelles en matière d'accessibilité ou de confort. Le conseil municipal a donc décidé de réhabiliter et d'agrandir le bâtiment, à l'est contre l'esplanade. Il a également choisi de créer un véritable lien entre le plan de la Fraternité et le plan des arènes (en démolissant une partie ouest du bâtiment), et de l'affirmer en positionnant, coté école maternelle, un hall d'accueil qui sera l'entrée principale et desservira notamment les salles N°2 et 3. Les salles N°1 et 2 sont repositionnées afin de les rendre plus fonctionnelles et attrayantes, et toutes les salles, vont pouvoir, maintenant, fonctionner de manière indépendante tout en s'articulant autour d'espaces communs (hall, office, sanitaires). Une attention particulière a été portée au traitement acoustique de la grande et des petites salles pour permettre une utilisation simultanée des locaux et un meilleur confort des utilisateurs et des riverains. Le bâtiment tendra vers la qualification de « bâtiment à faible consommation énergétique » avec un chauffage performant (chauffage thermo dynamique pour la grande salle et en panneaux rayonnant pour les petites salles) et en limitant les déperditions (isolation, vitrage…). La superficie de bibliothèque est agrandie d'environ 50 m2. Le projet s'attachera à accroître la luminosité de l'ensemble, à créer un espace d'accueil et des sous-espaces (notamment un espace conte pour les plus petits), de ré agencer l'espace « prêt et consultation des adultes ». Le projet permet également de satisfaire plusieurs demandes des associations ou des écoles : installation d'un sol souple dans la grande salle, doublement des surfaces destinées au stockage de matériel qui passent de 32 m2 à 68 m2, organisation de la grande salle en vu de spectacles (estrade, « loge »)… Le projet retenu et qui vous est présenté, est le fruit d'un partenariat très poussé et qui a fait l'objet de nombreux d'échanges entre les élus, les services techniques, les utilisateurs et le monde associatif sous la conduite du cabinet d'architecture de Béatrice DESPIOCH et de ses collègues Patricia AUDOUY et Gui JOURDAN. Les contraintes à prendre en compte étaient nombreuses : conservation de la structure existante, déclivité des abords, faible possibilité d'extension et respect du budget. L'équipe de maîtrise d'œuvre a su gérer ces contraintes et le projet retenu permet notamment d'optimiser le fonctionnement des salles et d'améliorer le confort général du bâtiment. Plan de situation de la MPT Création d'une Zone artisanale La commune a approuvé lors du conseil municipal de décembre la révision du POS qui permettra de créer une petite zone artisanale. Un terrain situé à coté de l'actuel lotissement des Remises permettrait de vendre cinq lots d'environ 300 m2. Le règlement du POS et du lotissement n'autoriseront que des bâtiments à usage de stockage de matériel . -8- Les travaux d'entretien ou les petits travaux sont effectués en régie par les agents communaux dont les compétences sont multiples. Tout au long de l'année ils sont sur le terrain ; voici quelques exemples de leurs travaux en 2009 : Le curage des fossés pour améliorer l'écoulement des eaux pluviales, a été traité en partie cette année par nos services techniques. La taille des arbres de nos espaces publics (cours des écoles, espaces verts, bordures…) et des nouveaux quartiers, la confection de travaux de ferronnerie (grilles, barrières, portail …). L'entretien des bâtiments notamment ceux des écoles où les vacances scolaires donnent lieu à des petits travaux d'entretien entre autres travaux de peinture. La taille des arbres après l'incendie qui a endommagé un bois de pins en haut de la rue de la Barrière. La réparation des outils (bétonnières, et tout le petit matériel) et petits entretien des véhicules. Le ramassage des feuilles et l'entretien de la voirie… -9- Travaux Installation prochaine de deux nouvelles aires de jeux pour enfants A ce jour, il existe une aire de jeux au quartier Pierredon qui est très fréquentée et appréciée par les enfants et leurs parents ou accompagnateurs (photos ci-dessus). Deux aires nouvelles sont prévues dans deux nouveaux points du village, ce qui avec la zone de jeux déjà installée dans le quartier Pierredon, permettra aux jeunes utilisateurs de varier et de choisir le type de jeux, et il y aura des jeux pour tous les âges ! A la promenade les jeux conviendront à une tranche d'âge de 3 à 10 ans avec une combinaison de plusieurs jeux (maisonnette, toboggan et cordage à escalader) ainsi qu'une balançoire, X X Au quartier dit « des jeunes », une partie du plan de la serpette sera équipée de trois jeux pour une tranche d'âge plus jeune de 1 à 6 ans (maisonnette avec toboggan et deux jeux à ressort). Mise en place sur Saint-Geniès, d'un chantier d'insertion en lien avec l'agglo (durée des travaux 1 an) L es chantiers d'insertion permettent d'accompagner des personnes en difficulté dans leur retour à l'emploi, tout en valorisant le patrimoine bâti des communes. Des conventions de financement sont conclues entre l'Etat, l'Agglomération de Montpellier, le département et la commune de Saint-Geniès. Le chantier de SaintGénies sera qualifié de « Travaux Public » et pourrait servir de tremplin aux salariés du chantier vers le chantier de l'Agglomération de Montpellier sur la nouvelle ligne de tramway. Le chantier qui va s'ouvrir sur Saint Geniès durera un an et concernera environ 12 salariés. L'association FORCE est porteur du projet et employeur des salariés en insertion. Le budget communal quant à lui, assurera la prise en charge des matériaux nécessaires à la réalisation ainsi qu'une partie des charges sociales. Le chantier comprendra des travaux de gros œuvre et de bâtiment ; le CERT (organisme de formation sur Montpellier) assurera l'encadrement technique et la formation des salariés. Les travaux effectués permettront : la requalification de l'entrée du village (coté avenue de Montpellier) en créant un mur de soutènement le long du CD 54, au dessus des arènes et des anciens tennis, en élargissant les emplacements réservés au stationnement et en créant un cheminement piétonnier. De plus, une salle bureau-vestiaire sera aménagée dans le local réservé aux services techniques, dans le hangar existant, rue de la Fontaine. Il est également envisagé la réalisation d'un petit hangar en charpente métallique au fond de la parcelle. - 10 - Environnement et tourisme Entretien des fossés Taille des haies et des arbres qui débordent sur le trottoir Rappel de la réglementation pour les propriétaires riverains Rappel des obligations incombant aux propriétaires L'article D161-24 du Code Rural oblige les propriétaires de haies à un entretien. En vertu de cet article, les branches (et racines) qui avancent sur l'emprise de la voierie doivent être coupés, à la diligence des propriétaires de façon à assurer la sûreté et la commodité du passage. Dans notre village, les trottoirs sont parfois étroits et l'avancée de la végétation gène le cheminement piéton ; la commune remercie chacun des propriétaires de bien vouloir tailler régulièrement les haies. Dans le même ordre d'idée, les propriétaires d'arbres qui poussent à coté d'un éclairage public sont incités à tailler régulièrement les branches, de façon à ne pas masquer ou gêner l'éclairage. Le récent épisode pluvieux du 22 octobre a montré que les installations destinées à réduire les risques d'inondation telles que les bassins de rétention et l'entretien des cours d'eau, ont bien fonctionné. Il est rappelé ici la réglementation qui concerne les propriétaires riverains de ces cours d'eau : selon l'article L215-14 du code de l'environnement « le propriétaire riverain est tenu à un curage régulier pour rétablir le cours d'eau dans sa largeur et sa profondeur naturelle. Il est tenu à l'entretien de la rive par élagage et recepage de la végétation arborée et à l'enlèvement des embâcles et des débris flottants ou non afin de maintenir l'écoulement naturel des eaux ; il est tenu aussi d'assurer la bonne tenue des berges et de préserver la flore et la faune dans le respect du bon fonctionnement des écosystèmes aquatiques » Une menace pèse sur les beaux palmiers de la promenade comme sur l'ensemble des palmiers à cause du papillon ravageur C e papillon fait trembler la côte d'azur (sud-est France)! Le « paysandia archon » fut introduit en France en 1997 lors d'une importation de palmiers d'Argentine. Ce papillon pond ses œufs au cœur des palmes, les chenilles rejoignent le cœur du stipe et transpercent de part et d'autre le stipe jusqu'à couper définitivement l'alimentation en sève des palmes. C'est la mort du palmier, à ce stade, il n'a plus aucune chance de survivre. En Argentine ce papillon est dans son milieu naturel. En France c'est une véritable hécatombe qui commence. Après le sud-est, c'est la côte atlantique qui est touchée, il s'attaque essentiellement aux Trachycarpus fortunei (très présents en France) * Chamaerops humilis. Toutefois, le papillon « s'attaque » à toutes les espèces de palmiers. Soyez attentifs, regardez régulièrement si aucun trou n'est visible à la base de la palme ou si celleci ne prend pas une couleur brun-orangé aux extrémités. Si tel est le cas, coupez et brûlez les palmes atteintes, avec un peu de chance la chenille n'est pas encore descendue au cœur du stipe, puis enveloppez votre palmier (parties supérieures) avec un filet suffisamment fin pour que le papillon ne puisse s'en échapper et infester ainsi un autre palmier. Si votre palmier est déjà trop atteint, coupez-le et brûlez-le ! Les services municipaux ont contacté le service de la protection des végétaux et entrepris un traitement. Nous souhaitons vivement conserver ces arbres qui ornent aussi majestueusement « la Promenade ». - 11 - Environnement et tourisme Le réseau vert passe par Saint Geniès, qu'est-ce que c'est ? D estiné aux randonneurs pédestres, cavaliers et VTTistes empruntant le plus souvent le tracé des anciens chemins communaux le Réseau Vert mis en place par le Conseil Général, traverse d'est en ouest tout le département de l'Hérault. Vous pourrez, d'un relais à l'autre, au long de 500 km de chemins entretenus et balisés, emprunter les larges allées forestières du Somail et de l'Espinouse, découvrir les petits chemins bordés de buis du Larzac, avant de dégringoler à travers les mattes de chênes verts jusqu'aux vignes du nord de Montpellier. Ainsi le Réseau Vert, balisé par des poteaux en métal vert de 50 cm de hauteur, traverse la commune de St Geniès des Mourgues en cheminant depuis l'entrée du quartier « Vigneron » en arrivant de Restinclières, remontant par la rue des carrières pour passer devant la boulangerie, le plan du café, redescendant la rue de la promenade pour emprunter pendant 300 mètres le CD 54 vers Lunel-Viel et bifurquer à droite au niveau de l'ancien passage à niveau, il contourne l'ensemble du village par le sud et rejoint la route de Saint-Brès qu'il emprunte pour rejoindre Castries. Un chemin de Saint Jacques de Compostelle passe sur les limites de la commune A u Moyen-âge, Arles était le point de rassemblement de pèlerins venant de la vallée du Rhône, des Alpes et de l'Italie. De cette ville, ils partaient vers le tombeau de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Galice, à 1650 km de là, en suivant la « via Tolosana», et en passant à 2 km au sud de notre village ! Ils rejoignaient à Puente-la-Reina, en Navarre espagnole, les pèlerins venus de Tours, Vézelay ou le-Puy-en-Velay. Cette très ancienne tradition a été remise au goût du jour par le Conseil de l'Europe, qui, dans sa déclaration du 23 octobre 1987, a fait des « chemins de Saint-Jacques » le « premier itinéraire culturel européen ». Pour le Conseil de l'Europe, « l'identité culturelle européenne, aujourd'hui comme hier, est le fruit d'un espace européen chargé de mémoire collective et parcouru de chemins qui surmontent les distances, les frontières et les incompréhensions ». En 1998, l'Unesco a classé au patrimoine mondial les « chemins de Saint-Jacquesde-Compostelle en France », pour des motifs artistiques et historiques. Sous l'égide de ces prestigieux organismes, le très ancien pèlerinage reprend de la vigueur depuis quelques années (environ 200 000 pèlerins arrivent à Saint-Jacques-de-Compostelle chaque année !). L'objectif religieux fait souvent place aujourd'hui à une « quête personnelle ». Pour beaucoup, le but du « Chemin » n'est plus un tombeau, mais le cheminement lui-même. Pourtant, on tient toujours à être appelé « pèlerin ». Les automobilistes qui empruntent la route de Lunel-Viel ont sans doute aperçu un jour ou l'autre, juste après le pont de l'autoroute, quelques « jacquets » reconnaissables à la coquille Saint-Jacques qu'ils arborent en général sur leur sac à dos. Saint-Geniès-des-Mourgues sera prochainement répertoriée sur les guides du pèlerin comme possible lieu d'étape : en quittant le chemin officiel au pont de l'autoroute sur la D54 et en le récupérant au sud du village sur la route de Saint-Brès, les marcheurs ne feraient ainsi qu'un détour de 800m pour venir dans le village. Un panneau indiquant les possibilités d'accueil (hébergement, restauration, commerces) a été récemment installé au croisement de la voie d'Arles et de la D54. Le balisage à l'intérieur du village (arrivée par la Promenade, abbatiale, plan du Café, la Coste, départ par la route de Saint-Brès) est en cours : une quinzaine de coquilles Saint-Jacques en terre cuite collées sur des plaques métalliques guideront les pèlerins. Merci de leur faire bon accueil - 12 - La journée verte du Samedi 7 novembre : une belle mobilisation R épondant à l'appel de la commission municipale « environnement », une soixantaine de personnes de Saint-Geniès, dont 18 enfants, se sont retrouvées malgré le temps un peu menaçant, pour une matinée de nettoyage de notre environnement très proche du village. En fait, le temps relativement beau a permis de réaliser un nettoyage sérieux des zones visitées. Cinq bennes de camion ont été remplies d'objets les plus divers jetés là dans la campagne, et à midi un apéritif convivial a rassemblé petits et grands. La municipalité remercie très vivement tous ceux et celles qui ont donné de leur temps, de leur bonne humeur et de leur bonne volonté. Un merci tout spécial aux enfants qui ont montré beaucoup de disponibilité et une grande efficacité. Le Comité des feux et forêts est toujours bien présent pendant la chaleur de l'été L'été 2009 a vu 32 bénévoles assurer 137 patrouilles en parcourant 2300 kms à bord du véhicule mis à disposition par la municipalité. Notre village, entouré de plusieurs bois et garrigues typiques de la flore méditerranéenne a été, jusqu'à ce jour, épargné par les grands incendies qui ravagent chaque été une partie du littoral. Bien sûr, le souci de tous nos concitoyens de préserver ce beau patrimoine en est la première cause, bien sûr aussi, la volonté de la municipalité d'entretenir tout notre territoire, participe de façon importante à cette protection. Mais il y a aussi l'action d'une trentaine de personnes regroupées au sein de l'association communale contre les feux de forêt. Depuis bientôt 20 ans, les membres de cette structure, créée par Elie, Victor et quelques autres, n'ont cessé chaque été, d'arpenter tout notre petit pays, et parfois même au delà, pour éviter tout départ de feu, toute imprudence ou tout accident qui pourrait rapidement se transformer en incendie. Jean-Claude Imbert en sa qualité de 1er adjoint a remercié chaleureusement au nom de la municipalité tout entière, chacun des membres du Comité pour leur disponibilité et la qualité de leurs patrouilles. En pleine canicule ils n'hésitent pas à arpenter le terrain aux heures les plus chaudes de la journée veillant ainsi à la protection contre les incendies. Il a également rappelé les actions municipales en faveur de l'entretien du territoire communal. Des hommes jeunes et moins jeunes sont engagés dans cette structure à Saint-Geniès, mais pour un bon fonctionnement et pour allonger la période de surveillance, une dizaine de bénévoles supplémentaires serait nécessaire. Alors, si vous avez un peu de disponibilité, si vous souhaitez que notre petit territoire reste encore longtemps préservé et continue à nous offrir un cadre de vie privilégié, venez nous rejoindre au sein du CCFF de St Geniès. Vous renforcerez son efficacité et vous agirez pour le bien de tous. Contacts : Mairie : [email protected] Tel 04 67 86 21 22, Bernard LAVIT: [email protected] et 06 10 82 57 64, Michel JEANJEAN : 06 14 18 53 66 et [email protected] Guy WERSCHOOTE : [email protected] - 13 - Vie des écoles Elle est pas belle la vie… scolaire ! 72 enfants en maternelle, 130 enfants au primaire, soit 16 enfants de plus que l'année dernière, l'école de Saint Geniès est bien vivante à l'image du village dont la population s'est rajeunie avec le développement de nouveaux quartiers. En maternelle, beaucoup de couleurs partout, et aussi quelques nouveautés, notamment plusieurs lits de repos ont été rajoutés pour permettre aux petits de se reposer après le repas de midi. L'école élémentaire accueille cette année trois nouvelles enseignantes, et hormis une classe de CP, toutes les classes ont un double niveau. C'est la conséquence du nombre important d'enfants qui fréquentent cette école fière de sa réputation. Ils sont 130 inscrits cette année à Saint Geniès, ce qui représente une moyenne de 26 enfants par classe. Bien sur, on note pour l'ensemble de l'année les programmes d'enseignement, mais aussi la disponibilité des enseignants qui offrent, pendant la pause de midi, une aide personnalisée aux enfants en difficulté passagère. Et puis il y a le temps consacré à l'éducation physique et sportive (EPS) : Les élèves bénéficieront cette année encore des installations de la communauté d'agglomération de Montpellier. Pour les classes de CE2-CM1 : 10 séances à la patinoire d'Odysseum. Pour les classes CP, CE1,CE2 : 10 séances de natation à la piscine Alex Jany à Jacou. Et encore... 2 classes de l'école vont bénéficier de 7 séances d'initiation au tambourin sur le stade de Saint-Geniès! Le «Carapattes» a démarré dès les premiers jours de la rentrée scolaire de septembre. Après un essai réussi en juin, parents, accompagnateurs et enfants ont repris le chemin de l'école Le Carapattes a démarré en octobre et depuis, environ 20 enfants viennent à pied sur le chemin de l'école avec toutefois une fréquentation un peu plus élevée le matin que le soir. A l'heure actuelle, une réflexion est menée sur l'aménagement du parcours : Chaque arrêt de ligne doit avoir un signe peint au sol ainsi que l'ensemble du parcours qui sera balisé par des peintures au sol. Ces « signes » pourront être dessinés par les enfants. - 14 - Découverte du prix des incorruptibles par les enfants de l'école maternelle à la bibliothèque municipale de Saint-Geniès L e Prix des Incorruptibles est le premier prix de littérature de jeunesse décerné par les jeunes lecteurs de la maternelle à la seconde. Le prix rassemble plus de 135 000 enfants et récompense un titre par niveau. La présélection des livres est faite par une trentaine de comités de lecture départementaux composé de libraires jeunesse, de bibliothécaires, et d'enseignants. Jeudi 5 novembre pour la 7ème année consécutive, les enfants de la grande section de maternelle de Saint Geniès ont été invités, par Françoise Sabatier qui les a reçus à la bibliothèque municipale en compagnie de Mme Chésa leur enseignante, a découvrir le domaine de la « littérature ». Cinq livres pour enfants étaient exposés, les livres sur lesquels ils travailleront cette année. Après avoir consulté chacun de ces livres , les enfants seront appelés au printemps à voter pour celui qu'ils auront préféré. Bonne lecture à nos chers petits ! Cà s'est passé cette année à l'école : La remise des dictionnaires aux élèves de CM2 Le vendredi 19 juin, quelques heures avant la fête des écoles, chacun des élèves de CM2 a reçu un gros dictionnaire Larousse des mains de Dominique Reysz, adjoint au maire, chargé des écoles. Il a félicité les enfants et leur a souhaité de passer de bonnes vacances afin de bien affronter en septembre la rentrée en collège. Une restauration scolaire de qualité est assurée par la Sté Sud-Est Traiteur P lus de 130 enfants scolarisés à Saint Geniès prennent leur repas chaque jour au restaurant scolaire. Trois services ont été mis en place de manière à respecter les besoins de chaque enfant selon son âge aussi bien en ce qui concerne la nourriture, que le confort. Le 3 mars 2009, les représentantes des parents d'élèves et de la municipalité ont visité les locaux de la Sté Sud-Est traiteur : « Nous avons été assurées d'une bonne qualité des produits arrivant frais chez lui. Il n'y a pas de stock, flux-tendu. Les produits sont travaillés sur place. Nous avons vu râper les carottes pendant que les haricots blancs trempaient dans de l'eau avec des oignons avant d'être cuisinés. Tous les plats sont faits sur place (ratatouille, gratins...).» Des relations suivies sont entretenues entre la société Sud-Est Traiteur et la municipalité. Lors de sa dernière visite à la cantine de Saint Geniès en date du mardi 6 octobre 2009, le commercial de la société a tenu à préciser la recherche de qualité de la part de la société en matière notamment de fruits et légumes. La maturation des fruits demande une gestion très précise et souvent délicate, c'est pourquoi la Sté a recruté dès le mois de juillet 2009, un économe spécialisé en approvisionnement de fruits et légumes. Il se déplace sur les marchés régionaux et locaux, peut choisir des fruits de qualité et ainsi gérer leur transport. De plus, à compter de la « semaine du goût », la Sté a mis en place, une communication ludique sur les menus informant les enfants des bienfaits nutritionnels de ce qu'ils mangent à la cantine. NB : Depuis le mois d'octobre 2009, tous les menus sont mis en ligne sur le site internet de la commune www.stgenies.org à la rubrique vie scolaire/cantine/ menus . Les parents qui le souhaitent peuvent ainsi connaître à l'avance, deux semaines de menus servis aux enfants. - 15 - Vie des jeunes Les jeunes et les activités proposées par la municipalité Cette année 2009 a été une nouvelle fois riche en activités pour nos jeunes St Geniérois. L e traditionnel stage « foot-vacances », a été organisé pour la 4e saison consécutive en collaboration avec le groupement sportif du Bérange pendant les vacances de février. Ce rendez-vous annuel des passionnés de football a pris chaque année de plus en plus d'ampleur, avec la participation à cette dernière session, de plus de 70 jeunes footballeurs. Il propose aujourd'hui un stage à la fois technique et ludique où tous les jeunes de 6 à 15 ans sont récompensés de leurs efforts en fin de stage. Ceux qui le souhaitent sont même invités à assister à un match de l'AS St-Etienne, comme cela a été le cas au mois d'avril 2009 pour le match ASSE-LILLE. Pendant les vacances de pâques l'accueil de loisirs sans hébergement (ALSH) a pris la relève. Cet accueil, anciennement appelé centre de loisirs ou centre aéré, a été mis en place pour la sixième saison consécutive à St Geniès. L e centre jouit d'une très bonne popularité auprès des jeunes, il a toujours essayé d'évoluer au gré de leurs souhaits au fil des années. Preuve de sa bonne santé, cela fait maintenant 3 ans que plus d'une centaine d'enfants participent aux activités variées et aux multiples sorties proposées par cet ALSH municipal dirigé par Yohan Bergès et ses animateurs (trices) pour la plupart diplômés. E t dans sa logique de développement, l'accueil a ouvert ses portes 35 jours en 2009 (un record à St Geniès) répartis sur les vacances de Pâques, juillet et Toussaint, et il a proposé aux parents qui le souhaitaient une garderie le matin et le soir lors des vacances de juillet. Cette garderie proposée au cours du mois de juillet 2009 était destinée à accueillir les enfants inscrits au centre en dehors des heures d'ouverture de ce centre. Ce service est reconduit pour la prochaine session de juillet 2010 moyennant un prix de 3€uros /jour pour un accueil de 8heures à 9h30 et de 16h30 à 18h30. Nul doute que la saison 2010 sera aussi une bonne cuvée pour les jeunes St Geniérois en recherche d'activités ludiques et sportives. L a salle de la promenade bien aménagée et destinée à accueillir des adolescents à des heures fixes en présence d'un animateur diplômé n'a pas rencontré le succès escompté. Son utilisation à venir est à décider avec les jeunes. - 16 - Vie des seniors Le Centre Communal d'Action Sociale a été très actif au cours de l'année A Pause alcool et soupe à l'oignon pendant la fête l'initiative du CCAS, une équipe d'une vingtaine de bénévoles a mis en place une « pause alcool » pendant la dernière fête 2009. Quatre soirs durant, du mercredi au samedi, et de 1h à 3h du matin, les personnes désirant prendre un moment de repos avant de quitter le bal ont été accueillies devant la maternelle, autour d'une soupe à l'oignon conviviale. La règle de nonconsommation d'alcool a été plutôt bien respectée, et l'on peut espérer que les « fins de bal » en ont été plus calmes, plus apaisées, et les éventuels retours en voiture plus sécurisés. Merci aux personnes qui ont donné de leur temps et de leur énergie pour le bon déroulement de cette opération, merci aux jeunes (et parfois aux moins jeunes) qui ont joué le jeu, avec courtoisie, calme, bonne humeur et souvent beaucoup d'humour. Le CCAS insiste sur le fait qu'il s'agit bien d'une « pause alcool », avec sa soupe à l'oignon, et non d'une simple restauration. Dans ce cadre, nous espérons l'an prochain accueillir la jeunesse dans des conditions encore meilleures, avec plus de tables, et si possible un personnel qualifié (secouristes et spécialistes de « pause alcool »). Les services offerts par le CCAS aux personnes âgées U ne équipe de huit bénévoles s'est rendue disponible cette année pour rendre visite (ou maintenir un contact téléphonique régulier) à la dizaine de seniors qui en avaient fait la demande au CCAS. Depuis deux mois, l'équipe s'est agrandie… N'hésitez donc pas à faire appel au CCAS ! Cette même équipe sera également présente au côté des seniors en cas d'urgence, inondation ou neige. Nous rappelons qu'un registre est ouvert en mairie pour toute personne de plus de 65 ans désirant une assistance (ne serait-ce qu'un simple coup de fil de temps à autre) en cas de canicule ou autre circonstance. U Les Ateliers Mémoire en 2009 n atelier mémoire a fonctionné au printemps dernier. 18 personnes se sont retrouvées 12 fois autour d'une dynamique équipe de 6 bénévoles formés à l'animation. Attention : Bien qu'une nouvelle session ait été proposée par le CCAS, le nombre insuffisant de personnes inscrites nous oblige à reporter la session au printemps 2010. Contact : CCAS de Saint Geniès : tel 04 67 86 21 22 Une Nouveauté cette année : après midi dansante du 6 décembre Cette soirée ouverte à tous était animée par un orchestre. Le bénéfice est destiné aux œuvres du CCAS. - 17 - Vie des seniors La Maison de retraite « La Farigoule » La commune de Saint-Geniès-des-Mourgues est membre du SIVOM de la Farigoule depuis de très nombreuses années, elle envoie deux représentants conseillers municipaux au conseil d'administration. L a Résidence pour personnes âgées dénommée « La Farigoule » est implantée sur la commune de Castries tout près de l'Aqueduc. Elle est gérée par un syndicat intercommunal chargé de la mise en œuvre des moyens matériels et financiers nécessaires au fonctionnement de l'établissement et qui regroupe les communes de Beaulieu, Castries, Saint-Brès, Montaud, Saint Geniès des Mourgues, Sussargues et Vendargues. Présidé par Gilbert Pastor maire de Castries, le syndicat est en cours de mutation vers un syndicat à vocation multiple dont l'objet deviendra outre la gestion de la résidence pour personnes âgées, l'organisation et la gestion d'un service de soins infirmiers à domicile, et de diverses prestations telles que confection et livraison de repas à domicile, service de buanderie…Chacune des communes membres du syndicat envoie deux représentants au conseil d'administration. D iego Soler le directeur de l'établissement, vous accueille avec son sourire et son écoute attentive : « Sachez qu'à partir du jour où vous entrez dans l'établissement, vous devenez notre hôte. L'ensemble du personnel est à votre entière disposition pour rendre cette période de votre vie la plus agréable possible. Tous les intervenants de l'établissement vont œuvrer afin de vous apporter un accompagnement individualisé de qualité dans le cadre d'une prise en charge globale ». L'établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes accueille une cinquantaine de résidents et met à la disposition des personnes âgées de plus de 60 ans, seules ou en couple, un logement et un ensemble de services généraux. Il est habilité à recevoir des bénéficiaires de l'APA et de l'aide sociale. Il répond aux normes d'attribution de l'allocation logement. Les logements comportent une entrée, une salle d'eau avec douche lavabo et WC, une chambre séjour avec penderie, et une loggia. Les résidents jouissent d'une entière liberté et gardent la responsabilité de leurs actes . Vous trouvez à la farigoule des lieux de vie : Le bureau d'accueil La salle à manger Des lieux de promenade dans le jardin Située à 500m du centre du village de Castries où se trouvent de nombreux commerces, la résidence est entourée d'un parc de 4 hectares. Face à la résidence se trouvent une école primaire ainsi que la crèche municipale. La proximité de ces deux équipements permet d'envisager et de privilégier des actions intergénérationnelles. - 18 - Une animation quotidienne assurée au travers d'activités variées Des activités sont proposées au quotidien : gymnastique, lotos, jeux de société, vidéo, ateliers mémoires, groupes de paroles…atelier beauté ! Des animations sont organisées régulièrement : chorales, animations musicales, sorties pour faire les courses, chanteurs…Une bibliothèque, une salle de télévision et différents salons sont à votre entière disposition. Les anniversaires sont fêtés au cours du mois par la remise d'un bouquet de fleurs et la confection d'un gâteau. Un conseil de vie sociale où siègent des résidents, des familles, des représentants du comité syndical et des représentants du personnel, est consulté régulièrement. Cette instance représentative peut faire des propositions sur toute question intéressant le fonctionnement de l'établissement Nouveau !!! Des Travaux de modernisation vont démarrer au cours du 2ème trimestre 2010 : La Maison qui existe depuis 1985 et gère 50 lits est actuellement en pleine restructuration. Des travaux importants vont être réalisés pour renouveler la cuisine où 160 repas sont fabriqués chaque jour, et la buanderie qui gère 29 460 kg de linge par an. Des projets sont en cours de réalisation : Création d'un lieu de vie pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzeilmer ou d'une maladie apparentée pour répondre à une meilleure prise en charge Création d'un service de soins infirmiers à domicile en 2009. Ce SSIAD est constitué d'une équipe d'infirmières et d'aides soignant(es) diplômé(es) d'état qui assurent des soins : X d'hygiène corporelle, X préventifs tels que risques de chute, états cutanés, escarres X d'accompagnement (conseils et hygiène de vie) X curatifs ( pansements, injections, perfusions prélèvements) Le patient et sa famille n'ont aucun frais à acquitter pour ces services, l'assurance maladie assure une prise en charge totale. L'admission est à l'initiative d'un patient, d'un aidant, d'un médecin ou de tout autre professionnel. Contacter directement la farigoule : La farigoule 177, rue de la Guesse 34160 CASTRIES Tél. 04.67.87.73.00 Fax. 04.67.87.08.87 Pour la première fois, Saint Geniès des Mourgues s'honore de fêter une centenaire ! Suzanne Martin la doyenne du village a fêté ses 100 ans en janvier 2009, et elle se souvient… E ntourée de sa fille et de ses amis, félicitée par le maire et des membres du conseil municipal, Suzanne Martin a reçu de nombreux témoignages d'affection et d'amitié à l'occasion de son anniversaire. Née le 22 janvier 1909 à Saint Geniès des Mourgues, dans une famille de viticulteurs, installée dans le village déjà au 18ème siècle, le moins que l'on puisse dire c'est qu'elle est une véritable enfant du pays. Il lui tardait sans doute d'arriver à St Geniès, alors pour sa naissance, elle n'a pas jugé bon d'attendre le retour de son Père parti à Castries avec le cheval chercher le médecin, Suzanne était déjà là lorsqu'il est revenu ! Témoin de notre passé, elle est aujourd'hui la mémoire bien vivante de notre histoire locale. Souriante, et très accueillante, assise droite sur son fauteuil, ses cheveux blancs éclairant son beau visage, les yeux pétillants et le sourire parfois malicieux, Suzanne nous a reçus dans sa maison pour nous parler de ce qui a fait sa vie. Les souvenirs affluent à sa mémoire, elle n'oublie aucun nom, elle a grandi avec le siècle, a vécu toutes ses modifications, ses inventions, elle a connu deux guerres, elle a vu l'installation de l'eau et de l'électricité à Saint Geniès, elle se souvient de tout ! - 19 - Vie des seniors Après avoir fréquenté l'école des filles de St Geniès qui venait de se construire, l'école des garçons étant restée dans la maison qui est aujourd'hui la mairie, Madame Martin a obtenu son certificat d'études et elle a été envoyée comme pensionnaire à la pension Marcorelles de Montpellier où elle a obtenu son brevet élémentaire. A la suite de quoi, revenue dans sa famille à Saint Geniès elle a « fait la jeune fille » comme elle dit. C'est alors qu'elle a consacré son temps à aider sa famille dans les tâches habituelles de la maison et de la vigne, notamment pendant les vendanges. Elle prenait aussi des leçons de piano à Montpellier. Son propre piano est toujours là dans sa maison, instrument sur lequel elle continue à jouer parfois encore, mais il « est un peu désaccordé aujourd'hui ! ». Avec les dames de Saint Geniès, elle donnait son temps à ce que l'on appelait alors les « bonnes œuvres ». Il y avait en effet un ouvroir à St Geniès situé dans la grande maison carré de l'autre côté de la pharmacie actuelle, où ces dames avaient coutume de se retrouver pour réaliser des ouvrages au tricot ou faire de la couture, pour ceux que l'on appellerait aujourd'hui les plus démunis. Mariée à 23 ans en 1931 avec un enfant du village, Suzanne a élevé ses trois filles elle a aujourd'hui 5 petits enfants et 8 arrières petits enfants. Madame Martin a traversé deux guerres, et ses premiers souvenirs de la guerre de 14-18, sont encore bien présents. Elle avait 9 ans lors de la déclaration « le village n'avait pas de lumière (pas d'électricité), et nous allions parfois avec des lampes à pétrole à la distribution du courrier. La poste était alors située dans le vieux village, attenante à ce qui est aujourd'hui la mairie, et le facteur derrière la fenêtre faisait l'appel, chacun à l'énoncé de son nom s'avançait pour retirer son courrier ». Lors de la guerre de 1940, le mari de Suzanne est parti sur le front. Elle se souvient alors de la vie au village, de l'épicerie « Luma » située près de l'actuel café, où l'on pouvait retirer de la viande avec des tickets, des distributions de pâtes alimentaires à Sommières, des échanges qui pouvaient avoir lieu pour obtenir des « denrées » plus rares, c'est ainsi qu'elle avait échangé des œufs contre des souliers blancs pour la première communion de ses filles. La tradition viticole de Saint Geniès remonte très loin, et Suzanne a connu les caves particulières. Chaque propriétaire avait en effet sa propre installation. Les bâtiments de la cave de la famille Martin existent encore à Saint Geniès, une très belle et grande bâtisse aujourd'hui désaffectée située en descendant la rue de l'Egalité. Là se trouvait le pressoir qu'il fallait faire tourner à la main. Pour les propriétaires ayant des surfaces plus modestes, un pressoir itinérant allait de propriété en propriété. Tous les mardi la famille attelait la voiture à cheval avec une capote et se rendait au marché du vin à Montpellier. Là les hommes se réunissaient place de la Comédie et parlaient affaires, tandis que les dames faisaient les courses en ville. Que pense Suzanne Martin de la vie d'aujourd'hui ? Un petit air de nostalgie traverse alors son regard. Il est vrai qu'autrefois dit-elle on « vivait entre voisins, aujourd'hui chacun reste chez soi. Le soir on prenait le frais sur le devant des portes, on n'avait pas la télé, il y avait toujours des gens qui se promenaient dans le village à la rencontre des autres, il y avait aussi une grande entraide ». Qui d'entre nous ne souhaiterait connaître le secret d'une si belle longévité ? Madame Martin n'a jamais été malade, hospitalisée une seule fois dans sa vie pour une fracture au poignet, elle bénéficie d'une santé de fer, dans la famille dit-elle, « on est coutumier du fait Grand-père est mort à 90 ans» . En bref Suzanne a connu une vie bien remplie, paisible et un peu protégée sans doute, dans l'amour de sa famille et de son village. Peut-être est-ce là une réponse à la question. La commune de Saint Geniès est fière de sa première centenaire à qui Yvon Pellet le maire a eu le grand plaisir de présenter avec émotion et au nom de toute la municipalité ses félicitations et des vœux de belle et longue vie à Suzanne Martin, à l'ombre du clocher de ce village qu'elle aime tant. A ce jour, Suzanne s'apprête à fêter ses 101, tous les Saint Geniérois lui souhaitent un heureux anniversaire et une bonne santé. - 20 - Vie culturelle Culture, festivités et traditions au cours de l'année 2009 Emmanuel Rossfelder en concert avec le quatuor des «Solistes Français» U ne soirée extraordinaire nous a été offerte en octo- des quintettes avec guitare, de Boccherini (fandango), la bre 2009. Tous ceux qui gardent un souvenir transcription du concerto pour mandoline (RV93 en ré impérissable de sa prestation éblouisM) de Vivaldi et bien d'autres surprises dont quelques pages de Bach, extraisante de l'année dernière, tes du dernier CD d'Emmanuel ont eu le plaisir de le retrouver dans le cadre magnifique Rossfelder. Le public a répondu nomde l' abbatiale de Saint Geniès breux à cette manifestation, et c'est dans une abbatiale remplie, que les superbement mise en valeur par la lumière et la décoration musiciens ont magistralement interprété les œuvres devant un public conquis. florale. Il était cette fois, en comEmmanuel Rossfelder qui revenait tout pagnie du quatuor « Les solistes français », composé de son créateur juste d'une tournée au Brésil a été le violoniste Paul Rouger, premier impressionné par le silence qui régnait violon de l'Orchestre Colonne à tout au long du concert et il a apprécié ce silence qui Paris ; de Karen Kachafian (violon) ; Nathalie Poulet se prolongeait jusqu'après la toute dernière note ! Un (alto) et David Harley (violoncelle). Au programme, un très beau moment. Ce concert a été organisé par la Municipalité de Saint Geniès avec la précieuse collaboration de Catherine Michaud-Pradeilles musicologue et le soutien de FDI-Promotion R Le charroi des olives une tradition qui revit écréer une ambiance, un état d'esprit de solidarité tel est l'objet de cette manifestation qui prend ses racines sur le transport des olives au petit matin vers le moulin de Villevielle près de Sommières. Afin d'arriver les premiers au moulin et pour ne pas perdre une précieuse journée de travail, autrefois les oléiculteurs de Saint Geniès et des environs s'organisaient de manière à faire le trajet ensemble en convoi composé des chevaux et de leurs attelages. En effet, l'entraide et la solidarité étaient nécessaires pour faire avancer les animaux lourdement chargés sur des routes parfois gelées. Pour franchir une côte difficile, il n'était pas rare de devoir dételer afin d'atteler plusieurs chevaux en ligne, ce qui nécessitait de faire plusieurs voyages. C'était « le charroi des olives » qu'ont voulu recréer avec ses conditions difficiles, une bande d'amis amoureux de chevaux lourds et passionnés d'attelages anciens. Se retrouver dans le froid, voir la fumée monter des chevaux en sueur et entendre leurs pas dans le silence de la nuit, orchestré par des grelots de cuivre, voir pointer le jour sur le château de Sommières, c'est cette recherche d'authenticité à laquelle sont invités les participants au charroi, afin de reproduire le plus fidèlement possible cette page d'histoire de notre pays. Désireux de rendre hommage aux oléiculteurs d'antan, une douzaine d'attelages et de passionnés de chevaux lourds sont partis le Samedi 5 décembre 2009 vers 4 heures du matin de Saint Geniès des Mourgues, en passant par la gare de Saint Christol où une halte réchauffante attendait les participants, Boisseron, le stade de Sommières, le vieux pont du centre ville et enfin le convoi atteignit sa destination finale au Moulin de Villevielle vers 7 heures. Là s'est déroulée une réception chaleureuse comme l'exigeait la température. Le retour au caveau de Saint Geniès a été suivi d'un repas ouvert à tous. Enfin, la solidarité n'étant pas un vain mot, un Euro par repas a été reversé au téléthon dont la manifestation avait lieu le même week-end. La manifestation s'est déroulée au départ de Saint Geniès des Mourgues avec la participation des mairies de Saint Geniès et de Sommières et des caves coopératives de Saint Geniès et de Villevieille. Contact Nicolas Vitou : Tel 06 36 55 82 03 - 21 - Vie culturelle Les carrières sonores : Encore un peu d'histoire du village, et toujours de la tradition ! Place de l'abbaye, balade sonore et spectacle vivant sur l'histoire des carriers. Aujourd'hui Saint Geniès est un village tourné vers l'avenir mais qui retrouve toujours avec une grande émotion ses racines rurales. Sa situation géographique dans un contexte harmonieux de Vignes et de Pierres lui rappelle toutefois une vie de travail pénible dans les carrières. Le temps d'une soirée, sur la place de l'abbaye, les plus anciens se sont souvenus, qu'au siècle dernier, une quarantaine de carriers vivaient de leur travail difficile. Afin de valoriser la parole de ceux qui exploitèrent la pierre, une sélection de ces sons a été diffusée. L 'association « Probable Inflation du Bonheur » (PIB) à l'origine d'un projet de valorisation du territoire des carrières de Beaulieu, Sussargues et St Geniès, a présenté un enregistrement vocal au travers duquel le souvenir de M. André Dupin de Saint Geniès aujourd'hui décédé était particulièrement présent. Le son de sa voix s'est élevé pour nous parler des outils, de la matière, de la journée de travail, des femmes, des métiers associés à la taille, des moments de rencontres... Puis, à travers un autre CD prêté par la municipalité, la voix grave et rocailleuse d'André Delon, aujourd'hui disparu, s'est élevée à son tour, dans le silence très attentif du public. André Delon amoureux de son village et passionné par son histoire en particulier par celle des carriers, avait enregistré une bande sonore racontant la vie de ces hommes au travail pénible. Sur le parcours didactique créé il y a quelques années dans le site des carrières, le promeneur, pouvait s'asseoir dans un bosquet et écouter cette voix qui le plongeait dans le temps pas si lointain, où les carrières vibraient au son des outils de taille, où les femmes chaque jour venaient depuis le village apporter à midi la nourriture aux hommes. Les hommes profitaient de ces moments pour s'abriter du froid ou du soleil selon la saison, dans des cavités de la roche ou dans des cabanes de carriers, en pierre sèche. Durant ces temps de pause, ils parlaient de tout et de rien….. Malheureusement la borne sonore a été vandalisée et la cassette volée, par bonheur il restait une copie à la mairie. Dans l'assistance, ce soir là, les plus anciens se sont souvenus, que leurs grands pères apportaient les pierres taillées sur des charrettes jusqu'à des destinations assez « lointaines » telles qu'Aigues Mortes par exemple, et qu'ils voyageaient de nuit. Il paraît même que lorsque le conducteur s'assoupissait, le cheval qui finissait par connaître la route, continuait son voyage sans guide. Car il ne faut pas oublier que de nombreux monuments régionaux ont été construits avec les pierres de nos carrières, dites « pierres de Castries », ainsi, l'arc de triomphe de Montpellier, l'hôpital Saint Charles, la cité Astruc, le quartier de la Paillade. Il semble aujourd'hui que la mécanisation du travail ait effacé les liens sociaux qui unissaient les carriers, travailleurs unis dans la souffrance et la fierté du métier. Enfin, un tailleur de pierres M. Nessim Bismuth a fait une démonstration de taille de la pierre en chanson. Pendant dix ans, il a aiguisé sa voix en taillant. Lors de la soirée, imprégné de son origine judéo-tunisienne, d'Oum Kalsoum et des chants de synagogues, il a improvisé pour nous avec cette voix étrange où les graves se mêlent aux aigus comme des complaintes où l'on croyait entendre le paradoxe de la vie. L'association « Probable Inflation du Bonheur » dont les actions culturelles sont particulièrement liées aux carrières et à leur histoire organise depuis trois ans un festival dans les carrières de la font d'Armand à Sussargues. Théâtre, musique, vidéo sont proposés aux spectateurs, principalement issus de l'agglomération de Montpellier et qui se déplacent en famille. Dans un esprit de respect du site et de sensibilisation au spectacle vivant, le festival « Les Arts des Vignes » est un exemple d'animation des carrières. - 22 - Mise en valeur du monde rural Yvon Pellet, maire de Saint Génies des Mourgues, vice président de l'Agglomération de Montpellier, président délégué à l'Economie agricole, viticole, aux traditions populaires et à la ruralité. Monsieur « ruralité de l'agglomération », parlez nous de votre commission : « C'est une commission dont j'ai souhaité la création en 2002, à la naissance de l'Agglomération, pour que les caractéristiques de nos villages soient reconnues. Le président Georges FRECHE m'en a proposé la présidence, car dès les premières discussions, j'avais insisté auprès de lui pour que l'on puisse mettre en avant nos racines que représentent la viticulture et les traditions, éléments forts qui marquent la vie de nos villages ». J'ai souhaité que le vin retrouve la place historique qui était la sienne sur la Place de la Comédie, en créant une grande fête des vignerons de l'agglomération. A la fin de chaque mois de novembre, la 6e édition vient de se terminer et la quarantaine de viticulteurs présents, chaque année, (caves coopératives et caves particulières) sont fiers et reconnaissants de cette belle vitrine que nous leur offrons :. X Une fête dans les caveaux a été créée en juin 2009 pour mettre en valeur les blancs et les rosés de nos producteurs. Nous la pérennisons, la 2ème édition aura bien lieu en juin 2010. X Un guide des vins de l'agglomération a été édité, disponible dans les caves, caveaux, mairies, Maisons d'agglomération et dans tous les syndicats d'initiatives et offices de tourisme. X D'autres actions ont été mises en place : la signalétique et le jalonnement des caveaux, ainsi que des aides financières à la rénovation des caveaux Après cette large part consacrée à la viticulture, j'ai souhaité orienter les travaux de ma commission vers la mise en valeur du monde rural : X Création de la fête des truffes à St Geniès pour la 4ème année consécutive, fête de l'olive à Pignan, fête de la tomate à Clapiers, création de la fête du miel à Cournonsec en septembre. X Développement de la connaissance des activités autour du taureau par l'organisation d'une grande journée de découverte en 2010 pour les scolaires, ainsi qu'une journée découverte de nos traditions des tinée à ceux qui ont choisi de venir vivre dans notre agglomération. X Organisation en juin à Beaulieu de la 1ère journée de la pierre pour faire découvrir et mettre en valeur la belle pierre de nos carrières aux confins de Sussargues, St Geniès et Beaulieu où se trouvent deux exploitations. J'avais pris l'engagement de développer cette filière, c'est difficile mais nous allons la relancer avec mes collègues et amis maires de ces villages. Enfin et c'est le côté le plus obscur du vice Président en charge de la ruralité, mon rôle est tout aussi intéressant et important dans les contacts avec les intercommunalités voisines pour démontrer aux maires de celles-ci tous les bienfaits que cette agglomération apporte à ses habitants, sans aucune contrainte pour nos beaux villages qui sont au contraire très largement équipés, mis en valeur dans l'agglomération de Montpellier. Et pour ST GENIES, plus précisément, cela se traduit comment ? « Concrètement pour nos vignerons par une aide 76 000€ en 2004 lors de la rénovation du caveau de la coopérative, par une aide de 180 000€ lors de la création du hameau viticole en 2007. La position qui est la mienne me permet aussi de les aider dans les relations avec la Région, au niveau du label SUD DE France, des exportations, des discussions sur le rapprochement des caves etc. C'est pour moi un devoir de les aider et je le fais avec grand plaisir. Le contexte économique viticole de ses dernières années me conforte dans mes choix. Pour le village, la notoriété de St Geniès est maintenant bien reconnue dans l'agglomération avec notamment la fête de la truffe (dimanche 10 janvier 2010) qui attire chaque année des centaines de visiteurs dans notre village et au caveau de la coopérative. Vous voyez, je pense modestement que ST GENIES est reconnu comme le vrai village de référence de notre agglomération avec sa ruralité, sa viticulture, ses traditions taurines qui sont autant de composants de la commission que je préside au sein de l'Agglomération. Sa beauté, son bien vivre, la convivialité de ses habitants sont unanimement reconnus. » - 23 -